5
Строительная отрасль является одним из лидеров экономики
России, которым по праву может гордиться каждый гражданин нашей
страны. Это именно та отрасль, которая способна пресечь печальную
славу «ресурсного проклятия», закрепившуюся за российской
эконо-микой. Строительство — это сплав высокотехнологичных методов
производства материалов, возведения сложнейших инженерных объектов, технологий
долговре-менного планирования и управления проектами, руководства большими коллективами людей.
Это отрасль, требующая отточенных и безупречных финансовых потоков, тщательных
эконо-мических расчетов, хорошо продуманных юридических решений и технологий управления и
государственно-социального взаимодействия. Разумеется, следует упомянуть вклад дизайнеров
и архитекторов, создателей прекрасного и функционального, утилитарного и великого.
Каждый строитель, зодчий, инженер может с гордостью сказать, что результаты его труда
будут долго служить его родной стране и не утекут в зарубежье потоками иссякающего черного
золота и иных невозобновляемых ресурсов. Все — от государственного чиновника до
коммер-ческого заказчика, студента и простого гражданина — знают, что наша отрасль держится на
вложенном в нее интеллекте, научных знаниях, высоких технологиях и, в свою очередь, наряду
с некоторыми другими отраслями, является базой-генератором рабочих мест как напрямую, так
и через смежные сферы экономики.
Да, можно подумать, что то, что сказано выше, обладает легким налетом патетики, но даже
современная молодежь может вспомнить, что строительная отрасль России сумела преодолеть
другое «проклятие», казавшееся вечным — знаменитый советский «долгострой». Сейчас
ажур-ные мосты, высотажур-ные здания, широкополосажур-ные и многоуровневые дороги, тоннели, жилые дома,
целые микрорайоны, плотины, космодромы и олимпийские объекты растут иной раз быстрее,
чем выходит на экраны очередной блокбастер.
Но, для постоянного поступательного развития строительной отрасли ей необходим приток
новых технологий, идей, научно обоснованных практик, информации о проектах передовых
рос-сийских и зарубежных девелоперов, данных о ходе и результатах исполнения уникальных
архи-тектурных и инженерных объектов. Строительные коммерческие предприятия, государственные
специализированные застройщики, девелоперы, ассоциации и союзы строителей
заинтересова-ны в хорошо подготовлензаинтересова-ных и всесторонне развитых инженерах, дизайнерах и архитекторах,
богатых на идеи и полет мысли, грамотных технологах по производству, качественных
управ-ленцах. Специалисты с такими знаниями немыслимы без высшего образования, которое дают
МГСУ и другие вузы строительного направления.
Строительным компаниям, их сотрудникам, ученым также необходима и площадка, где
можно узнать о новейших технологиях, успехе и неудачах международных девелоперов и их
проектов, а также можно получить информацию для собственных идей и разработок, поделиться
своими мыслями, наблюдать за профессиональным ростом потенциальных сотрудников и
науч-ных консультантов через их публикации. И высокоинтеллектуальным инструментом реализации
такой потребности выступает научно-технический журнал «Вестник МГСУ» и аналогичные ему
издания.
Хотел бы пожелать журналу интересных авторов, а его читателям удовлетворения от новых
знаний и успешного их практического применения с хорошей коммерческой отдачей.
Член редсовета журнала,
д-р техн. наук, профессор,
генеральный директор Группы Компаний «МонАрх» С.А. Амбарцумян
6 ISSN 1997-0935. Vestnik MGSU. 2014. № 11
1 1
/2 0
1 4
DEAR
READERS
AND
COLLEAGUES,
The construction industry is a leader of Russia’s economy, and each citizen of our
country may be justiiably proud of it. This industry is capable of suppressing the ill fame
of the “natural resources anathema” associated with the Russian economy. The
construc-tion industry is a blend of hi-tech methods employed in the manufacturing of materials,
erection of sophisticated engineering facilities, technologies designated for long-term
planning and project management, control over sizeable teams of employees. This industry
urges for perfectly designed and impeccable inancial lows, thorough business
calcula-tions, mature legal solutions and technologies designated for the corporate governance
and interaction between the government and the society. No doubt, contributions made by
designers and architects, creators of anything that is beautiful and functional, practical and
great, are worth mentioning.
Each builder, architect, civil engineer may proudly say that the products of his or her
labour will serve their homeland for a long while, rather than low beyond its borders as the
ebbing streams of “black gold” or other non-renewable resources. Everybody, from
govern-ment oficials to business customers, students, or everymen, are aware that our industry is
supported by intelligence, knowledge, high technologies invested into it, and, in its turn, the
construction industry serves as the generator of jobs, acting both directly and through
relat-ing industries.
One may decide that everything mentioned above is a little histrionic, although even
present-day youngsters can recall that Russia’s construction industry has successfully won
through another “anathema” that seemed everlasting. That was notorious Soviet
“long-de-layed construction projects.” Today perforated bridges, high-rise buildings, multi-lane and
multi-level highways, tunnels, residential houses, communities, dams, spaceports and
Olym-pic sports facilities sometimes grow faster than blockbusters appear on the screen.
However, ongoing progressive development of the construction industry requires an
inlow of new technologies, ideas, research-backed practices, information on the projects
implemented by the leading Russian and international developers, data on the progress and
results of unique architectural and civil engineering projects. Construction business ventures,
state-owned special-purpose construction companies, developers, associations and unions
of builders take interest in well-trained and many-sided civil engineers, designers and
ar-chitects, who are capable of generating numerous ideas and demonstrating open-minded
thinking; competent process engineers, and high-quality managers. Specialists, having this
knowledge, cannot be nurtured outside of the Moscow State University of Civil Engineering
and other civil engineering universities.
Construction companies, their employees, researchers also need a forum site where they
can learn more about the most advanced technologies, successes and failures of international
developers and their projects, and to derive the information for their personal ideas and
proj-ects, to share their thoughts, and to oversee the professional growth of potential employees
and research advisors by looking through their publications. Vestnik MGSU and similar
jour-nals represent highly intelligent instruments serving this need.
I’d like to wish your Journal to have curious authors, and I’d like to wish its readers to
derive satisfaction from the new knowledge and its successful practical application
produc-ing substantial business impacts.
Professor S.A. Ambartsumyan, DSc.,
