R
e
v
is
ta
E
S
P
A
C
IO
S
|
V
o
l.
3
7 (
N
º 3
2
) A
ñ
o
2
0
16
E sp ac io s. V ol. 3 7 ( N º 3 2) A ñ o 2 0 16 . P ág . 2 5O
rg
a
n
iz
a
tio
n
a
l D
is
co
u
rs
e
o
n
S
u
st
a
in
a
b
ili
ty
in
th
e
M
a
d
e
ir
a
R
iv
e
r
H
y
d
ro
e
le
ct
ri
c C
o
m
p
le
x
C
o
n
te
x
t
M ar co s A u ré lio B O R C H A R D T 1 ; O sm ar S IE N A 2 R ec ib id o: 15 /0 6 /1 6 • A pr ob ad o: 15 /0 7/ 20 16 C o n te ú d o 1. In tr od u çã o 2. B as e T eó ric a 3. M et od olo gia 4 . A p re se n ta çã o e A n áli se d os R es u lta d os 5. C on sid er aç õe s F in ais R ef er ên cia s R E S U M O : R es u m o O a rti go v is ou c ar ac te riz ar o d is cu rs o or ga n iz ac io n al so br e s u ste n ta bi lid ad e d e e m p re sa s n o c on te xt o d as U sin as H id re lé tr ic as d o r io M ad eir a n o m u n ic íp io d e P or to V elh o, es ta d o d e R on d ôn ia , B ra sil . A d ot ou -s e a bo rd ag em q u ali ta tiv a, p es qu is a d es cr iti va e d oc u m en ta l c om A n áli se S oc io ló gic a d o D is cu rs o ( A SD ). F or am a n ali sa d os 15 23 d oc u m en to s d o p er ío d o d e 2 0 0 7 a 2 0 14 . O d is cu rs o d a su ste n ta bi lid ad e e stá m an ife sto n a m aio ria d os d oc u m en to s. C on sta to u -s e q u e o e sp aç o s em ân tic o fo i c on str u íd o c om b as e n a n ec es sid ad e d e d es en vo lv im en to e co n ôm ic o e m b as es su ste n tá ve is a p ar tir d a g er aç ão d e e n er gia h id ro elé tr ic a e c om b as e n a n ec es sid ad e q u e a s e m p re sa s t êm d e t or n ar p ú bli co o s s eu s r ela tó rio s. P a la vr a s-ch a v e : A n áli se so cio ló gic a d o d is cu rs o. Su ste n ta bi lid ad e. U H E ri o M ad eir a. A B S T R A C T : T h e a rti cle a im ed to c h ar ac te riz e t h e or ga n iz at io n al d is co u rs e o n su sta in ab ili ty o f co m pa n ie s i n th e h yd ro ele ct ric p ow er p la n t co n te xt o f M ad eir a R iv er in P or to V elh o c ity / R on d ôn ia st at e, B ra zil . T h e m et h od olo gy w as qu ali ta tiv e, d es cr ip tiv e, w ith d oc u m en ta ry re se ar ch b y S oc io lo gic al D is co u rs e A n aly sis (A SD ). I t w as a n aly ze d 15 23 d oc u m en ts fr om 20 0 7 t o 2 0 14 . I t w as fo u n d th at th e d is co u rs e o f su sta in ab ili ty is e vid en t i n m os t o f t h e a n aly ze d d oc u m en ts . T h e s em an tic sp ac e w as b u ilt o n th e n ee d o f e co n om ic d ev elo pm en t i n su sta in ab le ba sis fr om th e h yd ro ele ct ric p ow er g en er at io n an d w ith b as e o n c om pa n ie s n ec es sit ie s t o be co m e p u bl ic th eir su sta in ab ili ty re po rts . K e yw o rd s: so cio lo gic al d is co u rs e a n aly sis . Su sta in ta bi lit y. U H E M ad eir a R iv er1.
I
n
tr
o
d
u
çã
o
O d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e s e d es d ob ra e m u m c am p o d e t eo ria s e p rá tic as p ela a p ro p ria çã o d a n at u re za , o n d e a q u es tã o d o p od er e d o p od er n o s ab er in sc re ve m e str at ég ia s d o c on h ec im en to e d a ed u ca çã o a m bi en ta l a ss oc ia d o à p er d a d e a lg u n s p riv ilé gio s p ar a q u e a q u ali d ad e d e v id a e o s r u m os d o p la n et a s eja m m od ifi ca d os p ela su ste n ta bi lid ad e ( A fo n so , 2 0 0 6 ; L ef f, 2 0 0 8 ). O d is cu rs o i n flu en cia o m od o d e p en sa r e a gir d a s oc ie d ad e s ob re d et er m in ad a q u es tã o. P or ta n to , c on h ec er q u al o d is cu rs o so br e s u ste n ta bi lid ad e é u m a p os sib ili d ad e d e c om p re en d er o d is cu rs o n ão a p en as d e a to re s i n d iv id u ais , m as ta m bé m d a s oc ie d ad e c om o u m to d o. N es te c on te xt o a ss u m e p ap el es tr at ég ic o a s o rg an iz aç õe s r es p on sá ve is p or g ra n d es e m p re en d im en to s, co m o é o c as o d as e m p re sa s r es p on sá ve is p elo c om p le xo h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a, re p re se n ta d o p ela s u sin as h id re lé tr ic as S an to A n tô n io E n er gia S .A . ( SA E ) e E n er gia S u ste n tá ve l d o B ra sil (E SB R )lo ca liz ad as n o r io M ad eir a, m u n ic íp io d e P or to V elh o/ R O . O p er ío d o q u e a n te ce d eu o in íc io d a c on str u çã o d as u sin as h id re lé tr ic as n o r io M ad eir a c om p re en d e o an o d e 2 0 0 2 a 2 0 0 7, co m a p u bli ca çã o d e e d ita is , e la bo ra çã o d e p ro je to s, an áli se d e d em an d as so cia is , am bi en ta is , e co n ôm ic as e p os te rio rm en te , a a p ro va çã o d a c on str u çã o d os e m p re en d im en to s h id re lé tr ic os d a U sin a d e S an to A n tô n io e U sin a J ira u n o r io M ad eir a. E m 2 0 0 6 a A N E E L d is p on ib ili za p ar a c on su lta o s e stu d os d e v ia bi lid ad e t éc n ic a e e co n ôm ic a e o E stu d o d e I m pa ct o A m bi en ta l ( E IA ) d as u sin as h id re lé tr ic as J ira u (3 .3 0 0 M W ) e S an to A n tô n io (3 .1 50 M W ). A A gê n cia N ac io n al d e Á gu as (A N A ) d ec la ra a g ar an tia d e d is p on ib ili d ad e h íd ric a n ec es sá ria à v ia bi lid ad e d o e m p re en d im en to . E m 20 0 7 a A N E E L a p ro va o s e stu d os d e v ia bi lid ad e e o IB A M A p u bli ca a L ic en ça P ré via (L P ), c om 3 3 co n d ic io n an te s q u e d ev er ia m se r c u m pr id as p ar a a v ali d ad e d a L P . A p ar tir d e 2 0 0 8 sã o r ea liz ad os o le ilõ es d e e n er gia q u e g ar an tir am o in ic io d as o br as d o c om p le xo h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a. D e u m la d o e stá a m u lti n ac io n al d e o rig em fr an ce sa G D F S u ez S .A , q u e c om p ro u a çõ es d a C on str u to ra C am ar go C or re a S .A . e v iro u só cia m ajo rit ár ia d a S oc ie d ad e d e P ro p ós ito E sp ec ífi co / E n er gia Su ste n tá ve l d o B ra sil (S P E /E SB R ), re sp on sá ve l p or J ira u . A E SB R ta m bé m te m e n tr e s eu s s óc io s a E le tr os u l e a C om p an h ia d e E n er gia d o V ale d o S ão F ra n cis co (C h es f), a m ba s p er te n ce n te s a o s is te m a E le tr ob rá s S .A v in cu la d as a o M in is té rio d e M in as e E n er gia . D o o u tr o l ad o, es tá a S oc ie d ad e d e P ro pó sit o E sp ec ífi co / S an to A n tô n io E n er gia (S P E /S A E ) q u e é lid er ad a p or F u rn as -E le tr ob rá s (v in cu la d as a o M in is té rio d e M in as e E n er gia ), O d eb re ch t E n er gia S .A ., C on str u to ra A n d ra d e G u tie rr ez S.A . e C en tr ais E lé tr ic as d e M in as G er ais (C em ig ) ( su bo rd in ad a a o g ov er n o d e M in as G er ais ). O s d ois em pr ee n d im en to s r ec eb er ão u m m on ta n te to ta l d e m ais d e R $ 3 0 b ilh õe s p ar a c on str u çã o e e xp lo ra çã o d e e str u tu ra c ap az d e g er ar 6 ,9 m il m eg aw at ts , o e qu iv ale n te a 6 % d e t od a a e n er gia p ro d u zid a n o p aís , su fic ie n te p ar a a ba ste ce r m ais d e 2 0 m ilh õe s d e r es id ên cia s ( O E co , 2 0 12 ). E m te rm os g er ais , o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e n o c on te xt o d as o br as d as b ar ra ge n s e in ic io d e op er aç ão /g er aç ão d e e n er gia é in flu en cia d o p elo d is cu rs o d os u sin eir os : S P E S an to A n tô n io E n er gia S .A . (S A E ) e S P E E n er gia S u ste n tá ve l d o B ra sil S .A . ( E SB R ), t êm a fir m ad o o c u m p rim en to d as su as re sp on sa bi lid ad es so cio am bi en ta is p or m eio d os se u s p ro gr am as d ec la ra d os in sti tu cio n alm en te . C om p re en d er e ss e d is cu rs o é d es n u d ar o q u e a s o rg an iz aç õe s d es eja m q u e s eja d ifu n d id o n a s oc ie d ad e. A lé m d is so , o d is cu rs o i n flu en cia o m od o d e p en sa r e a gir d a s oc ie d ad e s ob re d et er m in ad a q u es tã o. A p es qu is a f oi d es en vo lv id a p or m eio d a A n áli se S oc io ló gic a d o D is cu rs o c om b as e n os d oc u m en to s d as em pr es as a cio n is ta s d as S P E /S A E e S P E /E SB R . E n tr e o s d oc u m en to s, fo ra m a n ali sa d os o s r ela tó rio s d e su ste n ta bi lid ad e, re la tó rio s s oc io am bi en ta is , n ot íc ia s, in fo rm at iv os e re le as es .
2
. B
a
se
T
e
ó
ri
ca
A b as e d a s u ste n ta bi lid ad e e stá n a u til iz aç ão d os se rv iç os d a n at u re za d e a co rd o c om o p rin cíp io d a m an u te n çã o d o c ap ita l n at u ra l, i sto é , o a p ro ve ita m en to d os re cu rs os n at u ra is d en tr o d a c ap ac id ad e d e ca rg a d o s is te m a. A lé m d is so , r eq u er ju sti ça so cia l ( re d u çã o d as d es ig u ald ad es so cia is e d ire ito d e ac es so a os b en s n ec es sá rio s a u m a v id a d ig n a) e v alo re s é tic os (c om pr om is so c om a s g er aç õe s f u tu ra s) p ar a g ar an tir o q u e p od e s er su ste n ta d o ( N as cim en to , 2 0 12 ; V an B ell en , 2 0 0 4; S u la im an , 2 0 11 ). C om o a so cie d ad e g lo ba l t or n ou -s e, em su a m aio ria , d ep en d en te d e u m a e co n om ia d e b as e i n d u str ia l, e sta m es m a s oc ie d ad e e sta rá se m p re b eir an d o a in su ste n ta bi lid ad e, se já n ão e sti ve r i n te ira m en te n ela . D es ta m an eir a, a i n su ste n ta bi lid ad e é a tr ib u íd a à e co n om ia d e b as e i n d u str ia l ( G eo rg es cu -R oe ge n , 1 97 1; V eig a, 20 0 9 ; C av alc an ti, 2 0 12 ) d e a co rd o c om o m od elo e co n ôm ic o p re d om in an te . M es m o c om u m ce n ár io d es fa vo rá ve l é p os sív el en fr en ta r o d es af io . C on d iç õe s d e m ais o u m en os in su ste n ta bi lid ad e ( ou su ste n ta bi lid ad e) d ão a le n to à id eia d e s e e n co n tr ar sa íd as ra zo áv eis p ar a o d es ejo d e p ro gr es so d a h u m an id ad e. E n tr e e la s, co n fig u ra çõ es q u e g ar an ta m e qu id ad e e a rti cu la çã o e n tr e o g lo ba l e o lo ca l n as ár ea s s oc ia is (C av alc an ti, 2 0 12 ; J ac ob i, 1 99 9 ). N es te se n tid o, as v is õe s d e s u ste n ta bi lid ad e q u e h oje oc u pa m e sp aç os n o d eb at e a ca d êm ic o, or ga n iz ac io n al e m id iá tic o n ão sã o n eu tr as n em im u tá ve is , t en d o se u si gn ifi ca d o v ar ia d o a o l on go d o t em p o, em si n to n ia c om a d in âm ic a s oc ia l, e co n ôm ic a e p olí tic a q u e cir cu n sc re ve a s r ela çõ es e n tr e a so cie d ad e e a n at u re za (J at ob á; C id ad e; V ar ga s, 20 0 9) . A o a p ro xim ar a s v is õe s d e s u ste n ta bi lid ad e d e a u to re s c om o M eb ra tu (1 99 8 ), P ea rc e ( 19 9 3) , G la d w in ; K en n ell y; K ra u se (1 9 95 ) e S ac h s ( 19 93 ; 2 0 0 2; 2 0 0 7; 2 0 0 8 ) t or n ou -s e p os sív el p ro p or u m a p er sp ec tiv a p ar a s u bs id ia r o p ro ce ss o d e a n áli se e d e c on str u çã o d o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e, co n fo rm e d is p os to n a f ig u ra 1. F ig u ra V is õe s a pr ox im ad as d a s u ste n ta bi lid ad e.F o n te : E la bo ra d o p elo s a u to re s b as ea d o e m M u n ck , S ou za e S ilv a, 20 12 . N a p er sp ec tiv a o n to ló gic a, ep is te m oló gic a e p ar ad ig m át ic a, as v is õe s d e s u ste n ta bi lid ad e c om b as e n as ca ra ct er ís tic as a p re se n ta d as p elo s a u to re s m en cio n ad os n a f ig u ra 1, p er m ite id en tif ic ar c om o a s or ga n iz aç õe s s e u til iz am d o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e n o d es en vo lv im en to d e s eu s p ro ce ss os in te rn os e e xt er n os . D e u m la d o, os in te re ss es e co n ôm ic os se so br ep õe m à n at u re za , c ar ac te rís tic a “ si n e q u o n o n ” d a e co n om ia c lá ss ic a. D o o u tr o l ad o, on d e a n at u re za e so cie d ad e c on ve rg em , e n co n tr a-se a v is ão id eo ló gic a d e M eb ra tu (1 9 98 ) q u e g u ar d a a p ro xim aç ão c om a s d im en sõ es a m bi en ta is , e co ló gic as e so cia is (S ac h s, 20 0 7; P ea rc e; 19 9 3) re p re se n ta d as e m u m c on te xt o o rg an iz ac io n al m ais a m p lo p elo p ar ad ig m a e co ce n tr is m d e G la d w in ; K en ell y e K ra u se (1 99 5) . P or e sta a p ro xim aç ão p ar ec e e xis tir c er ta co n ve rg ên cia e n tr e a s v is õe s d es te s a u to re s r ela cio n ad os à id eia d e p re se rv aç ão e co ló gic a e m an u te n çã o d a v id a h u m an a n a t er ra . U m a d as v er te n te s d a v is ão in sti tu cio n al (M eb ra tu , 1 99 8 ) g u ar d a r ela çã o c om a d im en sã o e co n ôm ic a (P ea rc e, 19 93 ; S ac h s, 20 0 7) e p od e s er c om p re en d id a c om o i n se rid a n o p ar ad ig m a t ec n oc ên tr ic o d e G la d w in , K en ell y e K ra u se (1 99 5) . E sta a p ro xim aç ão re p re se n ta a v is ão d e q u e o s r ec u rs os n at u ra is p od em se r u til iz ad os p elo s a ge n te s e co n ôm ic os a q u alq u er c u sto , in clu siv e d e p er d a d os si ste m as ec oló gic os já a m ea ça d os . A s c ar ac te rís tic as d a v is ão o u v er sã o a ca d êm ic a d e s u ste n ta bi lid ad e d e M eb ra tu (1 9 98 ) s e a lin h am à s d im en sõ es d e s u ste n ta bi lid ad e d e P ea rc e ( 19 9 3) e S ac h s ( 20 0 7) e p od e s er as so cia d a a o p ar ad ig m a c en tr ad o n a s u ste n ta bi lid ad e d e G la d w in , K en ell y e K ra u se (1 9 95 ). A su ste n ta bi lid ad e n o s en tid o e tim oló gic o e h er m en êu tic o d a p ala vr a s e t or n a p ró xim o à d im en sã o ec oló gic a, so cia l e e co n ôm ic a r ep re se n ta n d o a a pr ox im aç ão e p is te m oló gic a d o d is cu rs o c on ce itu al d a su ste n ta bi lid ad e ( M eb ra tu , 1 9 98 ; P ea rc e, 19 9 3; G la d w in , K en ell y e K ra u se , 1 99 5; S ac h s, 20 0 7) . E sta p er sp ec tiv a d e a n áli se v is a r om p er c om o m od o t ra d ic io n al e f ra gm en ta d o u til iz ad o p ar a r ea liz ar p es qu is a n o â m bi to o rg an iz ac io n al p ela a u sê n cia d e a lin h am en to d as v is õe s d os a u to re s d os m ais va ria d os te m as o rg an iz ac io n ais (M u n ck ; S ou za ; S ilv a, 20 12 ). O d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e u til iz a a e xp re ss ão su ste n ta bi lid ad e d e f or m a i n d is cr im in ad a e m u ita s ve ze s n ão re pr es en ta o q u e d e f at o o co rr e n o c am p o. P or is so , é fu n d am en ta l a a n áli se e c om p re en sã o d aq u ilo q u e a s p es so as e a s o rg an iz aç õe s d iv u lg am so br e o a ss u n to , a p ar tir d as d is cu ss õe s or ga n iz ac io n ais e m id iá tic as . N es se c on te xt o, as so cia d o a o p ro ce ss o d e g lo ba liz aç ão , o d is cu rs o d a
su ste n ta bi lid ad e é p er ce bi d o c om o u m a e sq u iz of re n ia d is cu rs iv a e c eg a i n sti tu cio n alm en te , s en d o d es p ro te gid o d e v alo re s i n te gr ad or es d e c on h ec im en to p or m eio d e u m sa be r a m bi en ta l q u e é re d u zid o ao s p ro p ós ito s d e i n str u m en ta liz aç ão te cn oló gic a e e co n ôm ic a ( L ef f, 2 0 0 8 ). N o c am p o d a s u ste n ta bi lid ad e, co m b as e e m B ou rd ie u (2 0 0 3) , p od em o co rr er o s p ro ce ss os d e v io lê n cia sim bó lic a. O s a to re s e n vo lv id os n o c am p o p od em a p re se n ta r f ra gil id ad es m ar ca d as n ão so m en te p ela lu ta d e c la ss es c om o p ro p u n h a M ar x, m as ta m bé m p elo q u e S ac h s ( 20 0 8 ) c on sid er a c om o v íti m as d o p ro ce ss o h is tó ric o d es en vo lv id o p ela e xp lo ra çã o c ap ita lis ta o n d e a d im en sã o e co n ôm ic a p re d om in ou d em as ia d am en te so br e a s d em ais d im en sõ es , c at eg or iz ad a p or e le c om o a m bi en ta is , e co ló gic as , s oc ia is , cu ltu ra is , g eo gr áf ic as e p olí tic as . D es ta fo rm a, a v io lê n cia si m bó lic a é d ef in id a c om o a gr es sã o d is sim u la d a, m as ca ra d a, in vis ív el, e sq u ec id a n a q u al se su põ e o d es co n h ec im en to d a s u a o rig em , d as re la çõ es d e f or ça q u e a g er ar am , c on sti tu in d o u m a i m p os iç ão à a rb itr ar ie d ad e j u lg ad a l eg íti m a d en tr o d e ca d a c am po ; o s g an h os d e t od os o s t ip os d e c ap ita l t en d em se m pr e p ar a o s a ge n te s d om in an te s ( T h yr i-C h er qu es , 2 0 0 8 ). Q u an d o o s d om in ad os p elo s a ge n te s m ais fo rte s d as fo rç as si m bó lic as e stã o i so la d os n o c am po , a ca ba m p or a ce ita r a s c on d iç õe s d et er m in ad as p elo s d om in an te s q u e d is cu rs am e m fu n çã o d os p rim eir os c om o s e a n ov a r ea lid ad e t ra d u zis se e m m elh or ia s n a v id a c ot id ia n a, ob rig an d o-os a ac re d ita re m q u e o m elh or p ar a o se u g ru p o i so la d o f oi re ali za d o. A id en tid ad e d o a ge n te m ais fr ac o p as sa a fa ze r p ar te d o n ov o a m bi en te , in clu siv e d o e sti lo d e v id a, co m o a lg o b em su p er io r a o v iv en cia d o an te rio rm en te (B ou rd ie u , 2 0 0 3) . O d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e e o s c on fli to s d e i n te re ss e s e r ea liz am co m o p rá tic as d is cu rs iv as , p or ém a in d a n ão tr an sfo rm ad os e m p rá tic as n ão d is cu rs iv as (a to s m at er ia is ) e c am in h os p os sív eis (F ou ca u lt, 2 0 0 8 ). A h er m en êu tic a é a b as e p ar a o p ro ce ss o e pi ste m oló gic o a m bi en ta l e c on se qu en te m en te p ar a a fo rm aç ão d o d is cu rs o a m bi en ta lis ta c u jo c am p o é h et er og ên eo e c on fli tiv o o n d e s e c on fr on ta m sa be re s e in te re ss es n as d im en sõ es , p er sp ec tiv as , p ar ad ig m as e v is õe s d is cu rs iv as d a s u ste n ta bi lid ad e ( G la d w in , K en ell y e K ra u se , 1 9 95 ; M eb ra tu , 1 99 8 ; S ac h s, 20 0 3; P ea rc e, 19 9 3; L ef f, 2 0 0 8 ). A h er m en êu tic a a m bi en ta l n ão é co n se n so in te rn ali za d o n os v ar ia d os d is cu rs os d e s u ste n ta bi lid ad e p re se n te s n a s oc ie d ad e. A c on str u çã o d e u m m u n d o s u ste n tá ve l b as ea d o n a d iv er sid ad e c u ltu ra l r es u lta rá n o r ec on h ec im en to d o s ab er e p od er fe cu n d os n o p re se n te se p ro je ta n d o p ar a o fu tu ro q u e v ai alé m d a e la bo ra çã o d e d is cu rs os te m át ic os . O sa be r n o p od er , e fe tiv o n o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e q u an d o a p lic ad os p or m eio d e u m a h er m en êu tic a e e p is te m olo gia q u e g ar an ta m , p rin cip alm en te , a m em ór ia e a s i d en tid ad es p re se n te s e fu tu ra s d e s ab er e ra cio n ali d ad e a m bi en ta l s e e fe tiv am q u an d o f or m ad a p or se re s h u m an os d ot ad os d e co n h ec im en to e m e d u ca çã o a m bi en ta l q u e t ra n sc en d a o s a tu ais lim ite s e xis te n te s n es ta re la çã o d e s ab er e p od er (L ef f, 2 0 0 8 ; B ou rd ie u , 2 0 0 3; F ou ca u lt, 2 0 0 8 ; T h yr i-C h er qu es , 2 0 0 8 ). E ss e c am po d is cu rs iv o co m p re en d e o re al e a s i d en tid ad es c u ltu ra is e n ão se e sta be le ce e m e ss ên cia n o j og o d e l in gu ag en s (d is cu rs o) , p re cis a d e a n co ra ge m n o r ea l. A ss im , a s l eis , li m ite s d a n at u re za , a c u ltu ra e d o t er rit ór io se vin cu la m e n tr e o q u e a co n te ce n a r ea lid ad e j u n to s a os a to re s s oc ia is q u e s e a p ro pr ia m d a n at u re za d e ac or d o c om d ife re n te s e str at ég ia s, co n fo rm e s u as n ec es sid ad es e /o u a sp ira çõ es (L ef f, 2 0 0 4) .
3
. M
e
to
d
o
lo
g
ia
O m ét od o g er al d e p es qu is a u til iz ad o é o q u ali ta tiv o, qu e é u m a f or te c ar ac te rís tic a d a e sc ola d e t ra d iç ão es p an h ola d e A n áli se S oc io ló gic a d o D is cu rs o ( A SD ), e m q u e o te rm o q u ali ta tiv is ta a pr es en ta -s e im bu íd o n a s u a d en om in aç ão . Q u an to a os fi n s a p es qu is a p os su i c ar át er d es cr iti vo , p ois fo i a lm eja d o ca ra ct er iz ar o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e; d es cr ev en d o o s f at os e fe n ôm en os d e d et er m in ad a r ea lid ad e (T riv iñ os , 1 9 8 7) q u e é o c on te xt o d o c om p le xo h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a. O pt ou -s e p elo m ét od o d e p ro ce d im en to d e p es qu is a d oc u m en ta l q u e p ar a G il ( 20 10 ) c om p re en d e o s r ela to s d e p es qu is as , re la tó rio s e b ole tin s e jo rn ais d e e m p re sa s, at os ju ríd ic os , e n tr e o u tr os d oc u m en to s c on sti tu íd os p or u m te xt o e sc rit o d e p ap el qu e n a a tu ali d ad e t em si d o s u bs tit u íd o p or d oc u m en to s e le tr ôn ic os so b d iv er so s fo rm at os . F or am re co n str u íd os o ito a n os d a “ h is tó ria d is cu rs iv a” – d e 2 0 0 7 a té 2 0 14 – d as e m p re sa s d e en er gia d o r io M ad eir a a ce rc a d a s u ste n ta bi lid ad e, co m b as e e m d oc u m en to s q u e p os sib ili ta ra m a co n str u çã o d o p er cu rs o s em ân tic o d o t em a s u ste n ta bi lid ad e n as o rg an iz aç õe s d o c om p le xo h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a. F or am in ve sti ga d os e a n ali sa d os d oc u m en to s o rg an iz ac io n ais d o p er ío d o d e 2 0 0 7 a 2 0 14 , e n tr e e le s: 26 re la tó rio s d e s u ste n ta bi lid ad e, 52 re la tó rio s s oc io am bi en ta is , 8 4 e stu d os p re lim in ar es e d ire tr iz es d os p ro gr am as d e c om p en sa çõ es (d en om in ad os P ro gr am as B ás ic os A m bi en ta is ), 1 36 1 d oc u m en to s d iv u lg ad os p ela s o rg an iz aç õe s ( in fo rm at iv os , n ot íc ia s, re le as es e c lip p in g) . N o t ot al fo ra m a n ali sa d os 15 23 d oc u m en to s d is tr ib u íd os e m m ais d e 1 0 0 0 0 la u d as . U til iz ou -s e c om o i n str u m en to s d e c ole ta d e d ad os : a ce ss o a o s ite d as o rg an iz aç õe s, in sti tu iç õe s e sí tio s e le tr ôn ic os o n d e o s d oc u m en to s en co n tr av am -s e d is p on ív eis .A A n áli se d o D is cu rs o ( A D ) p os su i o rig em e a pl ic aç ão e m d iv er sa s d is cip lin as d o c on h ec im en to , lo go se ap re se n ta c om o u m v as to c am p o d e i n ve sti ga çã o. P ar a F ou ca u lt ( 20 0 8 ) a A D é u m in str u m en to te ór ic o e m et od oló gic o i n te rd is cip lin ar , q u e p er m ite a c om p re en sã o d os d is cu rs os d e d ife re n te s a to re s p or m eio d e u m a s ín te se m et od oló gic a. A lg u m as d as p rin cip ais te n d ên cia s e m re la çã o a os m od elo s d e A n áli se d e D is cu rs o ( A D ) s ão e n te n d id as c om o t ra d iç õe s n as a bo rd ag en s p ar a a n ali sa r d is cu rs o n as m ais v ar ia d as ár ea s d e p es qu is a. A s m ais c on h ec id as sã o a a m er ic an a ( tr an sfo rm ac io n al e p ra gm át ic o e tn og rá fic o) , br itâ n ic a ( A n áli se C rít ic a d o D is cu rs o) , a le m ã ( p ra gm át ic o e h er m en êu tic o) e a fr an ce sa (s em ió tic a e E sc ola F ra n ce sa d e A n áli se d o d is cu rs o) . A lg u m as te n d ên cia s s u p rim em a v ar ia bi lid ad e, ou sim p le sm en te e n co br em si tu aç õe s q u e n ão se a d ap ta m à h is tó ria q u e e stá se n d o c on ta d a, a a n áli se d o d is cu rs o e xig e r ig or , a fi m d e p ro d u zir u m se n tid o a n alí tic o d os te xt os a p ar tir d a s u a c on fu sã o fr ag m en ta d a e c on tr ad itó ria (B au er ; G as ke ll, 20 10 ). N es ta p es qu is a o p to u -s e p ela a bo rd ag em m et od oló gic a “ A SD ”. A o u til iz ar e sta a bo rd ag em in te n to u -s e p rio riz ar o e stu d o n o c am p o a p ar tir d e t ex to s-d oc u m en to s e se u s r es p ec tiv os c on te xt os (C oe lh o, 20 12 ). P ar a e n te n d er e a n ali sa r o s e n u n cia d os é n ec es sá rio le va r e m c on sid er aç ão o c on te xt o n o q u al ele s oc or re m : t an to d is cu rs iv o q u an to o “c on te xt o i n te ra tiv o l oc al” , s en d o u m a c on d iç ão p re d om in an te n a p es qu is a q u ali ta tiv a ( F lic k, 20 0 9, p . 2 98 ). O d is cu rs o n ão tr at a, es p ec ifi ca m en te , d a l ín gu a o u d a gr am át ic a, em bo ra se ja re le va n te , o o bj et o d e e stu d o q u e i n te re ss a é o d is cu rs o e su a f or m a d e p ro d u çã o d e s en tid o. A ss im , a o p er se gu ir o d es af io d e c on str u ir in te rp re ta çõ es , a a n áli se d o d is cu rs o p ar te d o p re ss u p os to d e q u e u m se n tid o o cu lto d ev e s er c ap ta d o, o q u al, se m u m a t éc n ic a a pr op ria d a, p er m an ec e in ac es sív el (O rla n d i, 1 99 9) . O e sq u em a q u e r ep re se n ta o s p ro ce d im en to s e a n áli se a d ot ad os p ar a r ea liz aç ão d es ta p es qu is a p od e s er vis u ali za d o p ela fi gu ra 2 . F ig u ra 2 - E sq u em a d e p ro ce d im en to e a n áli se so cio ló gic a d o d is cu rs o.
F o n te : E la bo ra d o p elo s a u to re s b as ea d o e m C oe lh o, 20 12 . A s c at eg or ia s e a s c ar ac te rís tic as o bs er vá ve is d o d is cu rs o d e s u ste n ta bi lid ad e d as o rg an iz aç õe s p es qu is ad as fo ra m d efi n id as a p ar tir d os p ar ad ig m as e a s d im en sõ es d e s u ste n ta bi lid ad e. P ar a op er ac io n ali za r a a n áli se , f or am u til iz ad os c ód ig os re p re se n ta d os p ela s c ar ac te rís tic as d o d is cu rs o d o qu ad ro 1. O s t ex to s c ole ta d os fo ra m o p er ac io n ali za d os a p ar tir d a i d en tif ic aç ão d as p os iç õe s d is cu rs iv as (q u em fa la ), es p aç os se m ân tic os (d e q u e s e f ala ) e c on fig u ra çõ es n ar ra tiv as (o q u e e stá e m jo go ) n o co n te xt o d os d is cu rs os a n ali sa d os a p ar tir d o c on te ú d o, d as n ar ra tiv as e d as im ag en s p re se n te n os d oc u m en to s a n ali sa d os . Q u a d ro 0 1 C ar ac te rís tic as d o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e. A u to r P a ra d ig m a / D im en sã o D e sc ri çã o C a ra ct e rí st ic a d o d is cu rs o G la d w in ; K en ell y; K ra u se (1 9 95 ). T ec n oc en tr is m V is ão e co n ôm ic a c lá ss ic a “E co n ôm ic o” G la d w in ; K en ell y; K ra u se (1 9 95 ). Su sta ic en tr is m E n co n tr o d as p os iç õe s c ie n tíf ic as ra d ic ais “S u ste n ta bi lid ad e” G la d w in ; K en ell y; K ra u se (1 9 95 ). E co ce n tr is m V is ão e co ló gic a p ro fu n d a “E co ló gic o” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e s oc ia l R ed u çã o s u bs ta n cia l d as d ife re n ça s so cia is ; “S oc ia l” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e ec on ôm ic a A lo ca çã o e g es tã o m ais e fic ie n te d os re cu rs os ; “E co n ôm ic o” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e am bi en ta l R es p eit ar e a u m en ta r a c ap ac id ad e d e au to d ep u ra çã o d os e co ss is te m as n at u ra is ; “A m bi en ta l” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e ec oló gic a U so d os m ais v ar ia d os e co ss is te m as co m m ín im a d et er io ra çã o; “E co ló gic o” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e es p ac ia l e g eo gr áf ic a R ela çã o m ais e qu ili br ad a e n tr e c am p o e cid ad e, ev ita r a c on ce n tr aç ão g eo gr áf ic a d e p op u la çõ es ; “T er rit or ia l” Sa ch s ( 20 0 3) Su ste n ta bi lid ad e cu ltu ra l R es p eit o a os e co ss is te m as , c u ltu ra e va lo re s l oc ais . “C u ltu ra l” F o n te : E la bo ra d o p elo s a u to re s. B au er e G as ke ll ( 20 10 , p . 2 0 9 ) a le rta m p ar a o s d ile m as e xis te n te s e n tr e a fi d ed ig n id ad e e a v ali d ad e d os d ad os re la cio n ad os à c od ifi ca çã o s im p lif ic ad a q u e p od e p er m iti r r es u lta d os fi d ed ig n os , m as p ou ca in fo rm aç ão , e n qu an to u m a a lta fi d ed ig n id ad e é d ifí cil d e s er c on se gu id a p ar a u m a c od ifi ca çã o c om p le xa , em bo ra o s r es u lta d os , p ro va ve lm en te , s eja m m ais re le va n te s p ar a a te or ia e p ar a o c on te xt o p rá tic o. A lé m d os p ad rõ es d is cu rs iv os , a e sc rit a d a r ed aç ão fi n al d o t ex to d e r es u lta d os c on to u c om re cu rs os gr áf ic os p ar a m elh or c om pr ee n sã o d o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e n o e sp aç o d e t em p o l on git u d in al co m o p ro p os to p or F ar ia (2 0 0 7) , C oe lh o; G od oy e C oe lh o ( 20 10 ).
4
. A
p
re
se
n
ta
çã
o
e
A
n
á
lis
e
d
o
s R
e
su
lt
a
d
o
s
O p ro je to h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a f oi co n sid er ad o u m in ve sti m en to p rio rit ár io n o P ro gr am a d e A ce le ra çã o d o C re sc im en to (P A C ) d o g ov er n o f ed er al. N es te se n tid o, a p re ss ão p olí tic a s ob re o ó rg ão lic en cia d or (I B A M A ) o co rr eu p ela a p ro va çã o d a L ic en ça d e I n sta la çã o ( L I) , c om v is ta s a o c u m p rim en to d o c ro n og ra m a d e c on clu sã o d o p ro je to e in íc io d as o br as e m se te m br o d e 2 0 0 8 . O P ro je to B ás ic o A m bi en ta l ( P B A ) é o d oc u m en to d o I n sti tu to B ra sil eir o d e M eio A m bi en te (I B A M A ) qu e c on sis te e m a pr es en ta r a s o rie n ta çõ es p ar a a e la bo ra çã o d os p la n os b ás ic os a m bi en ta is ap re se n ta d os p elo s e m p re en d ed or es d os a p ro ve ita m os h id re lé tr ic os .N o p la n o b ás ic o a m bi en ta l d a u sin a H id re lé tr ic a d e S an to A n tô n io , o d is cu rs o d o e m p re en d ed or n a ela bo ra çã o d o P B A se gu iu o ri go r d o ó rg ão lic en cia d or . A s d en om in aç õe s d os p ro gr am as e m su a m aio ria sã o i d ên tic as à s e xp re ss õe s d as c on d ic io n an te s c u ja p rin cip al ca ra ct er ís tic a d o d is cu rs o d os em pr ee n d ed or es é o a te n d im en to à s e xig ên cia s l eg ais d o I B A M A . C ar ac te rís tic a i m p or ta n te o bs er va d a n o p ró p rio P B A fo i q u e o d oc u m en to e ra in su fic ie n te n a p re vis ão d e u m p la n o s u ste n tá ve l a p ós o té rm in o d a c on str u çã o. O s 0 4 v olu m es a n ali sa d os d o P B A d a M ad eir a S .A . ( SA E ) a p re se n ta ra m re fe rê n cia s v ag as so br e a p os sib ili d ad e d e d es en vo lv im en to d e n ov os p ro gr am as d e m on ito ra m en to e m an ejo , t en d o e m v is ta q u e a s a çõ es d o P B A se e n ce rr am e m 2 0 17 . E m re la çã o a o P B A d o a p ro ve ita m en to h id re lé tr ic o d e J ira u , d os 3 3 c on d ic io n an te s e sta be le cid as n a L ic en ça P ré via o s e m pr ee n d ed or es e la bo ra ra m 3 4 p ro gr am as b ás ic os a m bi en ta is d en om in ad os p ro gr am as so cio am bi en ta is . R es sa lta -s e q u e o s p ro gr am as so cio am bi en ta is se gu ira m a s e xig ên cia s d as co n d ic io n an te s d a L P d o I B A M A . A o c on tr ár io d o P B A S an to A n tô n io E n er gia , o s d oc u m en to s an ali sa d os e stã o d is p on ív eis n o p ró p rio si tio e le tr ôn ic o d a E n er gia S u ste n tá ve l d o B ra sil S .A (E SB R ), at u alm en te re sp on sá ve l p elo A H E d e J ira u . O s p ro gr am as so cio am bi en ta is d a U sin a H id re lé tr ic a J ira u fo ra m fo rm u la d os p or u m a e qu ip e d e es p ec ia lis ta s m u lti d is cip lin ar es in clu in d o p es qu is ad or es d e u n iv er sid ad es , c en tr os d e p es qu is a e em pr es as d e c on su lto ria . A c on so lid aç ão d o P ro je to B ás ic o A m bi en ta l ( P B A ), d oc u m en to q u e d et alh a a s aç õe s s oc ia is e a m bi en ta is a se re m d es en vo lv id as n a r eg iã o d e i m p la n ta çã o d o e m p re en d im en to c on to u co m a p ar tic ip aç ão d as e qu ip es d o I B A M A , q u e c ola bo ra ra m c om re co m en d aç õe s ( E SB R , 2 0 14 ). O d is cu rs o p re d om in an te d a E SB R n os p ro gr am as d o P B A b as eia -s e e m p rin cíp io s c om o e qu id ad e, su ste n ta bi lid ad e, ef ic iê n cia , p ro ce ss o d ec is ór io p ar tic ip at iv o e re sp on sa bi lid ad e s oc ia l. N es te se n tid o, o em pr ee n d ed or a fir m ou q u e s u as a çõ es b u sc am re sta u ra r o s m eio s d e s u bs is tê n cia d as p op u la çõ es , co n ce n tr an d o-se n ão a p en as n a m u d an ça fí sic a, m as ta m bé m n a r ec u p er aç ão e co n ôm ic a e so cia l d as co m u n id ad es , a lé m d o c u id ad o c om o m eio a m bi en te e m to d as a s a tiv id ad es (E SB R , 2 0 14 ). O P B A d a E SB R se gu iu a te n d ên cia v er ifi ca d a n a a n áli se d o P B A d a A H E S an to A n tô n io . A d ife re n ça b ás ic a e n tr e os p ro gr am as d e S an to A n tô n io e J ira u re sid e n o f at o d a p rim eir a a p re se n ta r 2 8 p ro gr am as e n qu an to a se gu n d a a p re se n ta 3 4 p ro gr am as , a m bo s c om o bj et iv o d e r es p on d er à s c on d ic io n an te s d a L P 2 51 /2 0 0 7 d o I B A M A . E sta ú lti m a r ep re se n ta o d is cu rs o d o I B A M A c om o c on d iç ão p ar a a re ali za çã o d as o br as . O P B A - S an to A n tô n io e P B A - E SB R re pr es en ta o d is cu rs o d e a te n d im en to à s c on d ic io n an te s d o ó rg ão lic en cia d or . A p os iç ão d is cu rs iv a d o ó rg ão lic en cia d or (I B A M A ) é b em m ais c la ra e o bj et iv a n a v is ão n at u re za -s oc ie d ad e, ca ra ct er iz ad o p or u m d is cu rs o d e s u ste n ta bi lid ad e m ais p ar a o la d o d a e co lo gia e m eio a m bi en te . P or o u tr o l ad o, a p os iç ão n ão d is cu rs iv a ( at o m at er ia l d e l ib er aç ão d e l ic en ça s p ar a o s em pr ee n d im en to s) g er a i n ce rte za s s ob re o p os ic io n am en to d is cu rs iv o d o I B A M A . A s p os iç õe s d is cu rs iv as e p os iç õe s n ão d is cu rs iv as d o I B A M A , M M E , M P E e d os e m pr ee n d ed or es n o P B A fo ra m a ss oc ia d os c on fo rm e r ep re se n ta d o n a f ig u ra 3 . N o c en tr o d a f ig u ra 3 e stá re p re se n ta d a a su ste n ta bi lid ad e, co n d iç ão e sp er ad a p ar a a re ali za çã o d o em pr ee n d im en to . O s e xt re m os d o e ix o v er tic al re p re se n ta m a a pr ox im aç ão e p is te m oló gic a e m re la çã o à n at u re za . N a p os iç ão su p er io r s ig n ifi ca q u e a n at u re za e a so cie d ad e e stã o s en d o c on te m pl ad as e m te rm os su ste n tá ve is . N o e ix o i n fe rio r o s i n te re ss es se v in cu la m m ais à s q u es tõ es e co n ôm ic as a p ar tir d a ex p lo ra çã o d a n at u re za . O e ix o h or iz on ta l d iz re sp eit o à s p os iç õe s d is cu rs iv as (l ad o d ire ito ) e à s p os iç õe s n ão d is cu rs iv as (l ad o e sq u er d o) d os a to re s e n vo lv id os c om a s d ec is õe s s ob re a im pl an ta çã o d o em pr ee n d im en to . E ste s a to re s t ra n sit am e m se u d is cu rs o a cim a o u a ba ix o d a l in h a p on til h ad a e m fu n çã o d a a p ro xim aç ão d o s eu d is cu rs o b as ea d o n a v is ão d e s u ste n ta bi lid ad e. E m sí n te se , a s p rá tic as d is cu rs iv as e a s a çõ es in sti tu cio n ais re fe re n te s a os e m p re en d im en to s h id re lé tr ic os n a f as e d e lic en cia m en to p ar a c on str u çã o f or am p ro p os ta s c om b as e n a v is ão d e e sp ec ia lis ta s f am ili ar iz ad os c om o s co n ce ito s d e s u ste n ta bi lid ad e. A s d im en sõ es d is cu tid as p or S ac h s ( 20 0 8 ) c om o a e co n ôm ic a, a ec oló gic a, a t er rit or ia l e a c u ltu ra l e stã o p re se n te s n os d oc u m en to s a n ali sa d os , c om fo rte v ié s p ar a a s qu es tõ es a m bi en ta is e so cia is . O s q u es tio n am en to s d a s oc ie d ad e c iv il c on sta m d os d oc u m en to s a p en as co m o “ flu xo si m bó lic o” (B ou rd ie u , 1 9 98 ), u m a v ez q u e s u as p os iç õe s n ão fo ra m c on sid er ad as n aq u ele “c on te xt o” (C oe lh o, 20 12 ). F ig u ra 3 - A n áli se c om p ar at iv a d o d is cu rs o d a s u ste n ta bi lid ad e.
F on te : E la bo ra d o p elo s a u to re s. O lic en cia m en to p ré vio fo i a p ro va d o, p or ém c om m u ita s d ú vid as e m re la çã o a o r is co e a in ce rte za so br e a e xe cu çã o d as o br as e o s b en efí cio s s u ste n tá ve is p ar a a c om u n id ad e. M es m o a ss im , g ar an tiu -s e o av an ço d a o br a à e ta p a d e l ic en cia m en to d e i n sta la çã o c ar ac te riz ad o p ela e m is sã o d as L ic en ça s d e In sta la çã o – L I d o I B A M A q u e p er m iti ra m o in íc io d a c on str u çã o d as u sin as h id re lé tr ic as d o r io M ad eir a ain d a n o a n o d e 2 0 0 8 . A U sin a H id re lé tr ic a J ira u é le ilo ad a e m 19 d e m aio d e 2 0 0 8 e m p re gã o r ea liz ad o p ela A N E E L e m B ra síl ia . N o m ês d e a go sto d e 2 0 0 8 , o c on só rc io E SB R , r ec eb eu a a ss in at u ra d o C on tr at o d e C on ce ss ão n o P alá cio d o P la n alt o e re ali za ra m R eu n iã o P ú bli ca n o m u n ic íp io d e P or to V elh o, co m p ar tic ip aç ão d as co m u n id ad es d os d is tr ito s d e M u tu m P ar an á, Ja ci P ar an á, E m ba ú ba , A bu n ã, F or ta le za d o A bu n ã, P alm eir al e c om u n id ad es ri be iri n h as . E m 14 d e n ov em br o d e 2 0 0 8 , f oi em iti d o p elo IB A M A , a L ic en ça d e I n sta la çã o ( L I) n º 5 63 /2 0 0 8 , a u to riz an d o a in sta la çã o d o p rim eir o C an te iro d e O br as d e J ira u , p ar a so m en te e m 0 3 d e j u n h o d e 2 0 0 9, re ce be r a L ic en ça d e I n sta la çã o ( L I) n º 6 21 /2 0 0 9, au to riz an d o a im p la n ta çã o d o A H E J ira u , c om c ar ac te rís tic as se m elh an te s à u sin a d e S an to A n tô n io : 4 4 t u rb in as ti p o B u lb o e c ap ac id ad e i n sta la d a d e m ais d e 3 m il M W , p or ém c om su a l oc ali za çã o d is ta n te 12 0 k m d e P or to V elh o. A a n áli se d o d is cu rs o o rg an iz ac io n al fo i r ea liz ad a a p ar tir d as n ot ic ia s, in fo rm at iv os , r ele as es e c lip p in g qu e a co m p an h ar am a e vo lu çã o d as o br as n os a p ro ve ita m en to s h id re lé tr ic os d o r io M ad eir a. O d is cu rs o d a S oc ie d ad e d e P ro p ós ito E sp ec ífi co (S P E ), t an to d a E SB R q u an to d a S A E c om pr ee n d eu o p er ío d o e m qu e o s d oc u m en to s e n co n tr av am -s e d is p on ív eis (2 0 0 8 a 2 0 14 ). O d is cu rs o e vo lu iu c on fo rm e v is u ali za d o n a r ep re se n ta çã o g rá fic a d a f ig u ra 4 . F ig u ra 4 – A n á lis e te m p o ra l d a c o n st ru çã o d o d is cu rs o d a S P E /E S B R e S P E /S A E
F o n te : E la bo ra d o p elo s a u to re s. P ar a d es n u d ar o d is cu rs o d os e m p re en d ed or es u til iz ou -s e a té cn ic a d e c on str u çã o d o d is cu rs o a p ar tir d as p os iç õe s d is cu rs iv as , d as c on fig u ra çõ es n ar ra tiv as e d os e sp aç os se m ân tic os g u ia d os p ela s d im en sõ es d e s u ste n ta bi lid ad e d e S ac h s ( 20 0 8 ) e p elo s p ar ad ig m as d e G la d w in , K en ell y e K ra u se (1 99 5) . A p ar tir d as a n áli se s, d ep re en d eu -s e q u e a p os iç ão d is cu rs iv a ( qu em fa la ) é re p re se n ta d a p rin cip alm en te p elo s d ire to re s d as o rg an iz aç õe s, pe lo s s eu s f u n cio n ár io s e p ela c om u n id ad e p or m eio d os ri be iri n h os e so cie d ad e e m g er al, p er m an ec en d o e xc lu íd o o p os ic io n am en to d is cu rs iv o d os p ov os in d íg en as . A p rin cip al co n fig u ra çã o n ar ra tiv a ( o q u e e stá e m jo go ), a su ste n ta bi lid ad e, co n tin u ou im is cu íd a n as p rá tic as d is cu rs iv as e n ão d is cu rs iv as (a to s m at er ia is ) d as o rg an iz aç õe s S P E /E SB R e S P E /S A E , s en d o qu e e sta ú lti m a m es m o a o a p re se n ta r u m a p la ta fo rm a d e i n fo rm aç ão (c an al d e i m p re n sa ) m en os es tr u tu ra d a q u e a p rim eir a, te m se e sfo rç ad o e m d em on str ar q u e s eg u e o s p rin cíp io s d a su ste n ta bi lid ad e, p rin cip alm en te d a v is ão so cie d ad e-n at u re za . N a f ig u ra 5 é a p re se n ta d a a e vo lu çã o t em p or al d o d is cu rs o d as e m p re sa s. F ig u ra 5 – A n á lis e te m p o ra l d a c o n st ru çã o d o d is cu rs o d o s a ci o n is ta s d a s S P E ‘s ’.
F o n te : E la bo ra d o p elo s a u to re s. A c on str u çã o d a a n áli se so cio ló gic a d o d is cu rs o n os R ela tó rio s d e S u ste n ta bi lid ad e ( R S) d as e m p re sa s ac io n is ta s d a S P E /S A E e S P E /E SB R se gu iu o m es m o p ro ce d im en to d a a n áli se d as n ot íc ia s, in fo rm at iv os , r ele as es e c lip p in gs . O d is cu rs o o rg an iz ac io n al d as e m p re sa s F u rn as , C E M IG e O d eb re ch t, ac io n is ta s d a S P E /S A E e d as e m p re sa s G D F S u ez , C h es f, E le tr ob rá s e E le tr os u l, a cio n is ta s d a S P E /E SB R fo ra m re ali za d as a p ar tir d os R S d is p on ív eis d o p er ío d o 2 0 0 8 a 2 0 14 . O s r ela tó rio s d e s u ste n ta bi lid ad e s ão u m p ou co m ais a br an ge n te s n a p ar tic ip aç ão d os fu n cio n ár io s en qu an to in te rlo cu to re s d as o rg an iz aç õe s ( ex ig ên cia s d o p ad rã o G R I) . A p os iç ão d is cu rs iv a ( qu em fa la ) é r ep re se n ta d a p rin cip alm en te p elo s d ire to re s d as o rg an iz aç õe s e p elo s s eu s f u n cio n ár io s. Q u an d o é fo rn ec id o v oz à c om u n id ad e, ge ra lm en te é p ar a r ela ta r a fo rm a p ela q u al fo i c on qu is ta d a u m a f u n çã o or ga n iz ac io n al n o q u ad ro d e c ola bo ra d or es d as e m p re sa s. A fa la d o p re sid en te e stá p re se n te n a m aio ria d os re la tó rio s. O s r ela tó rio s s eg u em a s d ire tr iz es d e o rg an is m os in te rn ac io n ais c om o G lo ba l R ep or t In tia tiv e ( G R I) qu e a pr es en ta m fo rte p ad ro n iz aç ão d is cu rs iv a. N a m aio ria d os re la tó rio s o e sp aç o s em ân tic o ( d e q u e s e f ala ) f oi co n str u íd o c om b as e n a n ec es sid ad e d e d es en vo lv im en to e co n ôm ic o d o p aís e m b as es su ste n tá ve is a p ar tir d a g er aç ão d e e n er gia h id ro elé tr ic a, co n sid er ad a e n er gia lim p a ( em su a f or m a d e d is cu rs o) . N es te se n tid o, o e sp aç o s em ân tic o b as eo u -s e ta m bé m n a n ec es sid ad e q u e a s e m pr es as tê m d e t or n ar p ú bl ic o o s s eu s r ela tó rio s d e g es tã o, re la tó rio s so cio am bi en ta is e re la tó rio s d e s u ste n ta bi lid ad e b as ea d os e m p ad rõ es in te rn ac io n ais d e g es tã o q u e in clu em a su ste n ta bi lid ad e d e g ra n d es e m pr ee n d im en to s c om o n o c as o d a U H E /S A E e U H E /E SB R . A s co n fig u ra çõ es n ar ra tiv as (o q u e e stá e m jo go ) f or am c on str u íd as a p ar tir d o d is cu rs o d e s u ste n ta bi lid ad e d as e m p re sa s a cio n is ta s d as S P E /S A E e S P E /E SB R . A s p rá tic as d is cu rs iv as e n ão d is cu rs iv as (a to s m at er ia is ) d as e m pr es as se a lin h ar am à su a p ro xim id ad e a o c on te xt o e m q u e f oi an ali sa d o. P or e xe m pl o, a O d eb re ch t, a cio n is ta m in or itá ria d a S P E /S A E d is cu rs ou m u ito m ais e m re la çã o à su ste n ta bi lid ad e n o co n te xt o e m a n áli se d o q u e e m p re sa s q u e p os su em g ra n d e p ar tic ip aç ão , c om o n o c as o d a G D F S u ez , ac io n is ta m ajo rit ár ia d a S P E /E SB R . N o c on te xt o g er al, a O d eb re ch t a lin h ou su a p rá tic a d is cu rs iv a à p rá tic a n ão d is cu rs iv a ( at o m at er ia l) ao e xe cu ta r o P ro gr am a A cr ed ita r q u e c ap ac ito u q u as e 1 0 0 m il fu n cio n ár io s n a c id ad e d e P or to V elh o/ R O . J á a G D F S u ez o rie n ta su a p rá tic a d is cu rs iv a p ela s d ire tr iz es d a G R I ( em p re sa s q u e p ar tic ip am d e g ra n d es e m p re en d im en to s p re cis am d es en vo lv er a çõ es d e su ste n ta bi lid ad e n as lo ca lid ad es a o e n to rn o d a o br a) ; c on sid er ou a su ste n ta bi lid ad e n os c on te xt os em pr es ar ia is e m q u e o s e m p re en d im en to s n ão se e n co n tr am m ais c om o br as e m a n d am en to .
5
. C
o
n
si
d
e
ra
çõ
e
s F
in
a
is
A s a n áli se s d o d is cu rs o d a E SB R e d a S A E p re se n te s n os P B A ‘s’, n ot íc ia s, re le as es e re la tó rio s so cio am bi en ta is in d ic ar am q u e t od as a s e m p re sa s p es qu is ad as se e sfo rç am e m d iv u lg ar se u d is cu rs o so br e s u ste n ta bi lid ad e e m to rn o d as d im en sõ es e co ló gic as , s oc ia is , a m bi en ta is , c u ltu ra is , g eo gr áf ic as , p oli tic as e e co n ôm ic as . M as to d as e la s a ca ba m p or p riv ile gia r a s d im en sõ es so cia l, a m bi en ta l, e co ló gic a e e co n ôm ic a. P or fi m , a ca ba p or a d ot ar u m a p os iç ão d is cu rs iv a q u e v is a o se u in te re ss e m aio r q u e é o re to rn o f in an ce iro d as e m pr es as a cio n is ta s, ca ra ct er ís tic a d a s u ste n ta bi lid ad e e co n ôm ic a. Is to é co n fir m ad o c om o d is cu rs o p re se n te n os re la tó rio s d e s u ste n ta bi lid ad e d as e m p re sa s a cio n is ta s. A a n áli se d o d is cu rs o d e s u ste n ta bi lid ad e d a S P E /E SB R re ve la q u e a e m p re sa c u m p riu o P ro gr am a B ás ic o A m bi en ta l P B A e q u e a m áx im a d o s eu d is cu rs o e stá re la cio n ad a à s c om p en sa çõ es so cia is e am bi en ta is . A p es ar d e a d im en sã o s oc ia l s er a d im en sã o q u e r ep re se n ta a su a p os iç ão d is cu rs iv a, o d is cu rs o p re d om in an te m en te v is u ali za d o n a E SB R fo i o d o d es en vo lv im en to e co n ôm ic o d o p aís e d os se u s a cio n is ta s. E m re la çã o à S P E /S A E , a p os iç ão d is cu rs iv a t em c ar ac te rís tic as q u e a d es ta ca m e m ou tr as d im en sõ es a lé m d a e co n ôm ic a. P or m ais q u e a e m pr es a t am bé m p ro cu re c u m p rir se u P B A c om o p an o d e f u n d o p ar a a su ste n ta bi lid ad e, ac ab a p or te r m ais id en tid ad e c om a p op u la çã o a fe ta d a e c om a n at u re za . A s a n áli se s d o d is cu rs o d a E SB R e d a S A E in d ic ar am q u e a s e m p re sa s p es qu is ad as se e sfo rç am e m d iv u lg ar se u d is cu rs o s ob re su ste n ta bi lid ad e e m to rn o d as d im en sõ es e co ló gic as , s oc ia is , a m bi en ta is , cu ltu ra is , g eo gr áf ic as , p oli tic as e e co n ôm ic as . N o e n ta n to , t od as a ca ba m p or p riv ile gia r a s d im en sõ es so cia l, a m bi en ta l, e co ló gic a e e co n ôm ic a. P or fi m , a d ot am u m a p os iç ão d is cu rs iv a q u e v is a o se u in te re ss e m aio r q u e é o re to rn o f in an ce iro d as e m p re sa s a cio n is ta s. O s r ela tó rio s d e s u ste n ta bi lid ad e d as em pr es as a cio n is ta s c on fir m am e sta p os iç ão d is cu rs iv a u m a v ez q u e a s c on fig u ra çõ es n ar ra tiv as e o s es p aç os se m ân tic os n ão le va m e m c on sid er aç ão a su ste n ta bi lid ad e d os e m p re en d im en to s, m as si m , o s re to rn os fi n an ce iro s e sp er ad os c om a o p er aç ão d e g er aç ão e d is tr ib u iç ão d e e n er gia e lé tr ic a n o c om p le xo h id re lé tr ic o d o r io M ad eir a.R
e
fe
rê
n
ci
a
s
A F O N SO , C . M . ( 20 0 6) . S u st e n ta b ili d a d e : c am in h o o u u to p ia ? S ão P au lo : A n n ab lu m e. B A U E R , M . W . G A SK E L L , G . ( 20 10 ). P e sq u is a Q u a lit a tiv a c o m te x to , s o m e im a g e m : u m m an u al p rá tic o. 10 e d . P et ró p oli s: V oz es . B O U R D IE U , P . ( 19 98 ). R a zõ e s P rá tic a s. S o b re a te o ri a d a A çã o . C am p in as -S P , 9 . e d . P ap iru s. B O U R D IE U , P . ( 20 0 3) . E l O fic io d e c ie n tíf ic o . B ar ce lo n a: A n ag ra m a. C A V A L C A N T I, C . ( 20 12 ). S u ste n ta bi lid ad e: m an tr a o u e sc olh a m or al? U m a a bo rd ag em e co ló gic o-ec on ôm ic a. E st u d o s a v a n ça d o s, 26 (7 4) . D is po n ív el em h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r /s cie lo .p h p ?p id = S0 10 3-40 14 20 12 0 0 0 10 0 0 0 4& sc rip t= sc i_ ar tte xt . A ce ss o e m : 2 7/ 0 8 /2 0 13 . C O E L H O , A . L . d e A . L . G O D O I, C . K .; C O E L H O , C . ( 20 10 ). C oe rê n cia e n tr e o d is cu rs o i n sti tu cio n al e o d is cu rs o m id iá tic o s ob re a su ste n ta bi lid ad e. A N P A D . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .a n p ad .o rg .b r/ ad m in /p d f/ eo r2 4 33 .p d f . A ce ss o e m 2 6/ 0 3/ 20 14 . C O E L H O , A . L . d e A . L . ( 20 12 ). C o n st ru çã o d o d is cu rs o d a s u st e n ta b ili d a d e : u m a p rá tic a d e A n áli se S oc io ló gic a d o D is cu rs o n o c am p o o rg an iz ac io n al. 2 0 12 , 3 0 8 p . T es e. (D ou to ra d o e m A d m in is tr aç ão e T u ris m o) . U n iv er sid ad e d o V ale d o I ta ja í, B ig u aç u /S C . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w 6 .u n iv ali .b r/ te d e/ td e_ bu sc a/ ar qu iv o.p h p ?c od A rq u iv o= 12 12 . A ce ss o e m 10 /1 1/ 20 14 . E N E R G IA S U ST E N T Á V E L D O B R A SI L (E SB R ). ( 20 13 ). P ro g ra m a s a m b ie n ta is ; R es p on sa bi lid ad e So cia l. D is p on ív el em : < h ttp :/ /w w w .e n er gia su ste n ta ve ld ob ra sil .c om .b r/ > . A ce ss o e m : 2 3/ 11 /2 0 13 . F A R IA , J . H . ( 20 0 7) . A n á lis e c rí tic a d a s t e o ri a s e p rá tic a s o rg a n iz a ci o n a is . S ão P au lo : A tla s. F L IC K , U . ( 20 0 9) . I n tr o d u çã o a p e sq u is a q u a lit a tiv a . 3 e d . P or to A le gr e: A rtm ed . F O U C A U L T , M . ( 20 0 8 ). A a rq u e o lo g ia d o s a b e r. 7 e d . R io d e J an eir o: F or en se U n iv er sit ár ia ,. G E O R G E SC U -R O E G E N , N . ( 19 71 ). T h e e n tr o p y l a w a n d th e e co n o m ic p ro ce ss . C am br id ge :H ar va rd U n iv er sit y P re ss . G IL , A . C . ( 20 10 ). C o m o e la b o ra r p ro je to s d e p e sq u is a . 5 e d . – S ão P au lo : A tla s. G L A D W IN , T . N .; K E N N E L Y , J . J . & K R A U SE , T . ( 19 95 ). S h ift in g p ar ad ig m fo r s u sta in ab le d ev elo p m en t: im p lic at io n s f or m an ag em en t t h eo ry a n d re se ar ch . A ca d e m y o f M a n a g e m e n t R e v ie w , 20 /4 . p . 8 74 -9 0 7. JA C O B I, P . ( 19 9 9) . P od er lo ca l, p olí tic as so cia is e su ste n ta bi lid ad e. S a ú d e e S o ci e d a d e . 8 (1 ): 31 -4 8 . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r/ sc ie lo .p h p ?p id = S0 10 4-12 90 19 99 0 0 0 10 0 0 0 4& sc rip t= sc i_ ab str ac t& tln g= p t . A ce ss o e m : 2 7/ 0 8 /2 0 13 . JA T O B Á , S . U . S ; C ID A D E , L . C .F .; V A R G A S, G . M . ( 20 0 9) . E co lo gis m o, am bi en ta lis m o e e co lo gia p olí tic a: d ife re n te s v is õe s d a s u ste n ta bi lid ad e e d o t er rit ór io . S o ci e d a d e e E st a d o , B ra síl ia , v . 2 4, n . 1 , p . 4 7-8 7, ja n ./ ab r. D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r/ p d f/ se /v 24 n 1/ a0 4v 24 n 1.p d f . A ce ss o e m : 27 /0 8 /2 0 13 . L E F F , E . ( 20 0 4) . A v e n tu ra s d a e p is te m o lo g ia a m b ie n ta l: d a a rti cu la çã o d as c iê n cia s a o d ia lo go d e sa be re s. R io d e J an eir o: G ar am on d . L E F F , E . ( 20 0 8 ). S a b e r a m b ie n ta l: su ste n ta bi lid ad e, ra cio n ali d ad e, co m p le xid ad e, p od er . 6 . e d . P et ró p oli s, R J: V oz es . M E B R A T U , D . ( 19 9 8 ). S u sta in ab ili ty a n d su sta in ab le d ev elo p m en t: h is to ric al an d c on ce p tu al re vie w . E n vi ro n im p a ct a ss e s v e r, 19 98 ;1 8 :4 9 3– 52 0 Ó . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .is .c n p m .e m br ap a.b r /b ib lio gr af ia /1 99 8 _ Su sta in ab ili ty _ an d _ su sta in ab le _ d ev elo p m en t_ H is to ric al_ an d _ co n ce p tu al_ re vie w .p d f . A ce ss o: 25 /0 9/ 20 13 . M U N C K , L .; S O U Z A , R . B . d e; SI L V A , A . L . ( 20 12 ). E stu d os o rg an iz ac io n ais e d es en vo lv im en to su ste n tá ve l: e m b u sc a d e u m a c oe rê n cia te ór ic a e c on ce itu al. I n te ra çõ e s, C am p o G ra n d e, v. 13 , n . 1 , p . 10 5-12 0 , ja n ./ ju n . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r/ p d f/ in te r/ v1 3n 1/ a0 9 v1 3n 1 . A ce ss o e m : 15 /0 4/ 20 14 . N A SC IM E N T O , E . P . D o. (2 0 12 ). T ra je tó ria d a s u ste n ta bi lid ad e: d o a m bi en ta l a o s oc ia l, d o s oc ia l a o ec on ôm ic o. E st u d o s a va n ça d o s, 26 (7 4) . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r /s cie lo .p h p ?p id = S0 10 3-40 14 20 12 0 0 0 10 0 0 0 5& sc rip t= sc i_ ar tte xt . A ce ss o e m : 2 7/ 0 8 /2 0 13 . O E C O . ( 20 13 ). H id re lé tr ic as d o M ad eir a: a g u er ra d os M eg aw at ts . P or A n a A ra n h a 0 4/ 12 /1 2. D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .o ec o.o rg .b r/ re p or ta ge n s/ 26 70 4- a-gu er ra -d os -m eg aw at ts . A ce ss o: 22 /1 2/ 20 13 . O R L A N D I, E .P . ( 19 99 ) A n á lis e d e D is cu rs o : p rin cíp io s e p ro ce d im en to s. C am pi n as (S P ): P on te s. D is p on ív el em : w w w .u el. br /r ev is ta s/ u el/ in d ex .p h p /s ig n u m /a rti cle /d ow n lo ad /.. ./ 12 52 3 . A ce ss o e m : 10 /0 5/ 20 14 . P E A R C E , W . D .; A T K IN SO N , D . G . ( 19 93 ). C ap ita l t h eo ry a n d th e m ea su re m en t o f s u sta in ab le d ev elo p m en t: an in d ic at or o f w ea k s u sta in ab ili ty . E co lo g ic a l E co n o m ic s, v. 8 , n . 2 , p . 1 0 3-10 8 , o u t. D is p on ív el em : h ttp s:/ /id ea s.r ep ec .o rg /a /e ee /e co le c/ v8 y1 9 93 i2 p 10 3-10 8 .h tm l . A ce ss o e m : 28 /0 5/ 20 14 . SA C H S, I. (1 9 93 ). E st ra té g ia s d e tr a n si çã o p a ra o s é cu lo X X I: D es en vo lv im en to e m eio a m bi en te . Sã o P au lo : N ob el. SA C H S, I. (2 0 0 2) . C a m in h o s p a ra o d e se n v o lv im e n to s u st e n tá v e l. R io d e J an eir o: G ar am on d . SA C H S, I. (2 0 0 7) . R u m o à e co ss o ci o e co n o m ia : t eo ria e p rá tic a d o d es en vo lv im en to / Ig n ac y S A C H S ; P au lo F re ire V ie ira (o rg .) – S ão P au lo : C or te z. SA C H S, I. (2 0 0 8 ). D e se n vo lv im e n to : i n clu d en te , s u ste n tá ve l, s u ste n ta d o. R io d e J an eir o: G ar am on d . SA N T O A N T O N IO E N E R G IA (S A E ). ( 20 13 ). R es p on sa bi lid ad e s oc io am bi en ta l. D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s an to an to n io en er gia .c om .b r/ d es en vo lv im en to /d ev -1 / . A ce ss o e m : 1 5/ 11 /2 0 13 . SU L A IM A N , S . N . ( 20 11 ). E d u ca çã o a m bi en ta l, s u ste n ta bi lid ad e e c iê n cia : o p ap el d a m íd ia n a d ifu sã o
d e c on h ec im en to s c ie n tíf ic os . C iê n ci a & E d u ca çã o , v . 1 7, n . 3 , p . 6 45 -6 62 . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .p ro d u ca o.u sp .b r/ bi ts tr ea m /h an d le /B D P I/ 12 25 7 /a rt_ SU L A IM A N _ E d u ca ca o_ am bi en ta l_ su ste n ta bi lid ad e_ e_ cie n cia _ o_ p ap el_ 20 11 .p d f? se qu en ce = 1 . A ce ss o e m : 2 7/ 0 8 /2 0 13 . T H IR Y -C H E R Q U E S, H . R . ( 20 0 8 ). M é to d o s e st ru tu ra lis ta s: p es qu is a e m c iê n cia s d e g es tã o. Sã o P au lo : A tla s. T R IV IÑ O S, A . N . S . ( 19 8 7) . I n tr o d u çã o à p e sq u is a e m c iê n ci a s s o ci a is : a p es qu is a q u ali ta tiv a e m ed u ca çã o. Sã o P au lo : A tla s. V A N B E L L E N , H . M . ( 20 0 4) . D es en vo lv im en to S u ste n tá ve l: U m a D es cr iç ão d as P rin cip ais F er ra m en ta s d e A va lia çã o. A m b ie n te & S o ci e d a d e – V ol. V II n º. 1 j an ./ ju n . D is p on ív el em : h ttp :/ /w w w .s cie lo .b r /p d f/ as oc /v 7n 1/ 23 53 7.p d f . A ce ss o e m : 2 7/ 0 8 /2 0 13 . V E IG A , J . E . D a. (2 0 0 9) . M u n d o e m tr a n se : d o a qu ec im en to g lo ba l a o e co d es en vo lv im en to . C am p in as , S P : A rm az ém d o I p ê. 1. G ra d u ad o e m A d m in is tr aç ão P ela U n iv er sid ad e d o E sta d o d e M at o G ro ss o ( U N E M A T ). M es tr ad o e m A d m in is tr aç ão P ela F u n d aç ão U n iv er sid ad e F ed er al d e R on d ôn ia (U N IR ). D oc en te d a G ra d u aç ão e m A d m in is tr aç ão d a U N E M A T . 2. M es tr ad o e m A d m in is tr aç ão e D ou to ra d o e m E n ge n h ar ia d e P ro d u çã o P ela U n iv er sid ad e d e S an ta C at ar in a ( U F SC ). D oc en te d o M es tr ad o e m A d m in is tr aç ão d a F u n d aç ão U n iv er sid ad e f ed er al d e R on d ôn ia (U N IR ). E m ail : os m ar _ sie n a@ ou l.c om .b r R e vi st a E sp a ci o s. I S S N 0 79 8 1 0 15 V o l. 3 7 ( N º 3 2 ) A ñ o 2 0 16 [ Ín d ic e ] [E n c a so d e e n co n tr a r a lg ú n e rr o r e n e st e w e b si te fa v o r e n v ia r e m a il a w e b m a st e r ]
