• Nenhum resultado encontrado

Do bispo morto ao padre matador

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Do bispo morto ao padre matador"

Copied!
174
0
0

Texto

(1)

!"#$%&"&'$(#&%&'$

!!"#

)$ *+(!$( $&

$%&*(,& -../

(2)

!"#$%&"&'$(#&%&'$

!!"#

)$ *+(!$( $&

!!($%&02 &"$(!(3%&'& & $)$&#& '( 4! $&'5&02 (# !%4$ & 6 &*7 '& 3 +($! '&'( ('($&* ' (&$87 ! & $ (3%&02 ' $9:; $:; $&36 !6 <) ! "(! &#!7 6# $(=5 ! % "&$6 &*"&$&%(302'%>%5*'((!%$(:

(3)

!"

#%&%'(((((

!

"$ &()*+,-../0, (-..

)*+123)

4& 00

"5 0(6 7 4 84

! 9 9&:;"5 !&7 <40.,.+,-.. = "52917>?@ >

1

):4>4>A=B=B(;>A!6AB90()*+:-../-:@=9B7>A4B4=C9D=)*)/:)*+: B@E!=BAFBG6>)*):)**/:;>H4DI@4=4B

;>A!6AB90JB9=)*++:)*+27>A4B4=C9D=@=9B0+:;>H4DI@4(JB9=B( J=;>7K:JB9=B(J>B@(J=;>7:AF@B=B46>B=A>>DE=:>7 >?@ :6 7 4 89 9&:;"5 !&:DL

)-,.

(4)

!!($%&02!5#(% '&&$)$&#&'(4!$&'5&02(# !%4$ &6 &*7'& 3 +($! '&'( ('($&* ' (&$87 6# $(=5 ! % "&$6 &* "&$& & %(302 ' %>%5* '( (!%$(:

"$+&'&(#@AAAAAABAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA $9:;$:;$&36 !6<) !"(!&#!

C3 +($! '&'(('($&*'(&$8D $ (3%&'$

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA $9:E$:EFG3 &5!& !

C3 +($! '&'(('($&*'(&$8D

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA $9:;$:;$&36 !6I!< *+&#(!

C3 +($! '&'(('($&*' '(I&3( $ID

(5)

"$(!(3%(%$&&*J'(' 6&!(&(!%5'J !%4$ 6!$(&!#(#4$ &!(#%$3'( '#K"(' %"(!("&'$(!&3&'( =5( $&( *+&:#K"(' %($& !"'( &$&3J53!($3&#56:#LMNO79 &!!&!! 3&'"$"&'$(!&3&6#%$G!% $!'( $(+4*+($:6$ #()($53&$$&% +&!:53'5#(#4$ &!#P*% "*&!:!!&!%$&#&!3&$$&% +&! '2' 3&# 6 '&'(&"&!!&': "$(65"&0232<! #"*(!#(3%((K"* 6&$&!#5 %&! #(#4$ &!!$(6$ #(7#&!"(3!&$6#(!!&!#(#4$ &!9$&#63%&'&!($(63%&'&! "(*&! *(%$&! ( "(*& 9&*& '! '("(3%(! =5(7 6# (!!&! *(#$&30&!7 63!%$5>$&# ( 63!%$(# !(3% '! =5( (+ '(36 &# "&"< ! (!"(6>9 6! '( + *2 C&!!&!! 3D ( J($4 C(K(#"*D:($6(($6#6$ #(<3&$$&'(!5&!#P*% "*&!+&$ &0Q(!<R(% +&=5 5!6&':

&*&+$&!6J&+(@6$ #(7#(#4$ &73&$$&% +&

J( "$(!(3% S$T ! '(+%(' % %J( J !%$ 6&* !%5'U 3 %J( #(# $! &$53' K"(' %(&*(3%"(!&3'"$ (!%!&3&9 =5( $&&3' *+&:K"(' %(%&*(3%S&! !J" 9&$&3J53!($3&#56:3LMNO7 %S&!#5$'($('U"$ (!%!&3&S %J%J$(($(+*+($ !J%!: J( 6$ #( )(3($&%(' 3&$$&% +(!: (B!J(BU5 953'(' #5*% "*( #(# $!: J!( 3&$$&% +("*%!) +(' 3&# 6 '&'(%%J("&!%:J(636($3 !3%! #"*U%(K"*& 3%J(&*% 9#(# $!3%J(6$ #(75%%%J 3T&!%J!(#(# $!S&!653%('&3'$(653%('U%J( *(%%($!&3'9$%J(!"((6J9%J('("(3%(!%J&%7&!%J!(#(#$ (!7%J(U5 *%&3'%J(U 5 *'!(3!(!%J&%(+ '(36(!"(6 9 6"&"($!9+ **& 35!C#5$'($D&3'J($C(K&#"*(D:% % 6(&!%J(6$ #( !3&$$&%('&3'U5$#5*% "*(+&$ &% 3!&$(J($(%J(R(6% +(*T(' 9$:

(6)

)$&'(6($@%&$(9&3(6(!!8$ &("$&,($!&:

W C53'&02 (&$(3!( '( " Y (!=5 !& ( & (!(3+*+ #(3% (3%>9 6D7"(*9 3&36 &#(3%'(!%&"(!=5 !&:

*&''(*8(6 9(7$$(3%(!(&$&3J53!J85#"53J&''("(!!&! =5(&6$(' %&$&#3(!%(%$&&*J:!%(3'($&#32!#(3%(&#27#&!%&#<#6$" 3%( $"&$&6*&$&$6# ):

3 6 6# 9$( $&36 !6 ($3&3' '& *+&: $ )&' "$ #( &6*J($ 3! &"!(3%!'3+(3%'(&3% 3%Z3 73& $$'(6 9(73&6&" %&*:5&&$=5 %(%5$& &$$6&7! *G36 '!6$$('$(!('!'(#& !&"!(3%!7&R&3(*&'#(5=5&$%& *J&$'(9$#& 3=5 (%&"&$& #"3(3%("$<' '$ 53&*'(I5!% 0&'(($3&#56 CID=5&*7(#%(#"! '!79 "&*6'!%$G!R5*)&#(3%!'"&'$(!&3&=5( &*+$0&$&#%'&&)(3%("($3&#56&3&[&J$&'&$(9( 027(#=5("$&,($(!%&+& 32 !#(3%( 3& 6# '&7 #&! 3& 6#"&3J & '( 9$( J 6 C6# < 6J&#&'D ( '! '(#& !9$&'(!&* &$(,&$(&' !"$'(!5&!63+($!&!(3)$&0&'&!7(" !4' !'(!5&! *3)&!R$3&'&!'("$()&02($&02:$ )&'%&#<#"$#(6('($'65#(3%!' $ 53&* 6(!&3"&$&&&5!&'(\(&% 9 6&02(&33 ,&02'('#K"(' %7' !(5* +$7("$' !"$7(#(3%$(+ !%&7'(!5&!&('$ &('(!"$(3' #(3%"&$&6#& 6&5!&:5(!&5'&'(]

3J&)$&% '2!((!%(3'(& 3&&$ &<!&$(&>,&\$ %7&5%$&!'!* +$!$ %& 'CLMM^(-..OD($()*+ CLMM/D7$(!"(6% +&#(3%(: ! (3%$(+ !%&!=5(%$&+&#!9 '( #"$%_36 &>#"&$: #&!6#"&$% *J&$&#6# )!5& ! #"&% &(6$' &* '&'((& 3'&5#"53J&''(93%(!"&$&&"(!=5 !&:$&'=5 $ $(# (K"($ G36 &'5$&3%(!5&!"(!=5 !&!79$&#!* '8$ &!6# )(#(' $ ) $&#63!(*J! "&$&(5"$!!()5 $:# !!7$(3+&$&## 3J&!"($!"(6% +&!!$(&"(!=5 !&:(#$ #('&!"&*&+$&!'( 36(3% +73!#(5!##(3%!'(!* '2:

(7)

6" &+&&#2#&%<$ &!!$(6$ #((K"!%&!3!R$3& !"($3&#56&3!:

#&$&3J53!7&)$&% '2%&#<#9 36&$&>,(!: "&'$(&$6(*$%8, *+(!7 &%5&*"8$6'(&%('$&*'(&3% 3%Z3 :$ )&'"(*&"($(3()(3($! '&'((##( &6*J($(#(&* #(3%&$(#!5&6&!&((#!5&"$(!(30&["$#(5+ $3&!J$&!(#=5( !(' , &=5((!%&+&6&3!&'(#((36$&R&$&63% 35&$:&!J$&!+&)&!7#(*(+&+& "&$&&!6&"(*&!3'(636('(&!! !%G36 &$(* ) !&(7&!"56!7 &63J(6(3'#(*J$ !(5%$&&*J(&+ '&'&&$4=5 &:$ )&'%&#<#"$#('( K&$63!5*%&$(6" &$ #&%<$ &!!$(6$ #((&!6&$%&!6 $65*&$(!'('#K"(' %(K"!%&!3I$3&* , '74$)2=5("($%(36 &Y' 6(!(:R(7R$3&*(!%8(K% 3%:

5 %$ )&'& '(*#&7&!! !%(3%('("&'$(&$6(*:*&65 '&'&6&!&7'&! $(9( 0Q(!('&!$5"&!'!&6($'%(7'!!(# 3&$ !%&!7(J4!"('(!=5(9$(=`(3%&##5 % &=5(*(!&"!(3%!: 9 #'' &7=5&3'6&3!&0#(9&, &6#"&3J &7(!%&+&(5& &!! !% $3+(*&!C)!%#5 %"(65* &$D( '(*#&!(&"$K #&+&:!J$8$ !'( 3%($+&*7 9 68+&#!&63+($!&$!$(&!"($!3&)(3!(73#( '&63+($!&79&*8+&#!5# "56'(34!#(!#!(6#'(!(#"(3J&#!3!!&"($!3&)(#3&' 3_# 6&'&+ '&: $&*)53!##(3%!7(*&9&, &6#=5((5#(!(3% !!((#6&!&7(#$&*:(# !&($7#(&R5'&+&&#&%&$&!&5'&'(:

($ & 3R5!%326 %&$b$ !(&$*(3(7&# )&! 3(!=5(6>+( !7&!"$ #( $&!&#( 9($(6($(# &" ( ' $(6 3&#(3% =5&3' #( &%$(+ & '(!$&+&$ &$&3J53!7 & 3'& =5&3' 65$!&+& & $&'5&02 (# !%4$ &7 3& 3 +($! '&'( !%&'5&* &*( ' 6&$&P C D7 (# $&*: & )$&'5&02 R8 (!%5'&+& (!!( 6$ #(: b$ !7 &$*(3( ( (5 63!()5 #!63!%$5 $(&* #(3%&$'(9$#&!($(3&(!<$ &5#&&# ,&'(!4* '&(9$%(: *&!#(&6*J($&#(#&$&3J53!(3!!(5!6$&0Q(!:

!(3J$ &3(*7 & '3& c()&d7 !5& (!"!&7 Y 8% #&7 &$* ( &$ & ' 6$$@ 5#& 9&#>* & =5( "'( !($ (K"$(!!& 3! 636( %! '( J!" %&* '&'(7 9< ( )(3($! '&'(:

(8)

1*.) / ) *4- $&&!! #=5(#(!(3% &7'("$%&(#"$%& =5($(3'(3%$&$((3%(3'($&!6&!&!7*(#$&30&!7!(3!&0Q(!7*J&$(!7! *G36 !7(39 #7 6$"'!(3%$(+ !%&'!:

$ )&' &! #$&'$(! '( &$&3J53! ( $$(3%(! "$ "&$% *J&$(# 6# ) 9$&)#(3%!'(!5&!+ '&!:

*&' '( 68 $&* ( $%&*(,& +%! '( &)$&'(6 #(3% Y#&#2(7 $&3!=5 3J&$( $&:5*J($9$%(@3! *(36 (3&"&*&+$&:$ 5!=5&%$9 *J!J#(3! 6# #5 %& "($! !%G36 &7 6$&)(# ( &#$: 5&3' ' !!( =5( $ & %(3%&$ & !(*(02 '( (!%$&'C&*)=5((*&326#"$((3'(5(& 3'&326#"$((3'("$63%&'(!5& * # %&'&(!6*&$ '&'(D7(#3(3J5###(3%' !!([#5 %(#$&!5&"$(65"&02 &5#(3%&!!("$32"'($#((3+ &$ !5!>' !"&$&# 3J& (!%&'&(#$%&*(,&: 63%$8$ 7#((36$&R5(' !!(c 5/ 4- *&&6$(' %5(&6$(' %&(# # #:

%(*(93(7&!&5'&'(($&"&5%&'(3!!!' 8*)!: 3J&&6#"&3J&'&'& "$(65"&02"&$&6## 3J&&* #(3%&027#(5639$%(!((5(!%&+&&6#"&3J&3' (#!(!%5'!:$ )&'7#&#2(7"(*&+ '&["$#((3! 3&$76#!5&9$0&((K(#"*7 3&=5(*( &*62 '( !5& '()&7 & +(36($ !%865*![ "$ &63!(*J&$ ( (+ %&$ =5( (5 &3'&!!("$6&# 3J! *()& !: #%(:

WI5* &3&7# 3J&!$ 3J&7"$#(&6*J($(#!5&6&!&=5&3'#$8+&#!(# $%&*(,&: #!R53%!(&!! #76J$&#!7=5&3'&!&5'&'('(6&!&('!&# )!(# $&*"(!&+&:

!6*()&!'(%5$#&7"(*&6#"$((3!2'(# 3J&!* # %&0Q(!(&5K>* "&$& "'($!5"($8*&!:

# (!"(6 &*7 Y + &3( $&' \(,($$& ( 6J(*( ($$( $& & &7 &# )&! ' 6$&02 ( 6#"&3J( $&! '( %5$#& 3 (!%$&': $ )&' "$ !3J&$#! R53%!7 "*&3(R&$#!R53%!7"$"&$% *J&$#!##(3%!R53%!3&)$&'5&027"$ 3)$(!!&$#! R53%!3#(!%$&'("(*&5K>* #P%5'(3%$'(3!!&!* # %&0Q(!:

(9)

"&'$(!+&*'&$3( $J&+(!7"$#("$"$6 3&$##(3%!'('(*( %( 3%(*(6%5&*[ "$ #( &6*J($ (# !5& 6&!& ( %$&3!# % $ 5# "56 '( !5& !&('$ & ( (K"($ G36 &'(+ '&:

!"$9(!!$(!'("&$%&#(3%'( !%4$ &'&3 +($! '&'(('($&*'(&$8 CD7 "$ "$"$6 3&$(# ##(3%! #"$%&3%(! '5$&3%( &! ' !6 "* 3&! ( &! ' 6&! $(6( '&!"&$&&$(9$#5*&02'!6&">%5*!('(*( %5$&! * )$89 6&!:

$9: $: $&36 !6 <) ! "(! &#!7 $ (3%&'$ 6#"(%(3%(7 !($(37 "&6 (3%( ( #% +&'$ 3&! J$&! (# =5( !(3% & & !(3!&02 '( 3!()5$&30& =5&3% Y "(!=5 !&:$9(!!$<) !63!()5(7(#!5&!&5*&!((#!5&$ (3%&0273! #"$()3&$ '(!&($(!&$:3!()5(3!&* #(3%&$3&6&# 3J&'&:

W3&() 3&I568(Y>*+ &79536 38$ &!'&!(6$(%&$ &'&$'(3&02'( 4!$&'5&027"(*&"&6 G36 &("(*,(*365 '&'63!6(6#3!!&!"$'50Q(! &6&'G# 6&!:

!9536 38$ !'&\ * %(6&P* 6&(3(,(! #(3%(*7!(%$'("($ 4' 6!7 "(*&5K>* Y"(!=5 !&:

I$)(7 "(*& "&6 G36 &7 6#"&3J( $ !#7 "(*& 9&*& ( "(* ! *G36 3! ##(3%!"$4"$ !( #"$4"$ !7"(*&!&5'&'(("(*&"$(!(30&:(*65 '&':

(' 6(!!(%$&&*JY#&#2($&3!=5 3J&(&I$)(:

(10)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.L

L:L !%$&#&!'"($'2:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::L^ L:-8$% $'(+($@c#$%7#& $'=5(+ +:d::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::^e

-:L#!&3%*()&*::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::e/ -:-K"! 0Q(!7# !!&!(' !65$!!@!&3%<#!%$&'::::::::::::::::::::::::::::/e

!"

f:L )5($$&'!* +$!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::LL^ f:-cK(#"*d3&!3&$$&% +&!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::L^^

#::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::LOL

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::LON

(11)

#(6( &#( 3%($(!!&$ "$(!!(%(#&& 3'& 3&)$&'5&02(# !%4$ &7 3& 3 +($! '&'(!%&'5&*&*(' 6&$&P 7$&*(&$8:$35#& $$6J&#&' '#K"(' %"(!73(!%&6 '&'(: =5( 65$ !(#!&($"$=5G'3#((7&"&$% $ '&>795 63+($!&3'6#&*)53!#$&'$(!'& $$(!(3'(3+*+ '"(*%(#&:# '(,(#$'(-..f7'(9(3' &#3)$&9 & 3% %5*&'& 6 715 +&: ($6( 7 (3%27 =5( #(!# %(#& "'($ & !($ "$*(#&% ,&' #& ! & 3'&@ 5%$&!=5(!%Q(!9$&#"$# #!5!6 %&'&!7"$ 36 "&*#(3%(=5&3'!5(=5(& 6(!( '(&$&3J53!(!%&+&%(3%&3'"$#+($&(&% 9 6&02(6&33 ,&02' !":

&,($5#& 3%($"$(%&02J !%4$ 6&'&C!D#(#4$ &C!D!$('#K"(' %"(!7 N:;\ !"'&6 '&'("($3&#56&3&'(&$&3J53!7&!!&!! 3&'(#"$ #( $'(R5*J'( LMNO76#%$G!% $!'($(+4*+($7<&(!" 3J&'$!&*'(!!&"(!=5 !&:&5%$'!' !"&$! 9 "&'$(!&3&'( =5( $&( *+&:#% +"$ 36 "&*$(6&>&!$('(3P36 &!6J()&'&! &!5+ '!'('#K"(' %7'(3%$((*&!7&'(=5("&'$(!&3&(!%&+&%(3'5#6&! &#$!7"$ #( $6#&$ &I!<&$% 3!7!5&"$ #&(7"!%($ $#(3%(76#5 %<$ & &$=5(!:

!($ 3+&' ' "$ (!!&! 63+($!&! c8 : ; 4. '# K"(' %7 6# &5%$ ,&02 '& &3%& <7 $(!*+(5 !5!"(3'($ "&'$( !&3& '( $'(3!: 3%& '( !5!"(3!2 $ & !($ * '& 3 "$)$&#& '( $8' $ <= : &(3' '(!!& '(%($# 3&027"&'$(!&3&' $ ) 5!(Y(# !!$&((K ) 59&*&$!5&'(9(!&:(#(!"&0 "&$&9&*&$7"()55#%8K (9 &&*86 " !6"&*:87' !"&$5%$G!% $!63%$& !": 3%>9 6(9 *(+&'&!" %&*#5$&(&)3 ,5& 3'&'5$&3%( %J$&!:#& #$%(=5("$+65&(!6$ %&'(+8$ !%(K%!(!#'(+8$ &!9&*&!!$(6&!( !$(&!5"!%&!&3% '&'((#&$%>$ '#$ 53':(6J5!("&$&&#$%((7&#(!# %(#"7&$ 5!(Y' &*<% 6&#(#4$ &((!=5(6 #(3%7"$+6&3'&(!6$ %&'(%(K%!( '&3'+ '&Y!*(#$&30&!'(!(5!' 6(!&3!:6$ #((!5&! 3%($"$(%&0Q(!'( K5 #&$6&!:

(12)

3!% %56 3&* ,&$:

=5( &=5 !( =5($ < "($6(($ ) ) : (%(6%&!( "*G# 6&:9632<6$ #(:g6#6$ #(<63%&'($(63%&':

$&30 !!!(hLi(!6$(+(!$(&$(*&02(#4$ &7!=5(6 #(3%( !%4$ &: "$(65"&02"$ 36 "&*'(!!(&5%$<&3&* !&$&$(*&02 !%4$ &((#4$ &79(3Z#(3 9$%(39 3&*'!<65*jj:39$#((*(73(!!(9 3&*'(!<65*7J8#(#4$ &'(#& !(# &*)53!##(3%!7"$ 36 "&*#(3%(&! 3P#($&!6#(#$&0Q(!7=5((*(&!! 3&*&6# 9$#&!'(63!%$502'(#(#4$ &!76#J87%&#<#7&5!!'((!=5(6 #(3%!:

&$&(!%(&5%$7&(!6$ %&!$("&!!&'%(#5#&'5"*&95302@'($(#<' ( '(+(3(3:g$(#<' "$=5("'("$%()($&63%(6 #(3%+ + ''(!=5(6 #(3%:g +(3(3 "$=5( "'( "$#+($ &"&$(6 #(3% '( 5%$&! #(#4$ &! !$( #(!# &63%(6 #(3%@c$' 2... & * .* & &. *)& 4- !%4$ &

((#4$ &%G#5#& #$ 6&02 3(+ %8+(*('(* 6&'&: #&!"&$%(#'"$(!(3%(7=5( R5!% 9 6&5#&$5"%5$&6#5#%(#"* 3(&$[63!%$5 3'&!! #&"*5$&* ,&02'%(#":

6$ #( ' "&'$( !&3& 9 &=5 63%&' ( $(63%&' '( #5 %&! 9$#&! 3&$$&% +&!: # #5 %&! '(*&!7 "($6((#! 3%(30Q(! '( "$(!($+&02 '( 5#& P3 6& #(#4$ &7&' !":$5%$*&'7(!!&! 3%(30Q(!9$&#63%(!%&'&!"$5%$&!9&*&!( %(K%! =5( $(63%&# "&'$( (# !5&! =5&* '&'(!7 $(% $&3' ' *5)&$ '( + *2: # '(%($# 3&' ##(3% '&! 3&$$&% +&!7 !" ( "&'$( #5'&$&# '( *5)&$7 !% <7 %$&3! %&$&#(3%$(!"4*!'(+ *2(J($4 :(63%&'!3"$(!(3%(7&!J !%4$ &!!$( !" ( "&'$( '(!*6&#!( '( 5# %(#" * 3(&$ "&$& 5# %(#"* #P*% "*7 3 =5&* '(3% 9 6&#!639* %!(%$&#&!(3%$((*&!:!!&!9&*&!(%(K%!!2$(#<' (+(3(37& #(!# %(#": (#<' "$ %(3%&$ "$%()($ 6&'& "($!3&)(# '( #865*&! (# !5&! $(!"(6% +&!639 )5$&0Q(!:(3(3"$=5(&"$(!(3%&#63%$&' 0Q(!(#!5&!9$#&!'( ' ,($ 6$ #(: # !!7 5%$&! #(#4$ &! !$( #(!# +2 !( 9$#&3' ( !( $(#'(*&3'3&9$#&'(3&$$&$'(6&'&93%(&=5 &3&* !&'&:

(13)

"&!!&':3)((!%8'(!!&"$(%(3!2:&*6$$(3%(J !%$ )$89 6&R(% +& '(3% 9 6&$( &3&* !&$&!#(#4$ &!!$(!&63%(6 #(3%!"$(%<$ %!@!(5!639* %!763!(3!!( ' !!(3!!:(#4$ &!(!!&!(363%$&'&!3&!*(%$&!73!!>#*!73!(!"&0!9>! 6!( 3&!9&*&!'"$(!(3%(: !%4$ &6 &*'&(#4$ &"$+6&5#& 36(!!&3%(c$(6 6*&)(# '"&!!&'d:"$(!(3%(<!(#"$(%6&'(&9(%&'"(*"&!!&':+ 6(+($!&:#& $(*&02"&5%&'&"$63%$&' 0Q(!7%(3!Q(!($(63!%$50Q(!:#&$(*&02=5(&&$6&& *(#$&30&((!=5(6 #(3%:

=5( 3+&'( JR( 6&#" ' J !%$ &'$ < R5!%&#(3%( & "!! * '&'( '( &3&* !&$#(#4$ &!9$&)#(3%&'&!("*5$& !=5("&$%(#'(%'!!*&'!:

5$&3%( #5 % %(#" 3!%$5#(3% '( #&3 "5*&027 & #(#4$ & "'( !($ $(63! '($&'&(#5#&"($!"(6% +& 3%($"$(%&% +&&($%&(#' $(02&5#95%5$793%( '($(&"$"$ &026*(% +&(32! #"*(!#5!()$&9 & !*&'&3"$(!(3%(:5"3'& "$(!(30&'&&5!G36 &7(*&"($#&3(6("3%'(63%&%(!!(36 &*(3%$("&!!&'( "$(!(3%(7'(!!(' 9>6 *' 8*)(3%$(#53''!#$%!(#53''!+ +!:h^i

&$& $&30 ! !!(7 "&!!&' (!%8 (3%$( 5#& "*>% 6& '& #(#4$ & ( 5#& "*>% 6& ' (!=5(6 #(3%: $ !!7 < #"!!>+(* '# 38*: (!=5(6 #(3% < %2 3(6(!!8$ =5&3% & #(#4$ &7 3& ' 9>6 * %&$(9& '( $( 3%($"$(%&$ & $(*&02 "$(!(3%( "&!!&':(!!&#&3( $&'("(3!&$732J8(!"&0"&$&'(%($# 3 !#!7#&!! #7"&$&& c : *>@ ) .8 @. / 3 ---4:

&"&)&#(3% ( & 63!($+&027 ' "3%'(+ !%& '& !%4$ & 6 &* '& (#4$ &7!263%$&!%(!7'("(3'(3%(!( 3!("&$8+( !:

6(!( '( &$&3J53! 9(, 5# 3+(!% #(3% 3%(*(6%5&* 3& C$(D 63!%$5027 (!6$ %& ( 9&*&'&7 '& )$&9 & '( '# K"(' % &%< "$=5( (!!( < 5# $(=5 ! % $ )&%4$ '(3%$'!6_33(!'&)$(R&"&$&!('(!(R&$6&33 ,&$&*)5<#:

(14)

J !%4$ 6[$(R( %&3' 3%($"$(%&0Q(!53>+6&!' )$&9&':

(!!( $&6 6>3 7 =5( #"$%& < &% 3%($"$(%&% +7 =5&* '(!(36&'( & %$&3!9$#&0Q(! '! ! )3 9 6&'! &%$ 5>'! & )$&9&' (7 63!(=`(3%(#(3%(7 J8 %$&3!9$#&0Q(!%(K%5& ! %&#<#:# !!7&$(!(&! "!! * '&'(!'( !("($6(($ 5#& 39 3 '&'('(5%$!! )3 9 6&'!"!!>+( !& )$&9&': )$&9 &9&,"&$%('( 5#&!6 ('&'(9$&)#(3%&'&("($#(&'&'(639* %!:(*&7&!$("$(!(3%&0Q(!'#53' !(%$3&##% +'(*5%&!7(!"(6 &*#(3%(36&#"! #4* 6: $(&* '&'(J !%4$ 6&7%&3% "$(!(3%(=5&3%"&!!&'732<5#(!=5(#&P3 6'(&0Q(!($(&0Q(![#&!5# 6&#"'(639* %(' !"5%& 36(!!&3%(:

&3% !"=5&3%"&'$(% +($&#!5&!$(!"(6% +&! )$&9 &!63%&'&!7(# 9$#&'(* +$!5(#'(" #(3%!$& !'!#$&'$(!'(&$&3J53!($$(3%(!:! * +$!7 &#&! &! )$&9 &! % +($&# R(% + #5 % 6*&$@ 36(3%&$ 6&'& 5# '&! &65!&0Q(!=5(*J(!9$&#' $(6 3&'&!: *<#'((!6$ %&!7!5&!$(!"(6% +&! )$&9 &! 9$&#5% * ,&'&!6# 3!%$5#(3%'5$&3%(!%$G!R5*)&#(3%!'"&'$(!&3&:$&# "!%&!'(9$#&* 3(&$7!(#6&!:!'(" #(3%!$& !"!%!&=5 7&+ '&(&#$%(' !"('"&'$( %&#<#9$&#$(63%&'&!3&"($!"(6% +&'( 36(3%&$6&'&5#:! '("(3%(!'(&$&3J53! 36(3%&$&# !"#& !5#&+(,:!'($$(3%(!9 ,($&# #(!#6#"&'$(:

$5%$*&'73(!!&"(!=5 !&73(6(!!8$ 9 (K"$!639* %!'(!!&!9$#&! '(3&$$&$6$ #(73%(K%(3&!9&*&!'!'("(3%(!:!! #"* 6&3&6#"$((3!2'( 5#&$(*&02"$(!(3%(("&!!&'#& !"$*(#&% ,&'$&:3!(=`(3%(#(3%(7& )$&9 & &=5 9 "!%&'(9$#&"$*(#&% ,&'$&:

! )$&9 &!'('#K"(' %("&'$(!&3&7=5(9$&#&=5 &3&* !&'&!7 (!%2"!%&!35#&$'(#6$3*4) 6&(* 3(&$: 39_36 &7&R5+(3%5'(7!(!%5'!3 !(# 38$ 7&$(*&026#!5&!$(!"(6% +&!9&#>* &!(6#& )$(R&"$('(!% 3&$&#Y #"!! * '&'('(J&+($#865*&!(#!5&!$(!"(6% +&!J3$&!(' )3 '&'(!:

!!(%$&&*J7(3%$(%&3%7"!! * %&(39$(3%&#(3%'(&#&!&! )$&9 &!: (!!( (39$(3%&#(3%7 "($6((#! 35&36(!7 639* %! ( 36#"*(%5'(!: *&! 9$&# (!6$ %&!7"$%&3%7$(63%&'&!3& 3%(3026*&$&'(5#&'(!&5%$ ,&$&5%$&:&3%'# K"(' %=5&3%"&'$(!&3&% +($&#!(5!(!6$ %$(!=5(&%&6&$&#('(9(3'($&#6&'& 5#$(!"(6% +&#(3%(:g3(!!((39$(3%&#(3%=5("($6((#!3(!!(%$&&*J& )$&9 & 6#"&!!>+(*'("$*(#&% ,&0Q(!:

(15)

%$&, $(9*(KQ(! "($% 3(3%(! =5( "'(# %&#<# !($ &"* 6&'&! & (!!( (!%5': &5%$ (K"* 6&#& !"$953'&#(3%(!636( %!'( !%4$ &((#4$ &(&$(*&02=5(&#! (!%&(*(6(#(3%$(! :

$#(#4$ &7(3%(3'(!(&+ '&:$%&3%7!9$('(9$#&0Q(!7<+5*3($8+(*&! 5!! ( #&3 "5*&0Q(! ( &"$(!(3%& !56(!! +&! $(+ %&* ,&0Q(!: #(#4$ & < &%5&*7 &*) + + ' 3 "$(!(3%(: g &9(% +&: 2 !( &6#'& & '(%&*J(! "&$& !( 639$%&$: *& !( &* #(3%&'(*(#$&30&!+&)&!(! #4* 6&!:'(!($"($6( '&35#)(!%735#J8 %( 3!!&($(!'6$"('! *G36 :

5&3%YJ !%4$ &7(!%&<&$(63!%$502'&#(#4$ &:#&$(63!%$502'&=5 * =5( 32 (K !%( #& ![ "&5%&'& "(*& 36#"*(%5'(: J !%4$ & < 5#& * 7" !<5#& * & &:!!(K"* 6&!(5"'($'(*& 6 ,&$"&!!&'( !5#(%G*&!' !65$!!6$>% 6!: J !%4$ &!(* )&Y!63% 35 '&'(!'&!6 !&!(9&%!: (#4$ &( !%4$ &&3'&#"$6&# 3J!' +($)(3%(!:

C:::D #(#4$ &<5#9(3Z#(3!(#"$(&%5&*75#(*+ + '3(%($3"$(!(3%([& J !%4$ &75#&$("$(!(3%&02'"&!!&'C:::D: J !%4$ &7"$=5("($&02 3%(*(6%5&*( *& 6 ,&3%(7 '(#&3'& &38* !( ( ' !65$! 6$>% 6: #(#4$ & 3!%&*& & *(#$&30& 3 !&)$&'7 & J !%4$ & & * ($%&7 ( & %$3& !(#"$( "$!& 6& C:::D7 J8 %&3%&! #(#4$ &! =5&3% )$5"!(K !%(#[ =5((*&<7 "$ 3&%5$(,&7 #P*% "*& ('(!&6(*($&'&7 6*(% +&7 "*5$&*( 3' + '5&* ,&'&: J !%4$ &7&63%$8$ 7"($%(36(&%'!(&3 3)5<#7=5( *J('85#&+6&02"&$&53 +($!&*:h/i

!# !!&!(#6#(#$&02&'#K"(' %C&3 +($!8$ '(#$%(( 3!%&5$&02 ((36($$&#(3%'!%$&&*J!'$ 53&* 6(!&3"&$&&&5!&'(\(&% 9 6&02( &33 ,&02 ' #(!#D7 & (K"! 02 '( !5&! $(*>=5 &! (# ##(3%! 9(!% +! 3& 6(!((3&6 '&'(7&"$&0&=5(6&$$()&!(53#(7!5!%!"!%!3&6 %&'&"$&0&( 3"8% '*<) 3!(3J$ '(*#&$&*(30&7!(5%P#5*3&&%('$&*'&<7!* +$! "5* 6&'!!$((*(("&'$(!&3&7(39 #7%'!(!!(!##(3%!6(*($&% +!!2 #(#4$ &!=5("'(#!($(!%5'&!"(*& 3%($"$(%&02J !%$ 6&#(3%(953'&#(3%&'&:

*(!!&3'$ $%(** hMi 63%$ 5 !$( (3%(3' #(3% '& $(*&02 (#4$ & ( !%4$ &: !!()5$&=5(7&%'##(3%7c &3 && )1 . @. . ) . &1 && 4 - &! 3&$$&% +&! '( %' ( =5&*=5($

(16)

#(#4$ &(*5%!2"$6(!!!(B5&0Q(!#*'&'&!3%(#": #!!(#' 9 6&# ( %(#": ! #(#4$ &! !$( 5# &63%(6 #(3% (!"(6>9 6 "'(# !( %$3&$ "P* 6&!:(!#&!! #7<5#&63!%$502"5$&#(3%( 3' + '5&*:

&5%$(39&% ,&=5(!2"(!!&!=5(*(#$&#($() !%$&#!5&!*(#$&30&!7( 327)$5"!: ! 3!% %5 0Q(!)$(R&7!6*&7!%&'7&$% '!*>% 6!7(%6:7(!(5!$ %5& ! !(639 )5$&#6###(3%((!"&03'(&!#(#4$ &!!2$($'(3&'&!(B5 $($)&3 ,&'&!"&$&9 3!'("$"&)&02(63%$*(!6 &*:

(!!&*%&=5(%'&#(#4$ &'&'&&"P* 6@

C:::D (!%8 #&%($ &* ,&'& (# !5&! "$4"$ &! 3&$$&% +&! ( (# !(5! 3&$$&'$(! )&&$ %&'!7 3! * +$! '( '(" #(3%! ( 3&! "(0&! !&6$&!7 32 !4 %%&*#(3%( *()>% #&7#&!%&#<#(!%8$("*(%&'(+&*$(! #"$%&3%(!6# 36G36 &7J5# *'&'(7 (' G36 &76#"& K27"($'27!* '&$ ('&'(9&# * &$()$5"&*C:::D2'( K&'(!($ 5#&63!%$502&!%&3%( '(*4) 6&( 3!% %56 3&*:hLLi

$ 53&* 6(!&3 "&$& & &5!& '( \(&% 9 6&02 ( &33 ,&02 '( '# K"(' % $(&* ,5 + ! %&! (# ' +($!&! 6 '&'(! '( ($3&#56 ( (&$8 & 6*J($ '(" #(3%!"&$&6#"$(#"$6(!!'&6&5!&:$#% +!'(! ) *75#&+(,=5(%&* "$6(!!(363%$&!(3&3)$()&02'&&5!&'!&3%!73&6 '&'('&% 6&3732 9 "!!>+(* 3+(!% )&$(!!(!'(" #(3%!:

6&!'!'(" #(3%!$& !"$# #6*J '!(&3&* !&'!&=5 7&!%$&#&!( 639* %!!('($&#36&*$'&J$&73##(3%'&!(3%$(+ !%&!7" !"&'$(!&3&9 $(63%&'(#!5&%($$&3&%&*7$$(3%(!76#J($4 :6$ #(32#&65*5:$5%$ *&'7'#K"(' %%&#<#9 $(63%&'6#J($4 7#&!(#&$&3J53!:!%!(!!(! ' 8*)! (# 639$3%7 (!!& "(!=5 !& "!! * %& 5#& 3%($"$(%&02 '( =5( J8 5#& ' !"5%&(3%$(&$&3J53!($$(3%(!"(*&#(#4$ &:

(17)

J !%$ )$89 6&6$ &73"$(!(3%(7&$("$(!(3%&02'' 9($(3%(@"&!!&':

! 9$&)#(3%&'&! 3&$$&% +&! !$( '# K"(' % ( "&'$(!&3& &=5 "!%&! 9$&#!(*(6 3&'&!7$(53 '&!("$*(#&% ,&'&!76# 3%5 %'("($6(($#!'(!+ !7 (K6(0Q(!7'(!63% 35 '&'(!(639* %!3(!!&%$&#&'(' ,($(32' ,($6$ #((!5&! "($!3&)(3!: ! ' 9($(3%(! #&3( $&! '( 63%&$ ( $(63%&$ &63%(6 #(3% =5( %$5K(#! "&$& (!!& &38* !( $(639 )5$&: J !%4$ & ' !" ( ' "&'$(7 (3=5&3% ' !65$!7"$R(%&!' !"&$&95%5$:!* +$!7&! )$&9 &!7!'(" #(3%!$& !7! ##(3%!6(*($&% +!7!(!"&0!'(#(#4$ &7%'!73"$(!(3%(7"$(65"&#!(6# '(+ $76#&"$(!($+&02'(!5&!$(!"(6% +&!#(#4$ &!:

(!!(!(3% '7"&$& 6J(*'(($%(&5@

#J !%4$ &7%5'6#(0&6#)(!%'(!("&$&$7'($(53 $7'(%$&3!9$#&$(# k'65#(3%!l6($%!R(%!' !%$ 5>'!'(5%$&#&3( $&:!!&"$ #( $&' !%$ 5 02 65*%5$&*<"$ #( $%$&&*J:&$(&* '&'(7(*(63! !%((#"$'5, $%& !'65#(3%!7 "(*!! #"*(!9&%'($(6" &$7%$&3!6$(+($59%)$&9&$(!!(!R(%!#5'&3'& #(!#%(#"!(5*5)&$(!(5(!%&%5%:!%()(!%63! !%((#k !*&$l5#6$"7 6#!(9&,(#9>! 6&7((#k'(!9 )5$&$l&!6 !&!"&$&63!% %5>*&!6#"(0&!=5( "$((36J(#*&653&!'(5#63R53%7"$"!%&"$ $ :hLfi

!!(&%'( 3%($"$(%&$"&!!&'32<!*%:!%8!5R( %Y!'(%($# 3&0Q(! %(4$ 6&!(#(%'*4) 6&! 3!% %56 3& !: c"($&02J !%$ )$89 6&d76#'(3# 3&7< 9$5%'(' +($!!639* %!(3()6 &0Q(!'()$5"!'( 3%(*(6%5& !:

(18)

"$ #( $%4" 67$D+ *.&3&* !6#"($'2<(+ '(36 &' 3(!!(!%(K%![6#6&'&3&$$&% +&&"$(!(3%&"($'2'('#K"(' %'&'&"&'$( !&3&(6#(!!("($'2' !"<$(63%&'"(*!#$&'$(!'(&$&3J53!( $$(3%(!:g$(63%&$'(5#&%P*% #"$#+ '"(* !":!(5"($'273(!!&! 3&$$&% +&!7!&*+&%&3%=5&3%"&'$(:&*+&!'(!=5(6 #(3%:

!()53'%4" 67,'5 @ AE.F @@47%(3%"3%5&$( 6#"$((3'($6#"!!>+(*#&$%>$ '('#K"(' %<&"$(!(3%&'Y""5*&02"(*! J#(3!(#5*J($(!'&!*(%$&![6#(!%8"$(!(3%(3!' !65$!! 3!% %56 3& ![(6#& '< &'#&$%>$ ' !"6J()&&6% ' &3'"+'(&$&3J53!($$(3%(!:5!(R&7 &$(*&02(K !%(3%((3%$(' !65$!"$#+ '"(*#53''&!*(%$&!(!5&$("($65!!2 36% ' &3'"+'(!!&!'5&!6 '&'(!:86#"*(#(3%&02m5J8' !6$("_36 &!m K !%(#' !!3_36 &!(3%$((!!&!3&$$&% +&!m#(*&!!('( K&#%$&3!"&$(6($m

!()53' 6&">%5*7 $ G3 D:& & % )* (=*7%(#R(% +'(6#"$((3'($(&3&* !&$!#(6&3 !#!( "$6(' #(3%! 3!% %56 3& !'&)$(R&&%4* 6& "!%4* 6&(#&3&=5((#&!&#!5& &02'((&% 9 6&$(6&33 ,&$5#&"(!!&:#!(%$&%&3'' !"&!!&!! 3&'7< 3(6(!!8$ 63J(6($=5& !!"$6(' #(3%!*()& !(&!9$#&!'(+ ! * '&'(=5(& 6(!('(&$&3J53!'8&!!(5!9 < !!$(&6&5!&'(\(&% 9 6&02(&33 ,&02'( '#K"(' %:

$=5((&% 9 6&$(6&33 ,&$'#K"(' %"(!m5(#!2!&$%(!2!' ' !65$!'(c!&3% '&'(d(c#&$%>$ d' 3%>!% %(m5& !!#( !5% * ,&'!"&$&(*()($( (K"&3' $(!!&#(#4$ &(!"(6>9 6&(J#)G3(&' !"m7#& ! #"$%&3%(76#! 9 < !' 6(!&3!!("!%&#(63%$ 5(#6#(!!&!3&$$&% +&!m!!&!!2&!=5(!%Q(! %$&%&'&!3(!!(6&">%5*:

"$ #( $ %4" 67 B 0 6 1&7 R(% +& +($ 9 6&$ =5& ! ! 6_33(! (!"(6>9 6! &"* 6&'! 3& &02 '( (&% 9 6&$ ( 6&33 ,&$ &*)5<#[ (!%&(*(6(3' &"$K #&0Q(! ( ' !%_36 &! '(!!(! 6_33(! Y! =5&* '&'(! &%$ 5>'&!7 "(* ' !65$! $(* ) !7& !"#$%:(!6$(+($!#(#$!'%$ 53&*(!5&!$(!"(6% +&!9530Q(! %&#<#!($8&=5 3(6(!!8$ :

(19)

(!"(6>9 6&! 6(*($&'&! "&$& '# K"(' % ! ^. &3! '( !5& #$%( CLMMOD7 & '( 3!%&5$&02(&($%5$&'$6(!!'(\(&% 9 6&02'$(*&'C-..fD((36($$&#(3%7 3\$&! *7'&6&5!&'(\(&% 9 6&02C-..^D:

%($6( $ 6&">%5*7 B H7 R(% + < 3%($"$(%&$ &! +8$ &! 3&$$&% +&!=5((3&*%(6(#"&'$(!&3&@3&*(%$&(3&"&*&+$&:

"$ #( $%4" 67 $1 &@7&3&* !&!(!6$ %&!(!"(6>9 6&!!$( 6$ #(' !"3>+( !&%<"$(!(3%(##(3%@9$( #(5($<&C A% '5($' -( 5@ 1&7LMN/ (LMNM7$(!"(6% +&#(3%(D7 3'*9($( $&'( !&C+ A0 I27 LMe-:65#(3%32(' %&'D7 3&&$ &<!&$C$%& '7(' 0Q(!LMM^(-..O7 $(!"(6% +&#(3%(D7 &>,& \$ % C$ ()* + 7 LMM/D ( 9$( $&36 !6 ($3&3''& *+&C 6 A%'5 G37-..OD:($6((!( =5(#(!%8'*&'' !"('*&''"&'$(:(39$(3%&#(3%'(!5&!$(!"(6% +&! (!6$ %&!'8' 3&# 6 '&'(&6&">%5*7" !"3%5(&3&* !' !65$!!(#' !"5%&:

!()53' %4" 67 , & J@7 # 3J& $(9*(K2 "&$%( '( 5# "53J&''((3%$(+ !%&!=5((!%&(*(6 6#&*)53!#$&'$(!'(&$&3J53!($$(3%(!: #&#5#%%&*'(^-(3%$(+ !%&!:5#&$(*&02'(%$6&'("&*&+$&!7! *G36 !7*J&$(! ()(!%!7"&$% 6 "( 7#(!#=5($(+(#(3%(7'(!5&!!(3! * '&'(!(* # %&0Q(!: #(!#%(#"7"($6( &!# 3J&!:#(3!(#5*J($(!=5(% +($&#&*)5#63%&%(B5 &"$K #&026#6$ #((!(5!"($!3&)(3!%&3%=5(#"$(!(36 53&<"6&=5&3% =5(#5+ 59&*&$:9632<(363%$&$&"$K #&0Q(!(3%$(!(5!'(" #(3%!(&! 3%>6 &!=5(6$$ &#3 3%5 %'((363%$&$&c+($'&'(d:953'&#(3%&*<"($6(($6# (*(!3&$$&#(!!&!J !%4$ &!(6#6&'&5#C"&'$(!&3&('#K"(' %D<$(63%&' 3(*&:#!5&! J !%4$ &!%&#<# "($6( 639* %!( 36($G36 &!:!!(#+ #(3%'( !(#(*J&30&! ( 32 !(#(*J&30&! #+ #(3%&# ! !(3% '! ' "&!!&' (7 63!(=`(3%(#(3%(7#(5%(K%:

!93%(!&3&* !&'&!9$&#&!!()5 3%(!@ 8$ '(($3&#56CLMNO7LMNM7 LMMN(LMMOD7I$3&*'#<$6 CLMNOLMMOD7I$3&*&,(%&'(%>6 &!CLMNOD7I$3&* #"$(3!&' )$(!%(C-..fD7 8$ '& %(CLMNOD7I$3&*'& %(CLMNOD73 %$ CLMNOLMNMD($$( '&(#&3&C-..eD[&!(+ !%&!$5,( $CLMNOD(*!&$#(* CLMNOLMNMD:

(20)

9 6 &*#(3%(6$ &'"(*& 6(!('(&$&3J53!(3%$(-..f-..^"&$&"(!=5 !&$&+ '&( #$%( ' #$ 53' (7 '(!%& 9$#&7 %(3%&$ "$#+($ !5& 6&33 ,&02 9 6 &* R53% Y 3)$()&02'&!&5!&!'!&3%!76#!('(3&% 6&3:

!* +$!'(6_3% 6!7&!$&0Q(!7!!&3% 3J!7!%(K%!' !65$!!9&*&'!3&! # !!&!'(&($%5$&((36($$&#(3%'"$6(!!!2&=5 &3&* !&'!R53%&#(3%(6#! R$3& ! =5(7 3! !%(3%(#(3%(7 ' +5*)&$&# (!!( c1& d: "!% *&! 6# $ (3%&0Q(! 6&3Z3 6&! '( 6# !((&% 9 6&$ ( 6&33 ,&$ 5#&"(!!&7 '(3%$'&!3$#&! 3!% %56 3& !'&)$(R&7%&#<#&R5'&$&#:

!9%)$&9 &!'(!!&!6(*($&0Q(!('!#(#$!'(!!(%$ 53&*(#!(5"*(3 (K($6>6 (9%!5%$&!'((K"! 0Q(!'&!$(*>=5 &!'(#K"(' %6$$ '&!3&6 '&'( 3&'<6&'&'(LMM.!($263+6&'&!&=5 "&$&6#"$#!& 6'(" !%&!($&!%$!' "&!!&':3)((!%8& 3%(302'($(6#"Z*(#!5&!5"!%&$ ) 3&* '&'(7$(!!&*%&!(:

(!!&!9%)$&9 &!7!#&#!(9 %&!FO63%(3'"$)$&#&!'($8' 63+6&3' &""5*&02'(&$&3J53!(6 '&'(!(#!(5(3%$3"&$&"&$% 6 "&$(#'&# !!&(# J#(3&)(# &! 6 3=`(3%& &3! '( #$%( ' !"7 6$$ '& (# R5*J '( -..O7 3& &%('$&*'(&3% 3%Z3 7&$&3J53!:#&!(#&3&&3%(!'&# !!&7=5(6$$(5 35#'# 3)7$)$&#&'(8' #&&*&+$&(#!5&+ '&7!&$(!"3!& * '&'('& 6(!('(&$&3J53!79&, &$(9*(KQ(!!$(& )$&9 &(7#& !& 3'&7!$(&#$%(' !":

6&#"'($() !%$!$& !7%(#!'(" #(3%!'(#(#$!'!6#"3(3%(! '(!!(%$ 53&*(6*(! 8!% 67'(9&# * &$(!'('#K"(' %('(J& %&3%(!'(&$&3J53! ( $$(3%(!: !!(! $() !%$! $& ! !2 3'>6 ! !$( & $("($65!!2 ' (!9$0 '& 6(!('(&$&3J53!(#6&33 ,&$'#K"(' %:!!(!(6!'"&!!&'!2&=5 63! '($&'! ( %$&%&'! 6##(#4$ &C!D7 6#"3%! '( ' !6$'_36 &!7 '(!&9(%! ( '(!639$%!:2#(#4$ &!(#' !"5%&:

$%&3%7(!!(%$&&*J' !!($%&% +32!("$(65"&' $(%&#(3%(6#6$ #(: (5R(% +6(3%$&*< 3%($"$(%&$6$ #()(263%&'($(63%&'3!%(K%!( 3! '(" #(3%! $& ! $(6*J '!7 &"$(!(3%&3' &! %$&#&! =5( (!!&! 3&$$&% +&! &&$6&#: !%8 63!&3%( 6# &! "($!"(6% +&! '& !%4$ & 6 &* '& (#4$ &7 =5( "$ + *() &5#&$(%#&'&6$>% 6&'&$(*&02"$(!(3%(("&!!&':(!!(!(3% '7& !%4$ & 6 &*'&(#4$ &&$(5%$&!"!! * '&'(!'(6#"$((3!2!$("&!!&'(!(5! 5!!3"$(!(3%(:

(21)

$%&()*+

,-.%+..$..-/$0+

12. 3$,$.0+4305+

$&L:;'(R5*J'(LMNO7' &(#=5(&)$(R&&%4* 6& "!%4* 6&#&3&6(*($& + >01 K 7C$(D#(#$ ,&3'&&% %5'('($ !%9($(6(3'73& n*% #&( &7!(5!&3)5((!5&6&$3(&!J#(3!(#5*J($(!"&$&&$(# !!2'! "(6&'!:(!!(#(!#' &75%$!&3)5(9 '($$&#&'(9($(6 '&6*($7Y 6(!(7 Y6 '&'((7(#(!"(6 &*7&5#"(6&'$:$&%&+&!('!&3)5('('#K"(' %"(!7 !"'& 6(!('(&$&3J53!73 )$(!%(($ ' 3&*'(($3&#567=5(9 &*+(R&' 6#%$G!% $!'($(+4*+($"(*!(5!5$' 3&'"&'$(!&3&'( =5( $&( *+&:

#K"(' %"(!9 9($ '(#!(5"$4"$ &*86 " !6"&*7"$+*%&'&!L/ J$&!(f.# 35%!: !6$$ '"(*#3!(3J$I!<'( 36J (%&&**578$6'& &%('$&* '( &3% 3%Z3 7 3& <"6&: (+&' "&$& !" %&* # 5$&7 P3 6 3& 6 '&'(79 !5#(% '& 3P#($&!%$&3!95!Q(!'(!&3)5(7(3=5&3%5#&(=5 "(6#"!%& "$5##<' 66 $5$) 2(5#&3(!%(! !%&!(' $ ) &'(6 9(:2$(! !% 57(3%$(%&3%7( 9 &4 %"$+*%&'&!-J$&!(LN# 35%!'&#&3J2'' &!()5 3%(:$&# %J$&! '(&)3 &7$(,&3'7' %&3'%$(6J!>* 6!("&*&+$&!'(9($(3'&'(! #(!#"(*& 6(!(7"(*6*($7"(*!!(# 3&$ !%&!("(*"+'(&$&3J53!:&#<#"(' 5"($'2 "&$&"&'$(=5(9($ 5:(' 5=5(%'!"($'&!!(#!&6($'%(&!!&!! 3:

(22)

!()5 3%(@ "&'$( !&3& (!%&$ & %(3' 5# 6&! &#$!7 "$ #( $ 6# &$ & I!< &$% 3!7!5&"$ #&((#"$()&'&'#<!% 6&(7'(" !76#5 %<$ &&$=5(!7%&#<# (#"$()&'&'#<!% 6&:

#K"(' %7' &3%('&!'(3P36 &!7'(6 ' 576#&&5%$ ,&02'&&3%&<7 !5!"(3'($'($'(#"&'$(7 !%<7'(!5&!$ )&0Q(!6*($ 6& !: 3%&'(!5!"(3!2 $ &!($* '&3"$)$&#&'($8' $<= 73&8' 95!$&'(&$&3J53!7 3&=5(*(9&%>' 6L:;'(R5*J:"$)$&#&(&*( %5$&'&3%&($&#'($(!"3!& * '&'('( "&'$( 686 '$ )5(! *+(!:

5 %(#$&&6&$%&'(!5!"(3!2!(R&'&%&'&'#G!'(#& 7!5&*( %5$&9 &' &'&"&$&R5*J"$6&5!&'%(#"'(=5 3,(' &!'&'&!&6($'%("&$&$(% $&$ 5 %<$ & '( !5& 6&!& ( %&#<# "$ 6&5!& '& "$("&$&02 ( 6(*($&02 '& (!%& ' (3%(38$ '& &$4=5 & '( 5 "&"87 $(&* ,&'& (# R53J: &'$( !&3& $(6((57 $() !%$5("$%6* ,5'65#(3%3' &fL'(#& '&=5(*(&37"$<#732&6&%5 &$'(#'(!(5!5"($ $J ($8$=5 6:hL^i

&(3''&'(6 !2' !"'(*($'65#(3%3"$)$&#&'($8' 7' $ ) 5 !(7 '( %$(#7 "&$& &$&3J53! #53 ' '( '65#(3%&02 "&$& !($ * '& %&#<# 3 "$)$&#&(=5(7!()53'(*(7"$+&$ &!5& 36G36 &:hLNiJ()&3'Y6 '&'(7J!"('5 !(3!%( $'(2\(3%:#!()5 '&7'(!% 35!(Y8' 95!$&:8(!%&3'7 %(3%53()6 &$!5&9&*&(&*( %5$&'!'65#(3%!:&'$( 686 7"$!5&+(,732*J( '(5(!"&0"&$&9&*&$:$&3!%$3&'( 3=5 (%7"()53+&#(3%(%8K (!(' $ ) 5& &*86 " !6"&*:!#'%=5('&6&#"& 3J&*(+5'#K"(' %Y"$%&:)(# !()5 '&7!' !"&$!:

&, &6#"&3J &&'#K"(' %5#(#"$()&''&6&!&'(3#(I2: 5+ $ ! ' !"&$!7 I2 6$$(5 Y "$%&: 5 '# K"(' % 9($ '7 3' (# ' $(02 Y "(=5(3&6&"(*&'"&*86 76& 3'&6J2:#K"(' %' !!(&!(5I2=5(9 "&'$(!&3&=5(#&*(5("(' 5*J(=5(9!!(6J&#&$#3!(3J$&**5: !! # 9(,: 6J()&$7 #3!(3J$ &**5 &9 $#& =5( !" "(' 5*J( !&6$&#(3% '&

&!*+ 02(' !!(@cl+ . L: 4- *(+&'

&!" %&*#5$&(&)3 ,5& 3'&"$ %J$&!:

(23)

!&6($'%("&$&&&!&'((%(3023(6 9(:5&$(% $&'&'&6 '&'(9 ! ) *!&: "&'$(!& 5(36&"5,&'"&$&32!($$(63J(6 '"(*&""5*&027=5(=5($ &* 36J8*( "&!!&$&%'&&3 %(Y!5&"$65$&:hLOi

$(!7"&'$(!5#(%(5!(&%$G!R5*)&#(3%!@-.'(9(+($( $'(LMNM7-M'( &$ *'(LMe.(.e'('(,(#$'(LMef:'!9$&#$(&* ,&'!3$ 53&*'(I5!% 0& '(($3&#56(*(+&$&#%'&& #"$(3!&(!6$ %&(6&3& !'(76#&5" ' '(I&3( $7&*<#'(65$ !!:!' !"$ #( $!R5*)&#(3%!7"&'$(!&3&'( =5( $& ( *+&9 &!*+ ':I5&$(, ( $&'&53J&7&'+)&''($(3#(("$(!%>) (#%($$& "($3&#56&3&7*(+&3%5'5$&3%(!(5' !65$!&!R5$&'!& '< &'(=5(!&6($'%( #&%5 !"(#*()>% #&'(9(!&'(!5&J3$&[" !!(56* (3%(!9$ &"($!()5 0Q(!"$ "&$%('&=5(*&&5%$ '&'(6*($ 6&*:P*% #R5*)&#(3%7"&'$(!&3&9 63'(3&'&L^ &3!'("$ !2:68$6($(79 * '&!5&&$%&'(K6#53J2"$#3!(3J$!3&*' 3!(6&:(!!(!765#"$ 5LL&3!((#LMe/9 * ($&'"$#6#"$%&#(3%:

6$ #((%''(!(3$*&$'&"$ !2('!R5*)&#(3%!'(!&3&9#(3%&$&# ' +($!&! 3%($"$(%&0Q(!7=5($3&(!6$ %&7=5($3&9&*&:5 %!%(K%!9$&#"$'5, '!( $("$'5, '!!$((*(7+ 3'!'&!#& !' +($!&!' $(0Q(!@R$3& !7* )&'!532Y)$(R& &%4* 6&7 * +$!7 6$'< !7 $(+ !%&!7 6&'& +($!27 & !(5 #'7 (7 #5 %&! +(,(!7 6# 39$#&0Q(! ' +($)(3%(!: 8 &*)7 "$<#7 6#5#@ & 9($(3'& '( ! #(!#7 '( !(5 !&3)5(&6*($7&!!(# 3&$ !%&!(&%'&& 6(!('(&$&3J53![6#%&#<# "($'2'&'&"&'$(:

#%5'=5(J8'((!6$ %!$(&!!&!! 3&%'('#K"(' %"(!7"3% #& !(39&% ,&'<!()5 3%(@!5&!P*% #&!"&*&+$&!&3%(!'("($(6($:(*&!7 * )&3J&'(!%&=5(:g%&#<#"($'2' !"&!(5&!!&!! 3=5(!5!%(3%&7JR(7 ' !65$!9 6 &*6&%4* 6!$(&(&% 9 6&02(6&33 ,&02'#(!#:

5 % #& ! ' =5( & + '& ' !"7 (!%8 (+ '(36 &'& & !5& #$%(: 2 63!%$50Q(!3&$$&% +&!(#( '&!'(" ('&'(7&63!%$5 $5#&J&) )$&9 &"&$&$(!!&*%&$ &!+ $%5'(!' !"(!(5#($(6 #(3%&!&*%&$(!"P* 6!('#<!% 6!:

# "($'2 < (+ '(36 &' 3(!!&! 9&*&! ( %(K%!m # 6&'& 3&$$&% +& &"$(!(3%&(!!(&%P*% #'('#K"(' %m#"($'2' !"<$("(% '"(*! #$&'$(!'&=5(*&5$((#!(5!'(" #(3%!m

(24)

J$&!'(&)3 &' !"7!5&!'$(!7!5&!('(7!5&!$&0Q(!(7"$9 #79($(6 #(3% '"($'26$&3'&!! #!5&c(*&d#$%(:

R$3&*6&%4* 6,'C4$)26$ &'("($%(36(3%(Y 6(!('(&$&3J53!D 3' &Lf'(R5*J'(LMNO7%$&,5#&J#(3&)(#& !"65R&&5%$ &<''5%$ !S&*'o& '&375#'!#<' 6!=5(&!! !% 5'#K"(' %3!" %&*#5$&: #%>%5*c'AF @@4.(K%(3!%(K%(+ '(36 &!P*% #!##(3%! ' 3%>!% %((7"$ 36 "&*#(3%(7"($'2@

C:::D &9 $#&02 '( !5& "($!3&* '&'( 6$ !%2 (!%87 !$(%5'7 3& !5& #$%(7 "($'&3'!(5&*),("(' 3'&(5!=5(*J("($'&!!(#3##(3%6$56 &3%( '(!5&+ '&73*( %'!#$ 53'!7=5&3'!("'($ &&'# % $&%<&63!($+&02' 3!% 3%7"$=5(' &3%('&#$%(J#(#%(#' $( %'("(' $"&$&+ +($7"&$&* +$&$!( '&!'$(!=5(63%$6(#(&3 =5 *&#:&!(*(32:$(9($ 5#$$($"&$&=5(& )$(R&+ +(!!(7"&$&=5(!(5! '(& !32"($(6(!!(#3*'&0&*'&!#&%($ &* '&'(! "$!& 6&! =5( &+ *%&# ! J#(3! *J( 9&,(3' '(!&"&$(6($ &! P*% #&! $<!%(&! '( !&3% '&'(:$$(56#!4!(!">$ %!!5"($ $(!!&(##$$($@"($'&3':

!#(5!*J!&%Z3 %!& 3'&9 %&#(#!(5*( %'(#$%(7&9 )5$&(K"$(!! +&#(3%( 6$ !%2'(#K"(' %"(!73!" %&*#5$&: 3'&% +((!!&+(3%5$&:C:::D

hL/i

5%$& #&%<$ &7 "5* 6&'& 3 R$3&* 5 J 7 '( .- '( I5*J '( LMNO7 &!! 3&'&"(*R$3&* !%& *($( $&( 3% %5*&'&c2I5*)5(#&)$(R&"(*(6&'$d7 &+&* &"($'2'(!!&9$#&@

#& $* 02'(#K"(' %(!%&+&$(!($+&'&"&$&!5&#$%(&#$%(J($4 6& '#8$% $'&)$(R&=5&3'"($'5"&'$(&!!&!! 3("(' 5=5($(,&!!(#"(*& &*#&'%$&3!+ &':!%&<&)$(R&7+($'&'( $&(*()>% #&[R5*)5(#3&"(* !"(32 "(* 39(* ,!&6($'%(["(*!&3%(32"(*"(6&'$:C:::D )$(R&32!($(& K5 3(!%(%$ !%((" !4' [(3)$&3'(6(5!(:$=5(32<&#2&!!&!! 3&=5(3!9 6& ' &3%('!*J!7< !"#$$(3''6(#(3%(7"($'&3'&*),735#)(!%'( 39 3 %&6&$ '&'(:hLMi

(25)

c 475 + :'(.O'(R5*J'(LMNO"5* 65' $6( !" &$% )c#K"(' %d:

C:::D(+ &!($5#&)$&3'(&*#&&'\ !"'(&$&3J53!"&$&=5("5'(!!(%($%2 )$&3'( J($>!# 3! ##(3%! (K%$(#! '& + '&: & !5& #$%( "$R(%&!( #&$&+ *J!&#(3%( & #&)(# ' + 3 $56 9 6&': &*+8$ (!%&+&&* 7 3&=5(*( J!" %&*'(&$&3J53!76$56 9 6&'36 #'&6$5,7(!%$( + 3732%(+(5# *J&$ '( $(6$ # 3&027 32 "$3536 5 5#& "&*&+$& '( &#&$)5$&7 32 9(, 5#& $(9($G36 &Y%$ !%("(!!&'%$& '$7329$#5*55#&=5( K&63%$&!+($'5)!: (5! *J! ' + 3!7 !(5! *8 ! '*$ '! "$65$&+&# &=5(*(! =5( #&$% $ ,&+&# &"(3&! "&$& '&$ "($'2 ( & # !($ 64$' &] C:::D 2 "!! 6#"$((3'($ (!!& !($(3 '&'( &!*5%&7 (!!& %$&3=` * '&'( #"($%5$8+(*7 (!!& "&, 3%($ $7 (!!( J($>!#'(6&*&$&%<3#('&!!&!! 37(!!&!5"($ $ '&'( 36$>+(*'(%'&!&! '$(!(&%'!!&63%(6 #(3%!7"&$&!46*6&$3*J&$73&!"&*&+$&!73!)(!%! &&% %5'(!($&3&'!#8$% $(!@%(3'!#(3%("&$&!&6($'%( 39(* ,(%6&'"$ #"5*!' &4* 6&"&*&+$&'#& !&#"*7'#& ! $$(!%$ %"($'2C:::D:h-.i

!3&$$&% +&!!$("($'2'(3%&#'5"*&95302@ 3&5)5$&$5#&"($6("02 #&65*&'&!$('#K"(' %C95!6&3'!5&!63%$&' 0Q(!6# !"(&'# 3 !%$&'$ ' 6(!&3D(*&308*Y"!%($ '&'(6#5#(K(#"*&!($!()5 '76#5##&$6 $(9($(36 &*'(c!&3% '&'(d:!!&!3&$$&% +&! !(3%&#!&6($'%('!6&!% )!' + 3! 5#&+(,=5((*(R89 "($'&'"$!5&+>% #&(763%$&' %$ &#(3%(7'( K&#3 (!%&''("(6&'$:

6 A% '5($' 9$&#' !* +$! (!6$ %!"$9$( #(5($<&7'&$'(#&$#(* %&3(6 9(7$(!"(6% +&#(3%(3!&3! LMN/(LMNM:&!'5&!$&!7"($'2%&#<#)&3J&'(!%&=5(($(9*(K2Y*5,'& '5%$ 3&6$ !%26&%4* 6& "!%4* 6&($#&3&:h-Li

9$&'(($&6&"(*2'&&!&'((%(30273'("&'$(!&3&9 65'(% '3 (6 9(: &=5(*( $(6 3%7 &*<# '( 9$( #(5 ($<&7 (!%&+&# "$(!(3%(! Y *( %5$& ' (6$(%'(K6#53J2'!&6($'%(7(#Le'(&)!%'(LMNO7#3!(3J$!3&*' 3!(6&7&5%$ '&'(!6*($ 6& !(#6#!(5&'+)&'7$:I5&$(, ( $&'&53J&:

(26)

3&!"8) 3&!!()5 3%(!:R$3&* !%&' ,@

"($'29 &6&$ '&'([#&!(!%(&"(*9 &*)'(!5* #(:!*J!'"$(*&'!( &*3)&$&# "(*&!(!%$&'&!' %(#"( "$(+ 3 $&# 3+&! =5('&! ( 3+! & !#!7 3%($6('(3'76#!&3)5('($$&#&'7"(*!(5"$4"$ &*),:C:::D !&3% '&'(< !(#"$(5#&+ *G36 &[&6( %&7%(#!&!5* # '&'([$(3()&'&7%(#!"(6&'@&! '5&!9&6(!'&%$&)<' &'(&$&3J53!\ !"8$% $(&'$( *),7&+ *G36 &' !&3%(&+ *G36 &'"(6&'$: )$(R&(!%83!&3%7=5(+ *(3%&&3&%5$(,&'(6&>'& "(*($'27"(* #$7"(*&&&$ '&'(:h--i

$(6 !&#(3%(36&">%5* 3% %5*&' $ + *73&"8) 3&OL79$( #(5 ($<&&!!()5$&=5(J8"&*&+$&!=5(!2"$3536 &'&!"&$&9 6&$3&#(#4$ &@

(#"$(=5(5##$ 53'&$(76#(!9$07!!(5!*8 !7"&$&6#7!&6$ 9>6 7 "$3536 &$ &! !5&! '($$&'( $&! "&*&+$&!7 %'! =5&3%! &!! !%(# Y !5& &)3 & 65$+&#!( $(+($(3%(! %6&'! '& #& ! "$953'& (#02 (3%$( &=5(*( !($ =5( !( "$("&$&"&$&(3%$&$3&$() 2'# !%<$ :(#$ 53'<5#J#(#=5(+ +(5 53 '&(*(!"(*!*&0!'!&3)5(5'&&# ,&'(7&!!5&!"&*&+$&!*J(! 3%($(!!&# "&$% 65*&$#(3%("&$&63!($+8*&!'5$&3%(&!5&+ '&6#5#&*(#$&30&=5(3536& !(&9&!%&$8'&!5&#(#4$ &:(9 5#J#(#'('(!%&=5(73&63+ +G36 &%($$(3& 6#(*(!75"(*&!5&"! 0275"(*&!5&&5%$ '&'(7(!!&!"&*&+$&!!($(6*J(# "&$&7 #& ! %&$'(7 !($(# %$&3!# % '&! Y "!%($ '&'(: C:::D 8 9$&!(! $ )$!&#(3%( J !%4$ 6&!=5("&!!&$&#Y"!%($ '&'(6#&#&3 9(!%&02'&+3%&'('&=5(*(!=5( &!"$3536 &$&#756#"$+&'&&% %5'(=5(&'%&$&#(#9&6('&#$%(75&3%( 5#)$&3'("($ )7"$=5((#+ '&"&!!&$&#: 9$&!('($ !%3&6$5,@k& 7"($'& *J(! "$=5( 32 !&(# =5( 9&,(#]l: 5 & ' 3!! \ !"8$% $7 & $("(% $ 63!%&3%(#(3%(&!!5&!"&*&+$&!'(&#$("($'23!(5*( %'(#$%(:h-fi

I836&">%5*$ .+> N73&"8) 3&L.M79$&'(9&,&$(9*(K2 !$("($'2'('#K"(' %&"&'$(!&3&:

(27)

3#(:&!(K !%(& 3'&5#&"$+&#& $'(&#$7=5(#5 %!326#"$((3'(#( =5(7J5#&3&#(3%(732!(6#"$((3'($ &7(#+($'&'(!( *J'#(#&!! # 32% +(!!((3! 3&'(7#(!#7"$&% 6&'@<'&$&+ '&"(*&#&':C:::D$&3'(" ! '(+(!($&)*$ 9 6&02'&=5(*(=5(65#"$ 5(!!("$(6( %'"($'2&! 3 # )!C:::D:

h-^i

(!!( !(3% '7 )$&3'( "($'2 '(+( "$'5, $ 5#& #(#4$ & )$&3' !&7 5#& 9$0&(K(#"*&$7"&$&$#"($&!&$$( $&!'(!=5(6 #(3%:

(+ !%&*!&$#(* 7'(&)!%(!(%(#$'(LMNO7%$&,&#&%<$ &' @> @ 7(!6$ %&"$9$( #(5($<&:*(!5' + '(!(5%(K%(#!5%(#&!7& !&($@ ! &3%(6('(3%(! ' (!6_3'&*7 (!6_3'&*7 '(!9(6J7 #8$% $7 #&$%>$ 63!6 (3%(7&!+ $%5'(!J($4 6&!'#8$% $7"($'2(6&$ '&'((&$('(302"(*!&3)5(: =5(%6&&"($'27J8&!()5 3%($(9*(K2@

4J&+ &3!*8 !(3"(3!&#(3%' !"5#&(K"$(!!2@"($'2:($'2 6*&$7"($'2 363' 6 3&*7"($'2!(#$(6&*=5(7"($'2(!"3%_3(7"($'2!(# &,('5#(7"($'2"(!!&*732 3!" $&''(9$&732"$(!! 3&'"$ 3! 35&025 "($!5&!2 '( 5%$!: C:::D ($'&$ 3 # ) 3536& 9 986 *: ($'&$ 3 # ) 3 ##(3% (# =5( (*( $5%&*#(3%(7 (!%5" '&#(3%( 3! &$$&36& & + '& 6# '$(! 6$56 &3%(![ "!!5 $ 3(!%& J$&7 (# =5( 3!% 3% '( 63!($+&02 %' !( (K6 %&7 "!!5 $3(!%&J$&#(!#!(3% ''("($'27"(3!&$(#"($'&$3&J$&(#=5(& 3&%5$(,&$(P3(%'&!&!$(!($+&!35#&*5%&'('(9(!&('(63%$&9(3! +&@( !=5( 32!( #"$+ !&:C:::D&#(3%((36$&02'(#K"(' %3(!%&!6 $653!%_36 &! 32(K !%("$(65"&02&*)5#&"$"$*(#&!%($$(!%$(!3(#J5#&3![!4) $&3 !(5"(3!&#(3%&)*4$ &'((5!"(*&=5&*(*($(3+&63!%&3%(#(3%(9($(6 #(3% '&!5&+ '&"(*&&*#&'"&'$(&!!&!! 33=5&*(*("($'&%&3%(#3#("$4"$ =5&3%(#3#('&)$(R&((#3#('& 6(!([&&*#&'"&'$("&$&=5&*(*( "('( # !!&! ( ' ,7 !(# &'R(% +! $(!!3&3%(! 3(# !(3% #(3%&* !#!7 #&! ! #"*(!#(3%(6#9&*&+&@k<"$(6 !=5('Z&"&$&=5((!%("&'$(3536&#& !"(=5(d C:::D:h-Ni

&#(!#&$(+ !%&7'(#& (R53J'(LMNM75%$6&$#(* %&79$( 386 &$ &7 %$&,!5&+($!2!$("($'2&"&'$(!&3&@

(28)

$$(5#K"(' %(#"*(395*)$'(!5&' )3 '&'((" !6"&*=5((*(3536& #&36J5 3(# '(' )35 h! 6i 6# # !!Q(! 6$ # 3!&!7 =5&*=5($ =5( 9!!( !&6$ 9>6 :$$(5"($'&3'7#$$(59($(6(3'&(5!7"(*&63+($!2'(!&3&7 '##& !"$(6 !=5("!!5>&@&"$4"$ &+ '&:$$(56#!*'&'=5(32 '(!($%&3(#%$& :$$(56#k\#&!%$l7'(!6$ %"$I(!5!3+&3)(*Jk =5&*32&&3'3&&!!5&!+(*J&!C:::D:h-ei

!! #7"($'2+& !(3'" *&$'(!5!%(3%&02'&!5"!%&!&3% '&'('('# K"(' %: ! %J$&!'(&)3 &7&$&027&!'$(!7!&3)5('($$&#&'7&9($(3'& '(! #(!#(&&!! !%G36 &'!"&'$(!(#!5&+*%&@%5'"$("&$&"&$&&"!%($ '&'(7 "&$&5#95%5$3!&*%&$(!"P* 6!('#<!% 6!:($'&$"&'$(!&3&9 !(5%$539: !!5# 5&63' 02'"& =5("($'&:h-Oi

"($'2<5#'!(*(#(3%!&6#"$&+ '&'(5#"$<'(!% 3&'Y!&3% '&'(: $%5'(!6#:.:7 7 73 *7 @ 7 (3%$(%&3%&!5%$&!7%&#<#!2"!%&!3"&"(*:$#&#7R53%6#"($'27&+ '&(& #$%( '&=5(*( !" 6(&$(3!(: 2 (*(#(3%! =5( !( &)*5% 3&# "&$& 6#"$ !5& J&) )$&9 &:

6J(* '( ($%(&5 3 %(K% B @ A )* 3115)

"$*(#&% ,& & J&) )$&9 &7 "$8% 6& 6#5# '(3%$ '! (!6$ %! '& )$(R& &%4* 6& "!%4* 6&#&3&:&5%$&!! 3&*&=5(<"$(6 !"&$% 65*&$ ,&$("(3!&$#(*J$(!!( )G3($3&$$&% +@&J&) )$&9 &7 !%<7&(!6$ %&'&+ '&'!!&3%!:

&5%$63! '($&&J&) )$&9 &5#)G3($3&$$&% +7"$%&3%75#&$)&3 ,&02 %(K%5&*:!<65*j76J&#&+&!(%&#<#'(J&) *) &:K !%("&$&"$#+($5# !&3%(7"&$& !!75% * ,&!('&6# 3&02('& 3%($&02'(&%!7*5)&$(!(%(#&!"&$& 9$#&$!5&(!%$5%5$&(63+(36 #(3%:(!!&' 3_# 6&796<c'&$(K(#"*d7'( K&$ 5#c(K(#"*d:#$&%=5("&!!&''&+ '&('&#$%('& )$&9 &(!%5'&'&7!5& #"$%_36 & #& $ (!%8 (# *&308* Y "!%($ '&'(: &$& 3&$$&$ !&3% ( 9 K8* 3& #(#4$ &'&=5(*(!=5(63+ +(#6#!5&&5!G36 &B"$(!(30&7!#&#!(!5&!+ $%5'(!( # *&)$(!:

(29)

"&!!&7(3%27&953'&$(!!(' !65$!'(!&3% '&'(:

6&!'( '# K"(' %7 <&#$%( =5((+ '(36 &: 9$#&"(*& =5&* 9 63!5# '&"4!!' !"&$!%(#9$0&#& $:5&+ '&9 3&$$&'&7%&#<#7"&$&6#"$ !5& !&3% '&'(7 "$<#7 & + '& &!!5#( "&"(* 6#"*(#(3%&$: + '& '( '# K"(' %7 =5&3'"!%&' &3%('(!5&#$%(7%$3&!($&$(9( %&: #(#4$ &'8*5)&$('(!%&=5( #& $Y!5&#$%(7&!(5"($'27&!!(5!!5!" $!7&!(5!&3)5("$(6 !>!! #:

!#(!#!(!6$ %!C=5((+ '(36 &#"($'2D$( + 3' 6&#R5!% 0&"&$&6&!: &R5!% 0&! )3 9 6&"53 $"&'$(6#&"$ !2:(7'(5#*&'7(K !% 5"($'27J5+( %&#<#&$( + 3' 6&02"&$&&3(6(!! '&'('("53 02:' &Lf'(R5*J'(LMNO7 R$3&*3 %$&!! #&$)5#(3%5@

'($!(8 &'# % $ "($'2 3& (!9($& $(* ) !&7 63!($+&3'!( 3&%&68+(* & +3%&'( ' 3%>!% %(7 + *(3%&' ( #$%: &!7 =5( !( 32 "'( &'# % $ < & 63!&)$&02 ' 6$ #( 3& (!9($& *( )& ( 6 + *7 < & )*$ 9 6&02 ' 6$ # 3!7 (# '(%$ #(3%'(5#&!6 ('&'( 3%( $&=5(326J&#&&"(3&!I5!% 0&7"$=5((!%&7Y! +(,(!732!&% !9&,6#$("&$&02$()(3($&'$&7#&!&'()$&'&02'6$ # 3!( &(*(+&02'&+>% #&:$=5(#(*J$'=5(&63'(3&02'&*),<&#(#4$ & !&3%&'#$%=5(9 6&$8"($(3((#3!!!6$&0Q(!:h-Mi

&!*+ 02'&'&&"&'$(!&3&3!' !"$ #( $!R5*)&#(3%!CLMNMLMe.D $("($65% 53& #"$(3!&6#5#&%'( #"53 '&'(( 3R5!% 0&' &3%(' !"("($&3%( !(3% #(3% 6$ !%2: !!( #(!# !(3% #(3% 6$ !%2 =5( %&3% &*&+&36& ( &'# $& & #(3!&)(#'("($'2%$&3!# % '&"(* 3%>!% %(:

)&"4!"$ #( $R5*)&#(3%73$ 53&*'(I5!% 0&'(($3&#5675 + :7'(--'((+($( $'(LMNM7' !"Q(&! #"$(!!Q(!!$('(!9(6J' R5*)&#(3%@

C:::D ! $#2!'(#K"(' %7*'(6G(5,(%("(!75+ $&#%'R5*)&#(3% '&'$(!&3&&%$&+<!'&8' *5('(($3&#567#!%$&3'!($(+*%&'&! 6#!&"*&5!!'"P* 6739 3&*'RP$ :

!(3J$&5,(%(' !!(=5((!"($&+&5#&!(3%(30&"(=5(3&7"$!&($32(K !% $ R5!% 0&3\$&! *7"$<#732 #&) 3&+&%2 $$ !4$ &C:::D:

(30)

&6$(!6(3%&3'@c&+($'&'(7\ !""($'5:3%$(%&3%7&R5!% 0&'&($$&'(+($ & R5*)&$9&%J5#&3:!&3&&!!&!! 355#J#(#(#($(6(&6&'( &d:hf.i

$5%$*&'73#(!#R$3&*7'(-N'(9(+($( $'(LMNM7' !' &!'(" !'( 5+ '&!&! $#2!' !"7J85#&(3=5(%(9( %&(#5 "&"873'(!&6($'%(($& "8$67!$('(!9(6J'(!!("$ #( $R5*)&#(3%:

# )! '( !&3& $(), R&#!( 6# ! 9&%!@ ! =5( "$(!%&$&# '(" #(3%! 63%$&(*(75!((K"$(!!&$&#"(!!&*#(3%(63%$&6$ #(7%(#(#$("$(!8* &!'(K "&'$(7 & =5(# 63! '($&#7 "$ (K"($ G36 & "$4"$ &7 !()53' &9 $#&#7 + 3)&% +7 &5'&6 !(%(#($8$ :&>&$("$%&)(#J&+($9( %5#&(3=5(%(6#"+7"&$& !&($&#&3( $&6#9 &6( %&&'(6 !2'IP$ :!=5((!%&+&#'*&''(!&3& 32!(95$%&+&#'((K"$(!!&$'("P* 6!(5!!(3% #(3%!7&"&!!=5(&*)53!'! =5( 63'(3&+&#7 $(65!&+&# & '&$ 3#(& $("4$%($7 ! &&*()&02 '((+ %&$ 95%5$&!"($!()5 0Q(!:C:::D

3=5(%(

#&'&!"$ #( $&!"(!!&!&!($(#5+ '&!9 &%5&* )8$ '(5 "&"87&'$( ')&$*&$>6 7=5(!($(65!5"$(!%&$'(6*&$&0Q(!&$(!"( %'&'(6 !2'IP$ 7"$ 32&6J&$"$%53:

(3J$ 5)5!%5=5(C&(* 2D&6J&=5(!&3&'(+($ &"()&$"(3&#8K #&7 &*<# '& #(' '& '( !()5$&30& 5 (3%27 !($ &!*+ ' ( 3%($3&' 3 #&3 6Z# R5' 6 8$ :

#&%5%&3(*\($3&$' 3(3&7&$'&'3&$5&"(*$("4$%($7' !!(=5(!(5 '(!(R ($& =5( !&3& 9!!( &!*+ . R5!% 9 6&3' !(5 "3% '( + !%& 6# & &*()&02 '( =5( 9$& !(#"$( %$&%&' 6# 3'&'( ( &%(302 "(* (K+ )8$ '( 5 "&"8:

$(! '(3%( '& _#&$& 53 6 "&* '( 5 "&"87 !(3J$ I!< #<$ 6 ( %(7 '(6*&$5 =5( ! R5$&'! &) $&# 6# R5!% 0&: &! 9 ,(!!( "&$%( ' 3!(*J '( (3%(30&+%&$ &"(*&&!*+ 02: 6J&=5(7!(32J5+(!!(#% +!9$%(!7&'$( !&3&R&#& !6J()&$ &&5#'(!9(6J6$ # 3!:

(31)

32(5m($%&#(3%(7(*(%(+(!5&!$&,Q(!7"$=5((532% +(3(3J5#&(326#(% 6$ #(:!%&$ &=5((*(J5+(!!(! '&!*+ ': !&3!9$&#'(#& !7&%<!( ! #(!(!!($ &5#&(K6(02l:C:::D

!(3J$ *+&$ 5 , '( !! !7 $(! '(3%( '& "($&% +& )$"(658$ & '( 5 "&"87' !!(@k39(!!=5(R8(!"($&+&5#R5*)&#(3%(3(+*(3%("$"&$%('! R5$&'!'((6 9(:3%$(%&3%795 !5$"$((3' '"(*+($(' 6%5#: 6J7"&$&%&#&3J 6$ #(7&"(3&!($#& $7#& $C:::D:hfLi

!!& 6(*(5#& (K"* 6 %& &! %$&#&! =5( "($'2 6#"$%&: (!!( !(3% '7 "(' ''('#K"(' %"&$&=5(%'!"($'&!!(#32%(+(9$0&($(!!3_36 &: 653&(!9($&'$(* ) !7'!&)$&'7'&'5%$ 3&: "!!>+(*"53 02&"&'$(%(+( #& $$(*(+_36 &7($&(!"($&'&"$&=5(*(!(&=5(*&!(#9&+$'#$%7=5(% +($&# !5&!(K"(6%&% +&!9$5!%$&'&!3!' !"$ #( $!R5*)&#(3%!:

(32)

+(+($ #( $I5*)&#(3%'&'$(!&3&'( =5( $&( *+&7'&%&''(-.'(9(+($( $'(LMNM: R5*)&#(3%#& !6#(3%&'"$%'&&)(3%("($3&#56&3&:!R$3& !7&!$8' !(&%<#(!#(# !!$&! '(' !"5%&+&#!5&6($%5$&:()53' !R$3& !7"+ &"*&5' &6&'&+(,=5(I5&$(, ( $&'& 53J&7&'+)&''('(9(!&'$<579&, &!5&!'(6*&$&0Q(!&9&+$'"&'$(7' ,(3'=5(!&6($'%(&) 5 (#*()>% #&'(9(!&'&J3$&:& !&"*&5!!$&!)&$&#! *G36 '$(6 3%=5&3'$<5%(+(6#"(3& ' !&3!(#( '($(6*5!2(#6&!&'(%$&%&#(3%"! 6*4) 6(!"(6>9 6:6&!)&3J5&!$5&!( &6 $$5& 3'&#& !&' + !2'( 3%($"$(%&0Q(!3"+: (!!&!(3%(30&7!R$3& !6J&#&$&#'(5#& c=5&!(&!*+ 02d:CR$3&* 8$ '(($3&#56'(9(+($( $'(LMNMD:

(33)

% .- &'$( !&3& '( =5( $& ( *+& $(% $&3'!( ' $ 53&* '( I5!% 0& '( ($3&#56CID73(6 9(7'(" !'(* '&&!(3%(30&'(!(5"$ #( $R5*)&#(3%7 '&%&''(-.'(9(+($( $'(LMNM:CR$3&* 8$ '(($3&#56'((+($( $'(LMNMD:

(34)

#5#'65#(3% 3% %5*&' + A0 I27'&% *)$&9&'3 (6 9(('&%&''(LMe-765R&5%$< 3'*9($( $&'( !&7 hf-i J85#&$(9*(K2 !$( "($'2 '&' "$ '# K"(' % & "&'$( (# 63%$&"! 02 Y +3%&'( ( Y! (K"(6%&% +&!'(6($%&!"(!!&!:&5%$$(!!&*%&=5(!!()5 '$(!' !"&'# $&#&! !5&!P*% #&!"&*&+$&!7#&!32&!!()5 $&#7" !=5($ &#"53 02:

&$& (*(7 "+ ' (6 9(7 (# !5& #& $ &7 "! 6 35!( & 9&+$ '( "&'$( !&3&: ! '(#& ! =5( (!%&+&# ' *&' ' !"7 6J&#5! '( c3d7 c &d7c: d7c d(c: 1 /d: 9 $#&=5(c .12.:& 12 F & 4 hffi7 (#$&' )&!($ #"&$6 &*(#!5&(!6$ %&:

&+ && 3'&5#3P#($'(8$&$!(6$5< !=5('(!(R&+&#=5(&'$(!&3& 9!!( 63'(3&' & %$ 3%& &3! '( '(%(302: 2 ! =5( %&K&$&# '( J(' 3'7 #3!%$5!7 6>3 67 8$&$ ( 5%$! 3!5*%&3%(! &'R(% +! !(#"$( 3&=5(*&! 6&! 36&"&,(! '( "&*&+$& 6&$ '!&7 6$ !%2 ( &# )&7 (!=5(6 '! '( =5( (!%2 h*3)(i '&=5(*&!"&*&+$&!'(!!(3J$I(!5!$ !%7=5&3'' !!(@k&=5(*('(3%$(+4! =5( (!% +($ !(# "(6&'7 *&36( & "$ #( $& "('$&l: (# 5%$& "&$%( '&! &3%&! !6$ %5$&!@k($'& !+!!!!(#(*J&3%(!7"&$&=5(#(5& "($'(&4!l:C:::D 3+<!'("(3!&$#!3&=5&* '&'('6$ #(7=5&* 9 6&3''(#3!%$5!(J(' 3'7 3!!'(+($'(6$ !%2!(6&%4* 6!<"Z$#3!(#!(5*5)&$h'(&'$(!&3&i"&$& 6#"$((3'G*7 "($'&$ !(5! ($$!7 9&*%&! =5( %&#<# 34! (!%&#! !5R( %! & 6#(%($:(,&$"$(*(7!($ &"$(9($>+(*(#& !&)$&'8+(*&!*J!'((5!(' "$4"$ #K"(' %7=5(#$$(5"($'&3'&=5(#9($ $&[&9 6&$&%(3'6#& *>3)5& 3!'(3%(!7 &' ,($ &!3( $&!7 6#!(9Z!!(#!53!!&3%!753! 39&*>+( !7 !(3%!'(%'!!($$!(9&*%&!:hf^i

' &3%(7(!"(6 9 6&#(3%(3&"8) 3&fO7' ,@

C:::D'&=5(*(=5(&65!&*(+ &3&#(3%(&'$(!&3&(#&*%$&%&7=5($"$ "&*&+$&!5&%!732<' )3'3#('(6$ !%2(6&%4* 6"$=5(32(!%85!&3' '&6&$ '&'(7"('$&953'&#(3%&*(#=5($ !%(' 9 65%'&&!5&5%$ 3&=5(<

(35)

&6($%&$!(#"$(7(!#(3%((*(!&(R5*)&$=5(#($$5(=5(#&6($%5:hfNi

#LMMN7'# 686 '$ )5(! *+(!7 !"(#<$ %'(&*#&$(!($3&#567 (3%$&(#63%&%6#"&'$(!&3&(#!(5!>% $ G. %&#<#6J&#&' !!&(3J$&'&36( 027&',(=5 *Z#(%$!'($$(3%(!($3&#567!5&6 '&'( 3&%&*:R(% +'&=5(*&+ ! %&($&!5)($ $&!&6($'%(=5((*((!6$(+(!!(5#&6&$%&& &"&I2&5*7'(#3!%$&3'"$953'&$$("(3' #(3%"(*6$ #(=5(6#(%($&(# LMNO(!* 6 %&3'"($'2'5#3%>9 6(:!! #"* 6&$ &!5&+*%&&(!%&''( !&6($'%(7 9 6 &*#(3%(: 5%$&! "&*&+$&!7 & (K6#53J2 !($ & =5($&'& (B5 3%($$#" '&:5&!63' 0Q(!9$&#*J( #"!%&!"$'# 686 @=5((*('(#3!%$&!!( $(&*#(3%(&$$("(3' #(3%C%&3%3&(!6$ %&'&6&$%&(3'($(0&'&&3%>9 6(=5&3%3&! 63+($!&!=5(%$&+&+&#D(=5((*(735#)(!%'(J5# *'&'(7!(' $ ) !!(&%P#5*'( '#K"(' %("(' !!("($'2&#$%:

8$ '(($3&#567'(-L'(R&3( $'(LMMN7&%(!%&@

&"&"($'&&'$(!&3&

$ 3%& ( !(%( &3! '(" ! '( %($ &!!&!! 3&' \ !" '( &$&3J53!7 # $&36 !6K"(' %"(!76#%$G!% $!'($(+4*+($735#'!6$ #(!#& !$5#$!! ' "&>!7 &'$( !&3& '( =5( $& ( *+& ' , =5( &)$& < 5# J#(# * +$(: $(* ) !'(/-&3!9 %430+$0+ h)$ 93!!i"(*&"&I2&5*('(+(!($ 3'5*%&' "(* &% 6&3: 3'5*% *J( &!!()5$& ' $( % '( +*%&$ & # 3 !%$&$ !&6$&#(3%!(&!!5# $5#&"&$4=5 &(#=5&*=5($"&$%('"&>!:&!7!"*&3!' &'$(!&3&!25%$!C:::D:

!&3& !( &"$K #5 ' !("5*6$: & 5 '( R(*J!7 6#(05 & 6J$&$ ( "(' 5 "($'2&\ !"=5((*(J&+ &&!!&!! 3&'C:::D:

9 $#&=5(&)$&<k5#J#(#* +$(l7=5('(!(R&"5* 6&$5#* +$3&$$&3'!5& +($!2!$(6$ #(=5(&&*5($3&#56:hfei

Referências

Documentos relacionados

Este princípio não limita os mandados de autoridade judiciários competentes expedidos em virtude de inadimplemento de obrigação alimentar (ORGANIZAÇÃO DOS

A empresa sabe da importância em atender seus clientes, mas por outro lado sofre pela falta de coordenação da equipe de vendas e o excesso de atividades que sobram para

No dia seguinte, a pessoa ingênua visitou a corte real, como sempre fazia, e repetiu o mesmo conselho, enquanto parado em frente do rei: ‘Retorne o favor para

No Museu Imperial e Nacional foi contemporâneo do também naturalista-viajante Johann Friedrich Theodor Müller (Fritz Müller) (1822 -1897), autor da obra sobre darwinismo

Serão realizadas duas avaliações não presenciais, não cumulativas, com peso igual a um. Segundo o item 20 da Instrução Normativa PROGRAD Nº 01, de 10 de julho de 2020, a

Compatível com qualquer tipo de estrutura (alvenaria estrutural, concreto armado, protendido, aço, etc.) e qualquer tipo de vedação (alvenaria de blocos, placas de fibro

Sendo assim, propõe-se, neste trabalho, tratar da importância das matérias de jornais – elementos paratextuais – no trabalho com o texto teatral Baioneta Sangrenta,

A admissão de cooperadores beneméritos e de cooperadores honorários será proposta pelo Conselho de Administração ou por um mínimo de dez cooperadores no pleno gozo dos