AGENDA
CHAVES/VERÍN
FEVEREIRO FEBRERO
2018
DESTAQUES
CHAVES-VERÍN
sexta domingo
02 04
09 11
sexta domingo
16 18
sexta domingo
23 25
sexta domingo
quinta
08
14
quarta
sexta
02
quarta
14
sábado
03
domingo
11
EXPOSIÇÕES EXPOSICIONES
CINEMA
CINE ESPETÁCULOS
ESPECTÁCULOS
CARNAVAL ENTROIDO
sábado
03
jueves
01
09
sexta jueves martes08 13
domingo04
LITERATURA LITERATURA
sexta
09 07
quarta
sábado
24
viernes
23
sexta
quarta
02 28
martes
marzo
20 14
AGENDA ONLINE DISPONÍVEL EM/DISPONIBLE EN:
www.chaves.pt
www.eurocidadechavesverin.eu
HORA DO CONTO
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30
TODAS AS QUINTAS TODOS OS JUEVES
CHAVES
Atividade para grupos organizados de crianças, dos 3 aos 9 anos, mediante marcação prévia. Livros selecionados para o mês de fevereiro: “VAMOS FALAR DE DRAGÕES”
Texto de Kathryn Cave e ilustrado por Nick Maland. «Os dragões chegam quando menos se espera; olhamos à nossa volta e lá estão eles». Público-alvo: Pré-Escolar.
“A FEITICEIRA DO BOSQUE E O PROFESSOR DE BOTÂNICA” Texto de Sílvia Alves e ilustrações de Simão Vieira. «Esta é a história de umafeiticeira chamada Circe e do seu encontro com um Professor de botânica». Público-alvo: 1º ciclo do Ensino Básico.
Org.: Município de Chaves
OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO
Biblioteca Municipal de Chaves,10h30 e 15h30 Atividade destinada a toda a comunidade
escolar, dedicada à aprendizagem de técnicas fundamentais no processo de manutenção e reparação de livros. Para grupos mediante marcação prévia.
Org.: Município de Chaves
CHAVES TODAS AS QUARTAS
TODOS OS MIÉRCOLES
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30
Visitas guiadas à Biblioteca Municipal, durante as quais se pretende dar a conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos seus utilizadores. Para grupos, mediante marcação prévia.
Org.: Município de Chaves
CHAVES TODAS AS TERÇAS
TODOS OS MARTES
VERÍN
EXPOSICIÓN AS CARAS DO ENTROIDO OURENSÁN SENLLEIRO E ANCESTRAL
17h00 a 21h00 Sala de Exposición de Verín lunes a viernes
sábados 10h00 a 14h00 y 17h00 a 20h30
17
Sábadosábadoaté hasta
HORARIO ESPECIAL CARNAVAL: De XOVES (día 8) a SÁBADO (día 10), 10h a 14h y 16h a 18h; LUNES (día 12) y MARTES (día 13), de 10h a 14 h.
Exposición monográfica itinerante sobre el carnaval “senlleiro e ancestral” en la provincia de Ourense. La colección de José Manuel Sánchez está compuesta por 22 acuarelas en formato 70 x 50 cm.
AS CARAS DO ENTROIDO OURENSÁN comenzó su itinerancia en el Centro Cultural Marcos Valcárcel (Ourense). El Museo do Entroido, en Xinzo de Limia, y el Castelo de Maceda acogieron una exposición que se exhibirá en Verín durante todo el ciclo del carnaval verinense.
Colab.: Concello de Verín
28
quartamiércoleshasta
até CHAVES
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
“OPORTO Tour”
de Maria Raposo
Adega do Faustino
“OPORTO Tour” faz parte de um projeto artístico que pretende valorizar o património, promovendo uma ligação entre o turismo e a arte. O cariz cultural e a valorização do património tornam este projeto uma aposta em constante desenvolvimento.
Org.: Adega Faustino
08
abril abrilhastaaté
CHAVES
EXPOSIÇÃO
JOÃO MACHADO ARTE DA COR
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso
Exposição comissariada por António Augusto Joel, que consagra a obra do aclamado designer João Machado.
Licenciado em escultura na FBAUP, onde já foi professor de Desenho Gráfico, tem sido agraciado com altas distinções internacionais, de entre as quais o prémio ICOGRADA Excellence (1999).
Org.: Município de Chaves
VERÍN
JUEVES COMPADRES - ENTROIDO 2018
00h00 Calles de Verín,
01
juevesquintaLos "compadres", dan el pistoletazo de salida al tradicional Entroido de Verín que arranca tras la primera salida de los cigarrones. A las 00h00, tras las típicas cenas en los restaurantes de la localidad, los "compadres" recorrerán, ataviados con sus característicos sombreros, bigotes y gabardinas, la calles Montemaior (salida), Plaza García Barbón Cruz, Plaza de la Merced, Laureano Peláez, Hermanos Moreno, Diputación, Luis Espada, Lisa y Plaza García Barbón donde, entre el estruendo de los petardos, celebrarán el juicio y la quema del Maragato. La charanga Támega y la Banda de Gaitas del Ayuntamiento de Verín serán los responsables de acompañar al carro del
Maragato que conducirá a los compadres por las céntricas calles de Verín. Tras la quema, la fiesta finalizará en la Plaza García Barbón con Disco-Móvil Jorge.
Org.: Concello de Verín.
CINECLUBE DE CHAVES
Projeção de filme e debate sobre o tema.
Org.: Teatro Experimental Flaviense Org.: Município de Chaves
01
juevesquinta15
jueves quintaCHAVES
EXPOSIÇÃO
MOSTRA DE ARTE’ de Dinis Ponteira
Cine Teatro Bento Martins
Projeto de arte criado pelo TEF, com o intuito de divulgar os artistas flavienses.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
junho junho
hasta
até CHAVES
EXPOSIÇÃO NADIR AFONSO
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso
02
viernessexta28
miércoles quarta CHAVESCine Teatro Bento Martins, 21h00
SABORES DE CHAVES 2018
Pavilhão Municipal de Chaves, das 10h00 às 20h00
domingo domingo viernes
sexta
02 04
CHAVES02 sexta 14h30 10º Encontro Escolar de “Danças e Cantares Tradicionais”;
15h30 Visita Oficial à Feira; 16h00 Showcooking | MiniChef Kika_Costa & Filipe Ferreira;
NO PAVILHÃO EXPOFLAVIA: 21h00 Quarteto deSaxofones da Academia de Artes de Chaves; 21h30 Concerto de Marco Rodrigues.
03 sábado 14h30 Rancho Folclórico dos Ases da Madalena; 15h30 Showcooking Cátia Goarmon; 17h00 Rancho Folclórico do Grupo Cultural da Serra do Brunheiro;
18h00 Showcooking | Leonel Fernandes & Cátia Goarmon;
NO PAVILHÃO EXPOFLAVIA: 21h00 Ensemble de Percussão da Academia de Artes de Chaves; 21h30 Concerto “Átoa”.
04 domingo 14h30 Grupo Tradicional Alegres Tradições de Vilela do Tâmega; 15h30 Showcooking | Escola Profissional de Chaves; 16h30 Showcooking | Senga Kasongo;
17h00 Rancho Folclórico da Vila Medieval de Santo Estêvão; 18h00 Showcooking MiniChef Kika_Costa & Filipe Ferreira.
*Espaço de Animação Infantil e Animação Itinerante pelo Grupo “Algazarra na Cozinha”
Org.: Município de Chaves e EHATB
domingo domingo viernes
sexta
02 04
CHAVESFIM DE SEMANA GASTRONÓMICO
nos restaurantes aderentes
Ementa: Pastel de Chaves, Cozido à Transmontana e Rabanadas.
Restaurantes Aderentes: A Talha, Abajur by chefe João Escoval, Albergaria Borges, Alojamento Central, Aurora, Bitoque, Canjirão, Carvalho, Casa Costa, Casas Novas Countryside Hotel Spa & Events, Chave D'Ouro, Club House-Vidago Palace, Cruzeiro, Cunha, Fátima Costa, Flor do Tâmega, Forte de São Francisco Hotel, Hotel Casino Chaves, Hotel Rural Quinta de Samaiões, Kátia, Leonel, Miradouro, O Bernardo Km 10, O Cândido, O Manco, O Mário, O Resineiro, O Sopas, Paula, Quinta da Cera, Quinta da Mata, Quinta do Rebentão, Romana, Sopa da Mamã, Taberna Benito, Taska das Caldas e Zé Luís.
Org.: Município de Chaves, ACISAT, Turismo do Porto e Norte
CONCERTO
MARCO RODRIGUES
SABORES DE CHAVES 2018 Pavilhão Expoflávia, 21h00
Um espetáculo que resulta de um percurso pessoal enraizado no fado tradicional mas que vai para além desta matriz, indo ao encontro dos diferentes tons e cantos fadistas. Com a maturidade de um terceiro registo discográfico, Marco revela a sua interpretação mais pessoal encontrando caminhos novos para as vontades do fado. A abertura deste concerto será realizada pelo Quarteto de Saxofones da Academia de Artes de Chaves.
Org.: Município de Chaves e EHATB
CHAVES
viernes Sexta
02
03
sábado sábado VERÍNMERCADO
Calle Canella Cega, de 09h00 a 14h30
Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos.
Org.: Concello de Verín
CHAVES
sábado sábado
03
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves
Apoio: Município de Chaves
03
sábadosábado VERÍNO CORREDOIRO DOS MAIORES
Residencia de Ancianos Hogar Santa Maria, 16h30
Fiesta de disfraces de Carnaval organizada por la Residencia de Ancianos Hogar Santa María que amenizará la Banda do Conservatorio de Verín.
Org.: Residencia de Ancianos Hogar Santa María, Conservatorio Elemental de Música de Verín y Concello de Verín CHAVES
CINEMA: UM DESASTRE DE ARTISTA
21h30 Cine Teatro Bento Martins,
M12 |104 min | Comédia
Com o filme “Um Desastre de Artista”, o realizador James Franco transforma a história verídica do excêntrico cineasta de Hollywood, Tommy Wiseau - um artista cuja paixão era tão sincera quanto os seus métodos questionáveis, numa celebração cómico-trágica da amizade, expressão artística e da perseguição dos sonhos contra todos os obstáculos.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
viernes sexta
02
02
viernessexta sábado sábadoCHAVES
03
MÚSICA AO VIVO:
RICARDO ROCHA DUO
Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, das 23h00 à 01h00
Ricardo Rocha duo, projeto de covers acústico abordando canções clássicas e contemporâneas, portuguesas e anglo- saxónicas, da música Pop, Soul e Jazz vocal. Entrada livre.
Org.: Solverde Casinos & Hotéis
04
domingo domingo VERÍNDOMINGO CORREDOIRO
Plaza del Ayuntamiento, 11h00
Día de protagonismo para los Cigarrones, personajes más relevantes del Entroido de Verín; hacen su aparición en la Plaza del ayuntamiento, recorrerán las calles principales de Verín, para recibir posteriormente a los feligreses en las Iglesias, en la Plaza de la Mercedy en la calle Mayor. Un espectáculo visual y sonoro que cada vez atrae a más gente.
Este año, comonovedad, la Plaza García Barbón acogerá a las 13h30, el tradicional Pregón del Entroido de Verín.
Org.: Concello de Verín
CHAVES
sábado sábado
03
CONCERTO GRUPO ÁTOA SABORES DE CHAVES 2018
Pavilhão Expoflávia, 21h00
Estes jovens, que integram uma das bandas portuguesas do momento, começaram como 4 grandes amigos a fazer música em Évora. Agora vêm a Chaves e prometem um concerto inesquecível… A abertura deste concerto será realizada pelo Ensemble de Percussão da Academia de Artes de Chaves.
Org.: Município de Chaves e EHATB
CHAVES
CINEMA: UM DESASTRE DE ARTISTA
Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30
M12 |104 min | Comédia
Com o filme “Um Desastre de Artista”, o realizador James Franco transforma a história verídica do excêntrico cineasta de Hollywood, Tommy Wiseau - um artista cuja paixão era tão sincera quanto os seus métodos questionáveis, numa celebração cómico-trágica da amizade, expressão artística e da perseguição dos sonhos contra todos os obstáculos.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
domingo domingo
04
CHAVES
miércoles quarta
07
APRESENTAÇÃO DO LIVRO DEFICIENTES DAS FORÇAS ARMADAS A GERAÇÃO DE RUTURA
Biblioteca Municipal de Chaves, 14h00
Uma edição da Associação dos Deficientes das Forças Armadas, com prefácio de Eduardo Lourenço. Trata-se de uma obra com mais de 1000 páginas que narra vivências da guerra colonial, bem como as angústias das populações provocadas por uma guerra que vitimou muitos milhares de jovens portugueses.
A apresentação do livro ficará a cargo do Coordenador Científico do Museu da Guerra Colonial, José Manuel Lages.
Apoio: Município de Chaves
Por la mañana, a partir das 11h45, los niños/as recorrerán las calles más céntricas de Verín en el Desfile Infantil de Entroido. Desfile con 12 centros de enseñanza y colectivos infantiles delas comarcas de Verín, y actuación de la Banda de Gaitas del Concello de Verín y las charangas Támega, Vakapinta, Mil9, Nova Terra de Trives, Europa e A Chicoria.
Org.: Concello de Verín
DESFILE INFANTIL JUEVES COMADRES
Calles de Verín, 11h45
08
jueves quinta VERÍNCHAVES
TEF SOCIAL CINEMA DE ANTIGAMENTE
Cine Teatro Bento Martins, 15h00
Exibição do filme: Os Três da Vida Airada, de Perdigão Queiroga - 1952
Este projeto social tem o intuito de combater o isolamento social da população sénior de Chaves. A atividade
realiza-se todas as segundas quintas- -feiras de cada mês, com entrada
gratuita aos maiores de 65 anos.
Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: INATEL, ICA
jueves quinta
08
CHAVESAPRESENTAÇÃO DO LVRO
‘AMÊNDOAS AMARGAS’
de Rui Sousa
Biblioteca Municipal de Chaves, 18h30
O livro é um romance tocante, ao qual poucos conseguirão ficar indiferentes.
Abordando um problema que desde sempre foi difícil de perceber, por ser algo contra a corrente natural de vida - a morte de um filho. Apresentação a cargo do escritor Vítor da Rocha.
Apoio: Município de Chaves
viernes sexta
09
JUEVES COMADRES
Calles de Verín
Fiesta de Interés Turístico Nacional.
Cenas de Comadres en los restaurantes con las charangas Támega, Mil9, Nova Terra de Trives , Jalácticos, Vakapinta e Trives. A las 00:30, pasada la medianoche, en el Barrio de San Lázaro, A Raiña do Entroido recibirá la comitiva encabezada por Don Carnal que descenderá por el camino Real y se dirigirán la Plaza García Barbón para dar la bienvenida a las largas noches de fiesta en el Entroido de Verín. La fiesta finalizará en la Plaza García Barbón con la Orquesta Gran Parada.
Org.: Concello de Verín
08
jueves quinta VERÍNviernes sexta
09
CHAVESDESFILE DE CARNAVAL 2018
15h00 Centro Cultural de Chaves, O tradicional desfile de carnaval sai à rua e promete muita animação e alegria.
Contará com a par ticipação de estabelecimentos de ensino, associações e instituições do concelho, com a animação de grupos musicais. A comunidade em geral também pode associar-se ao desfile, em grupos ou individualmente.
Org.: Municiípio de Caves
CINEMA: TAD E O
SEGREDO DO REI MIDAS
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M6 | 81min | Animação
Tadeo Jones viaja até Las Vegas para assistir à apresentação do último descobrimento da arqueóloga Sara Lavroff: o papiro que demonstra a existência do Colar de Midas, o mítico Rei que convertia em ouro tudo aquilo em que tocava.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
viernes Sexta
09 10
sábadosábado CHAVESMÚSICA AO VIVO:
DUO PEDRO BAROSA & MARIA DE DEUS
Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00
Maria de Deus & Pedro Barosa apresentam o seu mais recente trabalho
"Tributo À Música Que Apetece" onde percorrem algumas das sonoridades do Jazz, Brasil, do Soul e da Pop.
Entrada livre.
Org.: Solverde Casinos & Hotéis
VERÍN
VIERNES DE COMPADREO
Por la mañana, la charanga Támega recorrerá las calles de Verín. Por la tarde, la celebración comenzará a las 19h00 en el barrio de San Lázaro, desde donde saldrán dos carros hacia la calle Hermanos Moreno, lugar en el que los entroideiros degustarán vino y el tradicional cerdo al espeto. En todo momento a música acompañará a los carros a cargo de los Festicultores Troupe. Llegada la medianoche, la fiesta continuará en la Plaza García Barbón a cargo de Grupo Claxxon.
Org. Concello de Verín
VERÍN
SÁBADO DE ENTROIDO
17h00 Plaza de la Merced,
10
sábado sábadoA las 17h00, el protagonismo será para un acto que cada vez convoca a mas espectadores, El Bautizo del Cigarrón, momento solemne y esperado por los nuevos cigarrones en el que serán investidos por primera vez, en la Plaza de la Merced. Por la mañana, las Charangas Noroeste y Támega recorrerán las calles. Ya por la tarde, a las 18h00, la Plaza de la Merced acogerá un baile de capuchones y mascaritas, amenizado por la Disco Móvil Son de la Nuit. A partir de las 19h00 un divertido circuito en el que las Charangas. Fuego, Támega llevarán la música y la fiesta por las calles Montemayor (salida), Lisa, Cruz, Plaza Edesio Fuentes, Plaza de la Merced, y regresarán la calle Montemayor La fiesta continuará, por la tarde/noche en la Plaza García Barbón de la mano de las orquestas Fania y Televisión.
Org.: Asociación Cultural do Cigarron de Verín
DOMINGO DE ENTROIDO
12h00 Avenida de Castilla,
Día grande del Entroido de Verín. Fiesta de Interés Turístico Nacional. A partirla de las 12, comparsas, carrozas y cigarrones, recorren el centro de la villa en el gran desfile matinal ofreciendo los asistentes un espectáculo lleno de color, originalidad, y humor que se prolongará hasta la hora de comer.
Durante toda la jornada, las charangas Támega,Vakapinta, Nova Terra de Trives e Fuego llenarán las calles de la villa con su música, por la tarde/noche orquestra América y el Grupo América SL. amenizarán la Plaza García Barbón hasta bien entrada la madrugada.
Org.: Concello de Verín
VERÍN
11
domingo domingoCINEMA: TAD E O
SEGREDO DO REI MIDAS
M6 | 81min | Animação
Tadeo Jones viaja até Las Vegas para assistir à apresentação do último descobrimento da arqueóloga Sara Lavroff: o papiro que demonstra a existência do Colar de Midas, o mítico Rei que convertia em ouro tudo aquilo em que tocava.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
FON FON FON! PSHHHH...
CONCERTO DE CARNAVAL PELA ORQUESTRA DA AAC
Gostos não se discutem, é verdade! Que música é essa que a Orquestra de Sopros toca?! Em tempo de Carnaval, o que é que estes miúdos terão na manga? Será que é desta que vai agradar a gregos e troianos? Regressa mais um incrível, fantástico e afamado concerto de Carnaval, desta vez em horário nobre, num domingo gordo, a 4K, Surround HD e muito mais...
Org.: Academia de Artes de Chaves
Apoio: Município de Chaves e Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h00 Cine Teatro Bento Martins,
15h30, 18h00 e 21h30
CHAVES
domingo domingo
11
CHAVES
miércoles quarta
14
13
terçamartes VERÍNCINEMA: LA LA LAND MELODIA DE AMOR MARTES DE ENTROIDO
Calles de Verín, 11h00
Llegamos la recta final. último día de la gran fiesta popular. Por la mañana, animación musical a cargo de las charangas Támega y Vakapinta. A partir de las 16:30 de la tarde, el último desfile repleto de máscaras, disfraces y grandes dosis de humor, acompañadas de acordes musicales de las charangas Támega, Vakapinta, Mil9 y Vai de Baile.
Como no podría ser de otra manera, la fiesta seguirá en la Plaza García Barbón con las orquestas De Moda y Garibaldi Org.: Concello de Verín
M14 | 128 min | Musical, Romance Ao chegar a Los Angeles, o pianista de jazz Sebastian, conhece a iniciante atriz Mia e apaixonam-se perdidamente. À procura de oportunidades para as suas carreiras na competitiva cidade, os jovens fazem tudo para que o relacionamento amoroso corra bem.
Com argumento e realização de Damien Chazelle, "La La Land" transformou-se na maior vitória de sempre na cerimónia da Associação da Imprensa Estrangeira de Hollywood ao arrecadar os sete Globos de Ouro para que tinha sido nomeado. Bilhete: 2€
Org.: Teatro Experimental Flaviense
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
12
segundalunes VERÍNMERCADO
Calle Canella Cega, 09h30
Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos.
Org.: Concello de Verín
LUNES DE ENTROIDO
Calles de Verín, 16h30
Por la mañana, pasacalles con la charanga Támega. A partir de las 16h30, Entroido infantil con talleres, juegos y karaoke en el Pabellón Municipal de Deportes. La tarde estará amenizada por la música de la charanga Támega que recorrerá la villa entre mascaras y disfraces. En el Centro de la Tercera Edad de la Alameda, habrá un divertido baile de Entroido con la Charanga Támega. A partir de las 19h00, La música comienza con las orquestas Miramar y La Oca en la Plaza García Barbón, que acogerá una gran verbena en la que los asistentes disfrutarán con la degustación de dos de nuestros tradicionales productos gastronómicos típicos del Entroido:
empanada y bica. La fiesta finalizará en la Plaza García Barbón, a partir de las 00h00, con la actuación de las orquestas Miramar y La Oca.
Org.: Concello de Verín
miércoles quarta
14
CHAVESCONCERTO ANTONY LEFT DIA DOS NAMORADOS COMEMORAÇÃO DO DIA DOS NAMORADOS
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 22h00
Antony Left é o nome de palco de António Graça, cantor e compositor nascido em Lisboa há 22 anos. Parte de influências como Ben Howard, Bon Iver ou Lewis Watson para criar a sua própria identidade sonora, em formato trio e com base na guitarra e na voz. Após vencer o Campeonato Nacional de Bandas da Antena 3, o foco passou para o lançamento do primeiro álbum, INFLUENCE, que saiu em outubro de 2017. Entrada gratuita, mas sujeita a levantamento de bilhete, no Centro Cultural de Chaves.
Org.: Município de Chaves e ama.fai.falta-Produções Partilhe sentimentos…
O Largo General Silveira, Ponte Romana e Jardim da Torre de Menagem vão engalanar-se e animar-se com temas alusivos ao dia. Os flavienses e visitantes poderão desfrutar e registar os momentos mais românticos.
Org.: Município de Chaves
CINEMA: MAZE RUNNER:
A CURA MORTAL
CineTeatro Bento Martins, 21h30
M12 | 140 min | Ação
Em Maze Runner: A Cura Mortal, Thomas lidera seu grupo de Clareirenses na sua última e mais perigosa missão. Para salvar seus amigos, eles devem invadir a lendária Última Cidade, um labirinto controlado pelo CRUEL que pode vir a ser o labirinto mais mortal de todos.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
viernes sexta
16
CHAVES
MÚSICA AO VIVO:
ALL OF THREE
sábado sábado
17
Bar Plaza do hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00
All of Three é um trio de influências diversas: bebe no jazz, petisca na soul ou no funk, degusta pop ou rock n'roll! A abordagem acústica e os arranjos muito próprios dão aos temas o toque gourmet apropriado aos melhores ambientes.
Entrada livre.
Org.: Solverde Casinos & Hotéis
CHAVES
sábado sábado
17
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30
domingo domingo
18
CHAVES
domingo domingo
18
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA
Largo 8 de Dezembro
Realiza-se no 3º domingo de cada mês, durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais como: pão caseiro, fumeiro e mel, roupa, calçado, frutas, flores, árvores, numismática e ainda uma diversidade de outros produtos da terra.
Org.: J. F. de Vila Verde da Raia
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves
Apoio: Município de Chaves
VERÍN
DOMINGO DE PIÑATA
Restaurante de Verín, 14h30
Como epílogo de las fiestas, el Domingo de Piñata cierra la semana grande con una gran comida popular para los participantes en los desfiles amenizada por la Disco móvil Space.
Org.: Concello de Verín
viernes sexta
16
CHAVESCHAVES
domingo domingo
18
CINEMA: MAZE RUNNER: A CURA MORTAL
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M12 | 140 min | Ação
Em Maze Runner: A Cura Mortal, Thomas lidera seu grupo de Clareirenses na sua última e mais perigosa missão. Para salvar seus amigos, eles devem invadir a lendária Última Cidade, um labirinto controlado pelo CRUEL que pode vir a ser o labirinto mais mortal de todos.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
VERÍN
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA AÉREA
‘ENTRENUBES’ de Antonio Martín Vaz
Sala de Exposicións de Verín lunes a viernes, 17h00 a 21h00 10h00 a 14h00 y 17h00 a 20h30
sábado,
20
terça martes14
março marzoEl castillo de Monterrei es el gran Señor del Támega. Desde su posición privilegiada domina todo el valle que se extiende a sus pies desde Laza hasta Portugal. Su imagen inolvidable hace de faro durante la noche y de referente de día. Largos siglos de historia, de grandeza y decadencia, de reconstrucciones y abandonos, de esperanzas y decepciones han hecho de él el emblema de una Comarca y fuente inagotable de inspiración. Esta exposición intenta rendir homenaje a su grandeza, con una serie
de fotografías tomadas desde otro punto de vista, desde las alturas, a vista de dron.
Org.: Antonio Martín Vaz
Colaboran: InfinityRpas, Concello de Verín
20
martes terçaCINANIMA
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso
No âmbito da exposição “Arte da Cor” do conceituado designer João Machado serão exibidas curtas e longas-metragens da última edição do Cinanima - Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho. Para o público escolar (desde o pré- escolar ao ensino secundário) serão exibidas várias sessões, segundo marcação prévia. Através da linguagem artística e multidisciplinar que é o cinema de animação, esta iniciativa pretende não só informar, mas sobretudo estimular a reflexão, descobrindo formas alternativas de ver, de pensar e de comunicar.
Org.: Município de Chaves
CHAVES
14
março marzo23
marzo março23
viernes sexta VERÍNMERCADO
Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, 09h00 a 14h30
Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos.
Org.: Concello de Verín
CHAVES
viernes sexta
23
VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO ARTE DA COR de JOÃO MACHADO
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, 11h00, 12h00, 15h00, 16h00
Visitas guiadas e orientadas pelo comissário da exposição, António Augusto Joel. Público-alvo: alunos de 3º ciclo e ensino secundário, com inscrição prévia obrigatória.
Org.: Município de Chaves
VERÍN
CONFERENCIA MONTERREI CAPITAL HISTÓRICA DEL LIBRO EN GALLEGO Biblioteca Municipal de Verín, 19h30
Conferencia de Víctor F. Freixanes y María Dolores Cabrera. Monterrei capital histórica del libro en gallego.
Org.: Conferencia: Biblioteca do Concello de Verín
CHAVES
CINEMA: AS CINQUENTAS SOMBRAS LIVRE
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M18 | 120 min | Romance, Drama Jamie Dornan e Dakota Johnson regressam como Christian Grey e Anastasia Steele em “As Cinquenta Sombras Livre”, o terceiro capítulo baseado no fenómeno mundial de vendas “Cinquenta Sombras”.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
23
viernes sextaMÚSICA AO VIVO: ANDOR VIOLETA
Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00
CHAVES
sábado sábado
24
Dos Andor Violeta fazem parte Rita Ventura (voz) e João Gusmão (guitarra). São um projeto de versões e tocam um repertório do género Pop/Acústico. Juntaram-se em 2012 por mero acaso, e andam por aí a dar música... Até hoje! Ao vivo a boa disposição é palavra de ordem. Não acreditam? Então, “Andor Violeta” e juntem-se a nós! Entrada livre.
Org.: Solverde Casinos & Hotéis
CHAVES
sábado sábado
24
VISITA GUIADA À EXPOSIÇÃO ARTE DA COR de JOÃO MACHADO
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, 11h30
Visita guiada e orientada pelo comissário da exposição, António Augusto Joel.
Inscrição prévia obrigatória, limitada a 30 visitantes, até dia 16 de fevereiro.
Org.: Município de Chaves
CHAVES
domingo domingo
25
CINEMA: AS CINQUENTAS SOMBRAS LIVRES
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M18 | 120 min | Romance, Drama Jamie Dornan e Dakota Johnson regressam como Christian Grey e Anastasia Steele em “As Cinquenta Sombras Livre”, o terceiro capítulo baseado no fenómeno mundial de vendas “Cinquenta Sombras”.
Org.: Teatro Experimental Flaviense Para «Cá do Marão» é uma iniciativa
flaviense que tem por objetivo promover e dinamizar a música ao vivo no interior, tendo Chaves como epicentro deste novo movimento cultural. A proposta é a de um ciclo regular de concertos em que cada sessão contará com dois nomes, sendo um deles da região. Trazer até Chaves o que de melhor se faz no país, dando sempre palco à prata da casa. Bilhete 4€
Org.: Teatro Experimental Flaviense e Wav Magazine.
PARA CÁ DO MARÃO
Concerto: Before And
After Science e Vurdalak
5 ENERO CABALGATA
DE REYES
PRÓXIMOS EVENTOS ESTE MÊS
CHA
VES VERÍN
FEVEREIRO SABORES DE
CHAVES
FEBRERO ENTROIDO
MARZO FERIA DE SAN MARÇO
CONCERTO
Sarah McCoy LÁZARO
www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com
As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para:
agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.
Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
FICHA TÉCNICA:
Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografia capa e outras: //pixabay.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Coordenação Chaves: Joana Coelho Tiragem: 4100
11 17 18 3 4 8 10
16
24 23 25
segunda lunes
sexta viernes
sábado sábado
domingo domingo quarta
miércoles terça
martes
quinta jueves
30 29
aqui há evento! aquí hay evento!
1
13 20 12
9 2
21 31 7
FEVEREIRO FEBRERO
2
1 3 4
10 11 17 18 3 4 7
6 14
12 15 16
28 27 1 2
24 25 21
20
19 22 23
26 5 26
8 13
28 29 30 311 27
MARÇO MARZO
ABRIL ABRIL
21 22 18
17
16 19 20
31 1 272829 30 26
7 8 4
3 6
2 5
14 15 11
9 10 12 13
232425 26 2728 29 9
30 1 2 3 4 5 6