• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.51 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.51 número3"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

SOCIEDADE BRASILEIRA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

Treatment

of

congenital

clubfoot

using

Ponseti

method

Alceu

José

Fornari

Gomes

Chueire

,

Guaracy

Carvalho

Filho,

Otto

Yosuke

Kobayashi,

Leonardo

Carrenho

DepartmentofOrthopedicsandTraumatology,FaculdadedeMedicinadeSãoJosédoRioPreto(Famerp),SãoJosédoRioPreto,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received30May2015 Accepted18June2015 Availableonline4May2016

Keywords:

Clubfoot

Lowerextremitydeformities Congenital

Manipulation Orthopedic Treatmentoutcome

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Toquantitativelyandqualitativelyanalyzetheresultsfromtreatmentof congen-italclubfootwithameanfollow-upof4.6years.

Methods:26patientswhounderwenttreatmentbymeansofthePonsetimethodwere ana-lyzed(totalof39feet).Themeanageatthestartofthetreatmentwas5.65months.The meanlengthofthefollow-upsubsequenttotenotomyoftheAchillestendonwas4.6years. Patientswithsecondaryclubfootwereexcluded.Epidemiologicaldata,radiographic mea-surementsontheKiteangleanddatafromasatisfactionquestionnaireandtheLaaveg questionnairewereanalyzed.

Results:Amongthe26patientstreated,onepresentedrecurrenceofthedeformityandhad toreturntothebeginningofthetreatment.Themeanscorefromthequestionnaireand physicalexaminationwas89.76points,andthisresultwasconsideredgood.99%ofthe patientsrespondedthattheirfeetneverhurtorhurtonlyupongreatactivity;88%saidthat theirfeetdidnotlimittheiractivities;and96%saidthattheywereverysatisfiedorsatisfied withtheresultsfromthetreatment.ThemeanKiteangleinanteroposteriorviewwas28.14◦ anditwas26.11◦inlateralview.

Conclusion: TreatmentforidiopathiccongenitalclubfootbymeansofthePonsetimethod bringsbetterresultstogetherwithlesssoft-tissueinjury,thusconfirmingtheeffectiveness andgoodreproducibilityofthismethod.

©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

StudyconductedattheDepartmentofOrthopedyandTraumatology,FaculdadedeMedicinadeSãoJosédoRioPreto(Famerp),São JosédoRioPreto,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:afchueire@gmail.com(A.J.F.G.Chueire). http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2015.06.020

(2)

Resultados: Dos 26 pacientes tratados, um apresentou recidiva da deformidade, foi necessárioretornaraoiníciodotratamento.Apontuac¸ãomédiadoquestionárioedoexame físicofoide89,76,resultadoconsideradobom;99%dospacientesresponderamqueospés nuncadoemoudoemsomenteaosgrandesesforc¸os;88%responderamqueopénãolimita asatividades;96%responderamqueestãomuitosatisfeitosousatisfeitoscomosresultados dotratamento.AmédiadoângulodeKitenaincidênciaanteroposteriorfoide28,14◦eno perfil26,11◦.

Conclusão:OtratamentoparapétortocongênitoidiopáticopelométodoPonsetiéoquetraz melhoresresultadosassociadoamenorlesãodepartesmoles,oqueconfirmaaeficáciae aboareprodutibilidadedométodo.

©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier EditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Congenital clubfoot (CCF), also known as congenital tal-ipesequinovarus,isthemostcommonorthopedicdeformity thatrequiresintensivetreatment1andaffectsapproximately 1:1000livebirths.2

Itisacongenitaldysplasiaofallmusculoskeletalstructures (muscles,tendons,ligaments,osteoarticularand neurovascu-larstructures)distaltotheknee.1Thefootpresentsequinus, cavus,varusandadductedpositions,andissupinated.

CCF etiology may be associated with myelodysplasia, arthrogryposis,ormultiplecongenitalabnormalities,butthe mostcommonpresentationistheisolateddeformity,which isconsideredtobeidiopathic.Manytheorieshavebeen pro-posed to explain the etiology of idiopathic CCF. They are relatedwithvascularimpairment,externalfactors (intrauter-ine positioning), abnormal muscle insertions, and genetic factors.3 In normal fetal development of the lower limbs, betweenthe 6thand 8th weekofintrauterinelife,feet are similar to clubfeet (equinus, cavus, varus, adducted, and supinated),butbythe12thweekthe feetmovetothe nor-malposition.Thismeansthattheconditionmay bedueto thepermanenceofthefootpositionatthebeginningof devel-opment.ItissafetostatethattheCCFetiologyismultifactorial andmodulatedbychangesinembryonicdevelopment.1

CCF treatment has been a challenge to orthopedic sur-geons.Thefirsttreatmentreportscomefromthe19thcentury, withtheuseofdevicesforforcedmanipulations.Inthe1980s and1990s,soft-tissueposteromedial releasesurgeries were

performed.Thisproceduresyieldedpooroutcomes,with stiff-ness,pain,andfunctionalimpairmentofthefoot.4

ThePonsetimethodiswidespreadworldwide.Itconsists ofaseriesofmanipulationsandimmobilizations,aswellas AchillestenotomytocorrectCCFdeformities.Aftertenotomy, anorthosisisusedtomaintainthecorrectionobtainedand preventrecurrence.3,5–7

Thisstudyaimedtoquantitativelyandqualitatively ana-lyze the results of treatment for CCF performed by the PediatricOrthopedicsteamofourservice.Dataanalysisrefers topatientsonwithmeanfollow-upof4.6years.Throughthe dataobtained,thedegreeofefficiencyandsatisfactionwith thetreatmentinourservicewereassessed.

Methods

TheresearchprojectwasapprovedbytheMedicalEthics Com-mitteeoftheinstitution.

Thestudyretrospectivelyevaluated26patientsundergoing CCFtreatmentwiththetechniquedescribedbyPonseti,5from August2003toMay2012,comprisingatotalof39feet.The meanageoftreatmentonsetwas5.65months(1monthto3 yearsand10months).Themeanfollow-uptimeafterAchilles tenotomywas4.6years(3monthsto8.58years).

(3)

Fig.1–Kiteangleinanteroposteriorview.

numberofplastercastexchanges, ageat(anddateof) the Achillestenotomy,andtheneedforotherprocedures.

Afterreviewingthemedicalrecords,patientswerereferred foroutpatientfollow-up,whengaitandrangeofmotionwere assessed,andansweredtheevaluationquestionnaire devel-opedbyLaavegand Ponseti8 (Appendix1).Anteroposterior andlateralradiographicimagingofthetreatedfeetweremade tomeasuretheKiteangle(talocalcanealangle;Figs.1and2). Beforeansweringthequestionnaireandundergoingphysical examination,patientswereinformedaboutthestudyandthe parent/guardiansignedtheinformedconsent.

Ponsetimethod

This technique, developed by Ignacio Ponseti, combines manipulation, serial plaster cast immobilizations, percuta-neousAchillestenotomy,andabductionorthosis.

Manipulations and immobilizations were conducted by residentsof the OrthopedicSurgeryteam inan outpatient

Fig.2–Kiteangleinlateralview.

Fig.3–Longlegplastercastcorrectingcavus,varus,and adduction.

clinic, under the supervision of an experienced pediatric orthopedicsurgeon.

Thecastchangesweremadeweeklyoreverytwoweeks, accordingtotheevolutionaspect,andalwaysstartedbycavus correction,followedbygradualcorrectionoftheadduction, supination,andvarus(Fig.3).

After correction of the cavus, varus, adduction and supination,thepercutaneousAchillestenotomyforequinus correctionwasscheduled.

Achillestenotomieswereperformedinthesurgeryward withpatientsundergeneralanesthesiabytrainingresidents, underthesupervisionofanexperiencedpediatricorthopedic surgeon.

Afterasepsisandantisepsisofthesurgicalsite, percuta-neousAchillestenotomywasperformedwithaNo.11scalpel blade.Aftersutureanddressing,alonglegplastercastwas placedtomaintainthecorrectionachievedbysurgery.

After three weeks of tenotomy, the plaster cast was removedandtheuseaDenis-Browneabductionorthosiswas initiated,with70◦ofexternalrotationforthepathologicalfoot

and40◦forthenormalfoot,used23h/dayinthefirstthree

months,andthenonlyatnight(12–14h/day)untilfouryears ofage.

Results

(4)

Fig.4–Seven-year-oldpatient,fiveyearsafterAchillestenotomy.

months).Themeannumberofplastercastusedwas8.3per patient,rangingfrom3to14.

Ofthe26patientstreated,onehaddeformityrecurrence. In this case, it was necessary to resume treatment from the beginning, with new serial casting and new Achilles tenotomy.

Themeanscoreofthequestionnaireandphysical exami-nationwas89.76,rangingfrom69to100(Appendix2).

Theresultswereclassifiedasexcellentwhenthescorewas between90and100points;good,80–89;fair,70–79;andpoor, lowerthan70.

Fiftysevenpercentofthepatientsansweredthattheirfeet neverached; 42%hadpainonexertion; 88%answeredthat thefootdidnotlimittheiractivities;7%reportedoccasional limitationsduringactivities;5%reportedfrequentlimitations duringactivities;73%saidtheywereverysatisfiedwiththe resultsoftreatment;23% were satisfied;4%reportedbeing neithersatisfiednordissatisfied(Fig.4).

Themeanpassivemotionscorewas7.61,rangingfrom2 to10.

ThemeananteroposteriorviewKiteangleofrightfeetwas 28.62◦andofleftfeet,27.68.MeanlateralviewKiteangleof

rightfeetwas27.34◦ andofleftfeet,24.93.Themean

over-allanteroposteriorviewanglewas28.14◦,andmeanoverall

lateralview26.11◦.

Discussion

ThePonsetitechniqueforthetreatmentofCCFhasbeen avail-ableandusedforover50years,butithasgainedpopularity onlyinrecentdecades.9

Boretal.9 conductedastudyinwhich74 patientswere treatedwiththePonsetimethodandwerefollowed-upfora meanof6.3years.TheyassessedfootmotionandappliedaDSI questionnaire,inwhichallpatientsshowedhighsatisfaction withtheendresultand89%presentedgoodfootmotion.In thepresentstudy,themeanpatientfollow-upaftertenotomy was4.6years,andthequestionnaireandphysical examina-tion developedby Laavegand Ponsetiwere assessed.8 The resultsofthe questionnaireandphysicalexaminationwas 89.76points,classifiedasagoodscore.

In a study that compared the results of surgical treat-mentbyopenCCFreleasewiththoseobtainedbyLaveegand Ponseti,8Dobbsetal.10observedameanscoreof65.3points

versus87.5points,andexcellentandgood resultsin33%of patientsversus74%respectively.Theyreportedthatpatients treatedwithopensurgerypresentedweaknessinthe tibio-tarsal andsubtalar joints,arthritis, lossofmuscle strength (especiallythesuraltriceps),painandresidualdeformity.They also reported need of furthersurgery in 47% of cases.11,12 Nonetheless,theauthorsindicatedthatthisistheonlyoption incaseoffailuretothePonsetimethod.

Ipolitoet al.13 comparedthe Ponsetimethodtoanother method(Marino-Zuco)anddemonstratedtheeffectivenessof theformerindeformitycorrectionusingonlyasimpleAchilles tenotomy,incontrastwiththelattermethod,whichrequired moreaggressivereleasesurgeriesthatinfluencedtheoutcome of thetwo groups (78%vs. 43% excellent and good results respectively).

Ponsetietal.6publishedastudywith322CCFcasestreated by their team, including not onlyidiopathic CCF, but also patients with neurological diseases and arthrogryposis, in which most had severe clubfeet. Due to the greater sever-ityofdeformities,56%presentedrecurrences;ofthese,18% hadasecondrecurrenceand10%hadathirdrelapse, need-ing notonlyAchillestenotomy, but alsomedialsofttissue release.6Inthepresentstudy,allpatientshadidiopathicCCF, whichisconsideredtobethemildestform,withthebest treat-mentoutcomes.Inourseries,onlyonepatienthaddeformity recurrence,requiringtorestartthetreatment,withnewserial castingandnewAchillestenotomy.

Conclusion

(5)

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Appendix

1.

CCF

Questionnaire

Ponseti

method

Patient: Chart:

Birth date:

Mother's Name:

Telephone:

Age at start of treatment:

Side : ___ Right ___ Left ___ Bilateral

Had been treated in another hospital before: ___ Yes ___ No

Comorbidities: ___ Yes ___ No

If yes, which?

Submitted to another surgical procedure:

Number of casts before tenotomy:

Date of tenotomy:

Age at tenotomy:

Required any other surgical procedures for correction of foot deformity:

___ No

___ Yes

Which? Date?

CCFfunctionalassessmentscale–Laaveg,Ponseti. Satisfaction(20points)

I’m

• Verysatisfiedwiththeendresult(20points)

• Satisfiedwiththeendresult(16points)

• Neither satisfied nor unsatisfiedwith the end result(12

points)

• Unsatisfiedwiththeendresult(8points)

• Veryunsatisfiedwiththeendresult(4points)

Function(20points) Inmydailylife,myclubfoot

• Doesnotlimitmyactivity(20points)

• Occasionallylimitsmystrenuousactivities(16points)

• Usuallylimitsmeinstrenuousactivities(12points)

• Limitsmeoccasionallyinroutineactivities(8points)

• Limitsmeinwalking(4points)

Pain(30) Myclubfoot

• Isneverpainful(30points)

• Occasionallycausesmildpainduringstrenuousactivities

(24points)

• Usuallyispainfulafterstrenuousactivitiesonly(18points)

• Isoccasionallypainfulduringroutineactivities(12points)

• Ispainfulduringwalking(6points)

Positionofheelwhenstanding(10points)

• Heelvarus0◦orsomevalgus(10points)

• Heelvarus0–5◦(5points)

• Heelvarus6–10◦(3points)

• Heelvarusgreaterthan10◦(0points)

Passivemotion(10points)

• Dorsiflexion–(1pointforevery5◦(maximum5points))

• Totalvarus–valgusmotionoftheheel(1pointforevery10◦

(maximum3points))

• Totalinversion–eversionoffoot(1pointper25◦(maximum

2points))

Gait

• Normal(6points)

• Cantoewalk(2points)

• Canheelwalk(2points)

• Limp(−2points)

• Noheelstrike(−2points)

• Abnormaltoe-off(−2points)

Physicalexam:

• Dorsiflexionankle

• Heelvarus–valgus

• Inversionandeversionoftheforefoot

• Heelorthostatismposition

• Metatarsaladductioninorthostaticposition

Radiologicalassessment(AP+lateral) Anteroposterior:

• Talocalcanealangle–assessesthevarus–valgusofthe

hind-foot

Lateral:

(6)

10

10 21/08/2003 1m bilatnão 9 18/01/2004 não 20 20 24 3+2+1=6 10 20 22 20 24 90 20

26 10

5+3+2=10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10 30 20 20 não

10/05/2005 7 não dir 20/12/2004 1m rho

11 100

12 11/07/2005 1m bilatnão 6 05/11/2005 não 20 16 24 5 3+3+2=8 10 21 20 22 24 83

13 13/03/2008 1m dir não 5 29/07/2008 não 20 20 30 5+3+2=10 10 32 43 100

14 11/05/2007 1m esq não 10 15/12/2007 não 20 20 24 5 3+2+1=6 10 22 25 85

15 28/06/2006 1m esq não 7 03/12/2006 não 20 20 30 5+3+2=10 10 32 29 100

16 10/08/2008 1m bilatnão 9 02/02/2009 não 20 20 30 5 5+2+2=9 10 28 30 38 42 94 17 13/01/2009 1m bilatnão 7 11/06/2009 não 20 20 30 5+3+2=10 10 22 28 25 30 100 18 11/05/2005 1a5m esq sim 6 15/07/2007 2a2m não 20 20 30 3+2+1=6 8 35,7 18,9 94 19 13/02/2009 2a3m bilatnão 14 23/04/2012 3a2m não 20 20 30 3+2+1=6 8 30 32 24 28 94 20 07/07/2003 1m bilatnão 10 07/01/2004 6m não 20 20 24 5+3+2=10 10 23 26 27 30 96 21wrgf 29/07/2007 2m bilatnão 14 04/05/2007 11m não 16 20 24 3 0+1+1=2 6 29,1 36,3 14,1 14,5 71 22 05/04/2004 2m esq não 10 09/12/2004 8m não 20 20 30 3+3+2=10 10 29,3 15,8 100 23 23/01/2007 1m bilatnão 7 24/05/2007 4m sim 12 16 30 5 3+3+1=7 6 32 17 28 26 76 24 13/09/2006 esq não 20 12/03/2007 6m não 16 12 24 5 2+3+2=7 10 32 15 74

25 13/04/2007 1m esq não 13 23/08/2007 4m não 16 20 30 0+3+2=5 6 27 15 87

26 26/06/2005 2a3m dir não 9 12/01/2008 2a7m não 20 20 24 2+3+2=7 8 30,3 20,4 89 2334 krm

lmb rmc

chbs

sff

jlpv

kns

acm gfs

dms rpcm

mpp hpb

2m

4m

4m

4m

4m

4m 5m 7m

6m

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. HerringJB.Congenitaltalipesequinovarus.In:TachdjianMO, editor.Tachdjian:pediatricorthopaedics.Philadelphia:W.B. SaundersCompany;2001.p.922–59.

2. Wynne-DaviesR.Familystudiesandaetiologyofclubfoot.J MedGenet.1965;2:227–32.

3. DobbsMB,GurnettCA.Updateonclubfoot:etiologyand treatment.ClinOrthopRelatRes.2009;467(5):1146–53. 4. AronsonJ,PuskarichCL.Deformityanddisabilityfrom

treatedclubfoot.JPediatrOrthop.1990;10(1):109–19.

5. PonsetiIV.Treatmentofcongenitalclubfoot.JBoneJointSurg Am.1992;74(3):448–54.

6. PonsetiIV.Congenitalclubfoot:fundamentalsoftreatment. Oxford:OxfordUniversityPress;1996.

7. PonsetiIV,SmoleyEN.Congenitalclubfoot:theresultsof treatment.JBoneJointSurgAm.1963;45(2):261–344.

8.LaavegSJ,PonsetiIV.Long-termresultsoftreatmentof congenitalclubfoot.JBoneJointSurgAm.1980;62(1):23–31. 9.BorN,CoplanJA,HerzenberbJE.Ponsetitreatmentof

idiopathicclubfoot:minimum5-yearfollowup.ClinOrthop RelatRes.2009;467(5):1263–70.

10.IppolitoE,FarsettiP,CateriniR,TudiscoC.Long-term comparativeresultsinpatientswithcongenitalclubfoot treatedwithtwodifferentprotocols.JBoneJointSurgAm. 2003;85(7):1286–94.

11.DobbsMB,NunleyR,SchoeneckerPL.Longtermfollow-upof patientswithclubfeettreatedwithextensivesoft-tissue release.JBoneJointSurgAm.2006;88(5):986–96. 12.CooperDM,DietzFR.Treatmentofidiopathicclubfoot.A

thirty-yearfollow-upnote.JBoneJointSurgAm. 1995;77(10):1477–89.

Imagem

Fig. 2 – Kite angle in lateral view.
Fig. 4 – Seven-year-old patient, five years after Achilles tenotomy.

Referências

Documentos relacionados

No caso e x p líc ito da Biblioteca Central da UFPb, ela já vem seguindo diretrizes para a seleção de periódicos desde 1978,, diretrizes essas que valem para os 7

Portanto, é importante que os funcionários das farmácias e drogarias, os médicos, enfermeiros e farmacêuticos das unidades básicas de saúde, assim como

Na cultura da cana-de-açúcar o manejo químico é o mais utilizado, no entanto é importante conhecer todas as formas de controle, e visar integra-las de modo a

Em relação à situação actual, mesmo depois do apoio dos vários programas de ajuda à reconversão, constata-se que ainda mais de 50 % das vinhas se encontram implantada

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Em sua pesquisa sobre a história da imprensa social no Brasil, por exemplo, apesar de deixar claro que “sua investigação está distante de ser um trabalho completo”, ele

Despercebido: não visto, não notado, não observado, ignorado.. Não me passou despercebido

Assim, como a quantidade de dados estruturados para análise continua a crescer, o MapReduce apresenta-se como adequado para o processamento deste tipo de análises, apesar