Conhecimento da IAS41 versus dimensão da empresa









&

21+(&,0(172'$

,$6







9

(5686

'

,0(16­2'$

(

035(6$









*UDoD0DULDGR&DUPR$]HYHGR JUDFDD]HYHGR#LVFDXDSW ,QVWLWXWR6XSHULRUGH&RQWDELOLGDGHH$GPLQLVWUDomRGD8QLYHUVLGDGHGH$YHLUR $SDUWDGR $YHLUR 3RUWXJDO









































7HPD&RQWDELOLGDGHH5HODWR)LQDQFHLUR  3DODYUDVFKDYH&RQKHFLPHQWRGD,$6'LPHQVmR$JULFXOWXUD

5HVXPR 



$DFWLYLGDGHDJUtFRODID]SDUWHGHXPVHFWRUFRPFDUDFWHUtVWLFDVPXLWRKHWHURJpQHDVGHYLGRjJUDQGH GLYHUVLGDGH GH DFWLYLGDGHV TXH DJOXWLQD 7RGD HVWD KHWHURJHQHLGDGH ID] DXPHQWDU DV SUHVV}HV H[LVWHQWHVFRP D ILQDOLGDGH GHGRWDU RV XWHQWHV GDLQIRUPDomR ILQDQFHLUD GHVWH VHFWRUFRP GDGRV UHOHYDQWHVHILiYHLVTXHOKHVSHUPLWDPFRQKHFHUDUHDOSRVLomRILQDQFHLUDHHIHFWXDUDDYDOLDomRGR GHVHPSHQKRGDVRUJDQL]Do}HV*yLV



$ DFWLYLGDGH DJUtFROD FRQVWLWXL XPD iUHD FRQWDELOtVWLFD LPSRUWDQWH RQGH p QHFHVViULR HIHFWXDU XPD QRUPDOL]DomR FRQWDELOtVWLFD YLVWR WUDWDUVH GH XPD iUHD FRP JUDQGHV GLILFXOGDGHV SDUD RV FRQWDELOLVWDV)HUQDQGHV



3URFXUDPRV FRP HVWH WUDEDOKR DQDOLVDU D LQIOXrQFLD TXH D GLPHQVmR GD HPSUHVD WHP QR FRQKHFLPHQWRGD,$63DUDRHIHLWRXVDPRVXPDDPRVWUDGHHPSUHVDVFRPDSOLFDomRGHXP PRGHOR FRP XP IDFWRU GH IRUPD D YHULILFDUPRV D H[LVWrQFLD RX QmR GH GLIHUHQoDV VLJQLILFDWLYDV QR FRQKHFLPHQWRHXWLOL]DomRGD,$6HQWUHDVGLIHUHQWHVFODVVHVGHGLPHQVmRHPTXHDVHPSUHVDVVH HQTXDGUDP



2V UHVXOWDGRV REWLGRV PRVWUDPQRV TXH L D GLPHQVmR GD HPSUHVD QmR DIHFWD D XWLOL]DomR GD QRUPD H LL D GLPHQVmR GD HPSUHVD QmR GHYH VHU WRPDGD FRPR XP IDFWRU GHWHUPLQDQWH QR FRQKHFLPHQWRGDQRUPD

  



,QWURGXomR 



2V DYDQoRV GD QRUPDOL]DomR FRQWDELOtVWLFD OHYDUDP j SXEOLFDomR GH XPD QRUPD LQWHUQDFLRQDO GR ,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUG %RDUG ,$6  VREUH DJULFXOWXUD TXH YHP UHIRUoDU DLQGD PDLV D LPSRUWkQFLDGDQRUPDOL]DomRGHVWHVHFWRUHP3RUWXJDOYLVWRHVWDUPRVSHUDQWHXPYDVWRQ~PHURGH SHTXHQDVRXPLFURHPSUHVDVTXHQmRHVWmRHPFRQGLo}HVGHDFHLWDUQRUPDVFRPSOH[DV



2 REMHFWLYR GHVWD QRUPD p R DSHUIHLoRDPHQWR H D KDUPRQL]DomR GRV PpWRGRV XWLOL]DGRV SDUD R UHFRQKHFLPHQWR YDORUL]DomR DSUHVHQWDomR H SXEOLFDomR QRV HVWDGRV ILQDQFHLURV GR LPSDFWR ILQDQFHLURQRVIDFWRVHWUDQVDo}HVDVVRFLDGDVFRPDDFWLYLGDGHDJUtFROD,$6&



&RPDDSOLFDomRGD,$6YDPRVXWLOL]DUXPDEDVHGHUHFRQKHFLPHQWRGLIHUHQWHGRFXVWRKLVWyULFR DR TXDO R PDUFR FRQFHSWXDO GR ,$6% p QHXWUDO SDUWLQGR GD SUHVXQomR GH XWLOL]DomR GR FULWpULR YDORULPpWULFRGR-XVWR9DORUSDUDUHFRQKHFLPHQWRHPHQVXUDomRGRVDFWLYRVELROyJLFRVHSURGXomR DJUtFROD



$ &RPLVVmR (XURSHLD  SUHYr TXH R PDLV WDUGDU DWp  WRGDV D HPSUHVDV FRWDGDV QXP PHUFDGR UHJXODPHQWDGR EHP FRPR DV HPSUHVDV TXH SUHSDUHP D VXD DGPLVVmR j QHJRFLDomR SDVVHPDHODERUDURVVHXVPDSDVILQDQFHLURVFRQVROLGDGRVGHDFRUGRFRPDV1RUPDV,QWHUQDFLRQDLV GH &RQWDELOLGDGH 1R HQWDQWR GHL[RX D IDFXOGDGH DRV HVWDGRV PHPEURV SDUD DXWRUL]DUHP RX UHTXHUHUHPDDSOLFDomRGDV,$6DGRSWDGDVSDUDHIHLWRGHHODERUDomRGDVFRQWDVDQXDLVEHPFRPR DXWRUL]DUHPRXUHTXHUHUHPDDSOLFDomRGDVPHVPDVSRUSDUWHGHHPSUHVDVQmRFRWDGDV



$VVLPDFKDPRVTXHVHULDLQWHUHVVDQWHDQDOLVDUVHDVHPSUHVDVDJUtFRODVPDLVSURSULDPHQWHDVGR VHFWRU YLWLYLQtFROD WrP FRQKHFLPHQWR GDV UHIHULGDV QRUPDV HP SDUWLFXODU GD ,$6  SRU HVWDU GLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGDFRPHVWHUDPRGHDFWLYLGDGHSUHWHQGHQGRDYHULJXDUVHRFRQKHFLPHQWRH XWLOL]DomR RX SUHYLVmR GH WDO XWLOL]DomR GD QRUPD VXSUD UHIHULGD p LQIOXHQFLDGD SHOD GLPHQVmR GD HPSUHVDDQDOLVDQGRVHH[LVWHPGLIHUHQoDVVLJQLILFDWLYDVHPWHUPRVGRFRQKHFLPHQWRHXWLOL]DomR GD,$6UHODWLYDPHQWHjGLPHQVmR



([LVWHP YiULRV HVWXGRV TXH UHODFLRQDP D GLPHQVmR GD HPSUHVD FRP D UHQGLELOLGDGH GD PHVPD /LVERDH$XJXVWR5HLLQ/LVERDH$XJXVWRPDVFXMRVUHVXOWDGRVQmRFRQFOXtUDP D H[LVWrQFLD GH QHQKXPD UHODomR VLJQLILFDWLYD HQWUH D GLPHQVmR H D UHQGLELOLGDGH GDV HPSUHVDV HVWXGDGDV

 



5HYLVmRGD/LWHUDUXUD 



)RUDP GLYHUVDV DV WHQWDWLYDV GH HQFRQWUDU XP PRGHOR FRQWDELOtVWLFR SDUD R VHFWRU WDQWR D QtYHO QDFLRQDOFRPRLQWHUQDFLRQDOFRQWXGRpDRQtYHOGR,$6%TXHVXUJHRSULPHLURQRUPDWLYRLQWHUQDFLRQDO UHOHYDQWHHDEUDQJHQWH7RGRHVWHSURFHVVRWHYHRVHXGHVHQYROYLPHQWRDFHOHUDGRQRV~OWLPRVRLWR DQRVGDVHJXLQWHIRUPD  ¾ (P'UDIW6WDWHPHQWRI3ULQFLSOHV'623RQGHHUDPHQXQFLDGRVRVDVVXQWRVDQRUPDOL]DU DVIRUPDVGHQRUPDOL]DomRHDVDOWHUQDWLYDVSDUDWDOQRUPDOL]DomR 

¾ (P  ([SRVXUH 'UDIW ( FRP D GHQRPLQDomR GH $JULFXOWXUD IRL SXEOLFDGD HP -XOKR GH HVXEPHWLGDjDSUHFLDomRGRVXWHQWHVGDLQIRUPDomRILQDQFHLUDDWpGHMDQHLURGH  ¾ (P,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGQž³$JULFXOWXUH´DSURYDGDHP'H]HPEURGH HFRPHQWUDGDHPYLJRUSDUDDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVTXHFRPHFHPRXDSyVGH-DQHLUR GH  2'623VROLFLWRXFRPHQWiULRVVREUHDYLDELOLGDGHGHGHVHQYROYLPHQWRGHXPD1RUPD,QWHUQDFLRQDO GH &RQWDELOLGDGH VREUH DJULFXOWXUD $ HVWH UHVSHLWR DV RSLQL}HV IRUDP GLYHUJHQWHV KDYHQGR TXHP GHIHQGHVVH TXH D GLYHUVLGDGH GD DFWLYLGDGH DJUtFROD QmR SRGHULD VHU WUDWDGD QXPD ~QLFD QRUPD 2XWURVDFKDYDPTXHDQRUPDDGHVHQYROYHUGHYHULDVHUVLPSOHVDDSOLFDUPDVYDVWDQDDSOLFDomR 2XWURV DLQGD DFKDUDP TXH GHYHULDP HVWDU DVVRFLDGRV SULQFtSLRV GLIHUHQWHV DDFWLYLGDGHV DJUtFRODV FRPFXUWRVHORQJRVFLFORVGHSURGXomR7DPEpPFKDPDUDPDDWHQomRSRUHVWHVHFWRUVHUHPPXLWRV SDtVHVXPGRVSULQFLSDLVVHFWRUHVFRPVLJQLILFDWLYRSHVRQDHFRQRPLDGHDOJXQVSDtVHV



$ ([SRVXUH 'UDIW ( GHQRPLQDGD ³$JULFXOWXUD´ IRL SXEOLFDGD HP -XOKR GH  H VXEPHWLGD j DSUHFLDomRGRVXWHQWHVGDLQIRUPDomRILQDQFHLUDDWpGH-DQHLURGHWHQGRVHWRUQDGRPXLWR SROpPLFDGHYLGRjQmRFRQIRUPLGDGHGHRSLQL}HVGRVGLIHUHQWHVXWHQWHVGDLQIRUPDomRILQDQFHLUD$ ([SRVXUH'UDIW,$6&SURS}HHPWHUPRVJHUDLVTXH  ¾ 7RGRVRVDFWLYRVELROyJLFRVVHMDPPHQVXUDGRVDR-XVWR9DORU ¾ 7RGDDSURGXomRDJUtFRODQRSRQWRGHFROKHLWDVHMDPHQVXUDGDDR-XVWR9DORUH

¾ 2 UHFRQKHFLPHQWR GDV DOWHUDo}HV QR -XVWR 9DORU GH DFWLYRV ELROyJLFRV GHYH VHU OHYDGR D FXVWRVRXSURYHLWRV



(VWHSURMHFWRGHQRUPDGHILQHFRPROLPLWHDVXDiUHDGHLQWHUYHQomRRSURFHVVRTXHFXOPLQDFRPD FROKHLWDQmRVHQGRHVWDSRVLomRSDFtILFDHKDYHQGRPHVPRGHIHQVRUHVGHSRVLo}HVTXHLQFOXtDP DOJXQVSURGXWRVREWLGRVDSyVDFROKHLWDQDDFWLYLGDGHDJUtFROD$VVLPIRUDPYiULRVRVRUJDQLVPRV

TXHIRUDPFRQWUDHVWHSURMHFWRGHQRUPDWDOFRPR)+RIIPDQQB/D5RFKHGD6XtoD,0$GRV(8$ $&&$GR5HLQR8QLGR,$&-&(GH(VSDQKD$,&3$GD$PpULFDHWF



5HODWLYDPHQWHj,$6R,$6%HQFRUDMDDVXDDSOLFDomRDQWHFLSDGDPHQWHWHQGRDHPSUHVDTXH GLYXOJDU HVVH IDFWR (VWD QRUPD WHP FRPR kPELWR GH QRUPDOL]DomR R WUDWDPHQWR FRQWDELOtVWLFR D DSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVHRVDVSHFWRVDGLYXOJDUQDVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDV FRPDDJULFXOWXUDGHILQLQGRFRPROLPLWHGDVXDiUHDGHLQWHUYHQomRRSURFHVVRTXHFXOPLQDFRPD FROKHLWD



$ DFWLYLGDGH DJUtFROD p XPD DFWLYLGDGH PXLWR ODFWD FRP XPD JUDQGH GLYHUVLGDGH GH DFWLYLGDGHV H SURGXWRV'DtTXHRWHUPRDJULFXOWXUDQmRSRVVXLXPDGHILQLomROLQHDU&RQWXGRD,$6FRPHoDSRU GHILQLU DFWLYLGDGH DJUtFROD ,$6&  †  FRPR D JHVWmR GH XPD HPSUHVD DWUDYpV GD WUDQVIRUPDomRELROyJLFD_{GHDFWLYRVELROyJLFRV}_{SDUD YHQGDHPSURGXWRVDJUtFRODV}_{RXHPDFWLYRV}

ELROyJLFRVDGLFLRQDLV 

$ QRUPD HVWDEHOHFH FRPR OLPLWH GD VXD iUHD GH LQWHUYHQomR ± UHODFLRQDGR FRP D GHILQLomR GR WUDWDPHQWR FRQWDELOtVWLFR SUHVFULWR SDUD R UHFRQKHFLPHQWR FRQWDELOtVWLFR GRV DFWLYRV ELROyJLFRV GXUDQWHRVHXSHUtRGRGHFUHVFLPHQWRGHJHQHUDomRSURGXomRHSURFULDomRHPHQVXUDomRLQLFLDOGR SURGXWR DJUtFROD QR PRPHQWR GD VXD FROKHLWD ± R SURFHVVR TXH FXOPLQD FRP D FROKHLWD_{ ,$6&}

† 

2 REMHFWLYR GD QRUPD p R DSHUIHLoRDPHQWR H KDUPRQL]DomR GRV PpWRGRV HPSUHJXHV SDUD R UHFRQKHFLPHQWR YDORUL]DomR H UHJLVWR QRV HVWDGRV ILQDQFHLURV GR LPSDFWR ILQDQFHLUR GRV DFRQWHFLPHQWRVHWUDQVDo}HVDVVRFLDGDVFRPDDFWLYLGDGHDJUtFROD,$6&



2 SUySULR ,$6% GHVFUHYH QR SURMHFWR GD QRUPD FRPR VHX REMHFWLYR R GH SUHVFUHYHU R WUDWDPHQWR FRQWDELOtVWLFR D DSUHVHQWDomR GDV GHFODUDo}HV ILQDQFHLUDV D GLYXOJDomR GD LQIRUPDomR SDUD DV DFWLYLGDGHVDJUtFRODVHDJHVWmRGDWUDQVIRUPDomRGHDFWLYRVELROyJLFRVDQLPDLVYLYRVRXSODQWDV HPGHVHQYROYLPHQWRRXDFWLYRVELROyJLFRVDGLFLRQDLV,$6&  2VDFWLYRVELROyJLFRVVmRDFWLYRVFRQWURODGRVSRUXPDHPSUHVDFRPRUHVXOWDGRGHIDFWRVSDVVDGRVH GRVTXDLVVHHVSHUDPEHQHItFLRVHFRQyPLFRVIXWXURV,$6&†$,$6HVWDEHOHFHTXH VHPSUHTXHR-XVWR9DORUGHXPDFWLYRELROyJLFRSRVVDVHUPHQVXUDGRFRPILDELOLGDGHDHPSUHVD GHYH PHQVXUDU QR UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO H HP FDGD GDWD GH EDODQoR SHOR VHX MXVWR YDORU PHQRV FXVWRVHVWLPDGRVQRSRQWRGHYHQGD,$6&†





_{ 7UDQVIRUPDomR ELROyJLFD ± FRPSUHHQGH RV SURFHVVRV GH FUHVFLPHQWR QDWXUDO GHJHQHUDomR SURGXomR H}

SURFULDomRTXHFDXVHPDOWHUDo}HVTXDOLWDWLYDVHTXDQWLWDWLYDVQXPDFWLYRELROyJLFR,$6&†

_{$FWLYRELROyJLFR±pXPDQLPDOYLYRRXSODQWD,$6&†}

$,$6GHILQHFRPRMXVWRYDORU,$6&†DTXDQWLDSHODTXDOXPDFWLYRSRGHVHUWURFDGRRX OLTXLGDGRXPSDVVLYRHQWUHHQWLGDGHVFRQKHFHGRUDVHGLVSRVWDVDLVVRQXPDWUDQVDomRDRDOFDQFH GDVPHVPDVPDVHPTXHQHQKXPUHODFLRQDPHQWRH[LVWDHQWUHHODVLVWRpDFWXDQGRFDGDXPDFRP LQGHSHQGrQFLD 0DLV XPD YH] YHULILFDPRV D VHPHOKDQoD HQWUH HVWD GHILQLomR H DV GHILQLo}HV HQFRQWUDGDVQRXWUDVQRUPDV



1R FDVR GD DJULFXOWXUD D GHWHUPLQDomR GR -XVWR 9DORU SRGHUVHi WRUQDU PDLV VLPSOHV VH IRUHP RUJDQL]DGRV JUXSRV GH DFWLYRV ELROyJLFRV RX SURGXWRV DJUtFRODV FRP FDUDFWHUtVWLFDV VLPLODUHV FRQVWLWXLQGR DVVLP FDUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQFLDGRUDV DTXDQGR GR HVWDEHOHFLPHQWR GR SUHoR GH PHUFDGR



2V JDQKRV H SHUGDV SURYHQLHQWHV GR UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO GH XP DFWLYR ELROyJLFR RX SURGXWR DJUtFROD SHOR MXVWR YDORU PHQRV RV FXVWRV HVWLPDGRV QR SRQWRGHYHQGD GHYHP VHU LQFOXtGRV QD GHPRQVWUDomR GRV UHVXOWDGRV QR SHUtRGR FRQWDELOtVWLFR HP TXH VmR JHUDGRV DVVLP FRPR XPD DOWHUDomRGRMXVWRYDORUPHQRVRVFXVWRVHVWLPDGRVQRSRQWRGHYHQGDGHXPDFWLYRELROyJLFR 

$,$6ID]DGLVWLQomRHQWUHVXEVtGLRVJRYHUQDPHQWDLVFRQGLFLRQDLVUHFRQKHFLGRVSHODHPSUHVD TXDQGR H Vy TXDQGR WRGRV RV UHTXLVLWRV HVWLYHUDP SUHHQFKLGRV H LQFRQGLFLRQDLV UHFRQKHFLGRV FRPRSURYHLWRQRPRPHQWRGRVHXUHFHELPHQWR



$VVLPR,$6&†QD,$6UHIHUHTXH³XPVXEVtGLRJRYHUQDPHQWDOQmRFRQGLFLRQDOTXHVH

UHODFLRQHFRPXPDFWLYRELROyJLFRPHQVXUDGRSHORVHXMXVWRYDORUPHQRVFXVWRHVWLPDGRVQRSRQWR GHYHQGD GHYH VHU UHFRQKHFLGR FRPR UHQGLPHQWR TXDQGR H VRPHQWH TXDQGR R VXEVtGLR JRYHUQDPHQWDOVHWRUQHUHFHELYHO´  -iVHRVXEVtGLRJRYHUQDPHQWDOUHODFLRQDGRFRPXPDFWLYRELROyJLFRPHQVXUDGRSHORVHXMXVWRYDORU PHQRVFXVWRVHVWLPDGRVQRSRQWRGHYHQGDIRUFRQGLFLRQDOD,$6,$6&†SUHYrTXHD HPSUHVDUHFRQKHoDRVXEVtGLRJRYHUQDPHQWDOFRPRUHQGLPHQWRTXDQGRHVRPHQWHTXDQGRVHMDP VDWLVIHLWDVDVFRQGLo}HVOLJDGDVDRVXEVtGLRJRYHUQDPHQWDO  $,$6HVWDEHOHFH,$6&†TXHDVHPSUHVDV³GHYHPGLYXOJDURJDQKRDJUHJDGRRXD

SHUGD TXH VXUMDP GXUDQWH R SHUtRGR FRUUHQWH DTXDQGR GR UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO GRV DFWLYRV ELROyJLFRV H GR SURGXWR DJUtFROD H VXUMDP GD DOWHUDomR GH MXVWR YDORU PHQRV FXVWRV HVWLPDGRV QR SRQWRGHYHQGDGRVDFWLYRVELROyJLFRV´



$ QRUPD WDPEpP HVWDEHOHFH D DSUHVHQWDomR HP VHSDUDGR GH DFWLYRV ELROyJLFRV H QmR ELROyJLFRV LQFOXtGRVQDVFRQWDVGDVHQWLGDGHVRTXHVHYDLWUDGX]LUQRDFUpVFLPRGHFXVWRVGHSUHSDUDomRGD  _{&ROKHLWD±pDVHSDUDomRGHXPSURGXWRGHXPDFWLYRELROyJLFRRXDFHVVDomRGRVSURFHVVRVGHYLGDGHXP}

LQIRUPDomR ILQDQFHLUD $OpP GLVWR DV HPSUHVDV GHYHP DSUHVHQWDU D TXDQWLD HVFULWXUDGD QRV VHXV DFWLYRVELROyJLFRVVHSDUDGDPHQWHQDIDFHGDVXDGHPRQVWUDomRGHEDODQoR   $QiOLVHGH&RQIRUPLGDGHGD1,&IDFHjV'LUHFWLYDVGD8(   $V,$6GHIRUPDJHUDOGHYHPVHUUHFRQKHFLGDVQD8(GHDFRUGRFRPRPDUFROHJDOFRPXQLWiULR GDV'LUHFWLYDVHSRULVVRFRPDVUHVSHFWLYDVRSo}HVTXHHVWDVSHUPLWHPDRVHVWDGRVPHPEURV 

$ ,$6  FRQILUPD D DFWXDO SRVLomR GR ,$6% GH DSOLFDU GH IRUPD JHQHUDOL]DGD R -XVWR 9DORU SDUD WRGRVRVDFWLYRVTXHWHQKDPXPPHUFDGRILiYHO/DUDH1DYHLUD&KXULDTXH



$ JUDQGH LQRYDomR GHVWD QRUPD p TXH DOWHUD DV SUiWLFDV FRQWDELOtVWLFDV WUDGLFLRQDLV SUDWLFDGDV QR VHFWRU2VDFWLYRVELROyJLFRVHRVSURGXWRVDJUtFRODVSDVVDPDWHUXP~QLFRFULWpULRYDORULPpWULFRR -XVWR9DORU



$&RPLVVmR(XURSHLDIRLPXLWRFUtWLFDTXDQWRj,$6SRUDFKDUTXHQmRWLQKDVLGRGHPRQVWUDGR TXH D PHQVXUDomR GRV DFWLYRV ELROyJLFRV H SURGXWRV DJUtFRODV DR -XVWR 9DORU VHULD D ~QLFD EDVH DGHTXDGD 7DPEpP FRQVLGHUDYDP TXH RV SUHSDUDGRUHV GDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV LULDP WHU JUDQGHVGLILFXOGDGHVDRSUHSDUDUHPDVVXDVFRQWDV&RPLVVmR(XURSHLD



2 UHFRQKHFLPHQWR H PHQVXUDomR FRQWDELOtVWLFR GHIHQGLGR QD ,$6  HVWDYDP PXLWR GLVWDQWH GDV UHJUDVFRQWDELOtVWLFDVYLJHQWHVDWpHQWmRQD8QLmR(XURSHLD$,$6DRGHIHQGHUDDERUGDJHPGR -XVWR9DORUSDUDDDYDOLDomRGHDFWLYRVELROyJLFRVFRPRUHFRQKHFLPHQWRGRVJDQKRVQmRUHDOL]DGRV QDGHPRQVWUDomRGHUHVXOWDGRVWRUQDYDVHLQFRPSDWtYHOFRPDVQRUPDVGD8QLmR(XURSHLDRXVHMD FRPDV'LUHFWLYDV&RQWDELOtVWLFDV



9HULILFDPRV DVVLP TXH DTXDQGR GD SXEOLFDomR GD QRUPD H[LVWLDP DOJXPDV LQFRPSDWLELOLGDGHV GD ,$6FRPD'LUHFWLYD&&(((VWDHVWDEHOHFHQRVHXDUWLJRžQžVXEDOtQHDDDGD DOtQHDFTXHRSULQFtSLRGDSUXGrQFLDGHYHHPTXDOTXHUFDVRVHUREVHUYDGRHHPSDUWLFXODUDSHQDV RV OXFURV UHDOL]DGRV j GDWD GH HQFHUUDPHQWR GR EDODQoR SRGHP QHOH VHU LQVFULWRV &RQWXGR HVWH SULQFtSLRpFRQWUiULRDRHVWLSXODGRQRSDUiJUDIRGD,$6SUHFRQL]DQGRTXHWRGRVRVJDQKRVH SHUGDV UHVXOWDQWHV GD GLIHUHQoD H[LVWHQWH HQWUH R YDORU GRV DFWLYRV ELROyJLFRV LQLFLDOPHQWH UHFRQKHFLGR HR VHX -XVWR 9DORU GHYHP VHU LQFOXtGRV QD GHPRQVWUDomR GRV UHVXOWDGRV GRSHUtRGR FRQWDELOtVWLFRHPTXHVmRJHUDGRV



7DPEpPD4XDUWD'LUHFWLYDQRVHXDUWLJRžHVWDEHOHFHTXHDVYDORUL]Do}HVGRDFWLYRLPRELOL]DGR DSHQDV SRGHP ILJXUDU QD GHPRQVWUDomR GRV UHVXOWDGRV QD PHGLGD HP TXH WHQKDP VLGR

HIHFWLYDPHQWHUHDOL]DGDVHQTXDQWRTXHD,$6HVWDEHOHFHRUHFRQKHFLPHQWRQDGHPRQVWUDomRGRV UHVXOWDGRVLQGHSHQGHQWHPHQWHGHVHWHURXQmRYHULILFDGRDVXDUHDOL]DomR



&RQWXGRQDGDWDGHHPLVVmRGD,$6HP'H]HPEURGHHVWDMiWHYHRXWUDVFRQVLGHUDo}HVGH JUDQGHLQWHUHVVHTXHVHUYLUDPGHDSRLRDR-XVWR9DORU1HVWDGDWDMiHUDPFRQKHFLGDVDVYHUV}HV SUHOLPLQDUHV )HYHUHLUR H2XWXEUR GHGD3URSRVWDGHGLUHFWLYDGR3DUODPHQWR(XURSHXH GR &RQVHOKRSDUDDPRGLILFDomRGDV4XDUWD&&((H6pWLPD&&(('LUHFWLYDVQRTXHVH UHIHUHjVQRUPDVGHPHQVXUDomRDSOLFiYHLVjVFRQWDVDQXDLVHFRQVROLGDGDVGHGHWHUPLQDGDVIRUPDV GHVRFLHGDGH(& (VWHVUHFRQKHFHPD QHFHVVLGDGHGH PRGLILFDUDV'LUHFWLYDVSDUDSRGHU XWLOL]DU R -XVWR 9DORU FRPR FULWpULR YDORULPpWULFR VXEVWLWXWR GR FXVWR KLVWyULFR PDV SDUHFH TXH WDO FULWpULR Vy VH DSOLFDUi DRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV H DRV GHULYDGRV FRWDGRV QRV PHUFDGRV RUJDQL]DGRV&KXULDTXH/DUDH1DYLHUD



6HJXQGR$QWmRRJUDQGHQ~PHURGHRSo}HVHGHUURJDo}HVDSUHVHQWDGDVQDV'LUHFWLYDV FRQWLQXDUi D GLILFXOWDU D FRPSDUDELOLGDGH GD LQIRUPDomR ILQDQFHLUD HQWUH DV HPSUHVDV HXURSHLDV DLQGD TXH DSUHVHQWHP DV VXDV FRQWDV GH DFRUGR FRP DV 'LUHFWLYDV FRPXQLWiULDV $ QRUPDOL]DomR FRQWDELOtVWLFDFRPXQLWiULDQmRWHPXPDHQWLGDGHSUySULDHDVDOWHUDo}HVjTXDUWDH6pWLPD'LUHFWLYDV YLVDPDSHQDV³OHJDOL]DU´DDGRSomRGR-XVWR9DORUFRPRFULWpULRGHYDORULPHWULD  0DLVWDUGHVXUJHD'LUHFWLYD(&GHGH-XQKRGH(&TXHDOWHUDRXWUDYH]D 4XDUWD&&((H6pWLPD&&(('LUHFWLYDVHTXHGHYHVHUWUDQVSRVWDSDUDRVHVWDGRV PHPEURVDWpGH-DQHLURGHSHUPLWLQGRTXHDYDOLHPFHUWRVHOHPHQWRVGRDFWLYRGLYHUVRVGRV LQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVFRP EDVH QR VHX MXVWR YDORU JHQHUDOL]DQGRVH DVVLP DDFHLWDELOLGDGH GR MXVWRYDORU  -iYLPRVTXHD,$6HVWDEHOHFHTXHRMXVWRYDORUGHSHQGHUiHPSULPHLUDLQVWkQFLDGHXPPHUFDGR DFWLYRSDUDGHWHUPLQDGRDFWLYRELROyJLFRRXSURGXWRDJUtFROD1HVWHRSUHoRGHFRWDomRVHUiDEDVH DGHTXDGDSDUDHVVHYDORU5RGUtJXH]%DUHD  1HVWHVHQWLGRpGHVDOLHQWDUTXHSDUDGHWHUPLQDUPRVRMXVWRYDORUGRVSURGXWRVDJUtFRODVD8QLmR (XURSHLDEDVHDGDQDLQIRUPDomRUHXQLGDSHORVVHUYLoRVGD'LUHFomR*HUDOGD$JULFXOWXUDQRPDUFR GH DSOLFDomR GD 3ROtWLFD $JUtFROD &RPXP WHP D SXEOLFDomR ³0HUFDGRV $JUtFRODV ± 3UHoRV´ FRP GDGRVWULPHVWUDLVUHODWLYRVDSUHoRVUHJLVWDGRVHPYiULRVPHUFDGRVGD8QLmR(XURSHLD(VWHVSUHoRV SRGHPVHUYLUGHEDVHSDUDRFiOFXORGRMXVWRYDORUGHSURGXWRVDJUtFRODV

 

   -XVWR9DORUYHUVXV&XVWR+LVWyULFR  

$ XWLOL]DomR GD PHQVXUDomR DR MXVWR YDORUIRL PXLWRFULWLFDGD SRU PXLWRV RUJDQLVPRV FRQWXGR HVWH FULWpULRWHPDOJXPDVYDQWDJHQVSDUDR,$6%TXHPHUHFHUDPWRGDDVXDDWHQomR,$6&% %



¾ 2VHIHLWRVGHDOWHUDo}HVSURGX]LGDVSHODWUDQVIRUPDomRELROyJLFDVmRPHOKRUUHIOHFWLGDVSHOD UHIHUrQFLD jV DOWHUDo}HV QR MXVWR YDORU GH DFWLYRV ELROyJLFRV $FKDP TXH DV DOWHUDo}HV QR MXVWRYDORUGRVDFWLYRVELROyJLFRVWrPXPDUHODomRGLUHFWDFRPDVDOWHUDo}HVGHH[SHFWDWLYDV GHEHQHItFLRVHFRQyPLFRVIXWXURVGDHPSUHVD



¾ $VRSHUDo}HVH[HFXWDGDVSDUDHIHFWXDUDWUDQVIRUPDomRELROyJLFDWrPPXLWDVYH]HVVRPHQWH XPD IUDFD UHODomR FRP D SUySULD WUDQVIRUPDomR ELROyJLFD ORJR XP UHODFLRQDPHQWR PDLV GLVWDQFLDGRFRPRVIXWXURVEHQHItFLRVHFRQyPLFRVHVSHUDGRV  ¾ 2MXVWRYDORUWHPPDLRUUHOHYkQFLDILDELOLGDGHFRPSDUDELOLGDGHHFRPSUHHQVLELOLGDGHFRPR XPDPHQVXUDomRGHEHQHItFLRVHFRQyPLFRVHVSHUDGRVGHDFWLYRVELROyJLFRVGRTXHRPRGHOR GRFXVWRKLVWyULFRSRUTXH  D 0XLWRVDFWLYRVELROyJLFRVVmRQHJRFLDGRVHPPHUFDGRVDFWLYRVFRPSUHoRVGHPHUFDGR REVHUYiYHLVRTXHSURSRUFLRQDPXPDPHQVXUDomRILiYHOGHH[SHFWDWLYDVGHPHUFDGRGH EHQHItFLRVHFRQyPLFRVIXWXURV$SUHVHQoDGHWDLVPHUFDGRVDXPHQWDVLJQLILFDWLYDPHQWH DILDELOLGDGHGRYDORUGRPHUFDGRFRPRXPLQGLFDGRUGHMXVWRYDORU  E $PHQVXUDomRDRFXVWRGHDFWLYRVELROyJLFRVpSRUYH]HVPHQRVILiYHOSRUTXHSURGXWRV FRQMXQWRV H FXVWRV FRQMXQWRV SRGHP FULDU VLWXDo}HV HP TXH R UHODFLRQDPHQWR HQWUH HQWUDGDV LQSXWV H VDtGDV RXWSXWV HVWi PDO GHILQLGR FRQGX]LQGR D LPSXWDo}HV FRPSOH[DV H DUELWUiULDV GH FXVWRV HQWUH DV GLIHUHQWHV SURGXo}HV GH WUDQVIRUPDomR ELROyJLFD  F &LFORVGHSURGXomRUHODWLYDPHQWHORQJRVHFRQWtQXRVFRPYRODWLOLGDGHTXHUQDSURGXomR TXHUQRDPELHQWHGHPHUFDGRVLJQLILFDTXHRSHUtRGRFRQWDELOtVWLFRQmRUHSUHVHQWDXP FLFORFRPSOHWR$VVLPDPHQVXUDomRGRVDFWLYRVELROyJLFRVQDGDWDGDVGHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDVHQmRQDGDWDGDWUDQVDFomRSURSRUFLRQDXPDPHOKRUPHGLGDSDUDDYDOLDUR GHVHPSHQKR RX D SRVLomR ILQDQFHLUD GD HPSUHVD DJUtFROD GXUDQWH R SHUtRGR FRQWDELOtVWLFR



G )RQWHV GLIHUHQWHV GH DQLPDLV GH VXEVWLWXLomR H SODQWDV GmR RULJHP D FXVWRV GLIHUHQWHV QXP PRGHOR GH FXVWR KLVWyULFR $FWLYRV VHPHOKDQWHV GHYHP GDU RULJHP D H[SHFWDWLYDV VHPHOKDQWHV FRP UHVSHLWR D EHQHItFLRV IXWXURV 4XDQGR DFWLYRV VHPHOKDQWHV VmR PHQVXUDGRV H UHODWDGRV SHOR XVR GRV PHVPRV FULWpULRV UHVXOWDP FRPSDUDELOLGDGH H FRPSUHHQVLELOLGDGHFRQVLGHUDYHOPHQWHDXPHQWDGDV  &RQWXGRFRQIRUPHMiIRLUHIHULGRHVWHSURFHVVRQmRIRLQDGDSDFtILFRHDSDUHFHUDPDUJXPHQWRVTXH GH DOJXPDIRUPDFRQWUDULDYDPDXWLOL]DomRGRFULWpULRGH UHFRQKHFLPHQWRDRMXVWRYDORUWDLVFRPR ,$6%%  ¾ $FKDPTXHRFXVWRKLVWyULFRpRUHVXOWDGRGHWUDQVDFo}HVHQWUHSDUWHVLQGHSHQGHQWHVHSRU LVVR SURSRUFLRQD SURYD GH YDORUHV GH PHUFDGR OLYUH QHVVH SRQWR GH WHPSR H p LQGHSHQGHQWHPHQWH YHULILFiYHO $FKDP TXH R MXVWR YDORU p DOJXPDV YH]HV QmR ILDYHOPHQWH PHQVXUiYHOHTXHRVXWHQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVSRGHPVHULQGX]LGRVHPHUUR SHOD DSUHVHQWDomR GH Q~PHURV TXH VHMDP LQGLFDGRV FRPR VHQGR GH MXVWR YDORU PDV VmR EDVHDGRVHPVXSRVLo}HVVXEMHFWLYDVHLQYHULILFiYHLV7DPEpPVmRGDRSLQLmRTXH



D 2VSUHoRVGHPHUFDGRVmRPXLWDVYH]HVYROiWHLVHFtFOLFRVQmRVHQGRDSURSULDGRVFRPR XPFULWpULRGHPHQVXUDomR



E 3RGH VHU RQHURVR H[LJLU YDORUL]DomR MXVWD HP FDGD GDWD GH EDODQoR HVSHFLDOPHQWH VH IRUHPH[LJLGRVUHODWyULRVLQWHUFDODUHV



F 2PRGHORGHFXVWRKLVWyULFRHVWiEHPHVWDEHOHFLGRVHQGRJHUDOPHQWHXVDGR2XVRGH TXDOTXHU RXWUR PRGHOR GHYH VHU DFRPSDQKDGR SRU XPD DOWHUDomR QD ³(VWUXWXUD &RQFHSWXDO´ 2V DFWLYRV ELROyJLFRV GHYHP VHU PHQVXUDGRV SHOR VHX FXVWR SDUD KDYHU FRQVLVWrQFLDFRPRXWUDVQRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHFRQWDELOLGDGH  G $PHQVXUDomRSHORFXVWRSURSRUFLRQDPHQVXUDomRPDLVREMHFWLYDHFRQVLVWHQWH  H 3RGHPQmRH[LVWLUPHUFDGRVDFWLYRVSDUDDOJXQVDFWLYRVELROyJLFRVHPDOJXQVSDtVHV(P WDLVFDVRVRMXVWRYDORUQmRSRGHVHUILDYHOPHQWHPHQVXUDGRHVSHFLDOPHQWHGXUDQWHR SHUtRGR GH FUHVFLPHQWR QR FDVR GH XP DFWLYR ELROyJLFR TXH WHQKD XP SHUtRGR GH FUHVFLPHQWRORQJR



I $ PHQVXUDomR SHOR MXVWR YDORU UHVXOWD QR UHFRQKHFLPHQWR GH JDQKRV H SHUGDV QmR UHDOL]DGRV FRQWUDGL]HQGR RV SULQFtSLRV GH UHFRQKHFLPHQWR GR UpGLWR QDV QRUPDV LQWHUQDFLRQDLVGHFRQWDELOLGDGHH

J 2VSUHoRVGHPHUFDGRjGDWDGHXPEDODQoRSRGHPQmRWHUXPUHODFLRQDPHQWRtQWLPR FRPRVSUHoRVSHORVTXDLVRVDFWLYRVSRGHUmRVHUYHQGLGRVHPXLWRVDFWLYRVELROyJLFRV QmRVmRGHWLGRVSDUDYHQGHU



$VVLP GHSRLV GH DQDOLVDGDV DV YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQVR ,$6%FRQFOXLX TXH DQRUPD GHYHULD H[LJLU XP PRGHOR GH MXVWR YDORU SDUD RV DFWLYRV ELROyJLFRV UHODFLRQDGRV FRP D DFWLYLGDGH DJUtFROD GHYLGR j VXD QDWXUH]D H FDUDFWHUtVWLFDV ~QLFDV &RQWXGR FRQFRUGDP TXH HP FHUWRV FDVRV R MXVWR YDORUSRGHQmRVHUILDYHOPHQWHPHQVXUDGRGHYLGRjQmRH[LVWrQFLDGHPHUFDGRVDFWLYRVELROyJLFRV HVSHFLDOPHQWHRVTXHWHQKDPXPORQJRSHUtRGRGHFUHVFLPHQWRGHYLGRDRYDORUSUHVHQWHGRVIOX[RV GHFDL[DOtTXLGRVWHUHPPXLWDVYH]HVXPDPHQVXUDomRQmRILiYHOGHMXVWRYDORU GHYLGR DRXVR GH SUHVVXSRVWRV VXEMHFWLYRV H SRUTXH R MXVWR YDORU QmR SRGH VHU PHQVXUDGR ILDYHOPHQWH DQWHV GD FROKHLWD   0HWRGRORJLD   3DUDREWHUPRVRVGDGRVSUHWHQGLGRVHIHFWXDPRVXPLQTXpULWRjVHPSUHVDVGDDPRVWUDWHQGRVLGR SUHYLDPHQWH WHVWDGR HP  HPSUHVDV GH IRUPD D JDUDQWLU D VXD YLDELOLGDGH VHQGR GH VHJXLGD HQYLDGRjVUHVWDQWHVHPSUHVDV



1R WUDWDPHQWR GRV GDGRV XWLOL]DPRV D DQiOLVH GD YDULkQFLD WHQGR SUHYLDPHQWH D SUHRFXSDomR GH H[DPLQDU RV SUHVVXSRVWRV WHyULFRV VXEMDFHQWH j VXD XWLOL]DomR WDLV FRPR D KRPRJHQHLGDGH GDV YDULkQFLDVGRVGDGRVFRQWLGRVQDDPRVWUDDWUDYpVGRWHVWH.UXVK:DOOLV



0DWHPDWLFDPHQWH R PRGHOR $129$ XWLOL]DGR GHQRPLQDVH PRGHOR GD DQiOLVH GD YDULkQFLD UHSUHVHQWDGRGDVHJXLQWHIRUPD ΥLN µαLεNL UHSUHVHQWDQGRαRIDFWRUSULQFLSDO³'LPHQVmR´FRPL SDUDRIDFWRUαHN Q REVHUYDo}HVSRUFpOXOD$SDUFHODεNLUHSUHVHQWDDSDUWHDOHDWyULDGRPRGHORTXHVHSUHVXPHVHJXLU XPDGLVWULEXLomRQRUPDOFRPPpGLD]HURHYDULkQFLDFRQVWDQWHVHQGRµRHIHLWRFRPXPjWRWDOLGDGH GDVREVHUYDo}HVHUHSUHVHQWDQGRΥLNDREVHUYDomRGRFULWpULRDDQDOLVDU  $WUDYpVGHVWHPRGHORYDPRVDYHULJXDUDLQWHUDFomRHQWUHRIDFWRUGLPHQVmRHRFRQKHFLPHQWRHRX XWLOL]DomRGD,$6$VVLPLUHPRVSURFHGHUjYHULILFDomRGDH[LVWrQFLDGHGLIHUHQoDVVLJQLILFDWLYDV GR FRQKHFLPHQWR H XWLOL]DomR GD ,$6  HQWUH DV GLIHUHQWHV FODVVHV GH GLPHQVmR HP TXH DV HPSUHVDVVHHQTXDGUDP0DWHPDWLFDPHQWHDKLSyWHVHDWHVWDUpDVHJXLQWH

+ αL FRPL 

2 WHVWH .UXVK:DOOLV UHYHODVH GH H[WUHPD LPSRUWkQFLD TXDQGR QmR VH HQFRQWUDP UHXQLGRV RV SUHVVXSRVWRV GD QRUPDOLGDGH RX GD LJXDOGDGH GDV YDULkQFLDV GH IRUPD D YHULILFDU D H[LVWrQFLD GH GLIHUHQoDVHVWDWLVWLFDPHQWHVLJQLILFDWLYDVQRVSDUkPHWURVGHORFDOL]DomRFHQWUDO(VWHWHVWHEDVHLDVH QDVRPDGDVRUGHQVGRVJUXSRVFRPELQDGRVSRURUGHPFUHVFHQWHHUHSUHVHQWDXPDDOWHUQDWLYDQmR SDUDPpWULFD j DQiOLVH GD YDULkQFLD 2QHZD\ $QRYD RX DR WHVWH ) SDUDPpWULFRV VHPSUH TXH RV SUHVVXSRVWRV GHVWDV HVWDWtVWLFDV SDUDPpWULFDV QmR VH YHULILTXHP QD GLVWULEXLomR GDV YDULiYHLV 3HVWDQDH*DJHLUR-RKQVRQH%KDWWDFKDU\\D   $PRVWUD8WLOL]DGD   $DPRVWUDXWLOL]DGDQHVWHHVWXGRUHVXOWRXGHXPVXEVHFWRUGDDFWLYLGDGHDJUtFRODPDLVSURSULDPHQWH GRVHFWRUYLWLYLQtFRODFRP&$(5HYFRQIRUPH'HFUHWR/HLQžGHGH0DLRWHQGR HQWUDGR HP YLJRU HP 3RUWXJDO GHVGH  GH -DQHLUR GH  (VWD DPRVWUD IRL REWLGD DWUDYpV GR ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDWtVWLFDFRPGHVDJUHJDomRJHRJUiILFDGR&RQWLQHQWH$VVLPREWLYHPRVXPD DPRVWUDFRPHPSUHVDVGRUHIHULGR&$(&RQWXGRH[FOXtPRVHPSUHVDVSRUQmRHVWDUHPHP DFWLYLGDGHGRQGHUHVXOWRXXPDDPRVWUDDOYRGHHPSUHVDV  'RLQTXpULWRHIHFWXDGRjVHPSUHVDVHPTXHVWmRREWLYHPRVXPJUDXGHUHVSRVWDQDRUGHPGRV FRUUHVSRQGHQWHDUHVSRVWDV&RPRVHWUDWDGHXPTXHVWLRQiULRHQYLDGRSRUFRUUHLRQmRH[LVWHP ³OLPLWHV´LGHDLVSDUDGHWHUPLQDUPRVRWDPDQKRLGHDOGDQRVVDDPRVWUD$VVLPSURVVHJXLPRVRQRVVR HVWXGRFRPHVWDDPRVWUDUHGX]LGD_{GHHPSUHVDV} 

&RP R LQWXLWR GH IRUPDomR GDV FODVVHV GH GLPHQVmR FRQVLGHUDPRV VLPXOWDQHDPHQWH GRLV GRV SULQFLSDLVFULWpULRVIUHTXHQWHPHQWHPDLVXWLOL]DGRVDVDEHULYROXPHGHQHJyFLRVHLLQ~PHURGH WUDEDOKDGRUHV7HQGRHPFRQWDHVWHVFULWpULRVSDUDDIL[DomRGRVOLPLWHVGHFDGDFODVVHWLYHPRVHP FRQVLGHUDomR D 5HFRPHQGDomR GD &RPLVVmR (XURSHLD &( GH  GH $EULO GH  UHODWLYDPHQWH j GHILQLomR GH SHTXHQD H PpGLD HPSUHVD TXH HVWDEHOHFH FRPR SHTXHQD HPSUHVD DTXHODVTXHGHWrPPHQRVGHWUDEDOKDGRUHVHXPYROXPHGHQHJyFLRVLQIHULRURXLJXDODPLOK}HV GH(XURV/LVERDH$XJXVWR



&RQWXGRHVWHFULWpULROHYDQRVDXPSHTXHQRQ~PHURGHFODVVHVFRPHOHYDGDVDPSOLWXGHVHWHQGR FRPRREMHFWLYRDQDOLVDUDLQIOXrQFLDGDGLPHQVmRGDVHPSUHVDVQRFRQKHFLPHQWRHXWLOL]DomRGD,$6  H YHULILFDQGR TXH DV HPSUHVDV GD QRVVD DPRVWUD HUDP HVVHQFLDOPHQWH SHTXHQDV UHVROYHPRV FULDUGHQWURGRJUXSRGDVSHTXHQDVHPSUHVDVTXDWURFODVVHVILFDQGRRJUXSRGDVPpGLDVHPSUHVDV DSHQDVFRPXPDFODVVH





'HSRLV GH GHILQLGDVDVFODVVHVVyIRUDPFRQVLGHUDGDV QXPDGHWHUPLQDGDFODVVHGH GLPHQVmRDV HPSUHVDVTXHFXPSULDPFXPXODWLYDPHQWHRVGRLVFULWpULRVWLGRVHPFRQWDQDGHILQLomRGHFDGDXPD GDVFODVVHV$VVLPHVWHFULWpULROHYRXDTXHDDPRVWUDILQDOILFDVVHFRQVWLWXtGDSRUHPSUHVDV1R TXDGURDSUHVHQWDPRVDGLVWULEXLomRGDVHPSUHVDVGDDPRVWUDSRUFODVVHVGHGLPHQVmR   48$'52 'LVWULEXLomRGDVHPSUHVDVGDDPRVWUDSRUFODVVHVGHGLPHQVmR 

&ODVVHV 1ž(PSUHVDV GR7RWDO

>@H7UDEDOKDGRUHV   >@H7UDEDOKDGRUHV   >@H 1ž7UDEDOKDGRUHV   >@H 1ž7UDEDOKDGRUHV   !H1ž7UDEDOKDGRUHV!    7RWDO   1RWD1RYROXPHGHQHJyFLRVXWLOL]DPRVFRPRXQLGDGHRHXUR   5HVXOWDGRV  

'H VHJXLGD DSUHVHQWDPRV RV UHVXOWDGRV REWLGRV DWUDYpV GD PHWRGRORJLD GHVFULWD DQWHULRUPHQWH WHQGRVHPSUHSUHVHQWHRREMHFWLYRGHVWHWUDEDOKRTXHpRGHDYHULJXDUVHDGLPHQVmRGDHPSUHVD LQIOXHQFLDDXWLOL]DomRHRXRFRQKHFLPHQWRGD,$6  5HODWLYDPHQWHjXWLOL]DomRGDQRUPDQmRHIHFWXDPRVTXDOTXHUWUDWDPHQWRHVWDWtVWLFRXPDYH]TXH QmRREWLYHPRVQHQKXPDHPSUHVDTXHXWLOL]DVVHDQRUPDQHPTXHHVWHMDDSHQVDUXWLOL]DUDPHVPD EUHYHPHQWH  1RTXHGL]UHVSHLWRDRFRQKHFLPHQWRGDQRUPDUHFRUUHPRVjVWpFQLFDVHVWDWtVWLFDVMiUHIHULGDVDV TXDLVVHHQFRQWUDPUHVXPLGDVQR4XDGUR$QRYD$VVLPDKLSyWHVHDWHVWDUpDVHJXLQWH  + αL FRPL   48$'52±$129$  &RQKHFLPHQWRGD,$6

 6XPRI

6TXDUHV GI 0HDQ6TXDUH ) 6LJ

%HWZHHQ*URXSV      :LWKLQ*URXSV      7RWDO        /RJRSRGHPRVDILUPDUTXHQmRKiGLIHUHQoDVVLJQLILFDWLYDVHQWUHDVGLIHUHQWHVFODVVHVGHHPSUHVDV QRTXHGL]UHVSHLWRDRFRQKHFLPHQWRGDQRUPD 

5HWLUDQGR GD QRVVD DPRVWUD XPD FODVVH FODVVH  XPD YH] TXH Vy H[LVWH XPD HPSUHVD QHVVD FODVVH H ILFDQGR DVVLP DSHQDV FRP FODVVHV GH SHTXHQD GLPHQVmR UHFRUUHPRV QRYDPHQWH jV WpFQLFDVHVWDWtVWLFDVMiUHIHULGDVDVTXDLVVHHQFRQWUDPUHVXPLGDVQR4XDGUR$QRYD  48$'52±$129$  &RQKHFLPHQWRGD,$6  6XPRI

6TXDUHV GI 0HDQ6TXDUH ) 6LJ

%HWZHHQ*URXSV      :LWKLQ*URXSV      7RWDO       'RQGHLQIHULPRVQRYDPHQWHTXHQmRKiGLIHUHQoDVVLJQLILFDWLYDVHQWUHDVGLIHUHQWHVFODVVHVGH HPSUHVDVQRTXHGL]UHVSHLWRDRFRQKHFLPHQWRGDQRUPD     &RQFOXVmR   $SUHRFXSDomRHQHFHVVLGDGHVVHQWLGDVGHLQIRUPDomRILQDQFHLUDQRVHFWRUDJUtFRODFRQGX]LUDPj QRUPDOL]DomRFRQWDELOtVWLFDGRVHFWRUFRPDHPLVVmRGD,$6SHOR,$6%(VWDQRUPDLQWURGX]FRPR EDVHGHPHQVXUDomR RMXVWRYDORU SDUD RVDFWLYRVELROyJLFRVH SURGXWRV DJUtFRODVQmRWHQGRVLGR FRQVHQVXDODVXDXWLOL]DomR

 $8QLmR(XURSHLDGHVGHDSXEOLFDomRGD,$6WHPHIHFWXDGRDOJXQVHVIRUoRVQRVHQWLGRGHDOWHUDU DTXDUWDHVpWLPDGLUHFWLYDVGHIRUPDDDFROKHUDPHQVXUDomRDRMXVWRYDORU  1HVWHWUDEDOKRIRLDQDOLVDGDXPDDPRVWUDLQLFLDOGHHPSUHVDVjVTXDLVIRUDPHQYLDGDVLQTXpULWRV FRPRREMHFWLYRGHDYHULJXDUVHDGLPHQVmRGDHPSUHVDLQIOXHQFLDDXWLOL]DomRHRXRFRQKHFLPHQWR GDQRUPDYHULILFDQGRTXHRVHFWRUHPHVWXGRpXPVHFWRUFRQVWLWXtGRHVVHQFLDOPHQWHSRUSHTXHQDV HPpGLDVHPSUHVD  'RVUHVXOWDGRVREWLGRVDWUDYpVGDPHWRGRORJLDXWLOL]DGDFRQFOXtPRVTXHLDGLPHQVmRGDHPSUHVD QmRDIHFWDDXWLOL]DomRGDQRUPDHLLDGLPHQVmRGDHPSUHVDQmRGHYHVHUWRPDGDFRPRXPIDFWRU GHWHUPLQDQWHQRFRQKHFLPHQWRGDQRUPD

 5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV   $17­2$³$OWHUDomRGD4XDUWDH6pWLPD'LUHFWLYDV&RPXQLWiULDVSDUDRDFROKLPHQWRGRMXVWR YDORU´5HYLVRUHV (PSUHVDV1ž$%5-81SS 

&+85,$48( - , 0  ³9DORU 5D]RQDEOH HQ ODV 1,& 3HUVSHFWLYDV HQ (VSDxD´ 5HYLVWD GH

&RQWDELOLGDG$XGLWRUtD\(PSUHVD±3DUWLGD'REOH1žSS2FWXEUH



&20,66­2(8523(,$&(  ([SRVXUH 'UDIW ( ³$JULFXOWXUH´ ,QWHUQDO 0DUNHW '* )LQDQFLDO

6HUYLFHV )LQDQFLDO ,QIRUPDWLRQ DQG &RPSDQ\ /DZ )HEUXDU\ %UXVVHOV ,Q ,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG>2QOLQH@DYDLODEOHDWKWWSZZZLDVERUJXN1RYHPEUR



BBBBBBB_{ &(  3URSRVWD GH 5HJXODPHQWR GR 3DUODPHQWR (XURSHX H GR &RQVHOKR 5HODWLYR j}

DSOLFDomRGH1RUPDV,QWHUQDFLRQDLVGH&RQWDELOLGDGH%UX[HODV)HYHUHLUR&20ILQDO

GRFXPHQWR RQOLQH

KWWSHXURSDHXLQWFRPPLQWHUQDOBPDUNHWHQFRPSDQ\DFFRXQWQHZVFRPSW 

&216(/+2'$&2081,'$'((&21Ï0,&$(8523(,$&&((³&RQWDV$QXDLVGH&HUWDV)RUPDVGH

6RFLHGDGH´'LUHFWLYD&((DSURYDGDHPGH-XOKR'LUHFWLYD%UX[HODV 

BBBBBBB_{&&((  ³&RQWDV &RQVROLGDGDV´ 'LUHFWLYD &(( DSURYDGD HP  GH -XQKR }

'LUHFWLYD%UX[HODV 

(8523($1&200,66,21 (&  ³$OWHUD DV 'LUHFWLYDV &(( &(( &(( H

&((GRFRQVHOKRUHODWLYDVjVFRQWDVDQXDLVFRQVROLGDGDVDSOLFiYHLVjVFRQWDVDQXDLVH FRQVROLGDGDV GH FHUWDV IRUPDV GH VRFLHGDGHV EDQFRV H RXWUDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV H HPSUHVDVGHVHJXURV´'LUHFWLYD(&DSURYDGDHPGH6HWHPEUR%UX[HODV>2QOLQH@ DYDLODEOHDWKWWSHXURSDHXLQWHXUOH[HQFRQVOHJSGIHQ1RYHPEUR



BBBBBBB_{ (&  ³$OWHUD DV 'LUHFWLYDV &(( &(( H &(( UHODWLYDPHQWH jV}

UHJUDV GH YDORULPHWULD DSOLFiYHLV jV FRQWDV DQXDLV H FRQVROLGDGDV GH FHUWDV IRUPDV GH VRFLHGDGHVEHPFRPRGRVEDQFRVH GH RXWUDVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDV´'LUHFWLYD(& DSURYDGD HP  GH -XQKR %UX[HODV >2QOLQH@ DYDLODEOH DW KWWSHXURSDHXLQWHXU OH[HQFRQVOHJSGIHQ1RYHPEUR



)(51$1'(6*  ³1RUPDV ,QWHUQDFLRQDLV GH &RQWDELOLGDGH´ 5HYLVWD GH &RQWDELOLGDGH H

&RPpUFLR1ž9RO/9,,ž7ULPHVWUHSS  *Ï,6&*³$JULFXOWXUD±5HFRQKHFLPHQWRDR-XVWR9DORU´;,,-RUQDGDV/XVR(VSDQKRODVGH *HVWmR&LHQWtILFD8QLYHUVLGDGHGD%HLUD,QWHULRU'HSDUWDPHQWRGH*HVWmRH(FRQRPLDD GH$EULO&RYLOKm 

,17(51$7,21$/$&&2817,1*67$1'$5'6&200,77((,$6&  ³%RUUDGRU GH GHFODUDFLRQHV GH

SULQFLSLRVVREUHDJULFXOWXUD´&RPLWp'LUHFWLYRGH$JULFXOWXUDGHO,$6&/RQGRQ,$6&WUDGXFLGR

HQ5HYLVWD(VSDxRODGH)LQDQFLDFLyQ\&RQWDELOLGDGQžSSHQHURPDU]R 

BBBBBBB_{,$6&  3URSRVHG ,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUG $JULFXOWXUH ([SRVXUH 'UDIW (}

³$JULFXOWXUH´-XO\/RQGRQ,$6& 

BBBBBBB_{,$6&1RUPD,QWHUQDFLRQDOGH&RQWDELOLGDGHQž³$JULFXOWXUD´WUDGX]LGRSHOD2UGHP} GRV5HYLVRUHV2ILFLDLVGH&RQWDV  -2+16215$*.%+$77$&+$5<<$6WDWLVWLFV3ULQFLSOHVDQG0HWKRGV)RXUWK(GLWLRQ-RKQ :LOH\ 6RQV,QF8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD  /$5$/&0601$9,(5$³1RUPDVLQWHUQDFLRQDOHVSDUDODDFWLYLGDGDJUtFRODDSOLFDFLyQ GHOYDORUUD]RQDEOH´9,,,&RQJUHVVRGH&RQWDELOLGDGHH$XGLWRULD$YHLUR3RUWXJDO  BBBBBBB_{³/DUHIRUPDGHOD,9\9,,'LUHFWLYDLQWURGXFFLyQGHOYDORUUD]RQDEOHHQODQRUPDWLYD} FRQWDEOHHXURSHD´5HYLVWDGHOSURIHVLRQDOGHOD&RQWDELOLGDG±7pFQLFD&RQWDEOH$xR/,,,1ž SS$EULO  /,6%2$-90*$8*8672³'LPHQVmRHUHQGLELOLGDGHRFDVRGDVHPSUHVDVGDLQG~VWULD WUDQVIRUPDGRUDSRUWXJXHVD´(VWXGRVGH*HVWmR±3RUWXJXHVH-RXUQDORI0DQDJHPHQW6WXGLHV 9ROXPH9,,,QžSS  3(67$1$0+-1*$*(,52$QiOLVHGHGDGRVSDUD&LrQFLDV6RFLDLV$&RPSOH[LGDGHGR 6366(GLomRUHYLVWDH$XPHQWDGD(GLo}HV6tODER/GD0DUoR/LVERD  52'5Ë*8(6%$5($-³/D$SOLFDFLyQGHO9DORU5D]RQDEOHHQOD$FWLYLGDG$JUtFROD*DQDGHUDOD 1,&´7pFQLFD&RQWDEOHHQHURQžSS