:ر س ا ن لا :ةعباس لا ة عبطلا

:ف�������������لؤ��������������م�������������لا ت�كرب مركأا .د خيس�لا :ر�����������س������������ا�����������ن�����������لا رس�نلاو ةف�قثلل جارس�لا تيب :ةعباس�لا ة���عبطلا م2017 - ـه1438 توريب ©فلؤوملل ةظوفحم قوقحلا عيمج

|

مئاقلا ربنم ىلع ةلسلس

ركفلا يف س�انلا ةجاح س�ملات اياض�ق

ةداعس� قيرط ىلع ءيس�تو كولس�لاو

.د خيس�لا اهلوانت اهجمانرب ح ّس�وتو ،ناس�نإلا

|

_{مئاقلا دجس�م ربنم ىلع تاكرب مركأا}

َبوث اهس�بلأا ّمث توريبل ةّيبونجلا ةيحاس�لا يف

نأا ىس�ع كيدي نيب ةبوتكملا تاملكلا

.لوبقلل ًّلاحم نوكت

ةمَّدقلما

$

،نيعمجأا هئ�يبنأا ىلع للها ىلس�و نيمل�علا بر لله دمحلا .نيره�طلا هلآاو للها دبع نب دمحم مهمت�خ �مّيس� لا ةزوحلا يف ةديقعلا ملع ةليوط تاونس�ل يس�يردت مغر اذه س�يردتب م��قأا مل ي��ّنأا ّلاإا ،ةيف�قثلا ده�عملاو ةيملعلا روهمجلا لع�فت مدع نم ًارذح ؛دجس�ملا يف يس��س�ألاا ملعلا س�عبل مهنم ريثكلا مهف مدعو ،ةس�� ّس�حلا هبل�طم عم م�علا ّدب لا ت�مِّدقم ةس�ارد ىلإا ج�تحت يتلا ةّمهملا هت�عوس�وم يتلا ةّيب�بس�لا ةلئس�ألاا ةبس�ن نم داز كلذ ّنأا ّلاإا ،�هقبس�ت نأا دعب ةيدجس�ملا راوحلا ت�س�لج يف ّيلع رمهنت تلاز �مو تن�ك .كر�بملا ن�س�مر رهس� م�يأاو ةعمجلا موي �مّيس� لا ،نيتلاس�لا

ىتح ،رّركتيو رّركتي بل�طملا نم ريثكلا ّنأا تظحلا دقو نم ت�س�لجلا هذ��ه داّور س�عب للم نم ٌفو��خ ّيد��ل حبس�أا يف تعس�و نإاو ،�هنومس�م رّركتي يتلا ت���ب���جإلاا ع�متس�ا م�ع ٍس�رع يف ريكفتلا ى��لإا يب اد��ح �مم ،ةعّونتم بلاوق رهس� م���يأا يف نوكي نأا ت��يأ���ترا ةيدئ�قعلا بل�طملا هذهل ةيس�يردتلا ةيجهنملل عس�خي س�ردك لا نكل ،كر�بملا ن�س�مر يف ةب�جإلاا �هيف يهتنت ،ةبوجأاو ةلئس�أا للاخ نم لب ،ةس��خلا ن�هذأا بر�قي بولس�أ�ب كلذو ،ةقيقد 20 يف ةد��حاو ةس�لج ىل�عت للها لوح ةرس�علا ةلئس�ألاا هذه تن�كف ،نيرس��حلا بيبحلا ئر�قلا يدي نيب �هعس�أا يتلا ةلئس�ألاا كلت ةروك�ب ،ةدئ�فلا مّمعتل | _{مئ�قلا ربنم ىلع ةلس�لس� نمس� ةبوتكم} .هّلظ لاإا ّلظ لا موي يل ًّلاظو ًارخذ نوكت �ه�س�ع مركأا مئاقلا دجس�م /توريب �ه1433 ناس�مر رهس�

؟للها رّوصتن فيك

،س�وس�حم وهف دوجوم ءيس� لك ّنإا :ل�قي نم هجا�ن فيك نوكي نأا ���ّمإاو ،ًادوجوم نوكي لا نأا ���ّمإا للها ّنإ���ف ،يل�تل�بو .ً�س�وس�حم نع هثيدح يف س�عبلا قلطنا :ل�قن ة��با��جإلا ماقم يف اذهو .ةس�وس�حملا رومألا�ب ةفرعملا رس�حت ةيفلخ نم »للها« :نيه�جتا دجوأا رمألاا ،ىرُي لا وهف ،س�وس�حم ريغ هّنألا ؛للها دوجو ركنأا ه�جتا :لوألا .اذكهو ،س�ملُي لاو ،عمس�ُي لاو وهف يل�تل�بو ،مس�ج هلو ،س�وس�حم للها ّنأا دقتعا ه�جتا :يناثلا خير�ت يف هدجن ،ملاس�إلاا لبق هدجن �مك ه�جتلاا اذهو ،ىرُي .ةم ِّس�جمل�ب خير�تلا يف اوفِرُع نم دنع يملاس�إلاا عمتجملا

مهِرس�ح ِةّيفلخ نم أادبي نيه�جتلاا نيذه عم س��قنلاو َّنأا حس�او لكس�ب ظحلان �نّنألا ؛ةَّيس�حلا رو��مألا���ب ةفرعملل اذهو ،ت�س�وس�حملا ةرئاد ىلع رس�تقت لا ةين�س�نإلاا ةفرعملا :ةيتآلاا ط�قنل�ب هبر�قن �م لهف ،ن�مزلا دوجو كردُي ن�س�نإلاا ّنأا هب مّلس�ملا نم -1 يف ن�مزلا نع ُتثحب دقل :لوقي نأا مهدحألا ُّحس�ي ،ةحئار هل ّمس�أا ملو ،ً�توس� هل عمس�أا ملو ،هرأا ملف نوكلا ؟ً�س�ملم هل س�ّملتأا ملو ،تادوجوملا عمو ،تادوجوملا يف دوجوم وه ن�مزلا َّنأا مأا ةر���ئاد ي��ف س�يل ه����ّنأا لاإا ،تادو���جو���م���لا ن��ع جر����خ ر��ي��غو .ت�س�وس�حملا نم كردي ةيلقع ةردق هل ن�س�نإلاا ّنأا هب مّلس�ملا نم -2 ،لس�لس�تلا ةل�حتس�ا هكاردإ�ك ةس�وس�حم ريغ ًارومأا �هللاخ ةس��ير يف قلاطنلال دعتس�ي نييس��يرلا نم ً�ّفس� نأا ولف كّرحتي نأا نكمي لا )1( مقر ّيس��يرلا ّنأا لاإا ،س�كرلا )2( مقر ّيس��يرلاو ،)2( مقر ّيس��يرلا كّرحت اذإا لاإا

،)3( مقر ّيس��يرلا كّرحت اذإا لاإا كّرحتي نأا نكمي لا كّرحت اذإا لاإا كّرحتي نأا نكمي لا )3( مقر ّيس��يرلاو كّرحتي نأا نكمي لا )4( مقر اذكهو ،)4( مقر ّيس��يرلا نأا نكمي لا )1000( مقرو ...)5( مقر كّرحت اذإا لاإا نويلم م��قرو ...)1001( مقر كّرحت اذإا لاإا كرحتي ،دحاوو نويلم مقر كّرحت اذإا لاإا كرحتي نأا نكمي لا لهف ،رخآا ىلع كرحتلا قيلعت يف �نيرمتس�ا اذإا اذكهو )1( مقر كّرحت اذإ���ف .لاك ً�عطق ؟)1( مقر كّرحتي هتكرح فّقوتت لا نم دنع تفقوت ةلس�لس�لا َّنأا ً�عطق ملعن .رخآا ةكرح ىلع ققحت اذإ�ف .دوجو ّيأا ىلإا يدؤوي نأا نكمي لا لس�لس�تلا ًاذإا دوجو دنع تفقوت دق ةلس�لس�لا َّنأا ينعي كلذ ّنإ�ف �م دوجو .رخآا دوجو ىلع قّلعم ريغ ؟�هب �ندقتعاو ةيس�قلا هذه �نفرع نيأا نم :لأاس�ن انهو لقعلا ةوقب ىمس�ت ةوق ن�س�نإلاا يف ّنأا وأا ؟ ّس�حل�ب �ه�نيأار له !؟�هتكردأا يتلا يه

يهف ،»هيطعي ل ءيس�لا دقاف« ةيس�ق نم ل�حلا اذكهو ّيدل وأا ل�م يعم نوكي لا �منيح يننأا ىنعمب ،ةّيعطق ةّيس�ق لهف .ً�ملع كبهأا وأا ًلا�م كيطعأا نأا ليحتس�ملا نمف ،ملع !!؟ةس�وس�حم ةيس�قلا هذه كردي نأا �هللاخ نم عيطتس�ي لقع ةوق ن�س�نإلاا يف ًاذإا .ت�س�وس�حملا ةرئاد نع ةجر�خ �ي�س�ق للها ةفرعمو لقعلا للاخ نم للها ةفرعم بلطن �نّنإ�ف ،مّدقت �م ىلع اًء�نب ؟ليبس� كلذ ىلإا �نل لهف ،لقعلا :�هنم ةريثك لبس� كلذ ىلإا �نل ،معن :با�جلا ناكمإلا ليلد رومألاا نم هدوجوب عطقن �مم ليلدلا اذه للاخ نم قلطنن كيدلا اذهف .»كيدلا« وه كلذل ًلاثم ذخأ�نلو ،ةس�وس�حملا نكمملا نم ن�ك دجوي نأا لبق وهو ؟دجُو مث ًادوجوم نكي مل ن�ك يأا ،مد��ع��لا ةر��ئاد يف ىقبي نأا نكمملا ن��مو ،هدو���جو .مدعلاو دوجولا نيب ةبس�نلا يو�س�تم

ن�ك يتلا ةرئادلا نم هجرخأاو ،هدجوأا نم :لأاس�ن انهو ؟مدعلاو دوجولا نيب �هيف ىو�س�تي .ةس�يب ن�ك هّنإا :لوقيو ،كيدلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دق يتلا ةرئادلا نم �هجرخأاو ،���هد��جوأا نم :لأاس�ن انهو ؟مدعلاو دوجولا نيب �هيف ىو�س�تت تن�ك تن�ك �هّنإا :لوقيو ،ةس�يبلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو .ةفطن كلت ن��م ���ه��جر��خأاو ،ةفطنلا د���جوأا ن��م :لأا��س�����ن ا��ن��هو ؟ةرئادلا تن�ك �هّنإا :لوقيو ،ةفطنلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو .ةتبن ؟ةتبنلا دجوأا نم :لأاس�ن انهو .ةرذب تن�ك �هّنإا :لوقيو ةتبنلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو ؟ةرذبلا دجوأا نم :لأاس�ن انهو تن�ك �هّنإا :لوقيو ةرذبلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو .ةبرت

؟ةبرتلا دجوأا نم :لأاس�ن كانهو تن�ك �هّنإا :لوقيو ةبرتلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو .ةّرذ ؟ةّرذلا دجوأا نم :لأاس�ن انهو .ةثلاثلا رس��نعلا نم ةرذلا لس�أا ىلإا بيجملا �نلقني دقو .رس��نعلا كلت دجوأا نم :لأاس�ن ًاس�يأا انهو بيجملا ىقبي نأا نكمي لا نكل ،لاؤو��س�����لا ىقبي اذكهو س�يل لس�أا ىلع فقن نأا ّدب لا لب ،ةقب�س�لا ةل�حلا ىلإا �نلقني نكمي لا هدجوأا نم نع باوجلاو ؟هدجوأا نم لأ�س�نف ،لس�أا هل .لس�لس�تي نأا ؛ًلاثم )ب( وه هدجوأا يذلا ّنإا :با�جلا ناك اذإاف ؟)ب( دجوأا نم :لأ�س�ن �نّنإ�ف ؟)ج( دجوأا نم :لأاس�ن انّنإاف ،)ج( :ل�ق اذإ�ف ؟)د( دجوأا نم :لأاس�ن انّنإاف ،)د( :ل�ق اذإ�ف ؟)�ه( دجوأا نم :لأاس�ن انّنإاف ،)�ه( :ل�ق اذإ�ف نكت مل �هريغو )�ه(و )ج( ،)ب( ّنأا يه �نلاؤوس� ةّيفلخو

ّدب لاو ،مدعلاو دوجولا نيب ةبس�نلا ةيو�س�تم تن�كو ،ةدوجوم ؟�هدجوأاو �هجرخأا يذلا وه نمف ، ٍد ِجومو جِرخُم نم �هل )ح( م��ث )ز( م��ث )و( ���ب ة��ب���جإلاا رمتس�ت نأا نكمي لاو �مك ليحتس�ملا لس�لس�تلا ىلإا يدؤوي اذه ّنألا ؛اذكهو )ط(مث .مّدقت دنع تفقو دق ةلس�لس�لا ّنأا ينعي دوجوم كيدلا ّنأا �مبو نم ىلإا �هدوجو يف ج�تحت لاو ،رخآا ءيس� ىلع فّقوتت لا ةطقن ةبس�نلا ةيو�س�تم تس�يلو ،�هس�فن يف ةدوجوم يه لب ،�هدجوي �م اذهو ،هس�فنب تب�ث �هدوجو ّنإا لب ،مدعلاو دوجولا ىلإا رس��نعلا قلخ ةّلع وه يذ��لا »د���ج���لا ب��جاو« �ب هنع رّبعي ةس�يبلاو ةفطنلاو ةتبنلاو ةرذبلاو ةبرتلاو ةّرذ��لاو ى��لوألاا ؛،هدجوي نم ىلإا ج�تحي لا -دوجولا بجاو يأا- وهو ،كيدلاو يف ج�تحي لا وهف يل�تل�بو ،هنع ّكفني لا ،هل يتاذ هدوجو ّنألا لا ،ءيس� ِّلك نع ٍنغتس�م » ّينغ« وه ينعي ،ءيس� ىلإا هدوجو .ءيس� ىلإا هل ةج�ح ى��لإا ج�تحي بّكرملا ّنألا ؛ب��ّكر��م ريغ ه���ّنأا ينعي اذ��هو

،بّكرم ريغ ن�ك اذإاو ،ءيس� ىلإا ج�تحي لا ّينغ وهو ،هئازجأا لا ن�ك اذإاو ،بكرم مس�جلا ّنألا ؛هل مس�ج لا هّنأا ينعي اذهف وه مس�جلا ّنألا ؛هل ن�مز لاو ن�كم لا هّنأا ينعي اذهف ،هل مس�ج .ن�مزو ن�كم ىلإا ج�تحي يذلا .للها نع ةّيمس�جلا يفن = ةجيتنلا ميس�جتلا اهنم َمِهُف تايآا ت�يآلاا نم ديدعلا �نل ح ّس�وت ةيعطقلا ةجيتنلا هذه نإا :ىل�عت هلوقك ةينآارقلا .)1(_{ﭣﭢﭡ_} .)2(_{ﮜﮛﮚﮙﮘ_} .)3(_{ﭲﭱﭰﭯﭮ_} ةّينآارقلا ت�يآلاا مهفُت نأا بجي ةجيتنلا هذه س��س�أا ىلعو ىل�عت لله ّنأا ْتَدقتع�ف ،ةم ِّس�جملا ةقرف ًاديج �همهفت مل يتلا .�ه�نعم لوح ريس�ي قيلعت عم ،�هنم جذ�من س�رعنو .ً�مس�ج .11ةيآلاا ،ىروس�لا ةروس� )1( .115ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2( .4ةيآلاا ،ديدحلا ةروس� )3(

للها هجو -أا :ىل�عت ل�ق .)1(_{ﮚﮙﮘﮗﮖ_} .)2(_{ﭬﭫﭪﭩ} ىنعملا :�هنم ٍن�عم ةدعب لمعتس�ي برعلا ةغل يف هجولا ّنإا ةهبجلا لمس�ت يتلا ن�س�نإلاا س�أار نم ةيم�مألاا ةحفس�لا .مفلاو فنألااو نينيعلاو ّيأا :ن�ل�قي ةكم نيكاس�م« :يرس�خمزلا ل�ق ،تاذ��لا .)3(_{»نا�هلا نم ينذقني ميرك يبرع هجو} .قيرطلا هجو اذه :ل�قي ،ه�جتلاا دحأ�ب للها هجوب ريبعتلا نم مّدقت �م ريس�فت نكمي هيلعو :نيرمأا .88ةيآلاا ،س�س�قلا ةروس� )1( .9ةيآلاا ،ن�س�نإلاا ةروس� )2( ةعبطم ،رس�م ،)ط،لا( ،ليو�قألاا نويعو ليزنتلا قئ�قح نع ف�س�كلا ،يرس�خمزلا )3( .46 س� ،4ج ،م1966 ،يبلحلا ىفطس�م

.للها تاذل مكمعطن �منإاو ،للها تاذ لاإا كل�ه ءيس� ّلك ىل�عت للها ن�ك يأا ،للها هجو هب ديرأا �م لاإا كل�ه ءيس� ّلك .هلمع ةهجو وه :ءاّرفلا دش�نأا هيس�حم تس�ل ً�بنذ للها رفغتس�ا لمعلاو هجولا هيلإا د�بعلا ّبر للها نيع -ب .)1(_{ﭮﭭﭬ_} ىنعملا لعفل بس��نملا ىنعمل�ب ةيبرعلا ةغللا يف لمعتس�ت نيعلا ّنإا دهس�مو ملعب ىَّبرت وه ةيآلاا ىنعمف هيلعو ،ةده�س�مل�ك نيعلا .كنع لفغأا لاو ،كظفحأاو ،ك�عرأاو كل�ح بقارأا ثيحب ،يّنم للها دي -ج .)2(_{ﭚﭙﭘﭗ_{} :ىل�عت للها ل�ق} .39ةيآلاا ،هط ةروس� )1( .10ةيآلاا ،حتفلا ةروس� )2(

ﯰﯯﯮﯭﯬﯫﯪﯩﯨﯧﯦﯥﯤﯣ} .)1(_{ﯱ .)2(_{ﯤﯣﯢﯡﯠﯟﯞﯝ ﯜ_} ىنعملا :�هنم ةديدع ٍن�عمب لمعتس�ت برعلا ةغل يف ديلا ّنإا يف ليس�فت ىلع ،ن���س�����نإلاا ند��ب ي��ف ةفورعملا ة��حر���ج��لا .كلذ ريغ وأا ،دنزلا ىلإا وأا ،قفرملا ىلإا وأا ،فتكلا ىلإا �هديدحت ،يدي نع ر��مألاا جر��خ :انل�قك ،ة��عا��ط��ت��س���لاو ةرد��ق��لا .يدي يف نكي مل رمألاا ّنإا :�نلوقو ء�نب يف ةروكس�م دي نلافل :انل�قك ،ن���ع��لاو ةمعنلا .دجس�ملا :رع�س�لا ل�ق حل�س�ب لاإا ن�معنلا ركذأا نلو ً�معنأاو ً�ّيدي يدنع هل نإ�ف .ةميرجلا يف دي نلافل :�نلوقك ،رمألاا يف ةقلاعلا .64ةيآلاا ،ةدئ�ملا ةروس� )1( .75ةيآلاا ،س� ةروس� )2(

:ىلاعت هلوق ريش�فت نكمي هيلعو .مهتردق قوف ىل�عت هتردق يأا :ﭚﭙﭘﭗ وأا ،ةر���خآلاا م��ع��نو ���ي��ند��لا معن يأا :ﯱﯰﯯ ةردقو باوثلا ةردق وأا ،ةنط�بلا معنلاو ةره�ظلا معنلا هدي ّنأ�ب :دوهيلا لوق فلاخب ،ن�تطوس�بم �مهف ،ب�قعلا .مهباذع نع ةس�وبقم قاس�لا -د :ىل�عت ل�ق .)1(_{{ َ}ﰥﰤﰣﰢﰡﰠﰟﰞﰝ_} :ىنعملا ،ةّدس�لا دروم يف برعلا تلا�معتس�ا يف درو ريبعتلا اذه ّنإا .تّدتس�ا يأا »قاس� ىلع برحلا تماق« :نولوقي :رع�س�لا ل�ق اوّدس�ف �هق�س� نع ترّمس�و اوّدجف مكب برحلا تّدجو .42ةيآلاا ،ملقلا ةروس� )1(

لوه ىلإا ةر�س�إا اذهو ،رمألاا ّدتس�ي موي ةيآلاا ىنعمف ،هيلعو .ديدس�لا هعزفو ،ميظعلا ةم�يقلا موي للها ىلإا رظنلا-ـه :ىل�عت ل�ق .)1(_{{ ﭟ ﭞ ﭝ ﭜ ﭛ ﭚ ﭙ}} .)2(_{ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ_} ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ} .)3(_{ﯧ ﯦ ﯥ ىنعملا ىلإا ترظن :لوقلا حس�ي ذإا ؛ةيؤورلا ينعي لا رظنلا ّنإا :ًلوأا .هرأا ملف للاهلا اذهبو ،ر�ظتنلاا ىنعمب برعلا ةغل يف رظنلا لمعتس�ي :ًايناث ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ} :ىل�عت للها ل�ق ىنعملا .23-22 ن�تيآلاا ،ةم�يقلا ةروس� )1( .143 ةيآلاا ،فارعألاا ةروس� )2( .143 ةيآلاا ،فارعألاا ةروس� )3(

.نولس�رملا عجري مب ةرظتنم يأا .)1(_{ﰆ ﰅ ﰄ للها باوثل ةرظتنم �هّنأ�ب :ىلوألاا ةيآلاا ريس�فت نكمي هيلعو ىلإا هوجو :ىنعملا نوكي نأ�ب ف�س�م ريدقت نكميو ،ىل�عت .ةنجلا يف ميعنلا ىلإا ةرظ�ن يأا ،ةرظ�ن �هّبر باوث رظنلا بلط ّنإ�ف ،Qىس�وم يبنلا ت�يآا ّس�خ �ميف :ًاثلاث نيذلا مهف ،Qىس�وم موق نم ء�ج ىل�عت للها ى��لإا س�يلف ،)2(_{ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ_{} :هل اول�ق} �منيح Qهنأا ليلدب ،رظنلل يقيقحلا بل�طلا وه ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ} :ىل�عت لله ل�ق ةفجرلا مهتذخأا .ء�هفس�لا ىلإا رظنلا ةيس�ق ف�س�أ�ف ،)3(_{ﯲ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ_{}:ىل�عت للها لو���ق �����ّمأا} ل�ح رارقتس�لاا ّنألا ؛ليحتس�ملا ىلع قيلعت هّنإ�ف ،)4(_{ﯧ .ليحتس�م رظنل�ف يل�تل�بو ،ليحتس�م ةكرحلا .35ةيآلاا ،لمنلا ةروس� )1( .55ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2( .155ةيآلاا ،فارعألاا ةروس� )3( .143ةيآلاا ،فارعألاا ةروس� )4(

يس�ركلاو ش�رعلا -و :ىل�عت ل�ق )1(_{ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ_} .)2(_{ﯵ ﯴ ﯳ ﯲ_} ،كلمو ىلوتس�ا يأا س�رعلا ىلع نلاف ىوتس�ا :برعلا لوقت .)3(_{ريرس�لا ىلع ًلاس�أا س�لجي مل نإاو} :رع�س�لا ل�ق قارعلا ىلع ٌرس�ب ىوتس�ا دقف قارهم مدو فيس� ريغ نم ّلك ىلع ءلايتس�لاا ىنعمب س�رعلا ىلع ءاوتس�لا�ف ،هيلعو .رمألااو قلخلا مل�ع .)4(_{ﯵ ﯴ ﯳ ﯲ_{} ىنعم مهفن هنمو} .5ةيآلاا ،هط ةروس� )1( .255ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2( ،)ن،لا( ،)ط،لا( ،ةّيملاس�إلاا ةديقعلا يف ت�س�ارد ،دّمحم ،نيدلا س�مس� :رظنأا )3( .173س� ،)ت،لا( .255ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )4(

للها ءيجم -ز :ىل�عت ل�ق .)1(_{ﯭ ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ_} ىنعملا .فوذحم ف�س�م ريدقتب ،كبر س�أ�ب وأا كّبر رمأا ء�جو درو يذ��لا Qنينمؤوملا ريمأا ىلع ىل�عت للها ملاس� ةس�ناجم نع هّزنتو ،هتاذب ه��تاذ ىلع ّّلد نم ا��ي« :ل�ق ه��ّنأا نم بر��ق ن��م ا��ي ،هتايفيك ة��مءا��م ن��ع َّل��جو ،هتاق�لخم ناك امب ملعو ،ن�يعلا تاظحل نع دعبو ،ن�نظلا تارطخ .)2(_{»ن�كي نأا لبق} .22ةيآلاا ،رجفلا ةروس� )1( رق�بلا دمحمو يجن�يملا ميهاربا ديس�لا قيقحت ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )2( .339س� ،84ج ،،م1983 ،ء�فولا ةس�س�ؤوم ،توريب ،2 ط ،يدوبهبلا

؟قللخا ُّرس وه ام

؟تانئاكلل ىلاعت للها داجيإا نم ةمكحلا يه ام ًاد�قتعا نطبتس�ي هنم ةمكحلاو قلخلا ِّرس� نع لاؤوس�لا ّنإا ىلع ةب�جإلاا لبق ًلاوأا هت�بثإا بجي �م اذهو .قل�خلا ةمكحب .مّدقتملا لاؤوس�لا ىلوأا ةّلع دوجو نم ً�قب�س� ه�نتبثأا �م يه قلاطنلاا ةيادبو .ءيس� ّيأا ىلإا ج�تحي لا ّينغ ،دوجولا بجاو وه ،ت�نئ�كلل تازّيمم اهل نكمملا د�ج�لا ملاعل ىلوألا ةّلعلا هذهو :يه 1 اذهو ،ت�نئ�كلا عيمجل ةدجوملاو ةقل�خلا يه �هّنإا .ىلوألاا ةّلعلا �هنوك نم قثبنم 2 ّنألا ؛ت�نئ�كلا هذه تلا�مك عيمج ىلع لمتس�ت �هّنإا

نئ�ك ّيأا يف هفرعن ل�مك ّلكف ،هيطعي لا ءيس�لا دق�ف ،هل ةحن�ملا يه �هّنألا ؛ىلوألاا ةّلعلا يف دوجوم هّنإ�ف !!هدقفت �م يطعتو حنمت فيكف ،ةّيح ىلوألاا ةّلعل�ف ،ة�يح �هيف ت�نئ�كلا ّنإا �مب ،هيلعو ّنأا �مبو ،ةرد�ق ىلوألاا ةّلعل�ف ،ةردق �هيف ت�نئ�كلا ّنأا �مبو .ةمل�ع ىلوألاا ةّلعل�ف ،ملع �هيف ت�نئ�كلا 3 -:نيرمأا يف ىلوألاا ةّلعلا ىلإا ج�تحت ت�نئ�كلا ّنإا .تدجُو �مل ىلوألاا ةّلعلا لاولف ،�هدوجوو �هثودح لس�أا يف -أا نكت م��ل ت���ن��ئ���ك��لا ّنألا ؛���ه��ئ���ق��بو ���هرار��م��ت��س���ا ي��ف -ب ،ىلوألاا ةّلعلا دوجو نم وه �هدوجوف ،-ًلاس�أا -ةدوجوم عم ء�َنِبلا ط�بتر�ك س�يل �هب �هط�بترا َّنأا ةظحلام عم اذإ�ف ،ء�َّنبلا ىلإا هثودح يف ء�َنِبلا ج�تحي ثيحب ء�َّنبلا ء�َّنبلا توميف ،هب هئ�قب يف طبتري لا هّنإ�ف ،دجوو ثدح .ء�نبلا ىقبيو رئ�س�و ىلوألاا ةّلعلا نيب ةقلاعلا يه هذه تس�يل ديكأ�تل�ب ،ىلوألاا ةّلعلا نود نم ءيس� لا يه ت�نئ�كلا ّنألا ؛ت�نئ�كلا

ع�عس� ط�بتر�ك -ةركفلا بيرقت ب�ب نم- �هب �هط�بترا لب ،س�مس�ل�ب طبترم ع�عس�لا ثود��ح َّنإ���ف ،س�مس�ل�ب س�مس�لا ىقبيو س�مس�لا ىنفت نأا نكمي لاف ،�هب طبترم ع�عس�لا ء�قبو ن�س�نإلاا دوجوب ةآارملا يف ن�س�نإلاا ةروس� ط�بتر�كو ،ع�عس�لا ،ن�س�نإلاا دوجوب طبترم ةروس�لا ثودح لس�أا ّنإ�ف ؛�هل�بق .ً�س�يأا هب طبترم �هئ�قبو ةروس�لا رارمتس�ا كلذكو هثودح لس�أا يف ى��لوألاا ةّلعل�ب طبتري دوجولا مل�ع ًاذإا .هئ�قبو هرارمتس�ا يفو ،هدوجوو ّبرلاو رّبدملاو ريدملا يه ى��لوألاا ةّلعلا ّنأا ينعي اذهو ت�س��فإلاا ةبح�س� يهف يل�تل�بو ،دو��جو��لا مل�ع نوؤوس�ل .دوجولا مل�ع ىلع دوجلاو قزرلاو ء�طعلاو ىلع فّرعتن نأا قب�س�لا س�رعلا للا��خ �نعطتس�ا دقل ، ّينغ ،قل�خ هّنأا يهو ،�هتبثنو دوجولا بجاول ةديدع ت�فس� .خلا...،داوج ، ّبر ،مل�ع ،رد�ق ،ّيح دوجولا ب��جاو نو��ك ت�بثإا يف لخدن ديهمتلا اذ��ه دعب .ً�ميكح

ىلوألا ةّلعلا ةمكح ىلع ليلدلا ثيحب ،ةبس��نملا �هعس�اوم يف ء�يس�ألاا عس�و يه ةمكحلا .لمع ّيألا فده ك�نه نوكي وهف ،ةبس��نملا �هعس�اوم يف رو��مألاا عس�ي لا نمف هيلعو دقو ،لخب وأا لهج وأا زجع وأا ةج�ح ببس�ب ���ّمإا كلذ لعفي ،رد�ق ، ّينغ ىل�عت للها وهو ،دوجولا بجاو ّنأا ً�قب�س� �نتبثأا .ميكح وه يل�تل�بو ،داوج ،مل�ع :لاؤوس�لا حرطن ةمدقملا هذه دعب ؟تانئاكلا قلخ نم ةمكحلا يه ام �م ،ً�ّينغ ىل�عت للها نوك عم مءلاتي نأا ّدب لا باوجلاو ةج�حل لا ت�نئ�كلل هقلخف ،قلخلا ىلإا ج�تحي لا هّنأا ينعي .�هيلإا هنم ؟�هد�جيإا نم فدهلا وه �م ًاذإا ،ت�نئ�كلا س�فنل دوعت ٌةحلس�م وه فدهلا نوكي نأا ّدب لا نأا ىنعمب ،ل�مكلا وه دحاو ناونعب هنع رّبعن نأا نكمي �م يهو .�هل�مك ىلإا لس�ت نأا لجألا ت�نئ�كلا قلخ ىل�عت للها

للها نع دراولا ّيس�دقلا ثيدحلل ٌريس�فت وه باوجلا اذهو قلخلا ُتقلخف ،فرعأا نأا تببحأاف ،ًايفخم ًازنك ُتنك« :ىل�عت .)1(_{»فرعأا يكل} يكل َقْلخلا للها قلخ دقف ،ل�مكلل ر�هظإاو ،ل�مكلل ٌبح هّنإا .ل�مكلا اذه رهظي . ّير�يتخاو ّيرهق :نيعون ىلع قلخلا يف ل�مكلا روهظو يرهقلا لامكلا .ت�ناويحلاو ت�ت�بنلاو تاد�مجلا يف هدجنو تادامجلا يف لامكلا نمف ،ب��كاو��ك��لا ة��كر��ح ي��ف ل��مأ���ت��لا هتفرعم ي��ف يفكي نم فلأ�تي نوكلا اذ��ه ّنأا كلفلا ء�ملع رِّدقي ل�ثملا ب���ب يف ددعلا اذه ً�بورس�م موجنلا عيم�جم نم نويلم ةئ�مس�مخ �هنم ةعومجم ّلك يف ،نويلم 500.000.000.000.000 .ةمجن ر�يلم ةئم يلاوح .199س� ،84ج،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )1(

.)1(_{يط�طملا نول�بل�ك هبناوج ّلك نم عس�ّتي نوكلا ّنأاو} تم ِّظُن دق بكاوكلا نم مخس�لا ددعلا اذه ّنأا تفلالاو موجنلا تاَّرجم َّنأا كلفلا ء�ملع ىري ذإا ،قيقد لكس�ب هتكرح نييلاب ىلع لمتس�ت ةرجم لخدتف ،س�عب يف �هس�عب لخادتي كرحتت �هلثم ىر��خأا ةّرجم يف ةكرحتملا تار�يس�لا نم نأا نود ،ً�عيمج �هتار�يس�ب �هنم جرخت مث ،ً�س�يأا �هتار�يس� .)2(_{نيتَّرجملا تار�يس� نيب مد�س�ت ّيأا ثدحي} ىلإا بكاوكلل ةينيوكتلا هتياده نع ىل�عت للها رّبع دقو ّمت يأا ،)3(_{ﭚ ﭙ ﭘ ﭗ ﭖ_{} :ىل�عت هلوقب �هل�مك} .)4(_{�هتكرح ر�س�م ىلإا تيِدُهو ،هب موقت �مب ء�مس� ّلك غلابإا} نم رهظي �م نوكلا يف ل�مكلا ده�س�م ىهبأا نم َّلعلو تدعب ول ثيحب ديدس� ط�بس�ن�ب س�مس�لا لوح س�رألاا ةكرح اذكو ،تقرتحلا رثكأا تبرتقا و��لو ،س����رألاا تدّمجتل رثكأا .58س� ،م1985 ،ةل�س�رلا ةس�س�ؤوم ،توريب ،9ط ،ىدحتي ملاس�إلاا ،نيدلا ديحو ،ن�خ )1( .هس�فن قب�س�لا ردس�ملا )2( .12ةيآلاا ،تلس�ف ةروس� )3( ةيملاس�إلاا فر�عملا ةيعمج ،1ط ،ةيدئ�قع ت�س�ارد ،ىس�ترم ،يرهطملا )4( .72س� ،م2010،ةيف�قثلا

ةس�هدم ةّيبذ�ج ّلظ يف كلذ ّلك ،س�رألاا لوح رمقلا ةكرح .نوكلا يف مارجألااو م�س�جألاا نيب تابنلا يف لامكلا زجعت ن�س�ح 100 ةوق تاذ ةمخس�لا ةيلآلاا ت�كّرحملا ّنإا ةقيقرلا قاروألاا ّنأا لاإا ،ًارتم 20 ةف�س�م ىلإا ء�ملا ديعس�ت نع هذه نم ىلعأا ى��لإا ء�ملا ل�س�يإا ىلع ةرد���ق ةرجس�لا يف .»يقر�لا ّدس�لاو يرذجلا طغس�لا« يتّوقب ةف�س�ملا ناويحلا يف لامكلا جهن يف Qنينمؤوملا ريمأا ثيدح يف ةلمنلا ذخأ�نلو :ةغلابلا نقتأاو ،هقلخ مكحأا فيك قلخ ام ريغس� ىلإا نورظني لأا« .(1(_{رس�بلاو مظعلا هل ىَّ�س�و ،رس�بلاو عمس�لا هل قلفو ،هبيكرت} ل ،اهتئيه ة��فا��ط��لو اهتثج رغس� ي��ف ةلمنلا ى���لإا اور��ظ��نا تّبد فيك ،ركفلا ِكَردتس�مب لو ،رس�بلا ظحلب ُلا��ن��ُت داكت .ين�س�نإلاا دلجلا ره�ظ يهو ةرس�ب عمج )1(

،اهرح ُج ى��لإا ةبحلا لقنت ،اهقزر ىلع تَّب ُس�و ،اهس�رأا ىلع اهدوُرُو يفو ،اهدربل اهّرح يف عمجت ،اهِّرقتس�م يف اهُّدعُتو اهلفغُي ل ،اهقِفِ�ب ة��قوزر��م ،اهقزرب ٌةل�فكم ،(1(_{ا��هِرَد�� َس�����ل} ر َج َحلاو س�بايلا افس�لا يف �لو ناّيدلا اهمِرحَي لو ،ُناّنملا ،اهِلْف ُس�و اهِ�ْلُع يف اهلْكَأا يراجم يف تركف �لو .(((_{س�ماجلا} نم س�أارلا يف امو ،(3(_{اهنطب فيس�ارس� نم ف�جلا يف امو} اهِفس�و نم َتْيِقَلَو ،ًابجع اهِقلَخ نم تيس�قل ،اهنذأاو اهنيع ،اهمئاعد ىلع اهانبو ،اهمئا�ق ىلع اهماقأا يذلا ىلاعتف ،ًابعت .)4(_{»ٌرداق اهقلخ يف ُهْنِعُي ملو ،ٌرطاف اهترطف يف ُهكَر ْس�َي مل} ناويحلاو تابنلا نيب لامكلا ت�بنلا نيب ً�يل�مك ًلاع�فت ثيدحلا ملعلا ت��ب��ثأا دقل نيس�لا يف ثدح �م كلذ يف تبث �م فيطل نمو ناويحلاو نم �هقفاوي �مب يأا واولا رس�كب �هفقوب هلوقو .دورولا دعب عوجرلا ،ُ�كَّرحم ،ردس�لا )1( .�هعبط مئلايو قزرلا .دم�جلا :س�م�جلا )2( .نطبلا ىلع فرس�ت يتلا �هفارطأا يهو علاس�ألاا ط�قم :فيس�ارس�لا )3( راد ،مق ،1ط ،هدبع دمحم قيقحت ،يس�رلا فيرس�لا عمج ،ةغلابلا جهن ،يلع م�مإلاا )4( .117 س� ،2ج ،رئ�خذلا

س��قنإا يف يرود��ل���ب فورعملا رئ�طلل ٍرود ف�س�تكا نم ةموكحلا نم ًلا ّخدت ىعدتس�ا �مم ،ّزُرألاا عرز لس��حم مجح ّزُرألاا لس��حم نع يرود��لا د�عبإا ى��لإا تعد يتلا ةّينيس�لا .»ينيس�لا بعس�لا ّودع يرودلا« ر�عس� تحت د���ع��بإلاا ك���لذ ى���لإا تّدأا ةد��يد��ع ج��مار��ب تذ��ف��ن ًلا��ع��فو ّزُرألاا ليس��حم يندت يف يه تن�ك ةأ�ج�فملا ّنأا لاإا ،بولطملا ،هتعب�تمو عوس�وملا ةس�ارد دنعو ،ن�ك �مم ريثكب رثكأا لكس�ب ن�ك يرود��لا ّنأاو ،ّزُرألاا ةتبن نم لكأ�ت ةدود ك�نه ّنأا نّيبت �ّمم ،هب تدرفتس�ا ّزُرألاا نع هد�عبإ�ب يهو ،ةدودلا كلت لكأ�ي .ّزُرألاا ج�تِن يف ّد�حلا س�قنلا ىلإا ىّدأا ديدج ر�عس� عفر نم ةينيس�لا ةموكحلا ترطس�ا دقو اذه ن���كو ،ّزُرألاا ليس��حم ى��لإا يرود��لا ةد���عإا ى��لإا ةيعاد .»ينيس�لا بعس�لا قيدس� يرودلا« :وه ر�عس�لا يرايتخلا لامكلا للها هزّيم يذلا ن�س�نإلاا يف ن�ك ل�مكلا اذه روس� ىلجأاو هل�مك قيرط يف ريس�ي ْنأا هل دارأا ْنأ�ب قبس� �م عيمج نع ىل�عت

:ىل�عت ل�ق .رارطس�او رهق نع س�يلو ر�يتخا نع ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ} .)1(_{ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ نوكيس� هنإ�ف ،هل�مك قيرط روبع يف ن�س�نإلاا حجن نإ�ف ِّلك ن��م لس�فأا نوكيس� ل��ب ،ىل�عت للها دنع لوألاا نئ�كلا .م�ظعلا ةكئلاملا ىتح ت�نئ�كلا اّملف ...« :جارعملا نع هثيدح يفP_{ّيبنلا نع درو �م ُّرس� اذهو} فّلختو ،دمحم اي مّدقت :ليئربج يل لاق ر�نلا بجح ىلإا تيهتنا :لاقف !؟ينقرافت عس��ملا اذه لثم يف ،ليئربج اي :تلقف ،يّنع اذه ىلإا هيف لجو ّزع للها ينعس�و يذلا يِّدح ءاهتنا ّنإا ،دمحم اي .)2(_{»يتحنجأا تقرتحا هتزواجت ْنإاف ،ناكملا} ىل�عت للها دارأا �مك ل�مك قيرط يف ربعPًادمحم َّنألا نم برقلاو ل�مكلا ةريس�م يف ليئربج ميظعلا كلملا فّقوت .P_{دمحم مّدقتو ،قلطملا ل�مكلا} .72 ةيآلاا ،بازحألاا ةروس� )1( ..346س� ،18ج ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )2(

ةاصعلا للها قلخ اذالم

؟نولعفيس ام ملعي وهو

لاؤوس� �هنم قلطنا يتلا ةّيفلخلا س�فن لمحي لاؤوس�لا اذه ّنإا قلخ عورس�مب لجو ّزع مهربخأا �منيح ىل�عت لله ةكئلاملا دقف )1(_{ﭙ ﭘ ﭗ ﭖ ﭕ_{}:مهل ل�قف ،ن�س�نإلاا} ﭠ ﭟ ﭞ ﭝ ﭜ} :-س�ارتعا ةروس�ب- اولأ�س� .)2(_{ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ :نيرمأا نم فلأاتت هذه ةكئلاملا ةلخادم ّنإا د�س�فإا هيف يذلا ن�س�نإلال دوس�ألاا لبقتس�مل�ب قّلعتي :لوألا .ء�مدلل كفس�و .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1( .قب�س�لا ردس�ملا )2(

يّدؤويس� يذلا ر�تخملا ن�س�نإلاا نيب ةنر�قمل�ب قّلعتي :يناثلا ةكئلاملا نيبو ،دو��س���ألاا لبقتس�ملا ك��لذ ى��لإا هر�يتخا ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ} م��ه��ف ،م��ه��كو��ل��س��� ي���ف ن��ير��ّي��س�����م��لا نوكلس�ي �مو ،ريخلا لاإا نولعفي لا مه يل�تل�بو )1(_{ﯭ .ل�مكلا قيرط لاإا ﭪ} :لجو ّزع هلوقب باوجلا ةيادب ىل�عت للها لمجأا دقو .)2(_{ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ يف أ���ط��خ ن��م قلطنت م��ل ة��ّي��ئاد��ت��بلاا ة��ب���جإلاا هذ���هو لبقتس�م نم هوركذ �مل ر�كنتس�ا نم لاو ،ةكئلاملا لاؤوس� دس�فأا دق ن�س�نإلاا ّنأا حوس�وب ملعن مويلا نحنو ،ن�س�نإلاا �ميف ةعيرس� ةرظن ّنإا لب ،ء���مد��لا كفس�و ،س����رألاا يف حوس�وب كلذ دّكؤوي مهريغو ةني�هس�لا هفرتقيو هفرتقا رمأا نم قلطنا ةكئلاملا باوج ّنأا مهفن �نه نمو ،م�ت ىلإا مهترظن يف اورس�تقا مهنألا ؛يفرعم روس�ق وه رخآا .6ةيآلاا ،ميرحتلا ةروس� )1( .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2(

ةحوللا لم�ك ىلع اوعل ّطي ملو ،ةين�س�نإلاا ةحول نم ءزج .�هم�متو ﭪ} ::ةكئلاملل ىل�عت للها باوج وه كلذل دهس�ي �ممو .)1(_{ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ .ةفرعملا ةرئادو ملعلا ةعس� يف يه ًاذإا ةلكس�مل�ف علطُي نأا ىل�عت للها دارأا ةكئلاملل ةروس�لا ح�س�يإلاو ىلعو ،ن���س�����نإلاا ة��حو��ل ن��م ر���خآلاا ءز��ج��لا ىلع ةكئلاملا ةكئلاملا رظن رس�تقا يذلا هب�تك نم ىر��خألاا ت�حفس�لا ﭱ ﭰ} اذ��ل .هنم ءادوس�لا ت�حفس�لا ةءار��ق ىلع .)2(_{ﭳ ﭲ ؟يه نم ءامس�أا ء�مس�أا �هّنإا ،ء�يلوألاا ء�مس�أا �هّنإا ،رس�بلا ةوفس� ء�مس�أا �هّنإا مهعمو ،ل�مكلا ت���جرد نوكلس�ي نم ء�مس�أا �هّنإا ،ججحلا .ةين�س�نإلاا لم�كتت .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1( .31ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2(

ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ} ةكئلاملا ىل�عت للها لأ�س�و .)1(_{ﭾ ﭽ ههّزنتو ىل�عت للها ل�مك ىلإاو �هزجع ىلإا ةكئلاملا تفتلا :تل�قف ،لجو زع هنم وه �هدنع �م ّلك ّنأاو ،س�قن ّلك نع .)2(_{ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ _} فدهلاو قلخلا ةمكح زربي نأا ىل�عت للها دارأا �هدنع كفس�لاو د���س�����فإلاا ك��لذ م��غر قّقحتي فوس� يذ��لا ّي��ه��لإلاا ءلاؤوهب ةكئلاملا ئبني نأا Qمدآا ن��م بلطف ،ء�مدلل ىلع تفّرعت ،ء�مس�ألا�ب ةكئلاملا مدآا أ�بنأا �منيحو .ء�مس�ألاا ،ةين�س�نإلاا ةحول نم ّينارونلا ءزجلاو ،ةئيس�ملا ت�حفس�لا نمل دوجس�لا ةئيهب ىل�عت للها ةمكحل عوس�خلا تمجرتف .ء�مس�ألاا لمحي رارقب ً�فرس� ً�ّيدبعت نكي مل ةكئلاملا لعف ّنأا حس�اولا نم �هعم كلس� ىل�عت للها ّنألا ،Qمدآلا دوجس�ل�ب ىل�عت للها 31ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1( .32ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2(

�هس�رعو ء�مس�ألال Qمدآا ميلعت للاخ نم ً�ّيع�نقإا ً�كلس�م .ةكئلاملا ىلع مهمّلع ىل�عت للها ّنأا ىر��ج �م ةعيبط نم مهفن نحنو :نيرمأا ىلإا لوس�ولا لجألا ريكفتلا يف ةحيحس�لا ةيجهنملا :لوألا .)1(_{ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ_{} ةجيتنلا} .)2(_{ﭲ ﭱ ﭰ_{} مدآا قلخ ىلع ةّيجهنملا قيبطت :يناثلا} ةجيتنلا ىلإا لوس�ولل ةحيحس�لا ةّيجهنملا -1 ء�مد كفس�و د�س�فإا دوجو لس�أا س�يل ةجيتنلا مس�حي �م ّنإا ىلع ت�يب�جيإلاا ةبلغ وه لب ،ةكئلاملا تَّنظ �مك �هوحنو .ت�يبلس�لا ،مكلاو ددعل�ب نوكت نأا ّيرورس�لا نم س�يل ةبلغلا هذهو ء�فس�إاو ةجيتنلا مييقت يف س��س�ألاا وه نوكي دق عونلا ّنإا لب .�هيلع ةحس�لا ةفس� .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1( .31ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2(

ةس�يفن ةرهوج ةئم بس�كي نأا دارأا ً�س�خس� ّنأا ول ىرن لاأا ةينوبركلا ت�ي�فنلل عنس�م يف لمعي ْنأا كلذ ىس�تقاو ،ًادج ،هل�ح عقاو ىلع اوعلطا نإا ءلاقعلا ّنإ�ف ،ماوعأا ةرس�ع ةدمل هفرس�يس� يذلا دهجلا مغر هب موقي �م ىلع هنوحدتمي مهّنإ�ف ،�هيف �هلّمحتيس� يتلا ة�ن�عملاو رس�علا تاونس�لا للا��خ .ةليوط ةدمل دتمي ت�ي�فن لمعم دوجو رّربت ةئملا رهاوجل�ف ءلاقعلا ةرظن يف مكلا بلغ ل�ثملا اذ��ه يف عونلا َّنإا .حس�او لكس�ب Qمدآا قلخ ىلع ةيجهنملا قيبطت -2 يرس�بلا دوجولا يف ّنأا ةكئلاملا ىل�عت للها فّر��ع دقل �يندلا لمعم ّمس�خ يف �هل�مك ةورذ ىلإا لس�ت ةين�س�نإا رهاوج ،ةدس��فلا �هر�ثآا ةكئلاملا تأار ةريثك ت�ي�فن يوتحي يذلا ﭠ ﭟ ﭞ ﭝ ﭜ} :س���ار��ت��عا ةروس�ب تلأ�س�ف رهاوجلا كلت �هل ىل�عت للها زر���بأاو .)1(_{{ﭢ ﭡ} يهو »ءامس�ألا« ناونعب �يندلا عنس�م دوجول ةرّربملا ةس�يفنلا .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1(

مهتيرحو مهر�يتخ�ب نوكلس�ي نيذلا س��نلا نم ةوفس�لا لّثمت .ن�س�نإلاا للها قلخ مهلجألا نيذلا مهف يل�تل�بو ،لم�كتلا ليبس� نيزئافلا ةرئاد ةعس�وت ح�جنب ىل�عت للها فتكي مل لاؤوس�لا نع ةب�جإلال ًلا�مكإاو نيذلا ةرئاد نم ع ّس�و لب ،ةيرس�بلا عنس�م ن�حتما يف ةوفس�لا ّلد ةديدع رومأا نم همهفن �م اذهو ،ةرخآلاا ةد�عس�ب نوزوفي ،رخآلاا �هس�عب ىلع نوموس�عملا َّس�نو ،�هس�عب ىلع ُلقعلا :�هنم س�رعن ًائطاخ ناك ول ىتح رس�اقلا رذع -1 جئ�تنلا س��س�أا ىلع ّمتي لا ةم�يقلا موي ىل�عت للها ب�س�ح ّنإا موتحملا هريس�م ّنإ�ف قحلا لهأا نم نوكي لا نم ّنأا ينعت يتلا نم قلطني ّيهلإلاا ب�س�حلا ّنأا دقتعن �نّنإا لب ،باذعلا وه ىل�عت للها ظحلاي يتلاو ةديقعلا �هيلع تينب يتلا ت�مدقملا دقف ،ةئط�خلا ةديقعلا بح�س� روس�ق وأا ريس�قت ىدم �هيف لوس�ولا يف رس�قي مل هّنكل ،لط�بل�ب ًادقتعم ن�س�نإلاا نوكي نأا اذه يف حس�ي لاف ،كلذ يف ًارس��ق ن�ك لب ،ةجيتنلا ىلإا

.باذعلا ق�قحتس�ا وه هريس�م ّنأ�ب هيلع مكحُي نيفعس�تس�ملا مهيلع قلطأا نم ىل�عت للها ىنثتس�ا �نه نم لاو ةليح نوعيطتس�ي لا مهر�بتع�ب باذعلا ق�قحتس�ا نم ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ}:ىل�عت للها ل���ق ،ًلايبس� نودتهي ﮐ ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮜﮛ ﮚ ﮙ ﮘﮗ ﮖ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮟ ﮞ ﮝ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ .)1(_{ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ �م ر�بتع�ب س��نلا زرف ةف�قث Rتيبلا لهأا س�فر دقو �م يف ً�يلج رهظي �م اذهو ،مهكولس�و مهتديقع نم رهظي :ل�ق ةرارز نع يف�كلا هب�تك يف ينيلكلا خيس�لا هدروأا Qرفعج يبأا ىلع - ريكبو انأا وأا - نارمحو انأا تلخد« ؟رامطملا امو :Qلاق رامطملا ّدمن اّنإا :هل تلق :لاق نمو ،هانيل�ت هريغ وأا ّي�لع نم انقفاو نمف ،ّرتلا :تلق .99-97 ةيآلاا ،ء�س�نلا ةروس� )1(

اي :يل Qلاقف .هنم انئرب هريغ وأا ّي�لع نم انفلاخ للها لا��ق ن��يذ��لا ن��يأا��ف ،ك��ل���ق ن��م قد��س���أا للها ل���ق ،ةرارز ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ} :لجو زع رمأل ن�جرملا نيأا !؟(1(_{ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ نيأا !؟ًائيس� رخآاو ًاحلاس� ًامع ا�طلخ نيذلا نيأا !؟للها .)2(_{»! ؟مهب�لق ةفلؤ�ملا نيأا !؟فارعألا باحس�أا} نإاو ناس�نإلا ةاجن يف ةيناس�نإلا ش�ئاس�خلا رود -2 ًارفاك ناك هباذع ةيمتح ينعي لا ً�كرس�م وأا ًارف�ك ن�س�نإلاا نوك ّنإا ن�س�نإلاا ريس�قت ةلأ�س�م يف ّرم �م نع ًلاس�فف ،ةر��خآلاا يف ،ةين�س�نإلاا ت�فس�لا ّنإ�ف ،كلس�ملا وأا ةديقعلا يف هروس�ق وأا كرس�ملا ة�جنل ً�ببس� ن�نوكي دق ّين�س�نإلاا كولس�لا اذ��كو ربخأاP _{يبنلا ّنكل ،ً�كرس�م ت�م يئ�طلا مت�حف ،رف�كلاو} باذعلا كيبأا نع ع��فُر« :هلوقب هيبأا ريس�م نع مت�ح نبا .98 ةيآلاا ،ء�س�نلا ةروس� )1( بتكلا راد ،نارهط ،4ط ،ير�فغ ربكأا يلع قيلعت ،يف�كلا ،بوقعي نب دمحم ،ينيلكلا )2( .382س� ،2ج ،س�.�ه 1365 ،ةيملاس�إلاا

نم قلطنا ّيوبنلا ن�يبلا اذهو ،)1(_{»هس�فن ءاخس�ب ديدس�لا} دق اذل ،ةيهلإلاا ت�فس�لل ً�ّيلجت ّدعُت ةين�س�نإا ةفس� مركلا نوك ن�س�نإلاا كولس� اذكهو .ن�س�نإلاا ةرخآا يف بيط رثأا �هل نوكي ين�برلا يّلجتلا نم عون وه يذ��لاو هتّين�س�نإا نم قلطنملا لب ،ةّقحلا ةديقعلا لمحي لا نم ة�جنل ً�ببس� نوكي دق ،ً�س�يأا ت�ياور ةدع يف درو �م اذهو ،ً�كرس� وأا ًارفك �هّدس� لمحي :�هنم س�رعن ةكلمم ي��ف نا��ك ًا��ن��مؤ���م نإا« :Qرق�بلا م����مإلاا نع نم لجرب لزنف ،كرس�لا راد ىلإا هنم برهف ،هب عل�ف ،راّبج ت�ملا هرس�ح اَّملف ،هفاس�أاو هقفرأاو ،هّلظأاف ،كرس�لا لهأا يف كل ناك �ل ،يلاجو يتّزعو :هيلإا لجو ّزع للها ىحوأا تام نم ىلع ةمّرحم اهنكلو ،اهيف كتنكس�أل نكس�م يتنج هقزرب ىتؤ�يو ،هيذؤ�ت لو هيديه ،را��ن اي نكلو ،ًاكرس�م يب .)2(_{»راهنلا يفرط} ،)ن،لا( ،مق ،)ط،لا( ،لزنملا للها ب�تك ريس�فت يف لثمألاا ،مر�كم رس��ن ،يزاريس�لا )1( .492س� ،7ج ،)ت،لا( .189س� ،2ج ،يف�كلا ،بوقعي نب دمحم ،ينيلكلا )2(

لجر ليئارس�إا ينب يف ناك« :Qمظ�كلا م�مإلاا نع هيل�يو ،نمؤ�ملاب قفري ناكف ،رفاك راج هل ناكو ،نمؤ�م يف ًاتيب هل للها ىنب رفاكلا تام ْنأا اّملف ،ايندلا يف فورعملا ،اهريغ نم قزرلا هيتأايو ،اهّرح هيقي ناكف ،نيط نم رانلا نب ناف نمؤ�ملا كراج ىلع لخدت تنك امب اذه :هل ليقو .»ايندلا يف فورعملا نم هيل�تو قفرلا نم ناف ةبوتلا -3 ول ىتح ،ل�مكلا ليبس� ى��لإا ةدوعلل ً�ب�ب ىل�عت للها حتف ةبوتلاو ةب�نإلاا ب�ب حتفب كلذو ،ن�س�نإلاا نم فارحنا لس�ح نولمعي نيذلا كئلوأا نم ةبوتلا لوبق ىل�عت للها نمس� لب ،هل ىلإا نوتفتليف ،ةل�هجو س�يط نع لب ،د�نع نود ت�ئي ّس�لا :ىل�عت ل�ق ،مهلم�كت ليبس� يف ريس�لل نودوعيف ،مهس�فنأا ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ} .)1(_{ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ .17ةيآلاا ،ء�س�نلا ةروس� )1(

ب�ب هل للها حتف يس��عملا هنم ترّركت نم س�أ�يي لا ىتحو ىل�عت رَّبع دقو ،يس��عملا تدّدعت ول ىتح ،ةبوتلا لوبق رركتت .)1(_{ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ_{} :ل�ق �منيح تفلا ريبعتب كلذ نع} ةعافس�لا -4 ،�هلبق �م ُّبجت ةبوتل�ف ،نيزئ�فلا نم ن�ك ً�بئ�ت ت�م نم رخآا ً�ب�ب ك�نه ّنإ�ف ،بتي مل نم �ّمأا ،يهلإلاا باوثلا ب�ب حتفتو للها طيس�وت ينعت يتلا ةع�فس�لا ب�ب وه س��نلل ىل�عت للها هحتف .ةرفغملا هيلع لجو ّزع س�يفيل نمؤوم وأا ّيس�و وأا ّيبنل ىل�عت نم �هّنأ�بو ،ةع�فس�لل ةدكؤوم ةديدع ت�يآا �هيف درو دقو :ىل�عت ل�ق ،هتع�فس�ب ّلقتس�ي عيفس� نم س�يلو ،ىل�عت للها .)2(_{ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙﯘ _} .)3(_{ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ_} .)4(_{ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ_} .222ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1( .255ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )2( .28ةيآلاا ،ء�يبنألاا ةروس� )3( .109ةيآلاا ،هط ةروس� )4(

للها ىلإا ن�عفس�ي ةثاث« :فيرس�لا يوبنلا ثيدحلا يفو .)1(_{»ءادهس�لا مث ،ءاملعلا مث ،ءايبنألا ن�عفس�يف ،لجو ّزع} نم ر��ئا��ب��ك��لا ل����هأل ي��ت��عا��ف��س��� ا���م���نإا« :P_{يبنلا ن��عو} .)2(_»يتمأا ةمحرلا -5 ةرخآلاا مل�ع يف ن�س�نإلاا م�مأا ىقبي ّرم �م ّلكل ةف�س�إاو زيزعلا هب�تك يف �هنع ىل�عت للها �نثدح يتلا ىل�عت للها ةمحر :لجو ّزع هلوقب .)3(_{ﭗ ﭖ ﭕ ﭔ ﭓ_} .)4(_{ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ_} .)5(_{ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ_} .)6(_{ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ_} .34س� ،8ج ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )1( .هس�فن قب�س�لا ردس�ملا )2( .147ةيآلاا ،م�عنألاا ةروس� )3( .156 ةيآلاا ،فارعألاا ةروس� )4( .12ةيآلاا ،م�عنألاا ةروس� )5( .7ةيآلاا ،رف�غ ةروس� )6(

دبعلا لوح ىل�عت للها ىلإا بوس�نملا يس�دقلا ثيدحلا يفو :س��نلا نع هتئيطخ ىفخأا يذلا ئط�خلا ،مهب هتقث ةَّلقل ؛هس�نج ءانبأا نع هبنذ رتس� دق يدبع« هل اهترفغ دق يّنأا اودهس�ا ،يتمحر هعبتي هّلعل ؛ ّيلإا أاجتلاو س�رعلل فقوأاو ،ةمايقلا م�ي يف ناك اذإاف ،يتمحرب هتقثل ،ايندلا يف كيلع اهترتس� يذلا انأا ،يدبع :ل�قي باس�حلاو .)1(_{»م�يلا كيلع اهرتس�أا يذلا انأاو} ةس�لاخلاو ،هر�يتخ�ب هل�مك ىلإا ريس�يل ن�س�نإلاا قلخ ىل�عت للها ّنإا مل نمو ،هقلخ ةي�غ قّقح دق نوكي هّنإ�ف كلذك ر�س� نمف ً�ّقحتس�م نوكي دق هيلعو ،هر�يتخ�ب فل�خ دق نوكي هّنإ�ف ْر ِس�َي نوكيل هت�جنل ً�باوبأا لجو ّزع للها حتف كلذ عم نكلو ،ب�قعلل عس�وأا نمو ،ً�عون نيلم�كلا ى��قرأا نم ةر��خآلاا يف نوزئ�فلا .ً�ّمك نيموحرملا .450س� ،22ج ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )1(

؟يهللإا لدعلا عم ءلابلا مءلاتي فيك

لدعلا ىنعم ىنعم ديدحت نم ّدب لا لاؤوس�لا ىلع ةب�جإلاا لبقو ،ًلوأا :نيينعم لدعلل ّنإ�ف ،لدعلا .رخآلاا قح ةي�عر :لقف وأا ،هقح ّقح يذ ّلك ء�طعإا :لّوألا هّقح ةي�عر نوكتل ،ّقح هل دوجوملا نوكي نأا يس�تقي اذهو .ً�مل ُظ هيلع ءادتعلااو ،ًلادع ىنعم و��هو ،بس��نملا هعس�وم ي��ف ءيس�لا عس�و :ي��نا��ث��لا .ةمكحلا وه د�قتعلال مئلاملا ّنأا لاإا ،نيينعمل�ب لد�ع ىل�عت للهاو دوجوم ّيألا لقتس�م ٌّقح دجوي لا هّنأا ر�بتع�ب ،ين�ثلا ىنعملا

وه �مّنإا ،ّقحل�ب هنع رِّبعي �مو ،هتي�عر نع ثيدحلا ّمتي ىتح هل ىل�عت هر�بتعا ةيح�ن نم ّقح وهف ،ً�ّقح هل للها هلعج �م لوقن �منيحف ،ل ّس�فتلا ب�ب نم وه س��س�ألا�ب ن�ك نإاو ،ً�ّقح يذلا لس�فل�ب يأا ،»دّمحم لآاو دّمحم ّقحب كلأاس�أا مهللا« هبتك ٌلس�ف هّنأا �مب هّنكلو ،دّمحم لآاو دّمحم ىلع هب للها معنأا .ّقحل�ب هنع رَّبعُي هس�فن ىلع ىل�عت للها ءيس�لا عس�و ىنعمب لدعلا نوك وه د�قتعلال بس��نملا ًاذإا ىنعمل�ب ًلاد���ع ىل�عت للها ن�ك نإاو ،بس��نملا هعس�وم يف .ً�س�يأا لّوألاا نيملس�ملا داقتعاو لدعلا وهف ،ًلاد�ع ىل�عت للها نوك يف ّكس�ي نيملس�ملا نم دحأا لا ،ةبس��نملا �هعس�اوم يف رومألاا عس�يو ،ملظي لا ً�عيمج مهدنع قّلعتت ةيروحم ةيس�ق يف مهنيب لس�ح ً�يس��س�أا ً�فلاخ ّنأا لاإا :يهو يهلإلاا لدعلا س�يخس�تب ،�هحبقو ل�عفألااو ء�يس�ألاا ن ْس� ُح كردُي ين�س�نإلاا لقعلا له كردي لا ه��ّنأا وأا ،كلذ ن�يبل ىل�عت للها ل ّخدتي نأا نود نم

:ليثمتلا ب�ب نمو ،لجو ّزع للها هنَّيب اذإا لاإا حبقلاو نس�حلا دي نم زبخ فيغر ذخأا ّنأا هس�فنب يرس�بلا لقعلا كردي له كلذ دي نم زبخلا فيغر ةد���عإا ّنأاو ،حيبق وه عئ�ج ميتي ىل�عت للها ر�بخإا ىلع فقوتي كلذ ّنأا وأا ،نس�ح رمأا بس��غلا هر�بخإا لاولو ،نس�ح ين�ثلا رمألاا ّنأاو ،حيبق لوألاا رمألاا ّنأا .كلذ لقعلا كردأا �مل ىل�عت نس�ح كردي لا هس�فنب ين�س�نإلاا لقعلا ّنإا :ةرعاس�ألا تلاق وه حيبقلاو ،للها هن ّس�ح �م وه ن ْس� ُحلا �مّنإاو ،�هحبقو ء�يس�ألاا يس��علا ريغ نمؤوملا لخدأا ىل�عت للها ّنأا ولف ،للها هحّبق �م .ً�نس�ح اذه ن�كل ةّنجلا يغ�طلا رف�كلا لخدأاو ،منهج هس�فنب كردي لقعلا ّنإا :ةلزتعملا اذكو ةعيس�لا تلاقو لخدُي نأا ليحتس�ملا نمف ،�هحبقو ل�عفألااو ء�يس�ألاا نس�ح عس�وو ،ملظ اذه ّنألا ؛مّنهج ر�ن يس��علا ريغ نمؤوملا للها لقعلا ّنأا ينعي لا اذه َّنكلو ،بس��نملا هعس�وم ريغ يف ءيس�لل بس��نت فس�تكي وه لب ،ه�هني وأا للها رمأ�ي -لله�ب ذ�يعلاو-.هبس��نت مدعو ،ةيهلإلاا ةمكحلاو يهلإلاا ل�مكلا نم لقعلا

لدعلل ءلابلا ةمءلام لوح يدئ�قعلا لاؤوس�لا ّنإ�ف �نه نم َّنأ�ب نومِّلس�ي لا ً�قبس�م مهَّنألا ؛ةرع�س�ألاا ىلإا ههيجوت ديفي لا .هلعف ىل�عت للها ّنأا �مل�ط نس�ح وه لب ،حيبق كلذ :مهل ل�قيف ،ةعيس�لا ىلإا لاؤوس�لا ه ّجوتي نأا ُّحس�ي �منيب :ًلاثمف ؟يهلإلاا لدعلا عم تاءلابلا مءلاتت فيك ؟يهلإلاا لدعلا عم س�ارمألاا مءلاتت فيك ؟يهلإلاا لدعلا عم رقفلا مءلاتي فيك ؟يهلإلاا لدعلا عم زيزعلا توم مءلاتي فيك -.اذكهو :ءايس�ألا ىلإا ةرظنلا يف ةحيحس�لا ةيجهنملا :نيوحن ىلع ّمتت ءايش�ألا ىلإا ةرظنلا ّنإا هطيحم ّلك نع هل ًلاز�ع هس�فنب ءيس�لا ىلإا رظنت ْنأا :لوألا .هدهس�مو هتئيبو ،�هب طبتري ٍةحول نم ءزجك ءيس�لا ىلإا رظنت ْنأا :يناثلا .هب طيحي ٍدهس�مو :�مه ني ّطخ نم نس�حألاا نع كُتلأاس� �ل :ل�ثملا ب�ب نمف ؟باوجلا وه �مف ،جوعألااو ميقتس�ملا

.نس�حألاا وه ميقتس�ملا :بيجُت دق ن�ك وأا !؟حيحس� باوجلا اذه له -كيلع لله�ب- نكلو كلذ هيف يذلا دهس�ملاو ةئيبلاو ةحوللا ىلإا رظنت نأا كيلع ىرت ،ن�س�نإلاا نيع قوف ً�بج�ح ن�ك ّطخلا كلذ ّنأا ولف ، ّطخلا ؟هج�جوع�ب وأا هتم�قتس��ب هنس�ح له :ن�س�نإلاا بج�ح بط�خ نم لوق عمس�ت ملأا جَو��ع��م��لا ب��ج���ح��لا ����ه���ُّيأا جوعأا تنكل ً�س�ل�ج تنك ول :كتلأ�س� ول اذكهو ؟حيبق وأا نس�ح لعف وه له ،ن�س�نإا دي عطقب كيأار �م كيلع وأا ،ديكأ�تل�ب حيبق وه :ةرس��بم لوقت نأا ّحس�ي لهف تغدل ةم�س� ىعفأا ّلعلف ،دهس�ملا لم�ك ىلإا رظنتل ثّيرتلا ،مس�جلا ةّيقب ىلإا ُّم ُس�لا لوس�ول ً�ببس� �هؤو�قب ن�كو ،ديلا كلت .�هبح�س� توم يل�تل�بو تنّقيتو ،رمألا�ب تملع غودلملا كلذ َّمُأا ّنأا ول كيلع لله�ب نأا هيلإا ل ّس�وتت لاأا ،هدي بيبطلا عطقي مل ْنإا توميس� �هدلو َّنأا !؟�هعطقي

:كتلأاش� ول اذكهو فوقولا ىلإا وعدت يتلا ريس�لا تار�س�إا م�ظنب ك��يأار �م ؟رس�خألاا ءوس�لا دنع ريس�ل�ب ح�مس�ل�بو ،رمحألاا ءوس�لا دنع ق�حللا نع كر ّخأ�ت يف ً�ببس� تن�ك �هّنأا �هنس�حب ُّرس�ي له !؟رفس�لا مدع يل�تل�بو ،ةرئ�طل�ب ،ريبك ملأا هيف لب ،ةيبلس� هيف س�يل ديلا عطق ّنإا :لوقأا لا �نأا .هل�مج هّوس�يو ،ن�س�نإلاا ج�تن ىلع رّثؤوي ّيس��س�أا وس�عل نادقفو ،ديلا عطق ت�يبلس� دّد���عأا ْنأا حيحس�لا نم له نكلو هيف ًلاود��ج عس�أا نأا ّيلع بجي وأا ،�هعطق حبق ىلع مكحأ�ف ةظف�حمل�ب لثمتت يتلا ت�ّيب�جيإلااو ،تركذ يتلا ت�يبلس�لا وأا ت�يب�جيإلاا :ّم���هأا �مهّيأا مكحأا يل�تل�بو ،ة�يحلا ىلع عطق له :لاؤوس�لا نع بيجأا ةس�اردلا ءوس� ىلعو ؟ت�يبلس�لا ؟حيبق وأا نس�ح ديلا كلذلو ،ت�يب�جيإا هّلك ريس�لا تار�س�إا م�ظن ّنإا :لوقأا لا �نأا ،دعوملا نع ًاريخأ�ت نوكت دق ت�يبلس� هيف لب ،نس�ح وهف له نكلو ،س�مس�لا ِّرح يف رثكأا ً�فوقوو ،دوقولل رثكأا ً�فرس�و

م�ظن ّنأا ربتع�ف ،ت�يبلس�لا هذه ىلع دمتعا نأا حيحس�لا نم رخآاو ،ت�يبلس�لل ًلاودج عس�أا نأا ّيلع وأا !؟حيبق ريس�لا تار�س�إا مكحأا ةس�اردلا س��س�أا ىلعو ،مهأا �مهّيأا س�ردأ�ف ،ت�يب�جيإلال .حبقل�ب وأا نس�حل�ب :ء�يس�ألاا ىلإا ةرظنلا نم ن�عون ك�نه ًاذإا هب قّلعتي �م نود ،هس�فنب ءيس�لا ىلإا رظنت نأا :لوألا ع�نلا .هدهس�مو هطيحم نم .دهس�ملاو ةحوللا نم ءزجك هيلإا رظنت نأا :يناثلا ع�نلا �هّبر ةكئلاملا تلأ�س� هس��س�أا ىلع يذلا وه لوألاا عونلاو ﭞ ﭝ ﭜ} :ن�س�نإلاا قلخ ىلع -س�ارتعا ةروس�ب-.)1(_{ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ يف ئطخت مل �هّنأ�ب ةكئلاملل ىل�عت للها باوج ن�ك دقو �هه ِّجوي نأا ىل�عت للها دارأا �م ّنإا لب ،ن�س�نإلاا لوح ةمولعملا نأ�ب ،ين�ثلا عونلا ىلإا لوألاا عونلا نم �هترظن ليدبت وه هيلإا ِهب تملع �م ىلإا ةف�س�إا ىرتس� �هنيح ،ةحوللا ّلك ىلإا رظنت .30ةيآلاا ،ةرقبلا ةروس� )1(

داوس�لا نيب ةحوللا يف جزملا ّنأا فرعتس�و ،ء�مس�ألاا َراو��نأا .ً�نس� ُحو ًلا�مج �هيلع يفس�يس� س��يبلاو س�بعيف ً�مت�ق ًاداوس� قِّيس�لا هر�ظنم يف ىري نمك �هل�حف ًلا�خ داوس�لا كلذ ىري ر�ظنملا ع ِّس�وي �منيح هب اذإ�ف ،هرظنمل .حيلم هجو ىلع لاؤوس�لا ىلإا ةدوع يتلا تادرفملا ىلع ّلطن ةقب�س�لا ةيجهنملا ح�س�يإا دعب زيزعلا دقفو س�ارمألا�ك يهلإلاا لدعلا عم �هتمئلام نع لأ�س�ُي .لك�س� �مو رقفلاو .ت�يبلس�لاو ت�يب�جيإلاا لودج ءوس� ىلع هس�ردنس� �نّنإ�ف بّبس�ي دقو ،ً�ملأا بّبس�ي س�رمل�ف ،ةحس�اوف ت�يبلس�لا �ّمأا .خلا لمعلا نع ًلايطعتو ،ءاودلاو جلاعلا ىلع ل�م ق�فنإا ًادقفو ،س�فنلا ي��ف ً�قيمع ً���نز��ح بّبس�ي زيزعلا دقفو يّدؤوي دق رقفلاو ،اذكهو ،ةيت�يح رومأا نع ًلايطعتو ،س�نؤوملل يف ق�هرإلااو ،�يندل�ب عتمتلا ةّلقو ،ّلذل�ب روعس�لا نم عون ىلإا .كلذ ىلإا �مو ،ةس�يعملا بلط

ًارومأا ىرن �نّنإ�ف ،ت�يب�جيإلاا ةرئاد ىلإا �نرظن اذإا �نّنأا لاإا :ليبق نم ىرخأا .ةيوقلا ةيس�خس�لا ءانب يف ةمهاس�ملا -1 اذهو ،ةّيوقلا ةّيس�خس�لا ء�نب يف مه�س�ي دق ءلابلا ّنإا نيب نيقِّوفتملا س��خس�ألاا ةس�ارد للاخ نم ً�ّيلج رهظي �م �هوهجاو يتلا بع�س�ملاو مهت�ن�عم تمه�س� نيذلا رس�بلا .ةّذفلا مهت�ّيس�خس� ةع�نس� يف مهت�يح يف َّنإاو لأا« هلوق يف ةقيقحلا هذه ىلإا ريس�ي Qيلع م�مإلااو .)1(_{»ًاد�لج ُّقرأا ةرس�خلا عئاورلاو ،ًاد�ع ُبلس�أا ةَّيِّربلا ةرجس�لا} ،ةينس�م ةس�ارد دعب لاإا -ةد�ع- كلذك حبس�ي لا حج�نلا مل�عل�ف ،س��ق بيردت دعب لاإا - ةد�ع- كلذك حبس�ي لا قِّلأ�تملا ّيس��يرلاو .ةيل�ع ت�طوغس�ب َّرم نوبرك نم نوكتي يذلا س��ملألاا ل�حك �مهُل�ح راس�ملا بيوس�ت -2 ،هت�يح يف ن�س�نإلاا ر�س�م بيوس�ت يف دع�س�ي ءلابلا َّنإا .70س� ،3ج ،ةغلابلا جهن ،»ع« يلع م�مإلاا )1(

ريس�ي نم ظقوت دق ،ل�ملا ةر�س�خو ،س�رملاو ،زيزعلا تومف نآارقلا تفلأا دقو .�هت�ّيبلس� ىلإا ت�فتلا نود ة�يحلا ةركس� يف .ةيآا نم رثكأا يف ةقيقحلا هذه ىلإا ميركلا ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ}:ىل�عت ل�ق .)1(_{ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ}:ىل�عت ل���قو .)2(_{ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ يورخألا ش�يوعتلا -3 دقف ،هب دقتعملا حيري ّيور��خأا س�يوعت هبقعي ءلابلا نإا ةرجس� اهل لاقي ةرجس� ةَّنجلا يف َّنإا« :P_{ّيبنلا نع درو} مهل عفرُي اف ،ةمايقلا م���ي ءابلا لهأاب ىتؤ�ي ،ى�لبلا .)3(_{»اّبس� رجألا مهيلع ُّبس�ي ،نازيم مهل بس�ني لو ،نا�يد} ةلثمألاا هذه يطعُأا ريبكلا يهلإلاا س�يوعتلا كلذل قيبطتكو :ت�ياورلا �هل تس�ّرعت يتلا .27 ةيآلاا ،ىروس�لا ةروس� )1( .51 ةيآلاا ،تلس�ف ةروس� )2( .137س� ،79ج ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )3(

نينجلا طوقش� -أا طقس�لا ّنإا ىتح ،ممألا مكب رثاكم ينإا« :P_{يبنلا نع} ،ةّنجلا لخدأا :هل لاقيف ،ةّنجلا باب ىلع ًائطنبحم لظيل .)1(_{»كا�بأاو تنأا :لاقيف ،يا�بأاو انأا :ل�قيف} دلولا توم -ب ت�م �منيحQ دواد هّيبن ىلإا ى��حوأا ىل�عت للها ّنأا درو :Qلاق ؟«كدنع دل�لا اذه لدعي ام« :هيلع نزح دقو هدلو ىل�عت للها ىحوأ�ف ،»ًابهذ س�رألا ءلم يدنع لدعي ّبر اي ناك .)2(_{»ًابا�ث س�رألا ءلم ةمايقلا م�ي يدنع كلف« :هيلإا} ت�م دقو ،نوعظم نبا هبح�س�ل ل�قP_{يبنلا ّنأا دروو} ةينامث ةنجلل ّنإا ،ن�عظم نبا اي« :هيلع هنزح ّدتس�او هدلو لإا ًاباب يتأات ل نأا كُّرس�ي امفأا ،با���بأا ةعبس� رانللو ،با���بأا ىلإا كل عفس�تس�ي كتزجحب ًاذ��خآا ،هبنج ىلإا كنبا تدجو ؟)3(_{»ىلاعت للها هعّفس�ي ىتح ،كّبر} ،ثارتلا ء�يحإلا»ع« تيبلا لآا ةس�س�ؤوم رس�نو قيقحت ،داؤوفلا نكس�م ،ين�ثلا ديهس�لا )1( .5س� ،�ه 1407،مق،1ط .121س� ،79ج ،راونألاا ر�حب ،رق�ب دمحم ،يس�لجملا )2( .20س� ،داؤوفلا نكس�م ،ين�ثلا ديهس�لا )3(