• Nenhum resultado encontrado

Technical discussions on coordination between social security and public health systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Technical discussions on coordination between social security and public health systems"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

Bull Pan Am Health Organ 13(2), 1979.

Abstracts

and Reports

TECHNICAL DISCUSSIONS ON COORDINATION BETWEEN

SOCIAL SECURITY AND PUBLIC HEALTH SYSTEMS

Optimal use of the countries’ available health resources is imperative if the goal of providing health-care coverage on an equitable basis to all the people is to be attained in the shortest Possible time. This goal has been widely endorsed by the Governments of the Americas, in both the national and the international spheres. Coordination between the health services of the Ministries or Departments of Health and those of the social security agencies is regarded as afundamental means of achieving a more effective use of resources.

The Technical Discussions held during the XXV Meeting of the PAHO Directing Council (Washington, D.C., 30 September- 1 October 1977) centered around the topic “Coordination between Social Security and Public Health Systems.“’ The 55 partici- pants were divided into two workinggroups, which covered the topic fully during the Discussions, using as guidelines the prin- cipal points contained in the working document’ prepared by the Secretariat of the Organization to facilitate analysis of the existing situation and its background and possible trends. The data contained in the document indicate that, although the neces- sity and importance of achieving better co- ordination has often been emphasized, at both the national and the international level, and although some advances have been made, there is much that still needs to be done in this field, particularly in view of

‘The officers of the meeting were Dr. J aime Arroyo Sucre (Moderator), Dr. Abel Dueiias PadrBn (General Rapporteur), and Drs. Guillermo Arbona and Jorge Castellanos Robayo (Technical Secretaries).

2PAH0 document CD25/DT/l.

the goal of providing health care to all and the implications of the persistence of multi- ple mechanisms for developing the relevant policies. The advances have been in the area of coordination of certain services, includ- ing the start of joint activities in the pro- gramming and delivery of services; shared use of facilities and equipment; joint plan- ning for the development of human re- sources; and efforts by the social security institutions to cover new population groups in their service schemes, including medical care for noncontributing groups.

Research and analysis have revealed, however, that there are powerful economic, institutional, bureaucratic, and political factors adversely affecting the process of co- ordination. The economic factors arise pri- marily from the disparity in the financial, human, and physical resources available per capita to the social security systems and to other health care systems in the countries. The institutional factors involve the differences between the objectives and responsibilities of the two systems. Bureau- cratic decision-making, as a result of

(2)

196

PAHO BULLETIN l

vol. 13, no. 2, 1979

elements of competition for status and power, is complicated by pressure from groups whose interests are not always com- patible with the objectives of coordination. The combination of these and other factors makes it extremely difficult to adopt deci- sions at the political level that are consistent with the goal of universal health coverage. At the conclusion of the Technical Dis- cussions, agreement was reached on the following points:

l The concepts of “social security

systems” and “public health systems” must be broadened. The former should cover the comprehensive protection of the individual and the family, including health benefits as well as old age, disability, death, unemploy- ment, and similar benefits. The latter should include not only services to individuals but also environmental services.

l Coordination should be considered not

an end in itself but as a useful administra- tive instrument for making progress toward full attainment of certain ends. The final goal is to expedite the extension of coverage of the population in accordance with its needs and to guarantee it access to services.

l One of the most important mechanisms

is sectoral planning that makes for joint and optimal use of financial, human, and material resources. This must be part of the general planning and must reflect the aspirations and manifestations of multisec- toral activities, consolidating programs on a national level.

l Steps that complement the policy deci-

sions must be taken, e.g., adjustment of the operational policies of institutions to sectoral policies, review of existing laws and regulations, improvement of the adminis- trative management of both public health and social security institutions, education and training of personnel, and the organi- zation of health services on the basis of levels of care.

l Financing mechanisms must be

changed or adjusted, after comprehensive study, to make resources available to public health and social security systems efficiently and in accordance with their commitments.

l The considerable research in the

health field should be exploited and the knowledge applied properly. New research should be begun in necessary areas, e.g.,

Referências

Documentos relacionados

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

a) Extend Social Security coverage to the entire population as a way to avoid "separate clienteles" for Ministry of Health and Social Security programs,

Having examined the report of the Director on coordination of social security and public health.. institutions

Design of Medical Units; Primary Care and the Role of Social Security in Attaining the Health Goals of the Year 2000; Social Protection of the Rural Population;

COORDINATION OF THE SOCIAL SECURITY AND THE PUBLIC HEALTH SYSTEMS.

To select the topic "Coordination between social security systems and public health" for the.. Technical Discussions to be held during the XXV Meeting of the Directing

To promote coordination the Ministry has a complete organization and the necessary tech- nical resources to enable sanitary engineering students to acquire

and health centers provide medical care for persons covered by Social Security. and are reimbursed by the Social Security funds, and in a few