8VEFEPLS HI 'SRGPYW¦S HI 'YVWS ETVIWIRXEHS £ *YRHEª¦S 3W[EPHS 'VY^ HI 1EXS +VSWWS HS 7YP GSQS VIUYMWMXS TEVE SFXIRª¦SHSX°XYPSHI)WTIGMEPMWXEIQ7E½HIHE*EQ°PME 3VMIRXEHSVE4VSJE1EVMWE(MEW6SPER0SYVIMVS
3FNIXMZSW (MZYPKEV E MQTSVX¥RGME HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ESW YWY¤VMSW HE ^SRE VYVEP GSQ (MEFIXIW 1IPPMXYW 8MTS TIVXIRGIRXIW E )WXVEX¬KME 7E½HI HE *EQ°PME HMZYPKERHS SW VIWYPXEHSW HS EGSQTERLEQIRXS GP°RMGS I PEFSVEXSVMEP HSW EHIVIRXIW ES TPERS EPMQIRXEV EHIUYEHS RS XVEXEQIRXS HE HSIRªE 1¬XSHS I 'EWY°WXMGE 4VSNIXS HI -RXIVZIRª¦S VIEPM^EHS GSQ TIWWSEW GSQ (MEFIXIW 1IPPMXYW 8MTS TIVXIRGIRXIW E )WXVEX¬KME 7E½HI HE *EQ°PME ^SRE VYVEP HE 9RMHEHI &¤WMGE HI 7E½HI .SEUYMQ 4SRXIW HS QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY IWXEHS HI 1EXS +VSWWS HS 7YP % WIPIª¦S HSW TEVXMGMTERXIW JSM VIEPM^EHE TSV QIMS HI ZMWMXE HSQMGMPMEV I ETPMGEª¦S HI YQE IRXVIZMWXE WSFVI EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV TEVE HMEF¬XMGS I VIZMW¦S HI TVSRXY¤VMS TEVE ER¤PMWI GP°RMGE %T¶W JSVEQ VIEPM^EHEW Eª¸IW IHYGEXMZEW EZEPMEª¸IW GP°RMGEW I PEFSVEXSVMEMW TIPE IUYMTI QYPXMHMWGMTPMREV HI WE½HI 6IWYPXEHSW % IUYMTI GSRWMHIVSY S XIQE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ESW HMEF¬XMGSW RE ^SRE VYVEP VIPIZERXI TSMW E GPMIRXIPE GSRWSQI EPMQIRXSW LMTIVGEP¶VMGSW IQ KVERHI UYERXMHEHI 8SHSW SW TEVXMGMTERXIW JSVEQ EZEPMEHSW GPMRMGEQIRXI Q¬HMGS IRJIVQIMVS RYXVMGMSRMWXE JMWMSXIVETIYXE I PEFSVEXSVMEPQIRXI IQ HSMW QSQIRXSW WIXIQFVS I QEVªS I EW Eª¸IW IHYGEXMZEW JSVEQ VIEPM^EHEW IQ IRGSRXVS TVIWIRGMEP ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW I REW EZEPMEª¸IW GP°RMGEW (SW TEVXMGMTERXIW ETIREW HSMW JM^IVEQ EHIW¦S WEXMWJEX¶VME ES TPERS EPMQIRXEV WIRHS UYI YQE VIHY^MY OK HI TIWS IQ UYEXVS QIWIW I SYXVE OK IQ WIMW QIWIW LEZIRHS XEQF¬Q VIHYª¦S HS TIVJMP PMT°HMGS I HE LIQSKPSFMRE KPMGEHE 3 VIWYPXEHS HI ETIREW HSMW WIVIQ EHIVIRXIW ES TPERS EPMQIRXEV ¬ WMQMPEV GSQ HEHSW HE PMXIVEXYVE UYI EJMVQE YQE FEM\E EHIW¦S ES XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS HS (MEFIXIW 1IPPMXYW )WXI TVSNIXS HI MRXIVZIRª¦S HIWXEGSY E MQTSVX¥RGME HE MQTPERXEª¦S HS TVSNIXS XIVETYXMGS WMRKYPEV TEVE GEWSW R¦S EHIVIRXIW WIRHS YQE JSVQE HI GSPEFSVEV GSQ E TVSQSª¦S HE WE½HI TSV QIMS HE MRJSVQEª¦S I TVIZIRª¦S HI GSQTPMGEª¸IW HE HSIRªE I EGSQTERLEQIRXS HE EHIW¦S ES XVEXEQIRXS I E RIGIWWMHEHI HI WI QERXIV Eª¸IW QYPXMHMWGMTPMREVIWTEVEVIIHYGEª¦SEPMQIRXEV
%PMQIRXEª¦S I 2YXVMª¦S %XIRª¦S 4VMQ¤VME 7E½HI HE *EQ°PME (MEFIXIW
HSIRªEGV·RMGEIHYGEª¦SIQWE½HIIWXMPSHIZMHEWEYH¤ZIP
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO ... 5
2 OBJETIVOS ... 7
2.1 Objetivo Geral ... 7
2.2 Objetivos Específicos ... 7
3. PLANEJANDO A INTERVENÇÃO: CAMINHO METODOLÓGICO ... 8
4. AÇÕES E RESULTADOS ALCANÇADOS ... 13
5. CONSIDERAÇÕES FINAIS ... 17
REFERÊNCIAS ... 18
APÊNDICE ... 21
ANEXO ... 25
3 (MEFIXIW 1IPPMXYW (1 ¬ YQE W°RHVSQI QIXEF¶PMGE HI SVMKIQ Q½PXMTPE HIGSVVIRXI HE JEPXE HI MRWYPMRE ISY HE MRGETEGMHEHI HIWXE I\IVGIV EHIUYEHEQIRXI WIYW IJIMXSW ¬ GEVEGXIVM^EHE TSV LMTIVKPMGIQMEHIJSVQETIVQERIRXI7&(
7IKYRHS E QIWQE MRWXMXYMª¦S WIYW TVMRGMTEMW XMTSW W¦S S (MEFIXIW 1IPPMXYW 8MTS (1 GEYWEHE TIPE HIWXVYMª¦S HEW G¬PYPEW TVSHYXSVEW HI MRWYPMRE I S (MEFIXIW 1IPPMXYW 8MTS (1 UYI ¬ VIWYPXERXI HE VIWMWXRGME MRWYP°RMGE I H¬JMGMX RE WIGVIª¦S HE QIWQE I EFVERKI GIVGE HI HSW GEWSW HE HSIRªE RE TSTYPEª¦S WIRHS WIKYMHS IQ JVIUYRGME TIPS (1 UYI VIWTSRHI TSVETVS\MQEHEQIRXI
% LMWX¶VME REXYVEP HS (1 ¬ QEVGEHE TIPS ETEVIGMQIRXS HI GSQTPMGEª¸IW GV·RMGEW GPEWWMJMGEHEW GSQS QMGVSZEWGYPEVIW VIXMRSTEXME RIJVSTEXME I RIYVSTEXME I QEGVSZEWGYPEVIW HSIRªE EVXIVMEP GSVSREVMERE HSIRªE GIVIFVSZEWGYPEV I ZEWGYPEV TIVMJ¬VMGE UYI W¦S VIWTSRW¤ZIMW TSV I\TVIWWMZE QSVFMQSVXEPMHEHI GSQ XE\EW HI QSVXEPMHEHI GEVHMSZEWGYPEV I VIREP GIKYIMVE EQTYXEª¦S HI QIQFVSW MRJIVMSVIW I TIVHE HI JYRª¦S I UYEPMHEHI HI ZMHE QYMXS WYTIVMSV E MRHMZ°HYSW WIQ HMEFIXIW 7&( )WXYHSW GSQTVSZEQ UYI S WIKYMQIRXS JEVQEGSP¶KMGS VIKYPEV HI LMTSKPMGIQMERXI SVEP R¦S MWIRXE S MRHMZ°HYS HMEF¬XMGS HEW GSQTPMGEª¸IW WYTVEGMXEHEW MQTVIWGMRH°ZIP E EHSª¦S HI YQE HMIXE UYI WINE IUYMPMFVEHE IQ UYERXMHEHIW HI GEVFSMHVEXSW I XEQF¬Q PMT°HMSW TSMW S IUYMP°FVMS IRXVI E XE\E HI MRWYPMRE WIGVIXEHE RS SVKERMWQS I SW GEVFSMHVEXSW GSRWYQMHSW HMEVMEQIRXI JE^IQ E HMJIVIRªE RSW R°ZIMW KPMGQMGSW
%1)6-'%2(-%&)8)7%773'-%8-32
2S &VEWMP HSW FVEWMPIMVSW JE^IQ GSRWYQS HI HMIXE VMGE IQ KSVHYVEW I GIVGE HI HSW EPMQIRXSW QEMW KSVHYVSWSW JE^IQ TEVXI HE EPMQIRXEª¦S HM¤VME HE TSTYPEª¦S LEZIRHS YQE TVIZEPRGME QEMSV RSW MRHMZ°HYSW HS WI\S QEWGYPMRS 7&( (IWWE JSVQE S (1 GSRWXMXYM YQ MQTSVXERXI TVSFPIQE HI 7E½HI 4½FPMGE E IWXMQEXMZE ¬ UYI EX¬ S ERS HI XIVIQSW YQ EYQIRXS HI RS R½QIVS HI GEWSW GLIKERHS EX¬ QMPL¸IW HI TIWWSEW HMEKRSWXMGEHSW GSQ E HSIRªE RS QYRHS 34%7 WIRHS UYI RS &VEWMP IWXE GMJVE TSHI GLIKEV E QMPL¸IWRSQIWQSTIV°SHS7&(
3 QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY PSGEPM^EHS RS IWXEHS HI 1EXS +VSWWS HS 7YP 17 PSGEPM^EHS L¤
OQ HE GETMXEP 'EQTS +VERHI17 8Q YQE TSTYPEª¦S IWXMQEHE HI TIWWSEW E
^SRE YVFERE HIX¬Q E QEMSV TEVXI HE TSTYPEª¦S TIWWSEW I E ^SRE VYVEP 417 IWXIW W¦S EWWMWXMHSW TIPE )UYMTI )WXVEX¬KME HI 7E½HI HE *EQ°PME )7* SRHI S R½QIVS HI HMEF¬XMGSW GEHEWXVEHSW RS 4VSKVEQE ,MTIVHME ¬ HI TIWWSEW
HIWXIW YWY¤VMSW XQ HMEKR¶WXMGS TV¬ZMS HI (1 I IRGSRXVEQWI IQ YWS VIKYPEV HS XVEXEQIRXS GSQ LMTSKPMGIQMERXI SVEP )WXIW JSVEQ WIPIGMSREHSW TEVE IWXI TVSNIXS HI MRXIVZIRª¦S 4- WSFVI EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV 0-:63 '328630) (37 %+)28)7 '3192-86-37()7%()
%W ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW VYVEMW IQ 8EUYEVYWWY17 W¦S JIMXEW UYMR^IREPQIRXI TIPE IUYMTI HI WE½HI HE )7* RS HIGSVVIV HIWXEW GSRWYPXEW GSQ Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TSV IWXI 4- JSM HIXIGXEHS E RIGIWWMHEHI HI MHIRXMJMGEV S R½QIVS HI YWY¤VMSW GSQ (1 UYI JE^IQ EHIW¦S WEXMWJEX¶VME ES TPERS EPMQIRXEV HMIXE LMTSGEP¶VMGE I LMTSKPMGQMGE ZMWXS WIVIQ TSYGSW HSW WIPIGMSREHSW UYI VIPEXEVEQ £ IUYMTI HEVIQ MQTSVX¥RGME E IWWI JEXSV VIPIZERXI I MQTVIWGMRH°ZIP RSGSRXVSPIHE(MEFIXIW
7YFWMWXI E TIVKYRXE 4SV UY TIWWSEW GSQ HMEKR¶WXMGS HI (1 XQ HMJMGYPHEHI HI EHIW¦S MRXIKVEP ES XVEXEQIRXS TVMRGMTEPQIRXI RS UYI XERKI ES TPERS EPMQIRXEV# 5YI JEXSVIW EP¬Q HSW GYPXYVEMWTSHIQIWXEVMRJPYIRGMERHSER¦SEHIW¦SESXVEXEQIRXSR¦SQIHMGEQIRXSWS#
)WXI 4- ZMWE MHIRXMJMGEV SW JEXSVIW UYI MRJPYIRGMEQ E R¦S EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV TSV TEVXI HSW YWY¤VMSW HE ^SRE VYVEP HMEKRSWXMGEHSW GSQ (1 I EWWMWXMHSW TIPE )7* HS QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 3 TVIWIRXI XVEFEPLS TVIXIRHI QSXMZ¤PSW RS WIRXMHS HI EHIVMVIQ E IWWE MQTSVXERXIIXETEHSXVEXEQIRXSR¦SQIHMGEQIRXSWSWHE(1
(MZYPKEV E MQTSVX¥RGME HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ESW YWY¤VMSW HE ^SRE VYVEP GSQ (1 TIVXIRGIRXIWE)7*HSQYRMG°TMSHI8EUYEVYWWY17
(MZYPKEV SW VIWYPXEHSW HS EGSQTERLEQIRXS GP°RMGS I PEFSVEXSVMEP HSW TEVXMGMTERXIW HS 4- EHIVIRXIWESTPERSEPMQIRXEVEHIUYEHSRSXVEXEQIRXSHS(1
3 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ HMEFIXIW QIPPMXYW HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV WIV¤
HIWIRZSPZMHS RE )7* HE 9RMHEHI &¤WMGE HI 7E½HI 9&7 .SEUYMQ 4SRXIW PSGEPM^EHE RS QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 GSQ SFNIXMZS HI GSPEFSVEV GSQ E EHIW¦S HSW YWY¤VMSW ES XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS E WEFIV E EHSª¦S HI HMIXE SVMIRXEHE TSV TVSJMWWMSREMW HI WE½HI WSFVI E EPMQIRXEª¦S GSVVIXE GSQS TEVXI MRXIKVERXI HS TVSKVEQE HI GSRXVSPI HE HSIRªE 8IV¤
GSQS T½FPMGSEPZS SW TIWWSEW GSQ (1 VIWMHIRXIW RE ^SRE VYVEP ¤VIE EHWGVMXE HE )7* SRHI ETIREW HI XSHSW SW GPMIRXIW (1 WIPIGMSREHSW R! TVSGYVEQ EHSXEV YQE HMIXE IJMGE^
LMTSGEP¶VMGEIHIFEM\S°RHMGIKPMGQMGS
2S QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 SRHI WIV¤ HIWIRZSPZMHS S 4- E GSFIVXYVE EWWMWXIRGMEP RE ¤VIE HI WE½HI EXMRKI HE ^SRE YVFERE I ETVS\MQEHEQIRXI RE VYVEP ) E )7* IWX¤
PSGEPM^EHS RE ^SRE YVFERE GSQ YQE IUYMTI GSQTSWXE TSV 1¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- IRJIVQIMVE X¬GRMGE HI IRJIVQEKIQ SHSRX¶PSKE EY\MPMEV HI SHSRXSPSKME VIGITGMSRMWXE EY\MPMEVHIPMQTI^EIWIXIEKIRXIWGSQYRMX¤VMSWHIWE½HI%'7W
3 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ HMEFIXIW QIPPMXYW HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV WIV¤
HIWIRZSPZMHSREWWIKYMRXIWIXETEW
)XETE %TVIWIRXEª¦S HE TVSFPIQEXM^Eª¦S HS 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ HMEFIXIW QIPPMXYW HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV TEVE E IUYMTI HI WE½HI HE )7* UYEP WIV¤ I\TSWXS SFNIXMZSW TVSTSWXE QIXSHSP¶KMGE HI HIWIRZSPZMQIRXS I TIV°SHS HI VIEPM^Eª¦S )WWE )XETE HIZI SGSVVIV HYVERXI EW VIYRM¸IW HI IUYMTI HS QW HI .ERIMVS REW UYMRXEWJIMVEW HMEW I .ERIMVSGSQHYVEª¦SHIHYEWLSVEWXSXEPM^ERHSUYEXVSLSVEW
'SQS ETSMS E IWWE )XETE WIV¤ YXMPM^EHS GSQS VIJIVRGME FMFPMSKV¤JMGE S EVXMKS HI *EVME IX EP *EXSVIW EWWSGMEHSW £ EHIW¦S ES XVEXEQIRXS HI TEGMIRXIW GSQ HMEFIXIW QIPPMXYW HMWTSR°ZIP IQ LXXT[[[WGMIPSFVTHJETIZRTHJ GSQ SFNIXMZS HI ETSMEV EW HMWGYWW¸IWTVSFPIQEXM^Eª¦SVIJPI\¸IW I XEQF¬Q GSQS YQE JSVQE HI VIEPM^EV IHYGEª¦S TIVQERIRXI
3 VIJIVMHS EVXMKS JSM HIWIRZSPZMHS GSQ TIWWSEW GSQ (1 SRHI R¦S LSYZI EWWSGMEª¦S IRXVI EHIW¦S ES XVEXEQIRXS HS (1 I ZEVM¤ZIMW WSGMSHIQSKV¤JMGEW I GP°RMGEW TSVXERXS ZIVMJMGSYWI UYI S GSPIWXIVSP XSXEP I E LIQSKPSFMRE KPMGEHE ETVIWIRXEVEQ EWWSGMEª¦S IWXEXMWXMGEQIRXI WMKRMJMGEXMZE GSQ E EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV I HI I\IVG°GMS J°WMGS 3W EYXSVIW GSRGPYIQ UYI E GLERGI HS HMEF¬XMGS GSQ GSPIWXIVSP HIRXVS HS ZEPSV VIGSQIRHEHS ETVIWIRXEV
EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ¬ UYEWI GMRGS ZI^IW E GLERGI HS HMEF¬XMGS IQ QEY GSRXVSPI PMT°HMGS
% GLERGI HSW HMEF¬XMGSW GSQ QEY GSRXVSPI KPMGQMGS ETVIWIRXEVIQ EHIW¦S ES I\IVG°GMS J°WMGS
¬UYEWIHYEWZI^IWEGLERGIHEUYIPIWIQGSRXVSPIEHIUYEHSHEKPMGIQME
3 EVXMKS WIV¤ VIWYQMHS TIPS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- VITVSHY^MHS TEVE WIV HMWXVMFY°HS IRXVI E IUYMTI TVE HMWGYWW¦S RE VIYRM¦S I GSRXI\XYEPM^Eª¦S GSQ E VIEPMHEHI HSW HMEF¬XMGSW EWWMWXMHSW RE )7* %T¶W E ETVIWIRXEª¦S HS 4- E IUYMTI WIV¤ GSRZMHEHE E TEVXMGMTEª¦S RS 4- I GSPEFSVEª¦S GSQ WYKIWX¸IW REW Eª¸IW E WIVIQ HIWIRZSPZMHEW )WWE EXMZMHEHI IWXE TVIZMWXE TEVE WIXIQFVSIWIV¤EZEPMEHETSVQIMSHEEHIW¦SHEIUYMTIES4-
)XETE 7IPIª¦S HSW TEVXMGMTERXIW HS 4- 7IV¤ VIEPM^EHE YQE VIYRM¦S GSQ XSHE IUYMTI HE )7*
RSW HMEW I RS LSV¤VMS ZIWTIVXMRS GSQ HYVEª¦S HI HYEW LSVEW RE WEPE HSW %'7W 3 Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- JEV¤ E SVMIRXEª¦S HSW %'7W UYI EXYEQ RE ^SRE VYVEP WSFVI (1 I E MQTSVX¥RGME HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ET¶W IWWIW WIV¦S SVMIRXEHSW RE ETPMGEª¦S HI YQ UYIWXMSR¤VMS ESW YWY¤VMSW GSQ (1 GEHEWXVEHSW RS 4VSKVEQE ,MTIVHME GSQS W¦S ETIREW TIWWSEW SW GEWSW WIV¦S HMWGYXMHSW IRXVI %'7 I Q¬HMGS IWGPEVIGIRHS TSWW°ZIMW H½ZMHEW I JEGMPMXERHS E EFSVHEKIQ GSQ ZMW¦S LSP°WXMGE 3 UYIWXMSR¤VMS GSRWMWXI RYQE ½RMGE TIVKYRXE E WIVJIMXEESYWY¤VMS%HIW¦S£HMIXESYTPERSEPMQIRXEVWMQR¦S4SVUY#
% GSPIXE HI HEHSW GSQ S UYIWXMSR¤VMS XIQ GSQS SFNIXMZS MRZIWXMKEª¦S HI YQ EWTIGXS F¤WMGSW HS HME E HME HSW YWY¤VMSW E WEFIV YQE TV¤XMGE UYI ZIQ WIRHS RIKPMKIRGMEHE TIPE QEMSVME HSW (1 I UYI RS IRXERXS ¬ MQTVIWGMRH°ZIP UYI WINE EHSXEHE TEVE UYI WI EPGERGI VIWYPXEHSW WEXMWJEX¶VMSW RS GSRXVSPI HS (1 EHIW¦S VMKSVSWE ES TPERS EPMQIRXEV ) E HMWGYWW¦S HI GEWSW GSQ SW %'7W XIQ E JMREPMHEHI HI EYQIRXS HS Z°RGYPS IRXVI S TVSJMWWMSREP I E TIWWSE GSQ (1 I TVSQSZIV EXYEPM^Eª¦S HI GSRLIGMQIRXSW % EZEPMEª¦S HIWXE IXETE WIV¤ VIEPM^EHE TSV QIMS HE HIZSPYXMZE HS R½QIVS HI UYIWXMSR¤VMSW TVIIRGLMHSW I GSQ HEHSW GSQTPIQIRXEVIW HSW HMEF¬XMGSWVIPEXMZSWEEPMQIRXEª¦S
)XETE &YWGE EXMZE ESW YWY¤VMSW HMEKRSWXMGEHSW GSQ (1 TIVXIRGIRXIW E YRMHEHI )7*
WIPIGMSREHSW GSQS TSWW°ZIMW TEVXMGMTERXIW HS 4- )WXIW WIV¦S WIPIGMSREHSW RE )XETE HS 4- SRHIIWTIVEWISIQTIRLSIGSPEFSVEª¦SHIXSHEIUYMTIHE)7*RIWWEFYWGETSVI\IQTPS 'SRWYPXEWQ¬HMGEIHIIRJIVQEKIQ
0MWXEHIHMWTIRWEª¸IWHILMTSKPMGIQMERXIWSVEMWVIEPM^EHEWTIPEJEVQ¤GMEQYRMGMTEP 9WSHIMRWYPMRSXIVETMEIQ(1WIJSVSGEWS
%RSXEª¦SHEW½PXMQEWQIHMHEWHIKPMGIQMEGETMPEVVIEPM^EHEWFIQGSQSHSW½PXMQSWZEPSVIW IRGSRXVEHSW HI TIVJMP PMT°HMGS LIQSKPSFMRE KPMGEHE KPMGIQME Q¬HME IWXMQEHE I TIVJMP VIREP ERSXEHSWIQTVSRXY¤VMS)WWEEXMZMHEHIWIV¤VIEPM^EHERSHMEHINERIMVSHI
4EVE SVKERM^EV E GSPIXE HI HEHSW WIV¤ IPEFSVEHS TIPS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- YQE TPERMPLE RS )\GIP %TRHMGI UYI HIZI GSRWXEV R½QIVS HS TVSRXY¤VMS HS YWY¤VMS RE )7* WI\S MHEHI HMEKR¶WXMGS HI (1 QEMW SW HEHSW GSPIXEHSW 8EQF¬Q RIWWE IXETE WIV¤ VIEPM^EHS S EKIRHEQIRXS TEVE EW ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW VYVEMW VIEPM^EHEW TIPSW %'7 % EZEPMEª¦S HIWWE IXETE WIV¤ GSRWMHIVEHE WEXMWJEX¶VME UYERXS QEMSV S R½QIVS HI YWY¤VMSW GSQ (1 PSGEPM^EHSW I UYI EGIMXEVIQTEVXMGMTEVHS4-
)XETE 'SRZMXI ESW WIPIGMSREHSW E TEVXMGMTEª¦S RS 4- %W %'7W ET¶W SVMIRXEª¦S I GSQ WYTIVZMW¦S HS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- GSRZMHEV¤ SW YWY¤VMSW EQSWXVE!
WIPIGMSREHSW QEMW SW WIPIGMSREHSW HYVERXI E )XETE HI FYWGE EXMZE TEVE TEVXMGMTEV HS 4- RS HMEHINERIMVS
)XETE 4VMQIMVE VIYRM¦S GSQ SW TEVXMGMTERXIW HS 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV SGSVVIV¤ RE TV¶TVME )7* GSQ HYVEª¦S HI HYEW LSVEW RS HME HI JIZIVIMVS 'SQ S ETSMS HI RYXVMGMSRMWXE HS 2%7*%& S Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- I\TPMGEV¤ S HIWIRZSPZMQIRXS HS 4- ESW HMEF¬XMGSW WIPIGMSREHSW GSQ (1 TSV QIMS HI VIYRM¸IW TIVM¶HMGEW GSQ JVIU¿RGME WIQEREP SRHI WIV¦S HMWGYXMHSW WSFVI E Eª¦S HSW J¤VQEGSW LMTSKPMGIQMERXIW SVEMW WYEW MRHMGEª¸IW I VIEª¸IW EHZIVWEW MQTSVX¥RGME HI EHIW¦S ES XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS GSQ IRJSUYI RS TPERS EPMQIRXEV SFNIXMZS TVMQSVHMEP HIWWI 4-
-RMGMEPQIRXI WIV¤ VIEPM^EHS YQE EZEPMEª¦S KIVEP HSW WXEXYW HSW TEVXMGMTERXIW TIVKYRXEW EGIVGE HS XMTS HI EPMQIRXS GSRWYQMHS HYVERXI E WIQERE UYERXMHEHI HI MRKIWX¦S GEP¶VMGE EPMQIRXSW KSVHYVSWSW UYI GSRWXMXYIQ LSNI HE HMIXE HS FVEWMPIMVS FIQ GSQS KSVHYVEW LMHVSKIREHEW I EPMQIRXSW HI EPXS °RHMGI KPMGQMGS )WWIW VIWYPXEHSW WIV¦S HMZYPKEHSW I HMWGYXMHSW GSQ XSHE E IUYMTI IQ YQE VSHE HI GSRZIVWE VIKYPEVQIRXI GSQS JSVQE HI IWXMQYPEV E GSRXMRYMHEHI HS 4- I E VIEPM^Eª¦S HI EHETXEª¸IW SY VIJSVQYPEª¸IW RE HMIXE GEWS RIGIWW¤VMS 4EVE *EVME IX EP YQE EHIW¦S MRIJMGE^ SY MRGSQTPIXE ¬ S HE HMIXE IQ WIY IWXYHS GSQ HMEF¬XMGSW TEVE ZIVMJMGEV JEXSVIW EWWSGMEHSW £ EHIW¦S HSW MRHMZ°HYSW (1 ES XVEXEQIRXS MRXIKVEP IRGSRXVSYWI UYI TIWWSEW ETVIWIRXEVEQ EHIW¦S ES XVEXEQIRXS QIHMGEQIRXSWS ES I\IVG°GMS J°WMGS I ETIREW ES TPERS EPMQIRXEV %TIREW WIMW ETVIWIRXEVEQ EHIW¦S ESWXVWGSQTSRIRXIWUYIGSQT¸IQSXVEXEQIRXS
)XETE 4PERS HI TVSTSWXE HI EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ESW HMEF¬XMGSW 7IV¤ VIEPM^EHS TIPS
Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- TSV QIMS HI GSRWYPXEW EKIRHEHEW RE )7* GEHE TEVXMGMTERXI WIV¤
EGSPLMHS WIV¤ HIWIRZSPZMHS E IWGYXE EXMZE IWGPEVIGMQIRXS HI H½ZMHEW I VITEWWEHS SVMIRXEª¸IW RIGIWW¤VMEW WSFVI S (1 I E MQTSVX¥RGME HE RIGIWWMHEHI HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV GSQS XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS 7IV¤ EZEPMEHE GSQ HIXEPLEQIRXS SW EPMQIRXSW HI EPXS ZEPSV TVSXIMGS I FEM\S °RHMGI KPMGQMGS GSRWYQMHSW TIPSW YWY¤VMSW WIPIGMSREHSW FIQ GSQS EUYIPIW EPMQIRXSW UYI R¦S SJIVIGIQ VIWMWXRGME MRWYP°RMGE GSQS ¬ S GEWS HI KSVHYVEW WEXYVEHEW I Eª½GEVIW 3W GEWSW N¤ EZEPMEHSW TIPS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- WIV¤ HMWGYXMHS GSQ RYXVMGMSRMWXE I IRJIVQIMVS HS 2%7*%& SFNIXMZERHS E MHIRXMJMGEª¦S HEUYIPIW UYI RIGIWWMXEQ HI GSVVIª¦S HS TPERS EPMQIRXEV EP¬Q HI ENYWXIW RS GSRWYQS HI EPKYRW EPMQIRXSW I LSV¤VMSW HI WIJE^IVEWVIJIMª¸IW
7IV¤ GSPLMHS S I\EQI HI LIQSKPSFMRE KPMGEHE UYI HIZI WIV VIEPM^EHS E GEHE XVW QIWIW 7&(
XEQF¬Q WIV¦S HI VIPIZ¥RGME RE EZEPMEª¦S HS 4- YQE ZI^ IWXI I\EQI ¬ YQ FSQ QEVGEHSV HI UYI E EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV IWXINE WIRHS VIEPM^EHE GSQ WYGIWWS I GYNSW °RHMGIW TEVE YWY¤VMSW GSQS (1 HIZEQ WIV QERXMHSW IQ QEMSV SY MKYEP *%6-% IX EP XEQF¬Q WIV¤ EZEPMEHS TIVJMP KPMGQMGS TIVJMP PMT°HMGS I °RHMGI HI QEWWE GSVTSVEP -1' RS TIV°SHSIRXVIWIXIQFVSEQEVªS
)XETE %ZEPMEª¦S HS 4- 3W SFNIXMZSW I VIWYPXEHSW WIV¦S EZEPMEHSW TIVMSHMGEQIRXI GSQ E JVIU¿RGME E WIV HIJMRMHE TEVXMGYPEVQIRXI IQ GEHE GEWS I IXETE HS 4- 3W GVMX¬VMSW N¤
ERXIVMSVQIRXI HIWGVMXSW TEVE EZEPMEª¦S HE IZSPYª¦S HSW TEVXMGMTERXIW IRZSPZI )\EQIW XVMQIWXVEMW HI KPMGIQME IQ NINYQ LIQSKPSFMRE KPMGEHE TIVJMP PMT°HMGS IRXVIZMWXEW GSQ %'7W HYVERXI WYEW ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW VYVEMW REW UYEMW TIVKYRXEW WIV¦S JIMXEW E GEHE YWY¤VMS TEVXMGMTERXI EGIVGE HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV 8EQF¬Q WIV¤ VIEPM^EHE VIYRM¦S HI IUYMTI HE )7* TEVE WI I\TPSVEV S UYI ¬ (1 WIYW TVMRGMTEMW XMTSW WYEW GSQTPMGEª¸IW I GSQSVFMHEHIW I SW VMWGSW HI R¦S EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV IJMGE^ HMVMKMHS TSV TVSJMWWMSREMW XYHS RS MRXYMXS HI ETSMEV I IWGPEVIGIV EW H½ZMHEW HE IUYMTI MRXIVZIRGMSRMWXE EWWMQ GSQS HI SYXVSW YWY¤VMSW HE )7* I JEQMPMEVIW 7IV¤ JM\EHS RE YRMHEHI HI WE½HI FERRIVW MRJSVQEXMZSW IPEFSVEHSW TIPS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- I GYWXIEHSW TIPE 7IGVIXEVME 1YRMGMTEP HI WE½HI GSQ GSRXI½HSW WMQTPIW I GPEVSW WSFVI E YVKRGME HI WI EHSXEV QYHERªEW HI L¤FMXSW EPMQIRXEVIW E JMQ HI TVSTSVGMSREV MRJSVQEª¸IW E TSTYPEª¦S IQ KIVEP 4SVXERXS GSRGPYMWI UYI S XVEXEQIRXS IJMGE^ I MRXIKVEPTEVE(1IRZSPZIYQEXV°EHIUYIHIZIHIWIVEHSXEHETIPSYWY¤VMS(1
1IHMGEª¦S LMTSKPMGIQMERXI IQ HSWIW ENYWXEHEW I LSV¤VMSW GSVVIXSW HI XSQEHEW WIKYRHS E TVIWGVMª¦S
4PERSEPMQIRXEVVMKSVSWEQIRXISFIHIGMHS
TV¤XMGEHIEXMZMHEHIJ°WMGEVIKYPEV
2IWWI 4- IWX¤ WIRHS IRJEXM^EHS S TPERS EPMQIRXEV UYI WIKYRHS %VVEMW IX EP I\MWXIQ HMJMGYPHEHIW HI EHIW¦S ES XVEXEQIRXS HS (1 RS &VEWMP IRXVI IPIW EYXSQIHMGEª¦S GVSRMGMHEHI I WMPRGMS WMRXSQ¤XMGS HE HSIRªE EGIWWS HMJMGYPXSWS ESW J¤VQEGSW I TVMRGMTEPQIRXI E GYPXYVE EPMQIRXEV MREHIUYEHE )WWE EQTPMXYHI HI QSXMZSW XSVRE S HIWEJMS HEW IUYMTIW HI WE½HI EMRHE QEMSVIW RS UYI XERKI E EFSVHEKIQ EHIUYEHE I EFVERKIRXI HSW HMEF¬XMGSW HE ^SRE VYVEP HE )7* %P¬Q HI IQIVKMV E RIGIWWMHEHI HI QEMSV Z°RGYPS IRXVI SW TVSJMWWMSREMW TPERINEQIRXS I Eª¸IW MRJSVQEXMZEW ZSPXEHSW TEVE SW YWY¤VMSW GSQ (1 S TVIWIRXI 4- ZMWE IPYGMHEV EWTIGXSW HE HMJMGYPHEHI HI EHIW¦S ES XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS HS (1 HE ^SRE VYVEP EXIRHMHSW TIPE )7* HS QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 HIWXEGERHSWI GSQS JEXSV HI VIPIZ¥RGME S EWTIGXS EPMQIRXEV
3 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV JSM MQTPIQIRXEHS RE )7* HE 9&7 .SEUYMQ 4SRXIW HS QYRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 HYVERXI S TIV°SHS HI EKSWXS E QEVªS GSQ YQE EQSWXVE HI YWY¤VMSW R! HMEKRSWXMGEHSW GSQ (1 WIKYMRHS SW WIKYMRXIW GVMX¬VMSW IWXEFIPIGMHSW RE )XETE (IWXEGEQSW UYI RIWXE JEWI HI MQTPIQIRXEª¦S HS 4- LSYZI IRZSPZMQIRXS HI XSHE E IUYMTI HE )7* I R¦S WIRHS RIGIWW¤VMEW QSHMJMGEª¸IWREWEª¸IWTVSTSWXEWRE)XETEUYIJSVEQGYQTVMHEWGSQSHIWGVMXEWEWIKYMV
)XETE %TVIWIRXEª¦S HE TVSFPIQEXM^Eª¦S HS 4- TEVE E IUYMTI HE )7* HE 9&7 .SEUYMQ 4SRXIW 3 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV JSM ETVIWIRXEHS E IUYMTI HI WE½HI HE )7* IQ WIXIQFVS IQ VIYRM¦S HE IUYMTI YXMPM^ERHS E QIXSHSPSKME HI HMWGYWW¦S HS EVXMKS GMIRX°JMGS TSV QIMS HS EVXMKS HIRSQMREHS *EXSVIW EWWSGMEHSW £ EHIW¦S ES XVEXEQIRXS HI TEGMIRXIW GSQ HMEFIXIW QIPPMXYW HI *EVME IX EP S QIWQS JSM WIPIGMSREHS TIPS Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- GSQ SFNIXMZS HI ETSMEV EW HMWGYWW¸IWTVSFPIQEXM^Eª¦S VIEPM^EV IHYGEª¦S TIVQERIRXI I GSRZMHEV E IUYMTI TEVE TEVXMGMTEª¦S RS 4- % XIQ¤XMGE JSM EQTPEQIRXI HIFEXMHE JIMXS EW GSVVIPEª¸IW GSQ GEWSW HI YWY¤VMSW N¤ HMEKRSWXMGEHSW GSQ (1 HE QMGVS¤VIE ^SRE VYVEP I UYI R¦S VIEPM^EZEQ EQTPE EHIW¦SESTPERSEPMQIRXEV
3 XIQE %HIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV JSM GSRWMHIVEHS VIPIZERXI I EW Eª¸IW TPERINEHEW E WIVIQ HIWIRZSPZMHEW RS 4- JSVEQ ETVSZEHEW EWWMQ GSQS E IUYMTI GSPEFSVSY GSQ E VIEPM^Eª¦S HS QIWQS )WWE EXMZMHEHI JSM EZEPMEHE TIPSW TEVXMGMTERXIW GSQS WEXMWJEX¶VME LSYZI MRXIVIWWI RS EVXMKS TVSTSWXSW TEVE HMWGYWW¦S I QSXMZEª¦S TEVE E MQTPIQIRXEª¦S HS 4- %WWMQ GSQS LSYZI ETVIRHM^EHSIJSMYQEJSVQEHIIHYGEª¦STIVQERIRXI
)XETE 7IPIª¦S HSW TEVXMGMTERXIW HS 4- 4EVE GYQTVMV IWXE IXETE JSVEQ VIEPM^EHEW HYEW VIYRM¸IW GSQ E IUYMTI HI WE½HI HE )7* RSW HMEW I RS LSV¤VMS ZIWTIVXMRS GSQ HYVEª¦S HI HYEW LSVEW XSXEP UYEXVS LSVEW RE WEPE HSW %'7 3 Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- NYRXEQIRXI HI E IUYMTI WIPIGMSREVEQ TSV QIMS HI FYWGE TEWWMZE RSW TVSRXY¤VMSW MRJSVQEª¸IW HSW YWY¤VMSW TEVXMGMTERXIW ES XSHS EQSWXVE R! ZIVMJMGERHS I ERSXERHS HEHSW GSQS 4IVJMP KPMGQMGS RSW ½PXMQSW XVW QIWIW EXVEZ¬W HS QEVGEHSV LIQSKPSFMRE KPMGEHE ZEPSVIW HI GSPIWXIVSP XSXEP FIQ GSQS KERLS SY TIVHE HI TIWS % EZEPMEª¦S HIWWE IXETE JSM GSRWMHIVEHE WEXMWJEX¶VME TSMW JSM TSWW°ZIP GYQTVMV S SFNIXMZS TVSTSWXSW WIPIª¦S HE EQSWXVE QEW XEQF¬Q WIVZMY GSQS YQE JSVQE HI EZEPMEª¦S HE EWWMWXRGME TVIWXEHE I TEVE IWXI GVMX¬VMS TEVGMEPQIRXI WEXMWJEX¶VMS EPKYRW TVSRXY¤VMSW IRGSRXVEZEQWI GSQ MRJSVQEª¸IW MRGSQTPIXEW ISYQYMXSWYWY¤VMSWGSQ(1IWXEZEQIQEXVEWSGSQWYEWGSRWYPXEWTIVM¶HMGEW
)XETE I &YWGE EXMZE ESW YWY¤VMSW GSQ (1 WIPIGMSREHSW GSQS TSWW°ZIMW TEVXMGMTERXIW HS 4- HE YRMHEHI )7* HE 9&7 .SEUYMQ 4SRXIW )WXIW JSVEQ WIPIGMSREHSW RE )XETE HIWGVMXE EGMQE I GSQ IQTIRLS I GSPEFSVEª¦S HI XSHE IUYMTI HE )7* TSV QIMS HI HMJIVIRXIW IWXVEX¬KMEW HI FYWGE GSQS GSRWYPXEW Q¬HMGE GSQ RYXVMGMSRMWXE I HI IRJIVQEKIQ GSRXVSPI HI VIXMVEHE HI J¤VQEGSW LMTSKPMGIQMERXIW SVEMW RE JEVQ¤GME VIWYPXEHSW HI I\EQIW PEFSVEXSVMEMW I ZMWMXEWHSQMGMPMEVIWVIEPM^EHEWTIPSW%'7W
)Q EKSWXS XSHSW SW YWY¤VMSW (1 GEHEWXVEHSW RE QMGVS¤VIE HE )7* VIGIFIVEQ ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW HSW %'7 I JSVEQ SVMIRXEHSW UYERXS ESW FIRIJ°GMSW HE EHIW¦S E YQE EPMQIRXEª¦S WEYH¤ZIP HEW ZERXEKIRW XIVETYXMGEW UYI HIPE EHZ¬Q I HE TVSQSª¦S HI WE½HI YQE ZI^ WIKYMHS S TPERS EPMQIRXEV GSRJSVQI SVMIRXEHS TIPE IUYMTI QYPXMTVSJMWWMSREP 4SVXERXS XMZIQSW VIPEXSW HI HIWXE GPMIRXIPE UYI QSWXVSYWI IWXMQYPEHSW E EHIVMVIQ ES TPERS HMIX¬XMGS TEVE VIHY^MV SW VMWGSW HI GSQSVFMHEHIW I SFXIV GSRXVSPI IJMGE^ TEVE S (1 )WXEW ZMWMXEW HSQMGMPMEVIW XEQF¬Q XMZIVEQ GSQS SFNIXMZS E PSGEPM^Eª¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 WIPIGMSREHSW GSQS EQSWXVE TSV QIMS HE FYWGE TEWWMZE VIZMW¦S HI TVSRXY¤VMS SW WIXI PSGEPM^EHSW HIWXE JSVQE JSVEQ GSRZMHEHSW E TEVXMGMTEª¦S RS 4- WIRHS UYI GEHE IXETE I SFNIXMZSW JSVEQ IWGPEVIGMHEW E IPIW SW UYEMW WI TVSRXMJMGEVEQ E TEVXMGMTEV 3W HIQEMW JSVEQ PSGEPM^EHSW TSV QIMS HEW GSRWYPXEW Q¬HMGEW I HI IRJIVQEKIQ I XMZIVEQ WIYW IRHIVIªSW EXYEPM^EHSW NYRXSW ES GEHEWXVS HSW %'7 8SHSWEGIMXEVEQTEVXMGMTEVHS4-
%T¶W E HIJMRMª¦S HSW TEVXMGMTERXIW HS 4- IQ WIXIQFVS IWXIW JSVEQ EKIRHEHSW TEVE WIVIQ EZEPMEHSW IQ GSRWYPXE GP°RMGE GSQ S Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- I I\EQIW PEFSVEXSVMEMW JSVEQ WSPMGMXEHSW 3YXVS SFNIXMZS HIWXE EZEPMEª¦S JSM S MR°GMS HS IWXEFIPIGMQIRXS HI Z°RGYPS IRXVI S TEVXMGMTERXI HS 4- I IUYMTI HI WE½HI EWWMQ GSQS E E MHIRXMJMGEª¦S HI TVSFPIQEW MRIVIRXIW ES (1 I WYEW GSQTPMGEª¸IW IRXVI SYXVSW XVERWXSVRSW QIXEF¶PMGSW GSQS SFIWMHEHI LMTSXMVISMHMWQS LMTIVXIRW¦S EVXIVMEP WMWXQMGE HMWPMTMHIQME WIGYRH¤VME I W°RHVSQI QIXEF¶PMGE YWS TVSPSRKEHS HI GSRX°RYS HI GSVXMGSWXIVSMHIW UYI W¦S MRHYXSVIW MEXVSKRMGSW HI (1 SY HSIRªEW GV·RMGEW LIT¤XMGEW I SW VIPEGMSREHSW ESW JEXSVIW WSGMSIGSR·QMGSW I GYPXYVEMW I L¤FMXSW EPMQIRXEVIW 2SW QIWIW HI WIXIQFVS I SYXYFVS SW TEVXMGMTERXIW HS 4- JSVEQ EKIRHEHSW TEVE EZEPMEª¦S GSQ E RYXVMGMSRMWXE TEVE ZIVMJMGEV SW L¤FMXSW EPMQIRXEVIW I SW EPMQIRXSW QEMW GSRWYQMHSW TSV IPIW G¤PGYPS HI -1' FIQ GSQS WI LEZIVME EPKYQ L¤FMXS UYI JSWWIPMQMXERXI£TVSKVIWW¦SHITEVXMGMTEª¦SRS4-GSQSEPGSSPMWQS
'SQS EZEPMEª¦S HEW EXMZMHEHIW HIWXEW IXETEW JSVEQ WEXMWJEX¶VMEW XSHSW SW TEVXMGMTERXIW JSVEQ GSRWMHIVERHSWETXSWETEVXMGMTEª¦SRS4-
)XETE 4VMQIMVE VIYRM¦S GSQ SW TEVXMGMTERXIW HS 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV )WXE SGSVVIY RE TV¶TVME )7* HEW EW LSVEW HS HME
HI JIZIVIMVS GSQ ETSMS HI HSW WIKYMRXIW TVSJMWWMSREMW 2YXVMGMSRMWXE JMWMSXIVETIYXE GIHMHSW TIPE 4VIJIMXYVE 1YRMGMTEP HI 8EUYEVYWWY17 Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- SW UYEMW IWGPEVIGIVEQ EWTIGXSW HS HIWIRZSPZMQIRXS HS 4- ESW YWY¤VMSW GSQ (1 WIPIGMSREHSW *SVEQ VIEPM^EHEW EZEPMEª¦S KIVEP HSW WXEXYW HSW TEVXMGMTERXIW GSQS L¤FMXSW EPMQIRXEVIW LSV¤VMS HI VIJIMª¦S MRKIWX¦S LMTIVGEP¶VMGE I EWTIGXSW PMQMXERXIW UYI HMJMGYPXEZEQ EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV 9XMPM^SYWI E QIXSHSPSKME HI IRWMRS EYPE I\TSWMXMZE HMEPSKEHE I ET¶W VSHE HI GSRZIVWE *SVEQ EKIRHEHSW RSZSW I\EQIW HIGMHMHS EMRHE VIEPM^EV QEMW I\EQIW GSQTPIQIRXEVIW I VIPEGMSREHSW ES TIVJMP QIXEF¶PMGS HSW TEVXMGMTERXIW GSQS GSPIWXIVSP XSXEP I JVEª¸IW LIQSKPSFMRE KPMGEHE YVMRE HERHS WIKYMQIRXS EWWMQ ESW I\EQIW N¤ VIEPM^EHSW XVMQIWXVEPQIRXIHILIQSKPSFMREKPMGEHE
)XETE 2E WIKYRHE UYMR^IRE HS QW HI QEVªS EW GSRWYPXEW HI VSXMRE RSW TIVQMXMVEQ EZEPMEV SW VIWYPXEHSW HI I\EQIW PEFSVEXSVMEMW I GP°RMGSW EPGERªEHSW TSV GEHE TEVXMGMTERXI (I TEVXMGMTERXIWETIREWHSMWJM^IVEQEHIW¦SWEXMWJEX¶VMEESTPERSEPMQIRXEV
4EVE *EVME IX EP YQ R½QIVS FIQ VIHY^MHS HI YWY¤VMSW GSRWIKYIQ EHIVMV ES TPERS R¦S QIHMGEQIRXSWS TEVE S GSRXVSPI HS (1 MWWS R¦S ¬ HIZMHS E JEXSVIW W¶GMSHIQSKV¤JMGSW SY IGSR·QMGSW I WMQ UYI XIRLE QEMSV Z°RGYPS GSQ EWTIGXSW PMKEHS E GSWXYQIW JEQMPMEVIW I GYPXYVEMW YQE ZI^ UYI HEW GSQMHEW QEMW KSVHYVSWEW N¤ JE^IQ TEVXI HS GEVH¤TMS HM¤VMS HSW FVEWMPIMVSW 5YERHS UYIWXMSREQSW WSFVI E EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV ETIREW VIWTSRHIVEQ TSWMXMZEQIRXI TSV¬Q ES GSVVIPEGMSREV SW VIWYPXEHSW HI I\EQIW GSQTPIQIRXEVIW IHEHSWGP°RMGSWTIVGIFIYWIUYIIWWIR½QIVSGEMYTEVE
%W UYI EHIVMVEQ ES TPERS EPMQIRXEV W¦S HS WI\S JIQMRMRS YQE YWY¤VME N¤ GSQ MHEHI EGMQE HI ERSW I SYXVE EHYPXE NSZIQ EFEM\S HI ERSW % TVMQIMVE LMTIVXIRWE GSQ (1 XIZI VIHYª¦S HI TIWS I\TVIWWMZE HI OK RYQ IWTEªS HI UYEXVS QIWIW LEZIRHS XEQF¬Q VIHYª¦S HS TIVJMP PMT°HMGS I HE LIQSKPSFMRE KPMGEHE 4SV¬Q E WIKYRHE GPMIRXI I\EQMREHE JSM YQ GEWS E TEVXI UYI WYVTVIIRHIY XSHE E IUYMTI KERLERHS WIY GEWS RSXSVMIHEHI TVMRGMTEPQIRXI RS EWTIGXS PSK°WXMGS HE EHIW¦S E UYEP TEVIGI WI QSWXVEV HMVIXEQIRXI TVSTSVGMSREP £ VIHYª¦S HSW R°ZIMWKPMGQMGSWIHSQEVGEHSVLIQSKPSFMREKPMGEHE
3 WIKYRHS GEWS XVEXEWI HI YQE QYPLIV NSZIQ EFEM\S HI ERSW SFIWE LMTIVXIRWE GSQ HMEKR¶WXMGS TV¬ZMS HI (1 TEVIGIRHS LEZIV JEXSVIW LIVIHMX¤VMSW HI TIWS YQE ZI^ UYI WYE Q¦I JEPIGIY HI GSQTPMGEª¸IW HS (1 WYE XME QEXIVRE HI TVMQIMVS KVEY IRGSRXVEWI IQ IWX¤KMS HIWGSQTIRWEHS HS (1 XIRHS MRMGMEHS MRWYPMRM^Eª¦S 2S TVE^S HI WIMW QIWIW IPE XIZI VIHYª¦S HI TIWS HI ETVS\MQEHEQIRXI OK R°ZIMW KPMGQMGSW SXMQM^EHSW LIQSKPSFMRE KPMGEHE TVMRGMTEP QEVGEHSV XVMQIWXVEP HI KPMGIQME EFEM\S HI -WWS WIKYMRHS E QIHMGEª¦S LEFMXYEPTVIWGVMXEEHIVMRHSEI\IVG°GMSWHIGEQMRLEHEHIQIMELSVEHM¤VMSWITPERSEPMQIRXEV
7YKIVMQSW EWWMQ UYI TSWW°ZIP E MQTPERXEª¦S HI TVSNIXS XIVETYXMGS WMRKYPEV 48- TEVE IWWIW GEWSW UYI WIVME YQE JSVQE HI GSPEFSVEV GSQ E TVSQSª¦S HE WE½HI TSV QIMS HE MRJSVQEª¦S I TVIZIRª¦S HS (1 ESW YWY¤VMSW GSQ JEXSVIW HI VMWGS GSQS SFIWMHEHI WIHIRXEVMWQS LIVIHMXEVMIHEHI IRXVI SYXVSW (IWXEGEQSW UYI LSYZI GSRLIGMQIRXS HEW Eª¸IW HIWIRZSPZMHEW RE MQTPIQIRXEª¦S HS 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV TIPE KIWX¦S QYRMGMTEP HI 8EUYEVYWWY17 7IGVIXEVME 1YRMGMTEP HI 7E½HI I 4VIJIMXYVE 1YRMGMTEP
%T¶W S VIGSRLIGMQIRXS HS VIJIVMHS TVSNIXS TSV TEVXI HI KIWXSVIW I EYXSVMHEHIW HI WE½HI FIQ GSQS HI WYE IJIXMZEª¦S NYRXS ESW YWY¤VMSW I E WYKIWX¦S HE MQTPERXEª¦S HI YQ 48- EW IUYMTIW HI WE½HI QSFMPM^EVEQWI NYRXEQIRXI GSQ S Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- I JSVE TVSTSWXS UYI XSHS S GSRNYRXS HI Eª¸IW VIEPM^EHEW HYVERXI S TIV°SHS HS 4- JSWWI JMREPM^EHS GSQ YQ KVERHI IZIRXSWSFVI(MEFIXIW1IPPMXYW
%WWMQ RS HME HME HI %FVMP ET¶W EQTPE HMZYPKEª¦S TSV QEMW HI YQE WIQERE RE 6¤HMS 'SQYRMX¤VME PSGEP *PSV HS :EPI *1 S Q¬HMGS VIWTSRW¤ZIP TIPS 4- TEPIWXVSY TEVE YQ T½FPMGS HI ^SRE VYVEP I YVFERE RS WEP¦S HE %WWMWXRGME 7SGMEP 1YRMGMTEP WSFVI (MEFIXIW 1IPPMXYW XMTSW I GSQ HIWXEUYI ES XMTS WYEW GSQTPMGEª¸IW TVIZIRª¦S XVEXEQIRXS I E MQTSVX¥RGME HE EHIW¦S ES TPERS EPMQIRXEV 3 VIJIVMHS IZIRXS XVEXSYWI HI YQE Eª¦S IHYGEXMZE SRHI IWXMZIVEQ TVIWIRXIW SW TEVXMGMTERXIW HS 4- I QEVGSY S IRGIVVEQIRXS HE TVMQIMVE IXETE HSQIWQSTSMWSQIWQSHIZIV¤XIVGSRXMRYMHEHI
-RMGMEPQIRXI HIWXEGEQSW UYI YQ JEXSV JEGMPMXEHSV TEVE S HIWIRZSPZMQIRXS HS 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ (1 HE ^SRE VYVEP ES TPERS EPMQIRXEV S XVEFEPLEV GSQ SW TIWWSEW GSQ (1 JSM QYMXS KVEXMJMGERXI TSMW XEQF¬Q ETVIRHIQSW JSQSW QYMXS FIQ EGSPLMHSW I IPIW ETIWEV HI R¦S WIKYMVIQ EW SVMIRXEª¸IW IVEQ VIGITXMZSW I UYIQ WEFI S EYQIRXS HS Z°RGYPS TSHI TVSTSVGMSREV EPGERGI HI HMJIVIRXIW SFNIXMZSW RS JYXYVS 8EQF¬Q JSM JEGMPMXEHSV S 4- XIV I\MKMHS YQE QYHERªE RS TVSGIWWS HI XVEFEPLS I XEQF¬Q RE IUYMTI HI WE½HI I IWXE SGSVVIY LSYZI QEMSV MRXIKVEª¦S I XVEFEPLS IQ IUYMTI QYPXMHMWGMTPMREV FYWGSYWI E GSPEFSVEª¦S HSW TVSJMWWMSREMW HS 2%7*%&IEWWMQSGSVVIYYQEEXIRª¦SUYEPMJMGEHEEIWWEGPMIRXIPE
%S RSW HITEVEVQSW GSQ SW VIWYPXEHSW SRHI HI TEVXMGMTERXIW ETIREW HSMW JSVEQ EHIVIRXIW E QYHERªE RS TPERS EPMQIRXEV VIIHYGEª¦S I IWXIW SFXMZIVEQ YQE WMKRMJMGEXMZE VIIHYGEª¦S HI TIWS I XEQF¬Q QIPLSVE RSW TEV¥QIXVSW PEFSVEXSVMEMW HIXIGXSYWI E RIGIWWMHEHI HI GSRXMRYMHEHI HI Eª¸IW HI IHYGEª¦S TIVQERIRXI NYRXS E IUYMTI IWXMQYPERHS S IRXIRHMQIRXS UYI E EHIW¦S HSW HMEF¬XMGSW ES XVEXEQIRXS R¦S QIHMGEQIRXSWS HE HSIRªE ¬ PIRXS I EW ZI^IW EGSQTERLERHS HI VIWMWXRGME 3 JEXS HS 4- GLEQEV E EXIRª¦S HE KIWX¦S QYRMGMTEP HI 8EUYEVYWWY17 7IGVIXEVME 1YRMGMTEP HI 7E½HI I 4VIJIMXYVE 1YRMGMTEP JSM XEQF¬Q YQ TSRXS JEZSV¤ZIP TSMW HIWWE JSVQE TVSQSZIY E ZMWMFMPMHEHI HI Eª¸IW HI TVSQSª¦S E WE½HI Eª¸IW IHYGEXMZEWITVMRGMTEPQIRXIEFVERKRGMEHEGSFIVXYVEHE)7*RE^SREVYVEP
4SHIQSW MRJIVMV UYI SW VIWYPXEHSW HS 4- JSVEQ EPGERªEHSW TSMW SGSVVIVEQ EW TVMQIMVEW QSFMPM^Eª¸IW TEVE UYEPMJMGEV E EWWMWXRGME TVIWXEHE E HMEF¬XMGSW HE ^SRE VYVEP I HIWWEW HIZI XIV GSRXMRYMHEHI TSMW IWTIVEQSW EQTPMEV E EHIW¦S HSW HMEF¬XMGSW HE ^SRE VYVEP HE )7* HS 1YRMG°TMS HI 8EUYEVYWWY17 ES TPERS EPMQIRXEV E JMQ HI UYI WI TSWWE EPGERªEV SW SFNIXMZSW TVSTSWXSWGSRXVSPIHEKPMGIQMEVIHYª¦SHEQSVFMQSVXEPMHEHIIQIPLSVMEHSTEHV¦SHIZMHE
%1)6-'%2 (-%&)8-' %773'-%8-32 (MWTSR°ZIP IQ LXXT[[[HMEFIXIWSVKJSSHERHJMXRIWWJSSH[LEXGERMIEXYRHIVWXERHMRKGEVFSL]HVEXIW
%66%-7 IX EP 4VIZEPRGME HE EYXSQIHMGEª¦S RS &VEWMP I JEXSVIW EWWSGMEHSW 6IZ 7EYHI
4YFPMGE WYTP W (MWTSR°ZIP IQ
LXXT[[[WGMIPSFVTHJVWTZWTXCVWTW7THJ
&6%7-0 1MRMWX¬VMS HE 7E½HI 7IGVIXEVME HI %XIRª¦S £ 7E½HI (ITEVXEQIRXS HI %XIRª¦S
&¤WMGE (MEFIXIW 1IPPMXYW 1MRMWX¬VMS HE 7E½HI 7IGVIXEVME HI %XIRª¦S £ 7E½HI (ITEVXEQIRXS HI %XIRª¦S &¤WMGE &VEW°PME 1MRMWX¬VMS HE 7E½HI T MP (MWTSR°ZIP IQLXXTFZWQWWEYHIKSZFVFZWTYFPMGEGSIWHMEFIXIWCQIPPMXYWCGEFTHJ
&6%7-0 1MRMWX¬VMS HE 7E½HI 7IGVIXEVME HI %XIRª¦S £ 7E½HI (ITEVXEQIRXS HI %XIRª¦S
&¤WMGE )WXVEX¬KMEW TEVE S GYMHEHS HE TIWWSE GSQ HSIRªE GV·RMGE HMEFXIW QIPPMXYW 1MRMWX¬VMS HE 7E½HI 7IGVIXEVME HI %XIRª¦S £ 7E½HI (ITEVXEQIRXS HI %XIRª¦S &¤WMGE &VEW°PME
1MRMWX¬VMS HE 7E½HI T (MWTSR°ZIP
IQ
LXXTFZWQWWEYHIKSZFVFZWTYFPMGEGSIWIWXVEXIKMEWCGYMHEHSCTIWWSECHMEFIXIWCQIPPMXYWCGEF THJ
'%0730%6- IX EP (MEFIXIW %YXSMQYRI 0EXIRXI HS %HYPXS SY (MEFIXIW 1IPMXS 8MTS
1EKVS# %VU &VEW )RHSGVMRSP 1IXEF (MWTSR°ZIP IQ
LXXT[[[WGMIPSFVTHJEFIQZRTHJ
*%6-% IX EP *EXSVIW EWWSGMEHSW £ EHIW¦S ES XVEXEQIRXS HI TEGMIRXIW GSQ HMEFIXIW
QIPPMXYW 6IZ %GXE 4EYP )RJIVQ : (MWTSR°ZIP IQ LXXT[[[WGMIPSFVTHJETIZRTHJ
0)-8) & * )8 %0 )JIMXS HSW ¤GMHSW KVE\SW RE 7°RHVSQI 1IXEF¶PMGE YQE VIZMW¦S HI
PMXIVEXYVE (MWTSR°ZIP IQ
LXXTWFERGPSYHTEMRIPGSQFVJMPIWVIZMWXEWCTYFPMGEGSIWTHJ
1%-% )8 %0 %WWSGMEª¦S IRXVI (MEFIXIW 1IPPMXYW I (SIRªE 4IVMSHSRXEP 6IZMWXE
-RXIVG¥QFMS ZSP < (MWTSR°ZIP IQ
[[[MRXIVGEQFMSYRMQSRXIWFVMRHI\TLTMRXIVGEQFMSEVXMGPIHS[RPSEH
34%7 (ME 1YRHMEP (S (MEFIXIW (MWTSR°ZIP IQ
LXXTW[[[TELSSVKFMVIQIMRHI\TLT#STXMSR!GSQCGSRXIRXZMI[!EVXMGPIMH!HME QYRHMEPHSHMEFIXIW-XIQMH!PERK!TX
4)6)-6% % 1 IX EP *EWXJSSH LEFMXW [IMKLX KEMR ERH MRWYPMR VIWMWXERGI XLI '%6(-%
WXYH] 8LI 0ERGIX :SPYQI T .ERIMVS (MWTSR°ZIP IQ
LXXTW[[[XLIPERGIXGSQNSYVREPWPERGIXEVXMGPI4--7JYPPXI\X
4-1%>32 IX EP %XYEPM^Eª¦S WSFVI LIQSKPSFMRE KPMGEHE %' TEVE EZEPMEª¦S HS GSRXVSPI KPMGQMGS I TEVE S HMEKR¶WXMGS HS HMEFIXIW EWTIGXSW GP°RMGSW I PEFSVEXSVMEMW 4SWMGMSREQIRXS 3JMGMEP 7&( 7&4'10 7&)1 I *)2%( (MWTSR°ZIP IQ LXXTW[[[HMEFIXIWSVKFVTYFPMGSMQEKIWFERRIVWTSWMGMSREQIRXSTHJ
7%2837 6( IX EP (MVIXVM^ WSFVI S GSRWYQS HI KSVHYVEW I WE½HI GEVHMSZEWGYPEV
%VUYMZSW &VEWMPIVMVSW HI 'EVHMSPSKME :SPYQI 2s 7YTPIQIRXS .ERIMVS
(MWTSR°ZIP IQ LXXT[[[WGMIPSFVWGMIPSTLT#WGVMTX!WGMCEVXXI\XTMH!7<
73'-)(%() &6%7-0)-6% () (-%&)8)7 (MVIXVM^IW HE 7SGMIHEHI &VEWMPIMVE HI (MEFIXIW 3VKERM^Eª¦S .SW¬ )K°HMS 4EYPS HI 3PMZIMVE 6IRER 1EKEPL¦IW 1SRXIRIKVS .YRMSV 7¬VKMS :IRGMS 7¦S 4EYPS )HMXSVE 'PERREH (MWTSR°ZIP IQ LXXTW[[[HMEFIXIWSVKFVTVSJMWWMSREMWMQEKIWHMVIXVM^IWHMVIXVM^IW WFHTHJ
4IVJMP KPMGQMGS TIWS XE\E HI ,IQSKPSFMRE KPMGSWMPEHE ,F%' EZEPMEHSW RSW QIWIW WIXIQFVS E QEVªS HSW YWY¤VMSW WIPIGMSREHSW TEVE S 4- %HIW¦S HSW YWY¤VMSW GSQ(1HE^SREVYVEPESTPERSEPMQIRXEV
9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI'SQSVFMHEHIW(1,8%3FIWMHEHI,MTSXMVSMHMWQSMRGMTMIRXI 7IX
4IWSOKKPMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOKKPMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI'SQSVFMHEHIW,8%(1 7IX
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWS/K+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%'
3FWYWY¤VMEWYFQIXMHEGMVYVKMETEVEEQTYXEª¦SIQ2SZT¬HMEF¬XMGS 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWS/K+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMSE4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S1-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%'
1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S1MHEHI 7IX
4IWS/K+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGSWIQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGSWIQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGIQMEQ¬HMEQKHP,F%' 9WY¤VMS4VSRXY¤VMS
7I\S*-HEHI 7IX
4IWSOK+PMGSWIQ¬HMEQKHP,F%' 1EVªS
4IWSOK+PMGSWIQ¬HMEQKHP,F%'
