• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número4"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

JPediatr(RioJ).2015;91(4):315---317

www.jped.com.br

EDITORIAL

The

pertussis

problem:

classical

epidemiology

and

strain

characterization

should

go

hand

in

hand

,

夽夽

O

problema

da

coqueluche:

a

caracterizac

¸ão

da

epidemiologia

clássica

e

da

cepa

deve

ser

feita

por

todos

Frits

R.

Mooi

,

Anne

Zeddeman,

Marjolein

van

Gent

CentreforInfectiousDiseaseControl,NationalInstituteforPublicHealthandtheEnvironment,Bilthoven,Netherlands

In thisissue of Jornal de Pediatria,Torres etal.1 present astudy ontheincidence,clinical features,mortality, and vaccinationstatusof patientswithwhooping coughin the state of Paraná,in theperiod of2007 to2013. They also providegenotypicdataontheB.pertussisstrainsisolated. ThestudyshowsthatpertussisinParanáisontheincrease, andthatmostseveresymptomsanddeathsoccurinchildren youngerthan2monthsofage.Thecombinationofclassical epidemiology--- which focusesonincidences,age distribu-tion,andclinicalfeatures---withstraincharacterizationis animportantaspectofthispaper,asonlythiscombination allowsustofullyunderstandthecausesfortheresurgence ofpertussis.

Pertussis is on the increase across the world and, as theauthorsnote,partofthisincrease isduetoenhanced awarenessamongcliniciansandimproveddetectionthrough theintroductionofpolymerasechainreaction(PCR).These twofactors have resulted in a more accurateassessment of thediseaseburden, which hastended tobe underesti-mated. The increased accuracy of pertussis diagnosis has led some authors to suggest that the resurgence of

per-DOIoforiginalarticle:

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2014.09.004

Pleasecitethisarticleas:MooiFR,ZeddemanA,vanGentM.

Thepertussisproblem:classicalepidemiologyandstrain character-izationshouldgohandinhand.JPediatr(RioJ).2015;91:315---7.

夽夽

SeepaperbyTorresetal.inpages333---8. ∗Correspondingauthor.

E-mail:frits.mooi@rivm.nl(F.R.Mooi).

tussisisan artifact.However,current knowledgesupports the assumptionthat there is a real increase in pertussis, mainlycaused by twofactors: waning of vaccine-induced immunityandadaptation ofthepathogenby mutationsin itsDNA.Thetwofactorsarenotindependent,aspathogen adaptationreducestheperiodinwhichvaccinesare effec-tive andthereby increases the speed in which protective immunitywanes(seebelow).Hence,waningimmunityand pathogenadaptationaretwosidesofthesamecoin.2Recent studies indicatethat the switchfrom whole cellvaccines (WCVs) to acellular vaccines (ACVs) has also contributed tothe resurgenceof pertussis,becauseimmunityinduced by ACVs is of shorter duration compared to WCVs.3,4 It should be noted, however, that resurgence of pertussis is also observed in countries which have retained WCVs, underliningagain, thatmultiple factors areinvolved (this study).5,6

Pathogensdonotonly becomeresistant against antibi-otics,butalsoagainstvaccines.However,thelatterprocess issubtler,becausevaccineresistanceaccruesinsmallsteps andmaytherefore(initially)gounnoticed.Further,vaccine resistanceisnot absoluteanddoes notimply thatB. per-tussisisabletocausediseaseinahighlyimmunehost.The effectislesspronounced,inthatadaptedstrainsareableto infecthostsatahigherlevelofimmunity(i.e.earlierafter vaccination) comparedto non-adapted strains. Obviously, thisresultsinanincreaseinsusceptiblepersonsandthusin pathogencirculation.

Althoughstudiesinmicehaveshownthatpathogen adap-tationaffectsvaccineefficacy,sucheffectsaredifficultto establishin humanpopulations,astheyrequirelong-term

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2015.02.001

(2)

316 MooiFRetal.

studies withlarge populations.Therefore, it is important toanalyzethenature ofthe geneticadaptationsin order toassessiftheyareexpectedtoaffectvaccineefficacy.In generalthis is the case withB. pertussis.The first adap-tations in B. pertussis involved relatively small changes insurface proteins knowntoinduce protective immunity: pertussistoxin (Ptx),pertactin(Prn), andfimbriae.2Later, changesingeneregulationwerefound,whichresultedinan increasedproductionofseveralvirulencefactorsincluding Ptxandproteinsinvolvedincomplementresistance.7,8Such changes may resultin increasedimmune suppressionand immuneevasion.Thestrainsshowingincreasedproduction ofvirulence factorsbelong tothe so-called P3(or ptxP3) lineage,whichhasrecentlyspreadworldwideand predom-inatesinmanyvaccinatedpopulations.9,10 Increasesinthe prevalenceofP3strainshavebeenassociatedwithincreased notification in the Netherlands and Australia.7,11 A study, usingpulsed-fieldgelelectrophoresis(PFGE)totype Brazil-ianstrains,identifiedtwoprofileswhicharefoundamongP3 strainscirculatingintheUS,12,13 suggestingthatP3strains arealsopresentinBrazil.Indeed,thegenomesequenceof aBrazilianP3strainhasrecentlybeenpublished.14

ThemostrecentadaptationofB.pertussisinvolvesthe lossofthe productionof Prn,a componentof mostACVs. Prn-deficientstrainspredominateinanumberofcountries inwhichACVshavebeenusedformanyyears.15,16 Interest-ingly,Prn-deficientstrainshavenotbeenobservedinPoland, whichusesaWCV.17 Thissuggeststhattheintroductionof ACVshas selectedfor Prn-deficientstrains,and thattheir emergencecanbepreventedbytheuseofvaccineswhich provideabroadimmunity.Itwouldbeinterestingto deter-mineifPrn-deficientstrainscirculateinBrazil.

How could the study performed by Torres et al.1 be improved?Itmustberealizedthattherewillalwaysbelocal constraints such aslack of funds, equipment,and exper-tise.Thus,thisisnotacriticism,but anattempt topaint theidealpicture.Onesuggestionistouseatypingmethod whichallowsfor internationalcomparisons.Bysequencing polymorphicregionsinthegenesforthePtxAsubunit,the Ptxpromoter(ptxP),Prn,andFim3,important characteris-ticsofcurrent strainscanbedetermined.18 Ofcourse,the vaccinestrainshouldbeincludedtodeterminetheextent ofdivergence withcirculating strains.PFGE is alsouseful to type strains, but requires careful standardization and doesnotalways revealtrue geneticrelationships.19 Single nucleotidepolymorphism (SNP) typing has the discrimina-torypowerofPFGE,isunequivocal,andrevealstruegenetic relationships.We haverecentlydevelopedan economical, high-throughputSNPtypingmethod.20

Tosolvethepertussisproblem,itisnecessaryto distin-guishbetweenshort-termandlong-termapproaches.Inthe longterm,weneedtodeveloppertussisvaccinesthatinduce longer-lastingimmunity.Intheshortterm,introductionof maternalvaccinationcan substantiallydecreasemorbidity and mortality. Studies in the UK have shown that mater-nalvaccinationisveryeffective(estimatedvaccineefficacy 90%)andsafeformotherandchild.21,22Asmanystudieshave shown, including the study by Torres et al., most severe pertussis and mortality occurs in infants younger than 2-3 months. If this category can be protected by maternal vaccinationuntiltheprimaryserieshavestarted,themost significant part of the pertussis problem may be solved.

Thequestionthatshouldthenbeaddressediswhetherthe pertussisburden inadolescents,adults,andtheelderly is severeenoughtomeritusinglimitedresourcesinorderto developbetterpertussisvaccines.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.TorresRS,SantosTZ,TorresRA,Pereira VV,FáveroLA, Filho OR, et al. Resurgence of pertussis at the age of vaccina-tion:clinical,epidemiological,andmolecularaspects.JPediatr (RioJ).2015;91:333---8.

2.MooiFR,VanDerMaasNA,DeMelkerHE.Pertussisresurgence: waningimmunityandpathogenadaptation- twosidesofthe samecoin.EpidemiolInfect.2014;142:685---94.

3.SheridanSL,WareRS,GrimwoodK,LambertSB.Numberand orderofwholecellpertussis vaccinesininfancyand disease protection.JAMA.2012;308:454---6.

4.WittMA,Arias L, KatzPH,TruongET,WittDJ. Reduced risk ofpertussis among persons evervaccinated with wholecell pertussisvaccinecomparedtorecipientsofacellularpertussis vaccinesinalargeUScohort.ClinInfectDis.2013;56:1248---54.

5.GzylA,AugustynowiczE,RabczenkoD,GniadekG,Slusarczyk J.PertussisinPoland.IntJEpidemiol.2004;33:358---65.

6.HozborD,MooiF,FloresD,WeltmanG,BotteroD,FossatiS, etal.Pertussis epidemiologyin Argentina:trendsover 2004-2007.JInfect.2009;59:225---31.

7.MooiFR,vanLooIH,vanGentM,HeQ,BartMJ,Heuvelman KJ,etal.Bordetellapertussisstrainswithincreasedtoxin pro-ductionassociatedwithpertussisresurgence.EmergInfectDis. 2009;15:1206---13.

8.deGouwD,HermansPW,BootsmaHJ,ZomerA,HeuvelmanK, DiavatopoulosDA,etal.Differentiallyexpressedgenesin Bor-detellapertussisstrainsbelongingtoalineagewhichrecently spreadglobally.PLoSOne.2014;9:e84523.

9.vanGentM,BartMJ,vanderHeideHG,HeuvelmanKJ,Mooi FR.SmallmutationsinBordetellapertussisareassociatedwith selectivesweeps.PLoSOne.2012;7:e46407.

10.BartMJ,HarrisSR,AdvaniA,ArakawaY, BotteroD,Bouchez V,et al.Globalpopulation structureandevolutionof Borde-tellapertussisand theirrelationship withvaccination.MBio. 2014;5:e01074.

11.OctaviaS,SintchenkoV,GilbertGL,LawrenceA,KeilAD,Hogg G,et al.Newly emergingclonesofBordetellapertussis car-ryingprn2andptxP3allelesimplicatedinAustralianpertussis epidemicin2008-2010.JInfectDis.2012;205:1220---4.

12.LeiteD,CassidayPK,TattiKM,VazTM,TondellaML.Serotypes and genetic profiles of Bordetella pertussis strains isolated in the city of São Paulo, 2006-2008. J Pediatr (Rio J). 2012;88:357---60.

13.BowdenKE,WilliamsMM,CassidayPK,MiltonA,PawloskiL, Har-risonM,etal.Molecularepidemiologyofthepertussisepidemic inWashingtonStatein2012.JClinMicrobiol.2014;52:3549---57.

14.Andrade BG, Marin MF, Cambuy DD, Fonseca EL, Souza NF, Vicente AC.Completegenome sequenceof aclinical Borde-tella pertussis isolate from Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2014;109:972---4.

(3)

Thepertussisproblem:classicalepidemiologyandstraincharacterization 317

16.LamC,OctaviaS,RicafortL,SintchenkoV,GilbertGL,WoodN, etal.Rapidincreaseinpertactin-deficientBordetellapertussis isolates.AustraliaEmergInfectDis.2014;20:626---33.

17.ZeddemanA,vanGentM,HeuvelmanCJ,vanderHeideHG, BartMJ,AdvaniA,etal.Investigationsintotheemergenceof pertactin-deficientBordetellapertussisisolatesinsixEuropean countries,1996to2012.EuroSurveill.2014:19,20881.

18.vanGentM,BartMJ,vanderHeideHG,HeuvelmanKJ, Kallo-nenT, He Q,et al.SNP-based typing:auseful tool tostudy Bordetellapertussispopulations.PLoSOne.2011;6:e20340.

19.Advani A, Donnelly D, Hallander H. Reference system for characterizationofBordetellapertussispulsed-fieldgel elec-trophoresisprofiles.JClinMicrobiol.2004;42:2890---7.

20.ZeddemanA,WitteveenS,BartMJ,vanGentM,vanderHeide HG,HeuvelmanKJ,etal.StudyingBordetellapertussis popula-tionsusingSNPeX,asimplehighthroughputSNPtypingmethod. ClinMicrobiol.2015Jan7.pii:JCM.02995-14.[Epubaheadof print].

21.Amirthalingam G, Andrews N, Campbell H, Ribeiro S, Kara E, Donegan K, et al. Effectiveness of maternal pertus-sis vaccination in England: an observational study. Lancet. 2014;384:1521---8.

Referências

Documentos relacionados

antioxidante pelo radical ABTS (mg de trolox.g -1 ) dos compostos fenólicos livres dos grãos de soja armazenados em quatro temperaturas, em sistema semi-hermético,

We evaluated the functional activity of Haemophilus influenzae B (Hib) antibodies elicited in a group of infants immunized with the diphtheria-tetanus-pertussis vaccine combined

Method: Follow-up of a cohort of 21,064 infants (20,925 or 99.7% adhered to the study protocol), within 48 hours of vaccination with diphtheria-tetanus-whole cell pertussis-

Entretanto, o conhecimento atual confirma a suposic ¸ão de que há um aumento real dos casos de coqueluche, causado principal- mente por dois fatores: declínio da imunidade induzida

A maneira como os irmãos da crianc ¸a fazem uso de mídia, as regras dos pais sobre tempo de uso, o conteúdo e o acesso a telas moldam similarmente os hábitos de uso de mídia de

Esses dados auxiliam na proposta de trabalhos com os adolescentes sobre a educação sexual, considerando que um dos maiores problemas enfrentados nessa fase de idade com relação à

Preventing teta- nus, diphtheria, and pertussis among adults: use of tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and acellular pertussis vaccine recommendations of the