• Nenhum resultado encontrado

Assessment of radiation exposure around abandoned uranium mining area of Stara planina Mt., Serbia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Assessment of radiation exposure around abandoned uranium mining area of Stara planina Mt., Serbia"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

AS SESS MENT OF RA DI A TION EX PO SURE AROUND

ABAN DONED URA NIUM MIN ING AREA OF

STARA PLANINA MT., SER BIA

by

Mi lan N. TANI] 1*, Mi lan Z. MOM^ILOVI] 2, Jovan R. KOVA^EVI] 3, Snežana D. DRAGOVI] 2, and Goran G. BA^I] 4

1

CBRN Train ing Cen tre, Kruševac, Ser bia

2

Insitute for the Ap pli ca tion of Nu clear En ergy, Uni ver sity of Bel grade, Bel grade, Ser bia

3

Geo log i cal In sti tute of Ser bia, Bel grade, Ser bia

4

Fac ulty of Phys i cal Chem is try, Uni ver sity of Bel grade, Bel grade, Ser bia

Sci en tific pa per DOI: 10.2298/NTRP1401058T

The aim of this work was to es ti mate the health and ra di a tion haz ard due to ex ter nal ir ra di a tion from ter res trial radionuclides in the Stara planina Mt. re gion, which is im por tant be -cause of past ura nium min ing ac tiv i ties on the moun tain. Soil sam ples were col lected in side the flo ta tion pro cess ing fa cil i ties, their sur round ings and more dis tant lo ca tions, i. e. from ar -eas con sid ered cer tainly af fected, po ten tially af fected, and un af fected by for mer min ing and ura nium ore pro cess ing ac tiv i ties. The ra dio log i cal and health risk as sess ments were done by cal cu lat ing the six main pa ram e ters, based on the ac tiv ity con cen tra tion of 238U, 232Th, and 40K in soil sam ples as de ter mined by gammaray spec trom e try. In creased val ues of the risk pa -ram e ters were ob served only for sites where ura nium ore was pro cessed, while the lo ca tion sur round ing these com pounds showed val ues that are usual for this moun tain or slightly above them. Cal cu la tions of the risk pa ram e ters for the back ground area showed no ra di a tion risk for the lo cal and sea sonal pop u la tion. The pres ence of U and Th was de tected in all wa ter sam ples from creeks sur round ing the fa cil i ties, but only in the wa ter from the fa cil ity drain age pipe did their con cen tra tion ex ceed the lim its given for the ura nium con tent in drink ing wa -ter. In con clu sion, the re sults ob tained in this study fall within the range of val ues in sim i lar stud ies con ducted world wide and are be low the val ues which can cause a sig nif i cant ra di a tion haz ard.

Key words: ra dio log i cal as sess ment, ura nium, tho rium, soil, wa ter

IN TRO DUC TION

Ir ra di a tion of the hu man body from ex ter nal sources orig i nates mainly from gamma ra di a tion of ter res trial radionuclides of the 238U and 232Th se ries and from 40K, these el e ments are al ways pres ent, but at dif fer ent lev els [1]. Ex ten sive stud ies of the dis tri bu -tion of pri mor dial radionuclides per formed world wide [1] in clud ing Ser bia [2] showed wide vari a tions of the nat u ral con cen tra tion of these radionuclides de pend -ing mostly on geo log i cal con di tions. How ever, it is gen er ally con sid ered that ex ter nal ir ra di a tion from these radionuclides, ex cept in a few cases [3-6], does not rep re sent a se ri ous risk to hu man health.

The sit u a tion, how ever, can be quite dif fer ent in ar eas sur round ing ura nium mines, since ma te ri als with higher ura nium con tent can be spread by weath er ing.

Even when min ing ac tiv i ties have ceased, in stal la tions at ura nium mines can still have a sig nif i cant im pact on the en vi ron ment. Con se quently, in ves ti ga tions of ter -res trial nat u ral ra di a tion near aban doned ura nium mines have re ceived par tic u lar at ten tion world wide and led to ex ten sive sur veys in many coun tries [7-9]. These re sults are im por tant for es ti mat ing pop u la tion ex po sure and serve as ref er ence in for ma tion to as sess any changes in the ra dio ac tiv ity level.

Geo log i cally, the ter ri tory of Ser bia in cludes a great num ber of dif fer ent rock com plexes, but the larg -est ura nium min er al ized area in Ser bia is lo cated on Stara Planina Mt. In ad di tion, ura nium min ing ac tiv i -ties have been con ducted on this lo ca tion for sev eral years. From the en vi ron men tal and health haz ard point of view, the in creased ura nium con cen tra tion within the sites of the aban doned mines and pro cess ing fa cil i -ties is ex pected and not of much con cern in it self. The more im por tant is sue is whether this lo cal con tam i na

(2)

tion had spread over wider pop u lated ar eas. The wider area around for mer ura nium mines on Stara Planina Mt. is scarcely in hab ited to day, but the de vel op ment of a ski re sort on the moun tain is slowly in duc ing the re -pop u la tion of some of its re gions. We have re cently per formed an ex ten sive study of the dis tri bu tion of nat u ral radionuclides in sur face soils on Stara Planina Mt. in clud ing the vi cin ity of aban doned mines [10]. An in creased con cen tra tion of radionuclides has been found in the vi cin ity of mines as com pared to the rest of the moun tain in di cat ing the spread of radionuclides from min ing and pro cess ing sites. How ever, the knowl edge of the con cen tra tion of radionuclides in the soil does not show per se whether this poses a health haz ard for the pop u la tion. We there fore used these re sults and some new mea sure ments to cal cu late all rel e -vant pa ram e ters for as sess ment of the po ten tial risks from en vi ron men tal ir ra di a tion [1, 1012]. Some pre -lim i nary re sults have been pub lished in our ear lier pub li ca tion [13], but in this work we pres ent a com pre hen sive work on a large num ber of sites where po ten -tial health haz ards are ana lysed ac cord ing to spe cific re gions around ura nium mines (af fected, po ten tially af fected, back ground). In ad di tion, we in cluded anal y -sis of radionuclide con tent in wa ter in the vi cin ity of mines to com plete the as sess ment of po ten tial health haz ards in the area.

EX PER I MEN TAL

Study area and sam pling

Stara Planina, the larg est moun tain in Ser bia, is lo cated in the east of the coun try and forms a part of the Carpathian-Bal kan moun tain range, i. e. the west ern por tion of the wider Stara Planina (Bal kan Mt.) mas sif. There were two cen trally sit u ated ura nium mines on Stara Planina Mt. The mines were op er a tional from 1960 un til 1966. The max i mum pro duc tion of ura nium ore was 200 and 60 tonnes per day in the Gabrovnica and Mezdreja plant, re spec tively. Af ter the min ing ac -tiv i ties ceased, the lo cal pop u la tion in ten si fied us ing the land around the mines for graz ing and some ag ri -cul tural pro duc tion.

Sam ples of un dis turbed soil (up to the depth of 10 cm, three subsamples per lo ca tion) were taken from 19 lo ca tions (af fected, A1-A19) in the cen tral part of Stara Planina Mt. where the aban doned ura nium mines are sit u ated (in clud ing a few sam ples from within the pro cess ing fa cil i ties in Gabrovnica) and from 11 lo ca tions (po ten tially af fected, P1P11) in the area be -tween these mines which we con sid ered as po ten tially af fected ac cord ing to their po si tion rel a tive to min ing in stal la tions, the hydrography of the ter rain and its geo chem i cal char ac ter is tics (fig. 1). For com par i son, 25 sam ples (B1-B25) were taken in parts of Stara Planina Mt. where min ing ac tiv i ties have never been

con ducted (in clud ing the ski re sort ar eas). The ex act geo graph ical co-or di nates of all sam pling lo ca tions were ob tained via the Global Po si tion ing Sys tem (Garmin eTrex Vista) and the ma jor ity of them can be found in our pre vi ous pub li ca tion [10].

The wa ter sam ples (fig. 1) were taken from the drain age pipe of the Gabrovnica mine, by the main gate of the fa cil ity (A1w) and from two creeks that flow im me di ately by the pro cess ing fa cil i ties in Gabrovnica (A2w) and Mezdreja (A3w).

Sam ple prep a ra tion was per formed ac cord ing to rec om mended pro ce dures [14]. In brief, all soil sam -ples were weighed and air-dried un til con stant weight was reached. The sam ples were then pul ver ised, ho -mogen ised, and sieved to pass through a 2 mm mesh. Wa ter was sam pled in the amount of 6 dm3, and af ter sam pling the wa ter was acid i fied, pre-con cen trated to a tenth part of its ini tial vol ume, and trans ferred to Marinelli beak ers (to tal vol ume 500 cm3). The beak ers with soil and wa ter sam ples were kept her met i cally sealed for one month prior to ra dio ac tiv ity mea sure -ments, to en sure equi lib rium be tween 226Rn and its daugh ters be fore gamma spec tro met ric anal y sis.

Ra dio ac tiv ity mea sure ments

The spe cific ac tiv i ties were mea sured us ing an HPGe gamma-ray spec trom e ter (ORTEC AMETEK, 34% rel a tive ef fi ciency and 1.65 keV FWHM for 60Co at 1.33 MeV). The qual ity as sur ance check on cal i bra -tion was per formed us ing stan dard ref er ence ma te rial through the In ter na tional Atomic En ergy Agency (IAEA) pro fi ciency for the de ter mi na tion of gamma emit ting radionuclides [15]. The to tal un cer tainty of the ac tiv ity mea sure ments was typ i cally in the range of 3% to 10%. Ad di tional de tails con cern ing mea sure ments of spe cific ra dio ac tiv ity can be found in our pre -vi ous pa pers [10, 16].

Cal cu la tion of quan ti ties for de ter min ing ra di a tion risks

Ab sorbed gamma dose rate, D& [nGyh–1], in the air at 1 m above ground level was cal cu lated from the mea sured spe cific ac tiv i ties of the soil sam ples tak ing into ac count fac tors of 0.462, 0.604, and 0,042 for con vert ing spe cific ac tiv i ties to the ab sorbed dose as given be low

& . . .

D=0 462AU+0 604ATh +0 042AK (1)

where AU, ATh, and AK are the spe cific ac tiv i ties

(3)

[17-20]. Con ver sion fac tors for the cal cu la tion of from the ac tiv i ties per unit area or mass were pub -lished by sev eral au thors [17-25].

Ra dium equiv a lent ac tiv ity, ARaeq[Bqkg–1], is an in dex that has been in tro duced to rep re sent the spe cific ac tiv i ties of 238U, 232Th, and 40K by a sin gle quan tity which takes into ac count the ra di a tion haz ards as so ci -ated with them. It was cal cu l-ated us ing the equa tion [12]

ARaeq =AU+143. ATh +0 07. AK (2) Ex ter nal haz ard in dex. This is a use ful guide line for reg u lat ing the safety stan dards of ra di a tion pro tec -tion for the gen eral pub lic. The an nual ef fec tive dose for ra dium equiv a lent ac tiv ity of 370 Bq/kg cor re sponds to the dose limit of 1 mSv for the gen eral pop u -la tion [10]. This in dex is cal cu -lated as [12]

Hex =AU + ATh +AK

370 259 481 (3)

An nual go nadal dose. The go nads, the ac tive bone mar row, and the bone sur face cells are con sid -ered the or gans of in ter est [26]. There fore, the an nual go nadal dose, AGD [µSv], for both in doors and out -doors due the spe cific ac tiv i ties of radionuclides in the soil was cal cu lated us ing the fol low ing equa tion [27] AGD=3 09. AU +4 18. ATh +0 314. AK (4) An nual out door ef fec tive dose, AEDout [µSv], was cal cu lated from the ab sorbed gamma dose rate us -ing the fac tor to con vert the ef fec tive dose rate to the ab sorbed dose rate in air for adults of 0.7 Sv/Gy for en -vi ron men tal ex po sures to gamma rays and the out door oc cu pancy fac tor (the frac tion of time spent out doors) of 0.2, both pro posed by UNSCEAR [1]

(4)

Ex cess life time can cer risk out doors (ELCRout) was cal cu lated as fol lows

ELCRout =AEDoutPC DL (6) where PC is the nom i nal prob a bil ity co ef fi cient for det ri ment-ad justed can cer risk of 5.5×10–2 Sv–1 for the whole pop u la tion and DL is the life span (70 years) [1].

RE SULTS AND DIS CUS SION

De scrip tive sta tis tics for spe cific ac tiv i ties of 238U, 232Th, and 40K in soil sam ples taken from the back ground, po ten tially af fected and af fected area of Stara Planina Mt. are pre sented in tab. 1. The mean spe cific ac tiv i ties of radionuclides of in ter est (238U and 232Th) in the po ten tially af fected area are slightly higher than in the back ground area which could be as so ci ated with min ing and pro cess ing ac tiv i ties. How -ever, spe cific ac tiv i ties for both nuclides are in creased, which also could be ex plained on the ba sis of a va ri ety of lithological com po nents. Also, the range of ac tiv i -ties, i. e. the dif fer ence be tween max i mum and min i -mum ac tiv ity is roughly the same for both ar eas and such vari a tions are within the vari a tions found world -wide. The sit u a tion in the af fected area is com pletely dif fer ent. The spe cific ac tiv i ties of 238U and 232Th are around 2.4 and 1.8 higher than the world wide av er age val ues [1] and sig nif i cantly higher than in the back -ground area. Also, val ues of spe cific ac tiv i ties for 238U dif fer by a fac tor of 8 in the af fected area which is a clear in di ca tion for the ex is tence of hotspots as a con -se quence of min ing ac tiv i ties, since the af fected ar eas are rel a tively small (see fig. 1) and no sig nif i cant vari -a tions in lithologic-al com po nents c-an be ex pected.

The mean value for soils in the back ground area is near the world wide av er age value (58 nGy/h) [1]. Mean val ues for both po ten tially af fected and af fected ar eas are higher. The re ported val ues of D& for Ser bian re gions with out min ing and mill ing ac tiv i ties fell in the in ter val from 16.9 nGy/h to 125 nGy/h [28, 29]. All of the cal cu lated D& in the study ar eas are in that range, ex cept val ues for sam ple points A3 (164 ± 7 nGy/h), A9 (214 ± 9 nGy/h), and A13 (206 ± 16 nGy/h). The soil for sam ple A13 was taken in side the fence of the

pro cess ing fa cil ity in Gabrovnica, while sam ple points for A3 and A9 are lo cated just nearby the lo cal roads used for ore trans por ta tion.

The rel a tive con tri bu tion to the to tal gamma dose rate due to radionuclides from 238U se ries for all ar eas stud ied is pre sented in fig. 2. It is clearly ev i dent that radionuclides from the ura nium se ries con trib ute most to the to tal ab sorbed gamma dose rate in the af -fected area which is ob vi ously a di rect con se quence of min ing ac tiv i ties, ore pro cess ing and trans por ta tion.

The ob tained range and mean val ues of the to tal ab sorbed gamma dose rate due to 238U, 232Th, and 40K are com pared with val ues re ported for min ing ar eas world wide (tab. 2). The val ues ob tained in this study are sim i lar to those re ported for ura nium min ing and mill ing sites in Aus tra lia, Hun gary, and Spain [30-32]. Higher ab sorbed gamma dose rates have been re ported for ura nium min ing ar eas in Kyrgyzstan and Namibia [8, 33].

The mean val ues of ARaeq in af fected (200 Bq/kg), po -ten tially af fected (175 Bq/kg) and back ground (110 Bq/kg) ar eas (tab. 3) are well be low the value 370 Bq/kg, which cor re sponds to the dose limit of 1 mSv ac cept able for the gen eral pub lic. How ever, in two lo ca tions (A9 and A13) the val ues of ARaeq ex ceed that limit.

Pre vi ous pa ram e ters rep re sent dosimetric quan ti -ties based on ac tiv ity con cen tra tions of radionuclides of in ter est. These pa ram e ters can not pro vide use ful in for

-Ta ble 1. De scrip tive sta tis tics of the to tal ab sorbed gamma dose rate and spe cific ac tiv ity of 238U, 232Th, and 40K in soil from back ground (B), po ten tially af fected (P), and af fected (A) ar eas

Pa ram e ter To tal ab sorbed gamma dose rate [nGyh–1]

Spe cific ac tiv ity of

238

U [Bqkg–1]

Spe cific ac tiv ity of

232

Th [Bqkg–1]

Spe cific ac tiv ity of

40

K [Bqkg–1]

Area B P A B P A B P A B P A

Range 46 74 194 36 96 206 32 70 103 522 337 913

Mean 55 83 95 26 63 85 31 51 53 567 564 560

Me dian 52 78 89 24 63 54 30 44 51 550 595 555

Mode 34 46 21 13 22 31 19 44 65 355 394 525

St. de vi a tion 11 23 51 9 34 66 8 21 24 152 122 189

Min i mum 34 46 21 13 22 31 19 30 6 334 394 64

Max i mum 80 120 215 49 118 237 51 99 109 855 731 977

(5)

ma tion about risk for peo ple who live (or could live) on the lo ca tion where the soil sam ples were col lected. That kind of in for ma tion can be ob tained through cal cu la -tions of Hex and AGD. The value of Hex must be less than unity to keep the ra di a tion haz ard in sig nif i cant, i. e. to keep the ra dium equiv a lent ac tiv ity and an nual dose un der per mis si ble lim its (370 Bq/kg and 1 mSv, re spec -tively). Al though the mean value of Hex for the af fected area (0.55) does not ex ceed unity, val ues at two lo ca tions (A9 and A13) do ex ceed unity (tab. 3). This in di -cates a po ten tial ra di a tion risk for the pop u la tion. The mean AGD value for sam pling points in the po ten tially af fected area is slightly lower than for sam pling points in the af fected area, but in the back ground area this value is 1.7 times lower (tab. 3). The re sults ob tained for stud ied lo ca tions in af fected and po ten tially af fected ar eas are higher than doses re ported for ex am ple in Bel -grade (Ser bia) with a mean of 428 µSv (min. 177 µSv, max. 630 µSv) [34]. On the other hand, all of the AGD cal cu la tions for the back ground area are within the Bel -grade range of AGD val ues. Also, the re sults for all three in ves ti gated ar eas are com pa ra ble with AGD val -ues re ported for Montenegro rang ing from 0.199 mSv to 1.270 mSv [35]. The high est val ues were re corded for points A3, A9, and A13, and they are equal to 1.13 mSv, 1.48 mSv, and 1.42 mSv, re spec tively, which can be con sid ered as po ten tially haz ard ous.

The pa ram e ters Hex and AGD do not take into ac -count the amount of time that peo ple ac tu ally spend in the af fected ar eas over one year. The as sess ment of po -ten tial ra di a tion risk should in clude the frac tion of time dur ing which peo ple are ex posed to an in creased level of ra di a tion. This ex tra risk can be ex pressed by the AEDout which takes into ac count the out door oc cu -pancy fac tor. Based on the as sump tion that peo ple do not stay out doors in the in ves ti gated lo ca tion more than 20% of the whole day time (ap prox i mately 5 h per day), the out door oc cu pancy fac tor was set at 0.2. In -ves ti gated ar eas are al most un in hab ited af ter min ing ac tiv i ties have ceased, so the setup of this co ef fi cient at this level seems to be ap pro pri ate. As shown in tab. 3 the AEDout val ues for all lo ca tions among the in ves ti -gated area are far be low the max i mum per mis si ble

value of 1 mSv rec om mended by the ICPR for mem -bers of the gen eral pub lic [10], even at lo ca tions with the high est ac tiv ity (A3, A9, and A13).

The mean val ues of ELCRout for the af fected (4.47×10–4) and po ten tially af fected (3.94×10–4) area were found to be higher than the world ELCRout value (2.90×10–4), while the mean ELCR

out for the back -ground area (2.57×10–4) suits the world av er age [1], and also the mean val ues for Bel grade (Ser bia) (2.78×10–4) [34], and Montenegro (2.70×10–4) [35]. All cal cu lated ELCRout val ues are in the range of re sults which were re ported for the Kirklareli val ley and Bursa in Tur key, re gions with out ura nium min ing ac -tiv i ties, with the ex cep tion of ELCRout for sam pling points A9 and A13 that are slightly above the max i -mum cal cu lated value for the Bursa re gion (8.38×10–4) [36, 37]. Ob tained ELCRout val ues for all sam pling ar -eas cov ered by our study are well be low the mean value for the Mazandaran prov ince in Iran (26×10–4) which is an area with a high pop u la tion den sity [38].

Based on re sults ob tained in this study, the only lo ca tions where the mea sured and cal cu lated pa ram e -ters sig nif i cantly ex ceed the val ues ex pected for this part of Ser bia are lo ca tions marked A3, A9, and A13. The site A13 is of no con cern since it is lo cated within the fence of the pro cess ing fa cil ity in Gabrovnica. Sites A3 and A9 could be come po ten tially haz ard ous if houses were to be built there. Also, our study did not sys tem at i cally cover the area around mines and there is a pos si bil ity that more “hot-spots” ex ist.

Re sults of ra dio ac tiv ity mea sure ments and ra dio met ric de ter mi na tion of U, Th, and K in wa ter sam -ples are given in tab. 4. The con cen tra tion of U and Th in wa ter com ing from the drain age pipe in Gabrovnica (A1w) by far ex ceeds val ues found in the creeks. How -ever, the con cen tra tion of U and Th in wa ter in the Gabrovnica creek down stream is rather low. Also, soil sam ples from the creek bed did not show in creased con cen tra tions of U and Th, so there is nei ther U and Th pre cip i ta tion, nor ab sorp tion of these el e ments by river sed i ments. Ac cord ing to do mes tic reg u la tions, the max i mum al low able con cen tra tion of U in bot tled nat u ral drink ing wa ter is 50 mg/dm3 [39]. The pro vi

-Ta ble 2. Gamma dose rates from dif fer ent min ing re gions world wide

Coun try Mine re gion Gama dose rate [nGyh–1]

Kyrgyzstan [8] Mailuu Suu 148

Aus tra lia [30] Naberlek 125-300

Spain [31]

Albala 46-126

La Haba Don Benito 13-114

Alburquerque 25-117

Juzbado – Vitigudino 32-180

Andujar – Cardena 12-117

Cabril – Penarroya 20-126

Hun gary [32] Kovagoszolos 95-252

Cserkut 78-123

(6)

sional guide line value for ura nium in drink ing-wa ter is 30 mg/dm3 based on its chem i cal tox ic ity for kid neys as set by the World Health Or gani sa tion (WHO) [40]. The same con cen tra tion of ura nium is set as the max i -mum con tam i nant level for ura nium in drink ing wa ter by the En vi ron men tal Pro tec tion Agency, USA [41]. WHO guid ance lev els for radionuclides in drink ing wa ter are 10 Bq/dm3 for 238U and 10 Bq/dm3 for 232Th.

Com par ing spe cific ac tiv i ties for these radionuclides from tab. 4, it can be seen that all val ues meet WHO guid ance lev els, but such re sults do not them selves im -ply that the wa ter is suit able for con sump tion. It seems that the ana lysed wa ters do not rep re sent a health haz -ard, ex cept of course the wa ter from the drain age pipe which is cer tainly not used for any pur pose. More over, the wa ter from these creeks is not gen er ally used as

Ta ble 3. Ra dium equiv a lent ac tiv ity, ex ter nal haz ard in dex, an nual go nadal dose, an nual out door ef fec tive dose, and ex cess life time can cer risk out doors at dif fer ent lo ca tions in stud ied ar eas; data for back ground area are pre sented only as the mean value with out spec i fy ing sam pling spots since none of val ues ex ceeded nor mal value for ac tiv ity

Lo ca tion Ra dium equiv a lent ac tiv ity [Bqkg–1]

Ex ter nal haz ard in dex

An nual go nadal dose [µSv]

An nual out door ef fec tive dose [µSv]

Ex cess life time can cer risk out doors [×10–4] Back ground area

Mean 110 0.31 387 67 2.6

Min 70 ± 7 0.19 ± 0.02 242 ± 24 42 ± 4 1.6 ± 0.2 Max 163 ± 50 0.46 ± 0.14 571 ± 176 99 ± 30 3.8 ± 1.2 Potentially affected aea

P1 95 ± 4 0.26 ± 0.01 325 ± 14 56 ± 2 2.2 ± 0.1 P2 218 ± 12 0.60 ± 0.03 713 ± 37 125 ± 7 4.8 ± 0.3 P3 162 ± 12 0.45 ± 0.04 546 ± 50 95 ± 8 3.7 ± 0.3 P4 156 ± 8 0.43 ± 0.02 530 ± 25 92 ± 4 3.5 ± 0.2 P5 140 ± 7 0.39 ± 0.02 482 ± 25 83 ± 4 3.2 ± 0.2 P6 256 ± 8 0.71 ± 0.02 840 ± 26 147 ± 5 5.7 ± 0.2 P7 195 ± 15 0.54 ± 0.04 638 ± 46 113 ± 8 4.4 ± 0.3 P8 164 ± 7 0.45 ± 0.02 537 ± 23 95 ± 4 3.7 ± 0.2 P9 115 ± 5 0.32 ± 0.01 390 ± 16 68 ± 3 2.6 ± 0.1 P10 196 ± 12 0.54 ± 0.03 660 ± 39 116 ± 7 4.5 ± 0.3 P11 228 ± 10 0.63 ± 0.03 759 ± 31 134 ± 6 5.2 ± 0.2

Mean 175 0.48 584 102 3.9

Min 95 ± 4 0.26 ± 0.01 325 ± 14 56 ± 2 2.2 ± 0.1 Max 256 ± 8 0.71 ± 0.02 840 ± 26 147 ± 5 5.7 ± 0.2 Af fected area

A1 160 ± 13 0.44 ± 0.04 533 ± 49 93 ± 8 3.6 ± 0.3 A2 149 ± 11 0.41 ± 0.03 501 ± 41 87 ±7 3.4 ± 0.3 A3 350 ± 15 0.96 ± 0.04 1132 ± 48 201 ± 9 7.7 ± 0.3 A4 219 ± 12 0.60 ± 0.03 722 ± 38 127 ± 7 4.9 ± 0.3 A5 207 ± 9 0.57 ± 0.03 693 ± 30 122 ± 5 4.7 ± 0.2 A6 194 ± 15 0.53 ± 0.04 639 ± 48 112 ± 9 4.3 ± 0.3 A7 198 ± 13 0.54 ± 0.04 649 ± 43 114 ± 8 4.4 ± 0.3 A8 160 ± 8 0.44 ± 0.02 538 ± 27 94 ± 5 3.6 ± 0.2 A9 458 ± 20 1.26 ± 0.06 1484 ± 67 263 ± 12 10.1 ± 0.4 A10 239 ± 11 0.65 ± 0.03 775 ± 36 138 ± 6 5.3 ± 0.2 A11 188 ± 8 0.52 ± 0.02 622 ± 26 109 ± 5 4.2 ± 0.2 A12 105 ± 4 0.29 ± 0.01 368 ± 13 64 ± 2 2.5 ± 0.1 A13 439 ± 34 1.20 ± 0.09 1421 ± 106 253 ± 19 9.7 ± 0.7 A14 172 ± 6 0.47 ± 0.02 566 ± 20 99 ± 4 3.8 ± 0.1 A15 97 ± 3 0.27 ± 0.01 333 ± 12 58 ± 2 2.2 ± 0.1 A16 190 ± 6 0.52 ± 0.02 619 ± 20 110 ± 4 4.2 ± 0.1 A17 45 ± 2 0.12 ± 0.01 142 ± 6 26 ± 1 1.0 ± 0.1 A18 105 ± 4 0.29 ± 0.01 360 ± 13 63 ± 2 2.4 ± 0.1 A19 119 ± 4 0.33 ± 0.01 416 ± 14 72 ± 3 2.8 ± 0.1

Mean 200 0.55 659 116 4.5

(7)

drink ing wa ter, but val ues from tab. 4 are use ful as a start ing point for a broader anal y sis, since these creeks are trib u tar ies of the river Trgoviški Timok whose wa -ters are used both for drink ing and wa ter ing of plants.

CON CLU SION

The re sults of ra dio log i cal char ac ter iza tion of the aban doned ura nium min ing area showed that po ten tial ra di a tion risk ex ists only for the pop u la tion of ar eas lo -cated in the im me di ate vi cin ity of mines and pro cess ing fa cil i ties. A re gion as signed as po ten tially af fected is an area where sev eral pop u lated places in clud ing Kalna, a for mer ad min is tra tive cen tre and head quar ters of the ura nium mines, are set tled. Ra di a tion haz ard in di ces for this area fall be tween or slightly above the lim its re ported for Ser bia and also world wide. Though the ra di -a tion h-az -ard -as so ci -ated with ex ter n-al ir r-a di -a tion from nat u ral gamma emit ters in a po ten tially af fected area is of no im me di ate con cern, the remediation mea sures are needed, es pe cially hav ing in mind the tre men dous dis -re pair of the pro cess ing fa cil i ties.

AC KNOWL EDGE MENT

This work was sup ported by the Min is try of Ed u -ca tion, Sci ence and Tech no log i -cal De vel op ment of the Re pub lic of Ser bia (pro jects III43009 and III41005).

AU THOR CONTRIBUTIONS

Sam ple col lec tion and ex per i men tal work was car ried out by M. N. Tani} and M. Z. Mom~ilovi}, geo -log i cal data were pro vided by J. R. Kova~evi}, while M. N. Tani}, S. D. Dragovi}, and G. G. Ba~i} wrote the manu script.

REF ER ENCES

[1] ***, UNSCEAR 2008, United Na tions Sci en tific Com mit tee on the Ef fects of Atomic Ra di a tion,

Sources and Ef fects of Ion is ing Ra di a tion, United Na -tions, New York, 2010

[2] Dragovi}, S., et al., Dis tri bu tion of Pri mor dial Radionuclides in Sur face Soils from Ser bia and Montenegro, Radiat. Meas., 41 (2006), 5, pp. 611-616

[3] Radhakrishna, A. P., et al., A New Nat u ral Back ground Ra di a tion Area on the South west Coast of In -dia, Health Phys., 65 (1993), 4, pp. 390 395

[4] Sohrabi, M., En vi ron ments with El e vated Nat u ral Ra -di a tion, Pro ceed ings, In ter na tional Con fer ence on Res to ra tion of En vi ron ment with Ra dio ac tive Res i dues, Arlington, Via., USA, No vem ber 29 to De cem -ber 3, 1999, IAEA Pub li ca tion STI/PUB/1092, IAEA-SM-SM-359/1.7, 2000, pp. 113-134

[5] Veiga, R., et al., Mea sure ment of Nat u ral Ra dio ac tiv -ity in Bra zil ian Beach Sands, Radiat. Meas., 41

(2006), 2, pp. 189-196

[6] Heikal, M. Th. S., et al., Nat u ral Ra dio ac tiv ity in Base ment Rocks and Stream Sed i ments, Sharm El Sheikh Area, South Si nai, Egypt: Ra dio met ric Lev els and Their Sig nif i cant Con tri bu tions, Arab. J. Geosci., 6 (2013), 9, pp 3229-3239

[7] Fernandes, H. M., et al., Man age ment of Ura nium Mill Tail ing: Geo chem i cal Pro cesses and Ra dio log i -cal Risk As sess ment, J. En vi ron. Radioact., 30

(1996), 1, pp. 69 95

[8] Vandenhove, H., et al., As sess ment of Ra di a tion Ex -po sure in the Ura nium Min ing and Mill ing Area of Mailuu Suu, Kyrgyzstan, J. En vi ron. Radioact., 88

(2006), 2, pp. 118-139

[9] Carvalho, F. P., et al., Ra dio ac tiv ity in the En vi ron -ment Around Past Ra dium and Ura nium Min ing Sites of Por tu gal, J. En vi ron. Radioact., 96 (2007), 1-3, pp. 39-46

[10] Mom~ilovi}, M., et al., Dis tri bu tion of Nat u ral Radionuclides in Sur face Soils in The Vi cin ity of Aban doned Ura nium Mines in Ser bia, En vi ron. Monit. As sess., 185 (2013), 2, pp. 1319-1329

[11] ***, ICRP, The 2007 Rec om men da tions of the In ter -na tio-nal Com mis sion on Ra dio log i cal Pro tec tion. ICRP Pub li ca tion 103, Ann. ICRP, 37 (2007), pp. 2-4

[12] Beretka, J., Mat thew, P. J., Nat u ral Ra dio ac tiv ity of Aus tra lian Build ing Ma te ri als, In dus trial Wastes and By-Prod ucts, Health Phys., 48 (1985), 1, pp. 87-95

[13] Mom~ilovi}, M., et al., Pop u la tion Doses from Ter res trial Ex po sure in the Vi cin ity of Aban doned Ura -nium Mines in Ser bia, Radiat. Meas., 45 (2010) 2, pp. 225-230

[14] ***, IAEA, Mea sure ment of Radionuclides in Food end the En vi ron ment – A Guide book, In ter na tional Atomic En ergy Agency, Vi enna, Aus tria, 1989

[15] ***, IAEA, Re port on the IAEA-CU-2006-03 WorldWide open Pro fi ciency Test on the De ter mi na -Ta ble 4. Spe cific ac tiv ity of 238U, 232Th, and 40K and massic el e men tal con cen tra tions of U, Th, and K in sam pled wa ters

Sam ple Spe cific ac tiv ity [Bqdm

–3

]

238

U 232Th 40K

A1w 0.991 ± 0.090 0.472 ± 0.037 0.225 ± 0.022 A2w 0.023 ± 0.008 0.023 ± 0.003 0.013 ± 0.002 A3w 0.007 ± 0.006 0.021 ± 0.001 0.131 ± 0.011

Sam ple Massic el e men tal con cen tra tion [µgdm

–3

]

Ura nium Tho rium Potassium

A1w 80.91 ± 7.29 116.32 ± 9.12 (7.42 ± 0.73)×103 A2w 1.86 ± 0.65 5.67 ± 0.74 (0.43 ± 0.07)×103

(8)

tion of Gamma Emit ting Radionuclides, Seibersdorf, Aus tria, 2007

[16] Dragovi}, S., et al., Ar ti fi cial Neu ral Net work Mod el -ling of Un cer tainty in Gamma-Ray Spec trom e try,

Nucl. Instrum. Meth. Phys. Res. A, 540 (2005), 2-3, pp. 455-463

[17] Beck, H. L., et al., In situ Ge(Li) and NaI(Tl) Gamma-Ray Spec trom e try, Re port HASL-258, US-DOE, En vi ron men tal Mea sure ment Lab, New York, USA, 1972

[18] Kocher, D. C., Sjoreen, A. L., Dose-Rate Con ver sion Fac tors for Ex ter nal Ex po sure to Pho ton Emit ters in Soil, Health Phys., 48 (1985), 2, pp. 193-205

[19] Ja cob, P., et al., Ef fec tive Dose Equiv a lents for Pho -ton Ex po sures from Plane Sources on the Ground,

Radiat. Prot. Dosim., 14 (1986), 4, pp. 299-310

[20] Leung, K. C., et al., Gamma Ra di a tion Dose from Radionuclides in Hong Kong Soil, J. En vi ron. Radioact., 11 (1990), 3, pp. 279-290

[21] Chen, S. Y., Cal cu la tion of Ef fec tive Dose-Equiv a lent Re sponses for Ex ter nal Ex po sure from Re sid ual Pho -ton Emit ters In Soil, Health Phys., 60 (1991), 3, pp. 441-426

[22] ***, US EPA, EPA-402-R-93-081, Ex ter nal Ex po sure to Radionuclides in Air, Wa ter and Soil, Fed eral Guid -ance Re port No. 12, United States En vi ron men tal Pro tec tion Agency, Wash ing ton DC, USA, 1993

[23] Saito, K., Jakob, P., Gamma Ray Fields in the Air Due to Sources in the Ground, Radiat. Prot. Dosim., 58

(1995), 1, pp. 29-45

[24] Likar, A., et al., Monte Carlo De ter mi na tion of Gamma-Ray Dose Rate with the Geant Sys tem.,

Health Phys., 75 (1998), 2, pp. 165 169

[25] Clouvas, A., et al., Der i va tion of In door Gamma Dose Rate from High Res o lu tion in situ Gamma Ray Spec -tra, Health Phys., 78 (2000), 3, pp. 274-281

[26] ***, UNSCEAR 1988, United Na tions Sci en tific Com mit tee on the Ef fects of Atomic Ra di a tion, Sources, Ef fects and Risks of Ion is ing Ra di a tion, United Na tions, New York, 1988

[27] Mamont-Ciesla, K., et al, Ra dio ac tiv ity of Build ing Ma te ri als in Po land, Pro ceed ings, Sec ond Spe cial Sym po sium on Nat u ral Ra di a tion En vi ron ment, Bom bay, In dia, Jan u ary 19 to Jan u ary 23, 1981, G. Vorha, K. C. et al., Ed(s)., Halsted Press, New York, USA, 1982, p. 551-556

[28] Dragovi}, S., et al., Pop u la tion Doses from Ter res trial Gamma Ex po sure in Ser bia, Arch. Oncol., 15 (2007), 3-4, pp. 78-80

[29] Dragovi}, S., et al., As sess ment of Gamma Dose Rates from Ter res trial Ex po sure in Ser bia and Montenegro, Radiat. Prot. Dosim., 121 (2006), 3, pp. 297 302

[30] Waggit, P., Res to ra tion of the Nabarlek Ura nium Mine and Mill Site, Pro ceed ings, In ter na tional Con fer ence on Res to ra tion of En vi ron ments with Ra dio -ac tive Res i dues, Arlington, Via., USA, No vem ber 29 to De cem ber 3, 1999, IAEA Pub li ca tion STI/PUB/1092, IAEA-SM-SM-359/1.7, 2000, pp. 429-444

[31] Quindos Poncela, L. S., et al., Pop u la tion Dose in the Vi cin ity of Old Span ish Ura nium Mines, Sci. To tal En vi ron., 329 (2004), 1-3, pp. 283-288

[32] Gorjancz, Z., et al., Pop u la tion Dose in the Vi cin ity of Closed Hun gar ian Ura nium Mine, Radiat. Prot. Dosim., 118 (2006), 4, pp. 448-452

[33] Oyedele, J. A., et al., As sess ment of Nat u ral Ra dio ac -tiv ity in the Soils of Rossing Ura nium Mine and Its Sat el lite Town in West ern Namibia, South ern Af rica,

Nucl. Instr. Meth. Phys. Res. A, 619 (2010), 1-3, pp. 467-469

[34] Jankovi}-Mandi, L. J., Dragovi}, S., As sess ment of Ter res trial Gamma Ex po sure to the Pop u la tion of Bel -grade (Ser bia), Radiat. Prot. Dosim., 140 (2010), 4, pp. 369-377

[35] Antovi}, N. M. et al., Ra dio ac tiv ity in Soil from Mojkovac, Montenegro, and As sess ment of Raiological and Can cer Risk, Nucl Technol Radiat, 27 (2012), 1, pp. 57-63

[36] Taskin, H., et al., Radionuclide Con cen tra tions in Soil and Life time Can cer Risk Due to Gamma Ra dio ac tiv ity in Kirklareli, Tur key, J. En vi ron. Radioact., 100 (2009), 1, pp. 49-53

[37] Karahan G., Risk As sess ment of Base line Out door Gamma Dose Rate Lev els Study of Nat u ral Ra di a tion Sources in Bursa, Tur key, Radiat. Prot. Dosim., 142

(2010), 2-4, pp. 324-331

[38] Abbaspour, M., et al., Re la tion ship of Soil Ter res trial Radionuclide Con cen tra tions and the Ex cess of Life -time Can cer Risk in West ern Mazandaran Prov ince, Iran, Radiat. Prot. Dosim., 142 (2010), 2-4, pp. 265-272

[39] ***, Reg u la tions on San i tary Cor rect ness of Drink ing Wa ter, Of fi cial Gazette of the Fed eral Re pub lic of Yu go -sla via, No. 42/98 and 44/99, 1999

[40] ***, WHO, Guide lines for Drink ing-Wa ter Qual ity 4th ed., World Health Or gani sa tion, Geneva, Swit zer land, 2011

[41] ***, US EPA, EPA820R11002, Edi tion of the Drink -ing Wa ter Stan dards and Health Ad vi so ries, United States En vi ron men tal Pro tec tion Agency, Wash ing ton DC, USA, 2011

(9)

Milan N. TANI], Milan Z. MOM^ILOVI], Jovan R. KOVA^EVI], Sne`ana D. DRAGOVI], Goran G. BA^I]

PROCENA RADIJACIONOG IZLAGAWA U OKOLINI NAPU[TENIH RUDNIKA URANIJUMA NA STAROJ PLANINI

Ciq rada je bio procena zdravstvenog i radijacionog rizika za qude usled spoqweg ozra~ivawa gama zra~ewem terestrijalnih radionuklida u regionu Stare planine, {to je va`no zbog ranijih aktivnosti rudnika uranijuma na planini. Uzorci zemqi{ta su prikupqeni unutar samih flotacionih postrojewa, wihove okoline i lokacija na ve}em rastojawu od wih, tj. sa prostora za koje je smatrano da su sigurni, potencijalno ili uop{te nisu ugro`eni eksploatacijom rude uranijuma i wenom preradom. Radijacioni i zdravstveni rizik su proceweni izra~unavawem {est glavnih parametara na osnovu specifi~nih aktivnosti 238U, 232Th i40K u uzorcima zemqi{ta

koje su odre|ene gama-spektrometrijskom metodom. Povi{ena vrednost parametara rizika je uo~ena jedino na lokacijama na kojima je vr{ena prerada uranijumske rude, dok su vrednosti ovih parametara za lokacije iz okoline postrojewa sli~ne ili neznatno vi{e od uobi~ajenih za Staru planinu. Prora~uni za prostor smatran neugro`enim pokazuju da je radijacioni rizik za lokalno stanovni{tvo i turiste neznatan. Prisustvo uranijuma i torijuma je ustanovqeno u svim uzorcima vode uzetim iz vodotokova koji proti~u u neposrednoj okolini flotacionih postrojewa, ali je samo u vodi koja je uzorkovana iz drena`ne cevi flotacionog postrojewa u Gabrovnici sadr`aj uranijuma ve}i od dozvoqenih koncentracija ovog elementa u pija}oj vodi. Zakqu~ak je da su rezultati dobijeni ovim istra`ivawem u opsegu vrednosti dobijenih u sli~nim studijama sprovedenim {irom sveta, i da se nalaze ispod vrednosti koje mogu dovesti do zna~ajnog radijacionog rizika.

Imagem

Fig ure 2. Con tri bu tion of radionuclides of  238 U se ries to the to tal ab sorbed dose in the air in the back ground (B), po ten tially af fected (P), and af fected (A) area

Referências

Documentos relacionados

Comparative values of FA, number of mines, number of injuries from leaf chewers, and leaf area lost in 20 plants in the Brazilian caatinga (shrublands), in secondary tropical

so le noid’s shield ing on spin track ing is di rectly pro por tional to the in ten sity of the mag netic in - duc tion B on the axis of the so le noid and that the in flu ence of

The iterative methods: Jacobi, Gauss-Seidel and SOR methods were incorporated into the acceleration scheme (Chebyshev extrapolation, Residual smoothing, Accelerated

A região atualmente denominada Centro no município Vitória, capital do estado do Espírito Santo (Brasil), exerceu, de modo hegemônico no âmbito local, função de centralidade,

A num ber of sesquiterpene lac tones af fect plant growth, al though the na ture and ex tent of the ef fects pro- duced de pend on a num ber of fac tors, in clud ing

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

The advances have been in the area of coordination of certain services, includ- ing the start of joint activities in the pro- gramming and delivery of