Jovan Mišković: A forgotten ethnographer and geographer

930.85(497.11)"18"

Ђ

,

eisanu@sanu.ac.yu

–

∗

, ђ

(1900-1903).

, ,

- XIX

.

:

,

,

2004.

160

ђ

(1844-1908),

ђ

1900

1903.

,

,

.

ђ

1844.

,

,

,

1830. 1833.

ђ

(1867),

(1878),

(1882).

,

,

:

,

,

,

,

.

.

,

.

,

∗ _{: ђ –}

(147020)

.

1

, , - ,

,

,

,

.

,

,

,

,

:

„ , .

( ), ,

. ,

, – ,

. ,

– , ' ',

, , .

,

, .

, , ' '

', .

.“3

4

,

,

Ђ ђ

,

25.

,

.

1865.

,

,

.

1870.

,

.

ђ

,

:

,

ђ

1896.

,

.

2

.

/ /.

3

; , . 7242/17, 83-84, . , . , 168-169.

4

10 : 4 , 4 2

.

5

, ,

, „ 18. 1850. 24 “.

„ “

, , ,

, / . , ,

1876-1878, , 1981, 27-28/.

6 _{1873-1876; 1878-1896. : „25. ( ).}

ђ .

Ђ

,

7

_{Ђ ђ}

_,

_:

„ , ,

.

,

-.

-,

.

-,

,

II ?

...

-,

-,

K .

… ,

7 _ђ

, /1.

( : ) . Ђ ђ , 2. ђ

/, 1908, 1-25.

8 _{Ђ ђ}

(1844-1930) – , , .

1892. .

(1872). . („ ”)

„ “, . /

, I-II 1968. I, 1969. II, ( : ) I Ђ ђ /

: , , .

„ џ “ (1875-92), . . ђ „ ,

.“ 1876, . Ђ.

-, 1878. .

. / . , . , .

. 133 203/. . Ђ. : . . , . . Ђ ђ 50 , 1910, 1-164; . , .Ђ ђ – , . Ђ.

ђ

,

, .9

(...) ђ …

,

- , …

, ,

j .

… ,

… ђ .“10 „

,

.“11

Ђ

1888.

,

.

„ 1890. .

.“13 Ђ

9

- (

)

ђ . , 1.

1878. . ,

, , ,

, , . ,

, ђ „

“/ , . 7242/12, 3/, ,

34 ђ .

: . : 1. , 2.

-, 3. , 4.

, 5. ђ , 6. (

), 7. , 8. . .

: 1. „ “

, 2. , 3. , 4.

, 5. ђ , 6. ђ

-.

. 19. 1880. /

. , . . 180-183/. , ,

, . џ /

: ђ - , .

, , ( ), ,

25. 2004/. , 1. 1882,

„ ђ Ђ “ / . , .

, 164/.

10

- , 2. 1885 3. 1886.

.

11 _...,

( Ђ ђ ), 11-13.

12

10 ,

/ : . , . , 164-165/.

13 _{(1854-1901, 1868, 1882),}

Ђ

1894, 1896. . ђ ,

1897. , , .14

.

,

„

“

,

.

.

.

,

-,

.

,

.

.

,

„

ђ

“,

.

, „ “,

1893. Ђ .

14 _ђ

,

ђ . / .., 20/.

15 _–

„ , , ;

1864-1870; ђ .“ / : I /

1866. ,

.

16

– „ , ;

; 1879. 1941,

;

.“ / II / ,

.

17

, „ “, . ,

џ . ђ ђ ,

/ . џ , . I . I, . 1-4, 1875, 479-486; . I, . II, . 5-8, 150-156, 303-309, 1875/.

18

.

, 1898. / : . , . , 183/.

19

(1836-1915) – ; ,

-.

( - - ), „

“ (1884-1887) / : . , , 2.

, 2001, 76-82/. , ,

, („ “), : ,

/ I /,

( . ) / . , . ,

80/. , ђ , . ,

,

.

,

,

,

–

,

,

–

.

.

,

,

,

.

,

20

.

ђ

,

„

“,

.

,

,

,

.

,

„

“

:

„ – . –

, ,

. . ,

,

, ,

, , ,

, .

, , ;

, !“24

,

,

,

,

,

,

,

1902.

,

,

.

21 _{: ,}

, ђ ;

1865. 1868.

22

„ “,

џ , , 1864. ,

„ “ ,

.

23

115

, 48.348 1.600 /

( ) . 34, 1872, 186/.

24 _{1866, 508. , : 1866,.}

Ђ 25

1872.

–

.

„ “

. , ,

, „

“.

,

,

„ ,

– – .

… ( ) ,

, ,

,

.“27

,

„

“,

.

,

1875.

,

:

.

, 1875, .

.

1881.

(

-).

1877,

ђ

-

.

,

:

25

1864,

(1842-1864). .

(1886), ,

1892. / II /.

26

. , , 34, 1872, 178-335.

1866. , : , ,

( ), . ђ ,

„ “. :

, ( ),

; „ “ ;

, . . . ,

, „ “ / .

, XIX , . 5, 1997, 40/.

( 1848) . .

, – / , 32/.

27 _{. , , / …I/, 34, 178-179}

_.

28

. , / …II/, 41,

1875, 104-282.

. „ ( ) 1 = 4 000 “.

: ,

; „ џ “; „ .

“ . je .

„ ... 30

, ,

, .“31

,

,

1885.

.

,

,

-

,

,

,

.

,

.

џ

ђ

.

:

„ ,

, ,

,

, .“

,

„ ,

“,

, .34

29

. , ( ), 49, 1881, 53-124.

30 _ђ

: 1. , 2.

( ), 3. ( ), 4. ( ) , 5.

( ) , 6. . ђ

,

1872.

. Ђ. , / 22, 1867/,

, 1872.

, .

31

, 56.

32

. , / . ./, 61,

1885; 50 / /, 1-204.

33

, (

), , . ,

1880, 1-226.

34

, .

: , (

5 ), / . . ./, . 19, 1899,

203-228 , ( , -

), . . . . 16, , 1896, 175-222. , ,

. , ,

1874. . , ђ ,

.

Ђ

,

,

.

ђ

,

.

,

: „

,

,

;

“,

,

.

,

.

/

– .

Ђ

./,

.

.

: „

30

,

.“

,

,

;

ђ

,

,

,

ђ

.

ђ

.

„

“,

: „

'

' – '

',

“.

:

,

,

,

,

.

: „

„ ,

ђ “; 1874. ( ) (1836-1870),

. I , ,

.

/ II ( ) /.

35

. , II, 107.

36

. , I, 258.

„ “ „ “ ,

, : „ ,

( ) ; ( ) “; , 3.

37

„ , “

/ , , 1976, /.

„ , , ,

, “. , „ ( )“

/ . , 78/, : „ ,

“ „ ђ

“ / , , ( :

), , , , /.

, . , ,

/

.

Ђ

./

“.

;

ђ

„

“.

,

,

.

,

–

.

ђ

.

,

1874.

,

: 1

= 4 000

= 6 000

.

: 1

= 2

= 8 000

, 1

= 16

.

,

,

-.

.

ђ

,

.

,

.

,

-,

,

.

38

. , , 64. .

39

: 1. ; 2. . Quereus robus; 3. „ . –

( ) ( ) . (…)

; . , , “ / /. . . ,

„ “. „ , ,

.“ 1815. . . „

(...) 7,5 ; . ,

. ,

, ( ) 1868. . .“ / .. II,

131/.

40

4 : 1. , 2.

, 3. ( ), 4. .

41

: . . ,

176.

42

1. 1873,

. „ “

, .

43

, :

, 1887.

; ,

1884-1925; . . / II, /.

44

,

, . ђ

, : ,

/„ џ “ . I . II, 1875, 106-114/; 1815 /„ “ 1873.

„ “ 1883/; , - /„ “ XXI XXII, 1889

1890/; ђ /

Ђ

.

ђ

,

,

ђ

.

,

,

.

,

,

ђ

,

,

-,

ђ

.

,

,

ђ

.

,

1872.

,

.

,

1875.

,

.

,

„

“

,

.

,

,

„

“

„

“.

ђ

,

;

ђ

,

„

“ (

),

(

,

,

).

,

.

,

,

,

,

,

.

,

,

.

ђ

.

:

„ ,

( ) , ,

.46

,

, .

,

1904, 135-232/. ,

/ . . ђ , ( : ђ

.), „ “ 1872, 64-66/.

45

, .

46

„ ... ( ) , ђ ,

. ,

; ђ , .“ / . . ђ

( ), .“47

:

„ ;

. ; ђ џ

. .“48

:

„ , , .

, .“ - ,

: „ .“49

ђ

:

„ ђ :

,

; ,

;

;

.“50

;

,

„

,

,

,

2

.

“,

, „

.“

,

:

„ … ,

,

,

, . .“52

,

„

“

-,

–

,

.

47

, 56-57. „ “ ,

, /„ џ “, . I, . 130 – 139/. ,

ђ ,

, ,

, .

48

. , ђ .., 57.

49

. , , 98 100.

50

, 100.

51

, 101.

52

, 59.

53

: , , , , , ,

Ђ

,

,

,

,

,

,

.

.

:

„ ' ' …

, ,

…

. 54

,

ђ

.“55

,

,

,

.

,

,

,

1873.

,

.

,

.

,

,

ђ

,

,

.

ђ

,

.

ђ

,

; , , , ; ; , , , ,

; , , , ; , , / , 99-100/.

54

(1814-1888), , „ , ,

.“ „ ( , , )“,

, . . џ , 1846. . .

1856. . . :

” / II /. . . : . –

, , 1967; . , 11. . „ . . “, џ , 1998, 1-354.

55

, -1828. , 10.12 . . . , . ,

188. . . „ “ / 34,

178-179/. ,

, ђ , : „ , ,

o …“, 3.

56

: 1874. 1875. ђ

1875. / , ђ /.

„ ,

( 1872); 1874, .

,

,

„

...

( )

.“

,

,

,

,

1815,

.

,

,

.

,

:

„ , ,

џ .

, .“

„

.”

,

,

: ”

.“

,

.

,

„

“

„

“,

ђ

,

,

.

„ ,

,

.“61

,

.

.

ђ

,

.

:

57

. , II; 105 131.

58

, . ,

1876, : „ ђ

,

.

.“ / , 116/.

59 _{. , ђ ..., 67.}

60

: . , . , . , 25-178.

Ђ

ђ

.

,

,

,

Ђ

,

„

,

“: „

,

.“

–

,

,

,

.

,

,

,

,

.

,

,

џ

,

,

,

.

,

,

–

.

Ђ

,

.

ђ

,

,

.

,

-

–

.

,

,

ђ

.

62

. : „

, .

. / 1878/

. .“

63_Ђ

. ђ 1848.

. 1851. -

. „

1862. “. / . , . , . , 27/.

64

, 28.

65

/ 1892, 1-30/

- ,

,

, .

: „ ,

, ,

, ђ

.“ /3/.

66

( 1760-1823), „ , I ,

ђ ђ ... , , …

1809. “ / /.

67

, 1826, 86 / : . ,

-, . . . XXIII, 1904, 229/.

Lasta Djapovi

ć

Jovan Miškovi

ć

:

A Forgotten Ethnographer and Geographer

Key words

: officer, ethnography, toponymy

The paper describes the life and work of Jovan Miškovi

ć

, a forgotten

eth-nographer and geographer. Born in Negotin (1844-1908), he had received military

education and took on several important functions in the government, and had

served bravely in three wars. In addition, he was also a gifted scientist, whose

inter-ests included geography, ethnography, history, archeology and topography. He was

a distinguished member of Serbian medical society, Serbian Royal Academy and

several other important associations. The paper presents Miskovi

ć

’s contribution to