Principais Coordenações da indexação LILACS
Objetivo: Aplicar as principais regras de coordenação de descritores
Conteúdo desta aula
Definição e tipos de coordenação Doenças e Organismos
Neoplasias e Tipos histológicos Drogas e Ações Farmacológicas Localizações Geográficas
Definição
Indexação coordenada é a combinação de dois ou mais descritores para representar um determinado assunto. Tipos de coordenação:
• Descritor(es) Pré-coordenado(s); • Dois ou mais Descritores;
• Descritor(es) com Qualificador(es);
Descritores Pré-coordenados
São termos existentes no DeCS criados pela junção de um
Descritor com outro para formar um único Descritor e serve para representar um assunto específico. Podemos dizer que são
"Descritores Compostos". Cirrose alcoólica
CIRROSE HEPÁTICA ALCOÓLICA
E não
CIRROSE (sinônimo de FIBROSE)
FÍGADO
No DeCS há um campo específicos para os descritores pré-coordenados: Descritores pré-coordenados As notas de indexação trazem instruções de coordenação
Dois ou mais descritores:
Planejamento arquitetônico de unidades de terapia intensiva em hospitais psiquiátricos
HOSPITAIS PSIQUIÁTRICOS
UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA ARQUITETURA HOSPITALAR
Um Descritor Primário e um Qualificador: Metabolismo do fígado
FÍGADO / metabolismo (descritor primário) Um descritor primário e pré-codificados:
Gastrite em crianças
GASTRITE (descritor primário) CRIANÇA (pré-codificado)
Coordenações recomendadas por Categorias DeCS
O DeCS atualmente possui 20 categorias e cada uma delas tem instruções específicas de indexação.
Aqui veremos as principais coordenações: • Categoria A – Anatomia;
• Categorias A e C – Anatomia e Doenças; • Categorias B e C – Organismos e Doenças;
• Subcategoria C04 - Neoplasias e Tipos histológicos; • Categoria D - Drogas e Ações Farmacológicas ;
Categoria A – Anatomia;
A indexação de um vaso sanguíneo para o qual não exista o Descritor específico é feita pelo órgão respectivo com o
Qualificador /irrigação sanguínea coordenado com ARTÉRIAS ou VEIAS.
Exemplo:
Artéria pancreática
PÂNCREAS /irrigação sanguínea (Descritor Primário) ARTÉRIAS (Descritor Secundário) - a artéria é só um complemento, por isso vai Secundário.
Categorias A e C – Anatomia e Doenças;
Verifique se já existe na categoria C uma pré-coordenação doença/órgão equivalente ao conceito desejado, como nos exemplos:
Neoplasias bucais
NEOPLASIAS BUCAIS (Descritor Primário) (e não BOCA e NEOPLASIAS)
Fraturas do ombro
FRATURAS DO OMBRO (Descritor Primário) (e não OMBRO e FRATURAS)
Categorias A e C – Anatomia e Doenças;
Coordene o descritor específico da doença (Ex. OSTEOPOROSE) e o descritor que indica órgão ou local de ocorrência (COLUNA
VERTEBRAL), dando preferência ao descritor pré-coordenado (DOENÇAS DA COLUNA VERTEBRAL).
Epidemiologia da osteoporose da coluna vertebral. OSTEOPOROSE /epidemiol (Descritor Primário)
DOENÇAS DA COLUNA VERTEBRAL /epidemiol (Descritor Primário)
Infecção por Salmonella
INFECÇÕES POR SALMONELLA (Descritor Primário) e não
SALMONELLA + INFECÇÕES BACTERIANAS
Categorias B e C – Organismos e Doenças;
Use sempre o descritor Pré-coordenado para doença e
organismo existente, ao invés de adotar a coordenação de dois descritores. Exemplo:
Se um determinado estudo tratar apenas de um organismo sem abordar a infecção, não se deve fazer a coordenação com a infecção.
Subcategoria C04 - Neoplasias e Tipos histológicos
Inclui Descritores de neoplasias (câncer e tumores) e cistos (neoplásicos e não neoplásicos).
Os tumores são classificados de duas formas:
• Pelo tipo histológico: CARCINOMA, SARCOMA
OSTEOGÊNICO, SINOVIOMA, NEOPLASIAS DE TECIDO NERVOSO, etc.
• Pelo local: NEOPLASIAS CEREBRAIS, NEOPLASIAS MAMÁRIAS, NEOPLASIAS TESTICULARES, etc.
Adenocarcinoma de mama
NEOPLASIAS DA MAMA (descritor primário) ADENOCARCINOMA (descritor primário)
Coordenação neoplasia/órgão com o tipo histológico:
Coordene o tipo histológico da neoplasia com o Descritor pré-coordenado que indica a localização ou órgão da neoplasia (neoplasia/órgão), sempre que for discutido.
Veja o exemplo:
nota indexação: coord como primário com tipo
histológico de neoplasia (como primário) nota de indexação: coord como primário com termo
precoord neoplasia/órgão (como primário)
Se um descritor Pré-coordenado neoplasia/órgão para uma parte específica de um órgão não existir no DeCS, indexar pela parte específica (Ex. CORPO CILIAR), pelo Descritor Pré-coordenado neoplasia/órgão (NEOPLASIAS UVEAIS) e pelo tipo histológico (MELANOMA).
Melanoma do corpo ciliar
CORPO CILIAR (Descritor Primário)
NEOPLASIAS UVEAIS (Descritor Primário) MELANOMA (Descritor Primário)
Nota de Indexação: neoplasias = CORPO CILIAR (como primário) +
NEOPLASIAS UVEAIS (como primário) + tipo histológico de neoplasia
(como primário)
Nota de indexação:
coord como primário
com termo precoord neoplasia/órgão (como
Tipo histológicos específicos de neoplasias
As notas de indexação de alguns tipos histológicos já orientam para a coordenação com o tipo específico de neoplasia.
Exemplos:
CARCINOMA DUCTAL DE MAMA Indexar
NEOPLASIAS MAMÁRIAS
ADENOCARCINOMA FOLICULAR Indexar
NEOPLASIAS DA GLÂNDULA TIREÓIDE
Nota de indexação:
coord como primário
com NEOPLASIAS DA GLÂNDULA TIREOIDE (como primário) Nota de Indexação: coordene primário com NEOPLASIAS MAMÁRIAS (como primário)
Categoria D - Drogas e Ações Farmacológicas Agrupada por:
• Compostos químicos e drogas: COMPOSTOS INORGÂNICOS, COMPOSTO ORGÂNICOS, etc.
• Ação Farmacológica: FÁRMACOS CARDIOVASCULARES, FÁRMACOS DERMATOLÓGICOS, etc.
Devemos verificar qual ação farmacológica está sendo estudada e coordenar os dois termos, como primários ou secundários, conforme a discussão.
Exemplo:
Tratamento da asma com Albuterol.
A coordenação será: ALBUTEROL + BRONCODILATADORES droga
ação farmacológica
Uma droga ou composto químico raramente é indexado sem qualificador.
Observe o exemplo, estão indicadas três ações farmacológicas. A partir da análise do documento, eleger a mais adequada.
Outro exemplo: Uso de Diazepam no tratamento da ansiedade. A indexação será:
Descritores Primários
ANSIEDADE /quimioterapia DIAZEPAM /uso terapêutico ANSIOLÍTICOS /uso terapêutico
O qualificador adotado para a droga, deve ser repetido para a sua ação farmacológica.
Se:
DROGA/qualificador Descritor Primário Então:
AÇÃO FARMACOLÓGICA/qualificador Descritor Primário
Droga nova
Quando for discutido uma nova droga que ainda não aparece no DeCS, consultar o MeSH para verificar sua remissiva.
Exemplo:
Efetividade do tratamento de transtorno de ansiedade com uso de venlafaxina
Tem venlafaxina no DeCS? Não tem no MeSH?
Resultado da pesquisa no MeSH:
Venlafaxine é o nome da substância.
Use os descritores indicados no campo “Heading Mapped
to” para indexar a nova
droga.
• Os casos de drogas novas são raros, normalmente os termos empregados pelos autores já constam no DeCS.
No caso de existirem dois ou mais "heading mapped to", indexar todos.
Pesquisa por nova droga no MeSH
Veja o vídeo de instruções de como pesquisar um novo termo no MeSH.
Ação Farmacológica nova
Quando for discutido um novo uso e efeito de uma droga que ainda não aparece no campo de ação farmacológica do Descritor, coordene com outro que cubra a referida ação farmacológica.
Vimos no exemplo anterior (Efetividade do tratamento de transtorno de ansiedade com uso de venlafaxina) que o descritor a ser adotado é
CICLOEXANOIS.
Resultado da pesquisa no MeSH:
E no MeSH, as duas ações
farmacológicas disponíveis não se aplicam a esse documento.
Nesse caso, adote a ação
farmacológica discutida no texto: ANSIOLÍTICOS
Efetividade do tratamento de transtorno de ansiedade com uso de venlafaxina
Descritores Primários:
TRANSTORNO DE ANSIEDADE /quimioterapia CICLOEXANÓIS /uso terapêutico
ANSIOLÍTICOS/uso terapêutico O documento será indexado assim:
A Categoria Z contém os continentes e seus países. Os termos desta Categoria devem ser indexados como
Descritores Secundários (campo 88) usados como coordenação com os Descritores Primários, complementando-os.
Um descritor para ser indexado primário deve ser suficiente para representar um assunto se for indexado sozinho. Não tem sentido no contexto das Ciências da Saúde indexar, por exemplo, BRASIL como Descritor Primário.
Localizações Geográficas (Categoria Z)
Alguns Descritores possuem a nota de indexação “especifique geograficamente se pertinente”.
Mesmo que não haja esta nota, o indexador pode analisar se o documento destaca a região geográfica e, caso julgue importante, deverá fazer a coordenação.
Usar localizações geográficas:
• Em estudos epidemiológicos e de mortalidade, ou seja, com o uso de qualificadores /epidemiol ou /mortal;
• Se o Tipo de Publicação for BIOGRAFIA;
• Se estiver em destaque no título e objetivo e for relevante no estudo.
Em estudos epidemiológicos, a localização normalmente encontra-se na seção “Material e Métodos”.
Na Categoria Z, apenas dois qualificadores estão disponíveis: /epidemiologia
/etnologia
Se a doença é usada com /epidemiologia, a coordenação geográfica também requer /epidemiologia.
Em geral, os estudos especificam onde o estudo foi feito, por exemplo: hospital na cidade de Marília, posto de saúde na cidade do Rio de Janeiro, etc. Quando for mera localização, não há necessidade de indexar.
Incidência de dengue: áreas de risco.
Descritor primário DENGUE /epidemiol Descritor secundário BRASIL /epidemiol
Para estudos cujo local de realização mereça destaque na indexação, e não há descritor DeCS específico, preencher o campo 82 (Região Não-DeCS) do LILDBI-Web.
Exemplos:
Comunidade da Rocinha Bacia Platina
Deserto do Atacama
Vimos aqui as coordenações mais importantes da indexação LILACS e sua importância para a recuperação de documentos. É essencial que estas instruções sejam incorporadas à rotina de indexação.
Veja sufixos e prefixos que nos ajudam a identificar descritores: • -PATIA: significa doença (DERMATOPATIAS, CARDIOPATIAS, etc.); • -ITE: significa inflamação de um órgão (GASTRITE, RINITE, etc.); • -OMA : mais usado para indicar tipo de tumor ou tipo histológico
(ADENOMA, SARCOMA, etc);
Veja também formas adjetivadas de descritores: • Do estômago GÁSTRICAS;
• Do cérebro CEREBRAIS; • Do rim RENAIS.
