Além-Sertão
FIGURAÇÕES, TOPOLOGIAS
& ESCRITURA
LEITURA MULTIDISCIPLINAR
| painel de rádio
GUIMARÃES ROSA
Prefácio: O livro infinito
O projeto Além-Sertão: O livro infinito de João Guimarães Rosa constitui o primeiro painel de rádio inteiramente dedicado ao escritor mineiro e sua obra máxima, o romance Grande Sertão: Veredas. Em uma iniciativa sem precedentes, esta série em 20 programas reúne depoimentos, análises e exposições de 50 personalidades – entre autoridades acadêmicas, artistas e protagonistas culturais – num amplo mosaico em torno da inesgotável vivência multidisciplinar inspirada por esse livro infinito e de infinitas leituras.
São colaborações generosas, de inestimável valor histórico e singularidade, impregnadas de correspondência afetiva com esse que é um dos livros mais amados da nossa literatura. O Grande Sertão é um modelo exemplar de complexidade, sertão que se desdobra diferentemente em cada um de nós.
Por meio da abordagem sistêmica, alcançamos a pluralidade interpretativa que identifica, na obra, a simultaneidade das gramáticas, a escritura em várias dicções, a perspectiva ontológica, a rede de signos e o hipertexto.
Poucos livros serão capazes de tanto.
1 JUSTIFICATIVA
Contemplado pela Secretaria Estadual de Cultura de São Paulo e em curso desde 2009, o projeto Além-Sertão – O livro infinito de João Guimarães Rosa consiste no registro, documentação e realização de uma série de 20 programas de rádio (1h/cada), a partir de 50 depoimentos especialmente coletados para esse fim e inteiramente dedicados à leitura e à reflexão multidisciplinar sobre a obra máxima do escritor mineiro: o romance Grande Sertão: Veredas.
Centrada no depoimento exclusivo de literatos entre os mais expressivos ensaístas e críticos literários do país, a quem cabe analisar a obra do ponto de vista de sua escritura, estilística e linguística, a série agrega ainda diversas autoridades acadêmicas multidisciplinares, que contribuem com perspectivas extraliterárias contidas no romance (à luz, por exemplo, da História, da Sociologia, das Ciências Políticas, das Ciências naturais, da Economia, da Geografia, da Teologia, da Psicanálise ou da Semiótica). A estes, somam-se, em caráter especial, artistas e personalidades culturais em uma experiência única e documental de livres “leituras à primeira vista” de extratos do livro.
O projeto é dedicado à memória do cinedocumentarista Eduardo Coutinho (1933-2014), um dos leitores convidados, em participação especial ao longo de toda a série na leitura comentada de provérbios e aforismos extraídos do GS:V.
ESTRUTURA FORMAL
EXPOSITORES LITERÁRIOS
Análises e dissertações sobre a obra
ESPECIALISTAS EM OUTRAS ÁREAS
Contribuições e ilustrações transversais
PROTAGONISTAS CULTURAIS
Leituras à primeira vista e livres comentários
DEPOIMENTOS JÁ GRAVADOS Participantes e Temas:
1- Adélia Bezerra de Menezes (USP) – Leitura psicanalítica 2- Ana Lúcia Magela, antropóloga – Sanitarismo
3- Ana Luiza Marins Costa, antropóloga – Símiles homéricos
4- Anna Maria Kieffer, musicóloga e cantora lírica – A donzela guerreira 5- António Vieira, escritor (Portugal) – A guerra civil
6- Arnaldo Antunes, cantor popular – Riobaldo: Eu
7- Carlos Augusto Monteiro, geógrafo (USP/Unicamp) – Paisagens imaginárias 8- Carlos Rennó, letrista e tradutor – Poesia e prosódia
9- Carlos Rodrigues Brandão, antropólogo (Unicamp) – Veredas 10- Ceumar, cantora popular – Natureza em versos
11- Cleusa Rios Pinheiro Passos, literata (USP) – A transgressão do feminino 12- Cristina Fonseca, videodocumentarista – apud Augusto de Campos 13- Davi Arrigucci, crítico literário (USP) – O Mundo Misturado
14- Eduardo Coutinho, cinedocumentarista – Aforismos e provérbios 15- Frei Betto, teólogo e escritor – O Bem e o Mal
16- Heloísa Starling, cientista política (UFMG) – História e Ficção 17- João Adolfo Hansen, literato (USP) – Sintaxes
18- Jorge Vieira, astrofísico e filósofo (PUC) – Teoria da Complexidade 19- José Oscar Beozzo, sociólogo e teólogo – Representações religiosas 20- Leonardo Boff, teólogo e escritor – Representações místicas
21- Letícia Malard, literata (PUC-MG) – Geografia literária 22- Letícia Sabatella, atriz – O Rio São Francisco
23- Lúcia Santaella, semioticista – O Hipertexto
24- Luiz Cláudio Vieira, literato (UFMG): Leminiscata: Metalinguagem 25- Luiz Fernando Carvalho, cineasta – Os Olhos de Diadorim
26- Luiz Roncari, literato (USP) – Platonismo e Dionisismo 27- Manoel Corrêa do Lago, musicólogo – Manuelzinho-da-Croa 28- Márcia Marques de Morais, literata (PUC-MG) – Sujeito e Desejo 29- Marcus Mazzari, literato (USP) – Romance de Formação
30- Maria Elisa Mader, historiadora (PUC-RJ) – Sertão: O Vazio
31- Murilo Marcondes, literato (USP) – A Canção de Siruiz
32- Paulo César Carneiro Lopes, literato e escritor – Síntese Dialógica 33- Rodolfo Nanni, cineasta – O Sertão
34- Rubem Alves, escritor – Memórias
35- Sérgio Alcides, poeta e literato (UFMG) – Lira e liro-liros 36- Tetê Espíndola, cantora popular – Cantos de pássaros
37- Walnice Galvão, crítica literária (USP) – O Rapsodo da Língua 38- Wander Miranda, literato (UFMG) – Romance de cavalaria 39- Willi Bolle, crítico literário (USP) – Sertão e cidade
40- Yudith Rosenbaum, literata (USP) – Estrutura narrativa
DEPOIMENTOS POR GRAVAR Participantes e Temas:
1- Antonio Candido, crítico literário (a confirmar) – O mundo Rosa 2- Antunes Filho, dramaturgo – O teatro do mundo
3- Lilia Moritz Schwarcz, antropóloga – Tipologia sertaneja 4- Luiz Carlos Prestes Filho, economista – A Coluna Prestes 5- Luiz Schwarcz, escritor e editor – A morte dos cavalos
6- Marco Antonio Barbosa, advogado – O Julgamento: figuras de retórica 7- Maria Rita Kehl, psicanalista – Pulsões: Eros e Thanatos
8- Mônica Meyer, bióloga - Ecossistema
9- Suzy Sperber, literata (Unicamp) – O Real e o Transcendente 10- Tom Zé, músico popular – O jagunço, o sertanejo
REGISTRO EM DISCO
José Mindlin (Homenagem póstuma)
EQUIPE
O projeto Além-Sertão: O Livro Infinito de João Guimarães Rosa tem curadoria
e direção da radialista e pesquisadora Regina Porto, produtora e diretora da
Rádio Cultura FM de São Paulo entre 1986-1997. Compõem a equipe: (2)
produtoras; (3) roteiristas; (2) transcritoras; (1) radialistas; (1) técnico de som.
2 OBJETIVOS
O projeto tem por premissa três eixos principais: a análise literária, a compreensão multidisciplinar e a leitura comentada de passagens expressivas do Grande Sertão: Veredas, com o propósito de possibilitar uma compreensão interdisciplinar da obra. Livro em várias dimensões e “múndi-vidências”, que enreda uma cadeia de signos em vários níveis de percepção e representação da realidade, o GS:V é submetido a uma abordagem semiótica e sistêmica.
Para tanto, objetivou-se analisar a obra não apenas como a narrativa fascinante que é, mas, sobretudo, como modelo de complexidade: um livro em que todas as formas de saber e potências do conhecimento se cruzam num dos maiores ensaios poéticos sobre a condição humana universal.
Com base na simultaneidade das gramáticas presentes no texto, o projeto visa incidir várias luzes sobre a obra, por ângulos os mais diferentes possíveis e, com isso, abrir janelas de leitura. Nesses recortes, são passíveis de leitura aspectos observados no livro com respeito às diversas disciplinas visitadas – como a filosofia, a antropologia, a geografia, a teologia, a política, a psicanálise, a dramaturgia, a história e a retórica, além da própria semiologia, da literatura e da linguística – no objetivo da mais ampla compreensão da obra.
3 METODOLOGIA
Leitura exaustiva do livro Grande Sertão: Veredas.
Pesquisa literária e multidisciplinar (livros, ensaios, artigos etc).
Leitura de bibliografia referencial com base na coletânea A recepção crítica
da obra de Guimarães Rosa (Luiz Claudio Vieira de Oliveira, UFMG).
Mapeamento de especialistas e instituições: PUC/SP, PUC/MG, PUC/Rio,
UFMG, UFRJ, UNICAMP, USP, IEB-USP e IMS (Instituto Moreira Salles).
Indexação do livro em mais de 100 assuntos.
Montagem de edições temáticas para leituras à primeira vista.
Definição de elenco de participantes, convite e elaboração de pautas.
Gravação e transcrição de 40h de depoimentos e leituras (SP, RJ e MG).
Captação de sons e paisagens sonoras (Cordisburgo, MG).
Composição de trilha e design sonoro.
Roteiro e edição finais dos primeiros 12 programas.
Contato com emissoras públicas em SP (Cultura FM) e Rio (MEC).
Realização de colóquio aberto ao público com 12 participantes.
