Produtos de áudio 2012
Concebido para se integrar no seu interior
Um “subwoofer” integrado e quatro altifalantes alargam mais
que nunca o “ponto de audição ideal”
Design elegante e som único oferecem-lhe a liberdade de “instalação em qualquer lugar”
O interior da sua casa reflete o seu estilo de vida. O padrão do papel de parede, o estofo do sofá
e a cor das paredes devem harmonizar-se. Agora o seu sistema de áudio também pode estar
em perfeita harmonia com o seu ambiente. Um conceito resolutamente inovador num sistema
de áudio pessoal, o modelo NX-SA oferece vastos campos acústicos associados a um design
simples e elegante como nenhum outro sistema de áudio em casa hoje disponível.
No interior de uma original forma cilíndrica, o modelo NX-SA apresenta quatro altifalantes montados em círculo com um “subwoofer” na base, criando campos acústicos únicos à volta da unidade. Incluindo uma base retrátil para iPhone/iPod compatível com iPhone 4S e sintonizador FM, este revolucionário sistema compacto é tão adaptável que pode ser insta-lado praticamente em qualquer lugar da sua sala. Um estilo realmente único e um som imersivo, que dá vida à sua música.
NX-SA1
Cores
Preto
Branco
Vermelho
Para mais informações, consulte http://www.jvc.net/nx-sa_s/
Quatro altifalantes estão montados em círculo virados para fora e um “subwoofer” está situado na base virado para baixo. Esta configuração única com múltiplos altifalantes enche a sua sala de campos acústicos perfeitos. Pode movimentar-se à sua vontade que o som nunca deixará de o acompanhar. Conjugando-se com um estilo simples e moderno, é fácil colocar a unidade em qualquer local.
Cores
Branco
Verde
Castanho
Preto
Rosa
Violeta
A maneira como se veste, o seu visual, o seu interior – tudo isto revela ao mundo a sua
personalidade. Não esqueça, pois, o seu sistema de áudio. Deve sincronizar-se com o seu
estilo, também. Por isso a sua escolha deve incidir no modelo UX-VJ5 ou VJ3, um conceito
radicalmente novo no universo dos sistemas de áudio pessoais com base para iPhone
®, iPod
®e iPad
®. Agora o seu visual está completo. Relaxe e desfrute de uma boa chávena de café.
Música sempre sincronizada
Um design elegante adaptado à sua decoração e modo de vida
Ligue e carregue o seu iPhone/iPod/iPad
Saída de vídeo para ligar o seu iPhone/iPod/iPad a qualquer televisor
Estas unidades encerram um segredo. Quando não estão em uso, o mecanismo de conexão fica oculto transformando o sistema num objeto decorativo com linhas aerodinâmicas. Melhor ainda, permite instalar horizontalmente um iPhone/iPod para ver vídeos. A iluminação suave na base da unidade dá a ilusão de estar a flutuar. E não é tudo, o modelo UX-VJ5 dispõe de um leitor de CD para uma audição inesquecível sem limite.
UX-VJ5/VJ3
EX-S1
Com o modelo EX-S1 ouse a excelência. O sistema compacto EX-S1 é um sistema de som que desafia o seu tamanho. A sua caixa rebaixada adapta-se a qualquer interior e a sua cómoda estação para iPhone/iPod proporciona-lhe uma experiência musical inesquecível.
Cores
Sente-se confortavelmente na sua poltrona favorita, tire os sapatos e aumente o volume. O ambiente
não pode ser melhor graças ao modelo EX-S1 e aos seus altifalantes Wood Cone de alta qualidade que
transformam o som numa experiência realística e surpreendente. Deixe para trás as preocupações
do dia ouvindo as suas músicas favoritas.
Música emitida com naturalidade
Caixa rebaixada adaptada a qualquer interior
Saída de vídeo para ligar o seu iPhone/iPod a um televisor
Toque ou cante acompanhando as suas canções favoritas
Função de distorção para mais entusiasmo
Funcionamento portátil com pilhas e potentes “subwoofers”
Divirta-se para onde quer que vá com estes ases da música ambulantes que gritam aos quatro ventos
“oiçam”! O segredo do som da JVC está nos singulares “subwoofers” duplos de grandes dimensões
montados lado a lado que difundem um potente som grave. A série RV-NB é o companheiro ideal de
todos os apaixonados por música e dança.
As unidades RV-NB não só são extremamente portáteis mas também podem ser alimentadas por pilhas. Para viver momentos inesquecíveis basta inserir um CD, ligar o seu USB ou instalar o seu iPod. O som é extremamente potente, graças aos “woofers” duplos e à original configuração tubular. Mais ainda, o novíssimo modelo RV-NB90 suporta características da tecnologia sem fios Bluetooth como distorção e metrónomo que são perfeitas para o guitarrista que existe em si! Assim, tire a guitarra do armário, dedilhe-a e cante a acompanhar as suas canções favoritas.
Série RV-NB90/NB70
RV-NB50
Música elétrica
Com o novo modelo RV-NB90, pode tocar a sua guitarra como um verdadeiro músico de rock. Desfrute da dramática distorção do som da sua guitarra sem um manipulador de som ou um amplificador separado. Basta ligar a guitarra ao RV-NB90 e dedilhar o que lhe apetecer.
Toque música rock com a função de distorção
integrada da JVC
O modelo RV-NB90 permite-lhe ler sem fios as suas músicas guardadas no iPhone® ou telemóvel
Android™ usando a tecnologia sem fios Bluetooth®. Agora, já não tem de correr para o sistema sempre
que a música chega ao fim. Pode concentrar-se apenas na sua execução.
Liberdade sem fios com conectividade Bluetooth
®
O novo modelo RV-NB90 oferece capacidade de gravação com misturador. Música de um CD, sintonizador FM/DAB+ ou outro equipamento ligado à entrada (IN) de áudio pode ser misturada com a sua execução quer esteja a cantar quer a tocar guitarra. É uma maneira fácil de criar uma demo ou verificar se está a tocar bem.
RV-NB50
RV-NB51
RV-NB52
Cores RV-NB50
Graças ao som potente do modelo RV-NB90 e às cómodas características como função de gravação com misturador USB e metrónomo, pode transformar todos os lugares em estúdio de dança ou de gravação. O seu robusto design tubular, com uma grande variedade de entradas de música, torna-o a escolha evidente para todos os amadores de música e dança de alma nómada.
Leve o seu estúdio de gravação
para a estrada
RV-NB90B
RV-NB70B
RV-NB70S
Cores RV-NB90/NB70
XTREME XPLOSIVES Série de altifalantes http://www.jvc.eu/xxseries/
Barra de som de 60 cm com base para iPhone/iPod
Tecnologia avançada SRS StudioSound HD para uma experiência
autêntica de som “surround”
Montagem mural ou em frente do televisor para maior elegância
Acrescente uma nova e emocionante dimensão quando estiver a ver televisão. Afunde-se na poltrona
e mergulhe na ação com a barra de som compacta TH-LB. Deixe-se envolver pelo som “surround” com
os 4 altifalantes integrados para viver uma autêntica experiência de cinema em casa. A série TH-LB
oferece qualidade de som superior num corpo muito compacto, transformando-se no companheiro ideal
para ver televisão num aparelho de pequenas dimensões.
TH-LB3/LB2
Fora da vista e fora de série. Esta requintada unidade alia-se perfeitamente a um televisor na sua sala privada. Basta ligar o TH-LB a um televisor, leitor Blu-ray, leitor de DVD ou consola de jogos e desfrutar de uma sala cheia de som com o SRS StudioSound HD. Mais ainda, a TH-LB está equipada com uma base retrátil iPhone/iPod de carga frontal para que possa apreciar a sua música com superior qualidade acústica.
Branco
Cores
iPhone/iPod/iPad USB PC IN CD
UX-VJ5/VJ3
Só para o modelo UX-VJ5
iPhone/iPod Built-in Subwoofer 5-Amplifier
NX-SA1
Wood Cone iPhone/iPod USB CD
EX-S1
Especificações
Para conhecer as cores disponíveis no seu país, visite http://www.jvc.net/ex-s1/color/ Para conhecer as cores disponíveis no seu país, visite http://www.jvc.net/ux-vj/color/
USB
NX-SA1
POTÊNCIA À SAÍDA Potência à saída: 40 W FORMATOS COMPATÍVEIS MP3 / WMA (USB)
ENTRADAS/ SAÍDAS
ENTRADAS ENTRADA ÁUDIO x 1 USB HOST x 1
SAÍDAS SAÍDA COMPOSTA x 1 (para leitura de vídeo iPod/iPhone em televisor) SAÍDA DE AUSCULTADORES x 1
Base para iPod/iPhone BASE RETRÁTIL para iPod nano (2G ou superior), iPod touch (1G Ver. 2.0.0 ou superior), iPod classic, iPhone (3G ou superior) SINTONIZADOR FM (40 pré-sintonias), SISTEMA RDS
RELÓGIO/TEMPORIZADOR RELÓGIO/TEMPORIZADOR/TEMPORIZADOR COM CORTE AUTOMÁTICO DE CORRENTE
MODOS DE SOM 5 CARACTERÍSTICAS DE REGULAÇÃO, MODO “SURROUND” (SRS WOW HD) OUTRAS CARACTERÍSTICAS 4 x ALTIFALANTE INTEGRADO/“SUBWOOFER” de 10 cm, USB HOST
ACESSÓRIOS FORNECIDOS CONTROLO REMOTO (com pilhas), ADAPTADOR CA DIMENSÕES/PESO
(L x A x P mm/kg) 162 x 329 x 162 / 2,7
UX-VJ5 / VJ3
POTÊNCIA À SAÍDA Potência à saída: 30 W
FORMATOS COMPATÍVEIS MP3 / WMA, USB CD-R / RW ENTRADAS/ SAÍDAS ENTRADAS ENTRADA ÁUDIO x 1 USB HOST x 1 ENTRADA DE PC (ÁUDIO USB) x 1
SAÍDAS
SAÍDA COMPOSTA x 1 (para leitura de vídeo iPod em televisor) PRÉ-SAÍDA de “SUBWOOFER” x 1
SAÍDA DE AUSCULTADORES x 1
Base para iPod BASE DUPLA para iPod nano (2G ou superior), iPod touch, iPod classic, iPhone, iPad
SINTONIZADOR FM (30 pré-sintonias) / AM (15 pré-sintonias), SISTEMA RDS
RELÓGIO/TEMPORIZADOR RELÓGIO/TEMPORIZADOR/TEMPORIZADOR COM CORTE AUTOMÁTICO DE CORRENTE
OUTRAS CARACTERÍSTICAS GRAVAÇÃO DE MÚSICA EM SUPORTE USB (CD para MP3 unicamente) MODOS DE SOM 5 CARACTERÍSTICAS DE REGULAÇÃO, MODO “SURROUND” ACESSÓRIOS FORNECIDOS CONTROLO REMOTO (com pilhas), ADAPTADOR CA
DIMENSÕES/PESO (L x A x P mm/kg)
115 x 186,5 x 162 / 0,7 (ALTIFALANTE) 290 x 186,5 x 155 / 1,7 (AMPLIFICADOR)
EX-S1
POTÊNCIA À SAÍDA Potência à saída: 40 W FORMATOS COMPATÍVEIS MP3 / WMA (CD-R / RW, USB)
ENTRADAS/ SAÍDAS
ENTRADAS ENTRADA ÁUDIO x 1 USB HOST x 1
SAÍDAS SAÍDA COMPOSTA x 1 (para leitura de vídeo iPod em televisor) SAÍDA DE AUSCULTADORES x 1 Base para iPod 4G ou superior incluindo iPhone SINTONIZADOR FM (30 pré-sintonias) / AM (15 pré-sintonias), SISTEMA RDS
RELÓGIO RELÓGIO/TEMPORIZADOR/TEMPORIZADOR COM CORTE AUTOMÁTICO DE CORRENTE OUTRAS CARACTERÍSTICAS DIAFRAGMA COM CONE EM MADEIRA (BÉTULA)
ACESSÓRIOS FORNECIDOS CONTROLO REMOTO (com pilhas) DIMENSÕES/PESO
(L x A x P mm/kg)
155 x 122 x 236 / 2,0 (ALTIFALANTE) 214 x 136 x 263 / 2,3 (AMPLIFICADOR)
RV-NB50 RV-NB70 RV-NB90
POTÊNCIA À SAÍDA Potência à saída: 40 W FORMATOS COMPATÍVEIS MP3 / WMA (CD-R / RW, USB)
ENTRADAS/ SAÍDAS ENTRADAS - ENTRADA ÁUDIO x 1 ENTRADA GUITARRA/MICROFONE x 1 USB HOST x 1 SAÍDAS
-SAÍDA COMPOSTA x 1 (para leitura de vídeo iPod/iPhone em televisor) SAÍDA DE AUSCULTADORES x 1
Base para iPod/iPhone
BASE RETRÁTIL para iPod mini, iPod nano, iPod touch, iPod (4G ou superior), iPhone (3G ou superior: só NB70)
BASE RETRÁTIL para iPod nano (2G ou superior), iPod touch*, iPod classic, iPhone
SINTONIZADOR FM (30 pré-sintonias) FM/DAB+ (30 pré-sintonias cada)
RELÓGIO/TEMPORIZADOR RELÓGIO/TEMPORIZADOR/TEMPORIZADOR COM CORTE AUTOMÁTICO DE CORRENTE OUTRAS CARACTERÍSTICAS -TECNOLOGIA BLUETOOTH, GRAVAÇÃO COM MISTURADOR USB, (CD/SINTONIZADOR/ METRÓNOMO+ GUITARRA/ MICROFONE), EFEITO DE DISTORÇÃO PARA GUITARRA, METRÓNOMO PORTÁTIL COM PILHAS (não incluídas)
MODOS DE SOM 4 CARACTERÍSTICAS DE REGULAÇÃO, “SUPERWOOFER” DUPLO com controlo de nível
ACESSÓRIOS FORNECIDOS CONTROLO REMOTO (com pilhas), CABO DE ALIMENTAÇÃO, CORREIA DE TRANSPORTE
DIMENSÕES/PESO
(L x A x P mm/kg) 666 x 231 x 240 / 6,8 666 x 235 x 240 / 7,2 iPhone/iPod Bluetooth CD/USB Guitar Amp
RV-NB90/NB70/NB50
Só para o modelo RV-NB70/90
iPhone iPod Surround Sound HDMI
TH-LB3/LB2
TH-LB3/LB2
POTÊNCIA À SAÍDA Potência à saída: 60 W
ENTRADAS/ SAÍDAS
ENTRADAS ENTRADA ÁUDIO (analógica x 1/digital x 2) ENTRADA HDMI x 2
SAÍDAS
SAÍDA COMPOSTA x 1 (para leitura de vídeo iPod/iPhone em televisor) SAÍDA “SUBWOOFER” x 1
SAÍDA HDMI x 1
Base para iPod/iPhone BASE RETRÁTIL PARA iPod nano (2G ou superior), iPod touch, iPod classic, iPhone
Suportes para HDMI (LB3) Compatível com HDMI CEC, função “3D Video Pass Through”, ARC (canal de retorno de áudio), função “Standby Pass Through”
MODOS DE SOM MODO SURROUND (SRS StudioSound HD) SRS TruVolume, descodificador PCM linear OUTRAS CARACTERÍSTICAS Transmissão do sinal do controlo remoto, montagem mural
ACESSÓRIOS FORNECIDOS
CONTROLO REMOTO (com pilhas), ADAPTADOR CA, FUNÇÃO REMOTA DE TRANSMISSÃO DO SINAL DE TELEVISÃO POR CABO,
SUPORTE (para colocar sobre a base do televisor) DIMENSÕES/PESO
(L x A x P mm/kg) 600 x 75 x 148 (com suporte: A 101 ou A 110 mm) / 3,1 (LB3) 3,0 (LB2)
Só para o modelo TH-LB3
• As informações constantes do presente catálogo estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. • Os produtos constantes do presente catálogo podem não estar disponíveis em algumas regiões. • No presente catálogo, todas as imagens apresentadas em ecrã são fictícias.
• Todos os iPods, iPhones, dispositivos USB, discos CD ou demais acessórios mostrados no presente catálogo não são fornecidos e devem ser adquiridos separadamente.
• iPod é uma marca registada de Apple Inc., registada nos Estados Unidos da América e outros países. • “Made for iPod” significa que determinado acessório eletrónico foi concebido para ser ligado especificamente a um iPod e foi certificado pelo fabricante por cumprir todas as normas de desempenho da Apple.
• “Made for iPhone” significa que determinado acessório eletrónico foi concebido para ser ligado especificamente a um iPhone e foi certificado pelo fabricante por cumprir todas as normas de desempenho da Apple.
A JVC KENWOOD Corporation aposta numa política de melhoria constante no desenvolvimento técnico dos seus produtos. Como tal, as especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.
• A Apple não se responsabiliza pelo funcionamento deste aparelho ou pela respetiva conformidade com as normas de segurança e outras normas.
• As demais marcas, nomes de produtos ou logótipos são marcas comerciais, marcas registadas ou denominações comerciais dos respetivos titulares.
• é uma marca comercial de SRS Labs, Inc.
• A tecnologia StudioSound HD é incorporada sob licença de SRS Labs, Inc. • é uma marca comercial de SRS Labs, Inc.
• A tecnologia WOW HD é incorporada sob licença de SRS Labs, Inc.
• A marca Bluetooth® e os respetivos logótipos são marcas registadas de Bluetooth SIG, Inc. e a
utilização destas marcas por JVC KENWOOD Corporation é feita sob licença. Todas as marcas são marcas comerciais, marcas registadas ou denominações comerciais dos respetivos titulares.
Notas
Para conhecer as cores disponíveis no seu país, visite http://www.jvc.net/rv-nb/color/ * Só para a versão de software 2.0.0 ou superior para 1G Só para o modelo RV-NB90
Outros produtos
UX-LP66D
Potência à saída: 60 W CD, iPhone4S® / iPod®, USB
Sintonizador FM/DAB+ com sistema RDS Entrada de áudio frontal Saída de vídeo para iPhone® / iPod®
Som Turbo Altifalantes por 2 vias Relógio/temporizador com 3 pré-ajustes 165 x 259 x 258 mm / 2,0 kg (amplificador)
140 x 250 x 188 mm / 1,4 kg (altifalante)
Microssistema
Elegante sistema com leitor de CD, incluindo “Flip Dock” para iPhone4S®/iPod®, USB Host
e sintonizador DAB+. O plano inclinado e o painel em acrílico oferecem um estilo diferente.
Características
UX-LP55
Potência à saída: 60 W CD, iPhone4S® / iPod®, USB
Sintonizador FM com sistema RDS Entrada de áudio frontal Saída de vídeo para iPhone® / iPod®
Som Turbo Altifalantes por 2 vias Relógio/temporizador com 3 pré-ajustes 165 x 259 x 258 mm / 2,0 kg (amplificador)
140 x 250 x 188 mm / 1,4 kg (altifalante)
Microssistema
Elegante sistema com leitor de CD, incluindo “Flip Dock” para iPhone®/iPod®, USB Host
e leitura de MP3/WMA. O plano inclinado e o painel em acrílico oferecem um estilo diferente.
Características
UX-LP55W
UX-SG5B
UX-SG5S
Potência à saída: 40 W CD, iPod®, USB (frontal)
Sintonizador FM com sistema RDS Entrada de áudio frontal Saída de vídeo para iPod®
Relógio/temporizador com 3 pré-ajustes Etiqueta ID3/WMA
Som Turbo
165 x 250 x 226 mm / 2,3 kg (amplificador) 140 x 250 x 134 mm / 1,3 kg (altifalante)
UX-SG5
Microssistema
Moderno sistema com leitor de CD e ligação direta à base para iPod® no topo,
leitura de MP3/WMA e também entrada USB/Audio frontal para fácil conexão.
Características
UX-G210
Microssistema
Microssistema com leitor de CD, incluindo USB Host, entrada de áudio frontal
e leitura de MP3/WMA. Potência à saída: 10 W
CD, USB Sintonizador FM com
sistema RDS Entrada de áudio frontal Temporizador com corte
automático de corrente Reversão dos graves
Etiqueta ID3/WMA 4 modos de som (ROCK/POP/CLÁSSICA/JAZZ) 150 x 175 x 211 mm / 2,1 kg (amplificador) 140 x 173 x 170 mm / 1,2 kg (altifalante) Características
RD-N1B
RD-N1W
Outros produtos
RD-N1
Sistema portátil com leitor de CD
Elegante e cómodo sistema monobloco com ligação direta para iPod® e USB disponível
para gravação em CD.
NX-PB10
Sistema de CD portátil preparada para iPod
®Sistema de áudio esguio e compacto com ligação direta para iPod® a fim de desfrutar
de várias fontes via CD/USB/SD, bem como de entrada de áudio. iPod
®/CD/USB/SD/SDHC
Sintonizador FM Entrada de áudio Reversão dos graves
Controlo remoto 400 x 215 x 91 mm / 2,3 kg Características CD, iPod®, USB Sintonizador FM com sistema RDS Entrada de áudio frontal
Etiqueta MP3/WMA Gravação/apagamento de faixas
de um CD com dispositivo USB Controlo remoto Hyper Bass para um som potente
400 x 141 x 211 mm / 3,3 kg
´
´
audio
RA-P1
Sistema de portátil
Sistema de áudio compacto com relógio, incluindo ligação direta para iPhone®/iPod®
e leitura de outras fontes via entrada de áudio.
RA-P50
Sistema de audio portátil
Sistema de áudio portátil com sintonizador FM, incluindo ligação direta para iPhone®/iPod®.
iPod® / iPhone3GS®
Sintonizador FM Entrada de áudio Relógio e temporizador com despertador e função de repetição Funcionamento em rede elétrica (CA) e com 4 pilhas R6/AA (UM-3) (não incluídas)
240 x 58 x 81 mm / 0,35 kg
Características
iPod® / iPhone3GS®
Sintonizador FM Entrada de áudio Temporizador com despertador
e função de repetição Função Surround Funcionamento em rede elétrica (CA) e com 6 pilhas R6/AA (UM-3) (não incluídas)
310 x 88 x 93 mm / 0,78 kg
CD, USB, cassetes Sintonizador FM/AM
Leitor de cassetes com paragem automática Altifalantes de alcance total de 10 cm
Controlo remoto 407 x 147 x 254 mm / 3,1 kg
Outros produtos
RC-EZ16B
RC-EZ57B
RC-EZ16W
RC-EZ57W
RD-EZ16
CD, USB Sintonizador FM/AM Leitura programada (20 faixas)/casual/repetida Controlo remoto 306 x 238 x 140 mm / 1,8 kgSistema portátil com leitor de CD
Sistema portátil com leitor de CD em MP3/WMA, incluindo USB Host e sintonizador.
RC-EZ57
Sistema portátil com leitor de CD
Sistema portátil com leitor de CD em MP3/WMA, incluindo USB Host com sintonizador, leitor de cassetes e controlo remoto.
Características
JVC PORTUGAL
Edifício Central Plaza Av. 25 de Abril de 1974 N° 23 - 2°F 2795-197 LiNdA-A-VELhA Tel. 21 419 18 15 info@jvc.pt www.jvc.pt
