FluQuadri®
vacina influenza tetravalente (fragmentada, inativada)
CEPAS 2015 - Hemisfério Sul
FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇAO
Suspensão para injeção.
- Cartucho com 5 seringas preenchidas contendo 1 dose de 0,25mL cada; - Cartucho com 10 seringas preenchidas contendo 1 dose de 0,25mL cada; - Cartucho com 5 seringas preenchidas contendo 1 dose de 0,5mL cada; - Cartucho com 10 seringas preenchidas contendo 1 dose de 0,5mL cada.
A FluQuadri® - vacina influenza tetravalente (fragmentada, inativada) deve ser administrada por VIA INTRAMUSCULAR.
USO ADULTO E PEDIÁTRICO ACIMA DE 6 MESES DE IDADE.
COMPOSIÇÃO
A FluQuadri® foi padronizada de acordo com os requerimentos da Organização Mundial de Saúde (OMS) e a legislação Brasileira para a campanha do Hemisfério Sul do ano de 2015 e foi formulada para conter 60 microgramas (μg) de hemaglutinina (HA) por dose de 0,5mL, sendo a média de 15μg de HA para cada uma das quatro cepas para a campanha de 2015.
A FluQuadri® é uma suspensão aquosa de vírus influenza inativados para injeção intramuscular, preparada a partir de vírus influenza propagados em ovos embrionados.
A composição qualitativa e quantitativa da FluQuadri® é demonstrada a seguir.
Tabela 1: Componentes da FluQuadri®
Componente
Quantidade (por dose)
Dose de 0,25 mL Dose de 0,5 mL Cepas de vírus influenza fragmentado e
inativadoa: 30 µg HA total 60 µg HA total
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-cepa
Componente
Quantidade (por dose)
Dose de 0,25 mL Dose de 0,5 mL
A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2)-cepa análoga usada (IVR-175) derivada da cepa A/South Australia/55/2014
7,5 µg HA 15mcg HA
B/Phuket/3073/2013 7,5 µg HA 15 µg HA
B/Brisbane/60/2008 7,5 µg HA 15 µg HA
Outros:
Solução tampão isotônica de cloreto de sódio - fosfato de sódio
qspb volume apropriado qspb volume apropriado Formaldeído ≤50 µg ≤100 µg Etoxilato de Octilfenol (Triton X®-100) ≤125 µg ≤250 µg a
por recomendação da Organização Mundial de Saúde (OMS)
b quantidade suficiente para
Nenhum adjuvante é utilizado nesta vacina.
Não foram usados tiomersal ou gelatina no processo de fabricação nas apresentações de dose única em seringa da vacina FluQuadri®.
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
A FluQuadri® é uma vacina de vírus inativados indicada para imunização ativa contra gripe causada pelos subtipos A e B de vírus influenza contidos nesta vacina. FluQuadri® é indicada para pessoas a partir de 6 meses de idade.
Para indicações específicas, favor verificar as recomendações nacionais.
2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
A FluQuadri® estimula o sistema imunológico a produzir anticorpos que ajudam a proteger contra
gripe, mas não protege contra outras infecções respiratórias.
A vacinação com FluQuadri® pode não proteger todas as pessoas vacinadas.
É recomendada a vacinação anual com a vacina atualizada porque a imunidade declina durante o ano após a vacinação, e porque as cepas circulantes de vírus influenza mudam de um ano para o outro.
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
alguma vez teve reação alérgica grave a ovos ou produtos contendo ovos.
alguma vez teve reação alérgica grave após aplicação de qualquer vacina influenza.
tem menos de 6 meses de idade.
Este medicamento é contraindicado para menores de 6 meses de idade.
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Informe ao profissional de saúde se você ou sua criança tiveram ou têm:
síndrome de Guillain-Barré (fraqueza severa dos músculos) após receber uma dose de vacina influenza.
problemas com o sistema imunológico uma vez que a resposta imunológica pode ser diminuída. Se a FluQuadri® for administrada em pessoas imunocomprometidas, incluindo aquelas recebendo
terapia imunossupressora, a resposta imune esperada pode não ser obtida.
Gravidez e lactação:
Estudos de reprodução animal não foram conduzidos com FluQuadri®. Também não se sabe se
FluQuadri® pode causar dano fetal quando administrada em mulheres grávidas ou se pode afetar a capacidade reprodutiva. A FluQuadri® deve ser administrada em mulheres grávidas apenas se existir clara necessidade.
Esta vacina não deve ser utilizada em mulheres grávidas sem orientação médica.
Não se sabe se a FluQuadri® é excretada no leite humano. Uma vez que vários medicamentos são excretados no leite humano, deve-se ter precaução quando da administração de FluQuadri® em mulheres que estiverem amamentando.
Idosos:
A resposta de anticorpos contra FluQuadri® é menor em pessoas com 65 anos de idade ou mais comparado a adultos mais novos.
Usando outros medicamentos:
Não existem dados disponíveis avaliando a administração concomitante de FluQuadri® com outras vacinas.
Informe ao seu medico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Armazenar todas as apresentações de FluQuadri® - vacina influenza tetravalente (fragmentada,
inativada) em refrigerador entre +2°C e +8°C. NÃO CONGELAR. Descartar a vacina em caso de
congelamento.
Prazo de validade: 12 meses.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
A FluQuadri® é uma suspensão aquosa estéril de vírus influenza inativados para injeção intramuscular. Após agitação vigorosa da seringa, a FluQuadri® é essencialmente clara e de cor levemente opalescente.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? FluQuadri® deve ser administrada no músculo do braço.
Para crianças abaixo de 1 ano de idade, FluQuadri® deve ser administrada no músculo da coxa.
Posologia
Em decorrência da variação dos vírus influenza e da duração da imunidade conferida pela vacina, é recomendável realizar a vacinação anual contra gripe, sempre no período inicial do outono em países temperados ou no início ou antes do período de risco em países tropicais.
Crianças de 6 a 35 meses de idade (inclusive): 2 doses de 0,25 mL, com um mês de intervalo. Se estas crianças tiverem sido vacinadas anteriormente, recomenda-se a administração de uma única dose de 0,25 mL.
Crianças de 36 meses a 8 anos de idade (inclusive): 2 doses de 0,5 mL, com um mês de intervalo. Se estas crianças tiverem sido vacinadas anteriormente, recomenda-se a administração de uma única dose de 0,5 mL.
Adultos e crianças a partir de 9 anos de idade: 1 dose de 0,5 mL.
Siga a orientação de seu medico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu medico.
7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
No caso específico de administração de FluQuadri® em crianças entre 6 e 35 meses e entre 36 meses e 8 anos de idade que não foram vacinadas contra gripe em anos anteriores, é recomendada a administração de duas doses de 0,25mL ou duas doses de 0,5mL, respectivamente ao grupo etário, com um intervalo de um mês.
Se a segunda dose da vacina não for administrada, pode haver uma redução da resposta.
8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
Os eventos adversos mais comuns observados nos estudos clínicos da FluQuadri® foram:
Dor, vermelhidão, inchaço, mancha roxa e endurecimento no local da injeção;
Dores musculares;
Cansaço;
Dor de cabeça;
Febre.
Estes não são todos os possíveis eventos adversos que podem ocorrer com FluQuadri®. Você pode conversar com seu médico sobre outros possíveis eventos adversos.
Atenção: este produto é um medicamento novo e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis, mesmo que indicado e utilizado corretamente, podem ocorrer eventos adversos imprevisíveis ou desconhecidos. Nesse caso, informe seu médico ou cirurgião-dentista.
Por favor, também informe à empresa ligando para o Serviço de Informação sobre Vacinação (SIV) para acompanhamento adequado.
9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO?
Nenhum estudo específico foi conduzido sobre este assunto. Entretanto, em caso de superdosagem, é recomendado entrar em contato com o Serviço de Informação sobre Vacinação (SIV) para acompanhamento adequado.
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente Socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.
DIZERES LEGAIS
MS: 1.1300.1152
Farmacêutica Responsável: Silvia Regina Brollo CRF-SP nº 9.815
Fabricado por:
Sanofi Pasteur Inc. Swiftwater, PA - USA
Importado por:
Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Rua Conde Domingos Papaiz, 413 Suzano - SP
CEP 08613-010
Serviço de Informação sobre Vacinação: 0800 14 84 80 Venda sob prescrição médica.
