Introdução à integração estocástica (Revisado em Julho de 1999)

❊♥s❛✐♦s ❊❝♦♥ô♠✐❝♦s

❊s❝♦❧❛ ❞❡

Pós✲●r❛❞✉❛çã♦

❡♠ ❊❝♦♥♦♠✐❛

❞❛ ❋✉♥❞❛çã♦

●❡t✉❧✐♦ ❱❛r❣❛s

◆

✸✺✶

■❙❙◆ ✵✶✵✹✲✽✾✶✵

■♥tr♦❞✉çã♦ à ■♥t❡❣r❛çã♦ ❊st♦❝ást✐❝❛ ✭❘❡✲

✈✐s❛❞♦ ❡♠ ❏✉❧❤♦ ❞❡ ✶✾✾✾✮

P❛✉❧♦ ❑❧✐♥❣❡r ▼♦♥t❡✐r♦

❆❣♦st♦ ❞❡ ✶✾✾✾

❖s ❛rt✐❣♦s ♣✉❜❧✐❝❛❞♦s sã♦ ❞❡ ✐♥t❡✐r❛ r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐❞❛❞❡ ❞❡ s❡✉s ❛✉t♦r❡s✳ ❆s

♦♣✐♥✐õ❡s ♥❡❧❡s ❡♠✐t✐❞❛s ♥ã♦ ❡①♣r✐♠❡♠✱ ♥❡❝❡ss❛r✐❛♠❡♥t❡✱ ♦ ♣♦♥t♦ ❞❡ ✈✐st❛ ❞❛

❋✉♥❞❛çã♦ ●❡t✉❧✐♦ ❱❛r❣❛s✳

❊❙❈❖▲❆ ❉❊ PÓ❙✲●❘❆❉❯❆➬➹❖ ❊▼ ❊❈❖◆❖▼■❆ ❉✐r❡t♦r ●❡r❛❧✿ ❘❡♥❛t♦ ❋r❛❣❡❧❧✐ ❈❛r❞♦s♦

❉✐r❡t♦r ❞❡ ❊♥s✐♥♦✿ ▲✉✐s ❍❡♥r✐q✉❡ ❇❡rt♦❧✐♥♦ ❇r❛✐❞♦ ❉✐r❡t♦r ❞❡ P❡sq✉✐s❛✿ ❏♦ã♦ ❱✐❝t♦r ■ss❧❡r

❉✐r❡t♦r ❞❡ P✉❜❧✐❝❛çõ❡s ❈✐❡♥tí✜❝❛s✿ ❘✐❝❛r❞♦ ❞❡ ❖❧✐✈❡✐r❛ ❈❛✈❛❧❝❛♥t✐

❑❧✐♥❣❡r ▼♦♥t❡✐r♦✱ P❛✉❧♦

■♥tr♦❞✉çã♦ à ■♥t❡❣r❛çã♦ ❊st♦❝ást✐❝❛ ✭❘❡✈✐s❛❞♦ ❡♠ ❏✉❧❤♦ ❞❡ ✶✾✾✾✮✴ P❛✉❧♦ ❑❧✐♥❣❡r ▼♦♥t❡✐r♦ ✕ ❘✐♦ ❞❡ ❏❛♥❡✐r♦ ✿ ❋●❱✱❊P●❊✱ ✷✵✶✵

✭❊♥s❛✐♦s ❊❝♦♥ô♠✐❝♦s❀ ✸✺✶✮

■♥❝❧✉✐ ❜✐❜❧✐♦❣r❛❢✐❛✳

W?|hL_U

@L

@ ?|i}h@U

@L it|LU‚

@t|U@

@*L k*?}ih L?|ihL

+it

@LG a*L _i bbb

_{}h@_iUL Lt UL4i?|‚@hLt _i 6*‚@L i?i3itENc *‚Lt _i 6@hLE,B,6BVc}

FRQWHQWV 4

L?|i?|t

4 Qrwdfdr1 6

5 Hvsdfrv gh suredelolgdghv1 8

6 Lqghshqgahqfld1 47

7 Surfhvvrv hvwrfdvwlfrv1 48

8 Pduwlqjdodv h hvshudqfd frqglflrqdo1 49

9 Lqwhjudo hvwrfdvwlfd1 4<

: D irupxod gh Eodfn0Vfkrohv 63

; D irupxod gh Ih|qpdq0Ndf1 64

< Lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd hp yduldv glphqvrhv1 65

43 D irupxod gh Jluvdqry1 73

4314 Sulqfslr gr pd{lpr sdud htxdfrhv hoswlfdv1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 75

44 H{hufflrv1 79

FRQWHQWV 5

hiu‚

@UL

D lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd h d ihuudphqwd edvlfd sdud r hvwxgr gr dsuhfdphqwr gh dwlyrv ghulydgrv4 qrv prghorv gh qdqfdv gh whpsr frqwqxr1 D irupxod gh Eodfn h Vfkrohv h r h{hpsor pdlv frqkhflgr1 Rv prylphqwrv gh suhfrv gh dfrhv/ vdr iuhtxhqwhphqwh prghodgrv ~ wdqwr whrulfdphqwh txdqwr hpsulfd0 phqwh ~ frpr vhjxlqgr xpd htxdfdr glihuhqfldo hvwrfdvwlfd1 R olyur wh{wr gh G1 Gxh/ _G|qdplf dvvhw sulflqj wkhru|%/ xvd olyuhphqwh frqfhlwrv frpr r whruhpd gh Jluvdqry h d irupxod gh Ih|qpdq0Ndf1

Xp frqkhflphqwr edvlfr gd lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd h fdgd yh} pdlv qhfhvvdulr sdud txhp txhu dfrpsdqkdu d olwhudwxud prghuqd hp qdqfdv1

Hvwd lqwurgxfdr d lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd h gluljlgd sdud doxqrv gh grx0 wrxudgr h qr qdo gh phvwudgr1 Xp frqkhflphqwr vrolgr5 gh frqwlqxlgdgh/ olplwhv h idflolgdgh gh rshudu frp d qrwdfdr gh frqmxqwrv h ixqgdphqwdo sdud d frpsuhhqvdr gr wh{wr txh vh vhjxh1 Xp frqkhflphqwr edvlfr gh lqwhjudo gh Ohehvjxh h uhfrphqgdyho1 Qr hqwdqwr lqfox qr wh{wr dv ghqlfrhv edvlfdv h rv uhvxowdgrv ixqgdphqwdlv gd whruld gd lqwhjudo gh Ohehvjxh xvdgrv qr wh{wr1

_{TULit TLh i i4T*L}

4 QRWDF DR1 6



L|@

U

@L

D qrwdfdr xvdgd h qd vxd pdlru sduwh sdgudr1

‚

4ihLt

Ghqrwr sru U r frqmxqwr grv qxphurv uhdlv/ sru T r frqmxqwr grv qxphurv udflrqdlv hQr frqmxqwr grv qxphurv qdwxudlvi4>5> = = =j1 Iuhtxhqwhphqwh suh0 flvdprv frqvlghudu r frqmxqwr grv qxphurv uhdlv dfuhvflgr grv srqwrv4h41 Ghqlprv U@U_{^ i4}>4j1 H ^4>4` @ U1 Dv ghqlfrhv gh vrpd/ pxowl0 solfdfdr h gh rughp vdr h{whqglgdv d U@U_{^ i4}>4jgh prgr qdwxudo=

41 {.4@4vh{5U_{^ i4j}>

51 { 4@{. +4, @4vh{5U_{^ i4j}> 61 D glihuhqfd4 4 qdr h ghqlgd>

71 { 4@4vh{5+3>4` h{ 4@4vh{5+4>3,> 81 4? { ?4sdud wrgr{5U1

R prgxor gh xp qxphur uhdo { h ghqrwdgr m{m1 D sduwh srvlwlyd gh { h ghqrwdgd {. @ pd{i{>3jh d sduwh qhjdwlyd { @ pd{i{>3j1 H fodur txh

m{m@{..{1

6?

U

Lit i ti^

i?U@t

Vh i h xpd ixqfdr hqwuh rv frqmxqwrv D h E hvfuhyhprv i = D $ E1 Vh D

h E vdr frqmxqwrv gh qxphurv uhdlv gl}hprv txh d ixqfdr i h hvwulwdphqwh fuhvfhqwh vh d ? e lpsolfdu i+d, ? i+e,1 H i h fuhvfhqwh +rx dv yh}hv glwd qdr0ghfuhvfhqwh, vh d ? e lpsolfdu i+d, i+e,1 Xpd vhtxahqfld gh qxphurv uhdlv {= Q _$ U h ghqrwdgd sru +{_q,_q1 Vh d vhtxahqfld wlyhu olplwh hvwh vhud ghqrwdgr sru olp_q$4{_q1 Vh +{_q,_qh xpd vhtxahqfld hn=Q_$Qh xpd ixqfdr hvwulwdphqwh fuhvfhqwh srghprv irupdu d qryd vhtxahqfld +{_n+q,,_qfxmrq0hvlpr whupr h {_n+q,1 Vh xpd vhtxahqfld whp olplwh wrgd vxevhtxahqfld whp r phvpr olplwh1 Vh +{_q,_q h xpd vhtxahqfld vhpsuh h{lvwh { @ olp vxs_q$4{_q 5 U1 R olplwh vxshulru gh +{_q,_qh fdudfwhul}dgr shodv sursulhgdghv=

41 H{lvwh vxevhtxahqfld +{_n+q,,qwdo txh olpq$4{n+q,@ {>

51 Vh d vxevhtxahqfld +{_n+q,,qfrqyhujh hqwdr olpq$4{n+q,{1

Gh pdqhlud dqdorjd ghqlprv olp lqiq$4{q/ r phqru olplwh gh xpd vxe0

vhtxahqfld gh +{q,q1 Xpd vhtxahqfld h frqyhujhqwh vh h vrphqwh vh olp lqiq$4{q@

4 QRWDF DR1 7

L??|Lt

VhDhEvdr frqmxqwrv ghqrwr sru=

41 D^E d xqldr ghDhE> 51 DqEd glihuhqfd ghDsruE1

61 VhD/Df@ qDghqrwd r frpsohphqwdu ghDhp uhodfdr d 1 71 D_E d lqwhuvhffdr ghDhE1

81 DEr surgxwr fduwhvldqr ghDhE

91 S+, r frqmxqwr grv vxefrqmxqwrv gh 1

:1 DEd glihuhqfd vlphwulfd grv frqmxqwrvD hE1

VhD_q> q5Qh xpd vhtxahqfld gh frqmxqwrv ghqrwr sru= 41 Dq%DvhDqDq.4sdud wrgrqhD@^4q@4Dq1

51 Dq&DvhDq.4Dqsdud wrgrqhD@_4q@4Dq1

61 olp vxsDq@_4n@4^4s@nDs h olp lqiDq@^4n@4_4s@nDs=

Vh L h xp frqmxqwr qdr yd}lr gh lqglfhv h [ @i[_l>l 5 Ljh xpd idpold gh frqmxqwrv/ d xqldr gd idpold [ h ghqrwdgd^l5L[l@i{> h{lvwhl5L> {5[lj1

D lqwhuvhffdr h ghqrwdgd _l5L[l @ i{>{ 5 [l>sdud wrgrl5Lj1 R surgxwr

fduwhvldqr gh[ h ghqrwdgr sru

_l5L[_l@ii =L$ ^l5L[l>i+l,5[l sdud wrgrl5Lj=

Vh D h xp frqmxqwr ghqlprv d ixqfdr lqglfdgrud gh D/"_D= $ i3>4j

sru

"D+$, @

4 vh $5D>

3 vh $95D=

*@ttit _i _uihi?U@M*_@_i

VxsrqkdprvX Uqdehuwr h i @ +i4> = = = > ip, =X $Upglihuhqfldyho1 Gl}h0

prv txh i h gh fodvvhF4 vh d ghulydgd i3 iru xpd ixqfdr frqwqxd1 D ixqfdr

i hF4vh h vrphqwh h{lvwhp h vdr frqwqxdv dv ghulydgdv sdufldlv Cil

C{m =X $U/

4l p/ 4m q1 R rshudgru Odsodfldqr gh xpd ixqfdr i = Uq_$ Uh ghqrwdgr i =@Sq

l@4 C

5_i

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 8

Lh4@ ?L

U

i i4 itT@

ULt 4@t }ih@t

Vhmd Y xp hvsdfr yhwruldo uhdo1 Xpd qrupd hpY h xpd ixqfdr m m=Y $U

frp dv vhjxlqwhv sursulhgdghv=

41 mym@ 3 lpsolfdy@ 3>

51 my.zm mym.mzmsdud wrgry> z5Y1+ghvljxdogdgh wuldqjxodu,> 61 muym@mummymvhu5Uhy5Y1

Xp hvsdfr yhwruldo pxqlgr gh xpd qrupd h fkdpdgr gh hvsdfr qrupdgr1

H{hpsor 4 QrUqsrghprv ghqlu yduldv qrupdv1 D qrupd gd vrpd h ghqlgd srum{mV @m{4m.= = =.m{qmvh{5Uq1 D qrupd gr pd{lpr h ghqlgd srum{mP@

pd{im{4m> = = = >m{qmj1 H qdophqwh d qrupd pdlv xwlol}dgd qrUqh d qrupd hx0 folgldqd= m{m @ sSq

o@4{5o1 Vh P h r hvsdfr yhwruldo gdv pdwul}hv pq ghqlprv d qrupd gd pdwul} D@ +d_lm,_lp>mq srumDm@tSp

l@4Sqm@4mdlmm51

Pdlv wdugh yhuhprv rxwurv h{hpsorv gh qrupdv frpr d qrupd gr hvsdfr Os1

,tT@

UL _i @?@U

Vhmd +Y>m m, xp hvsdfr qrupdgr1

Ghqlfdr 4 41 Xpd vhtxahqfld +{q,q hp Y frqyhujh sdud { 5 Y vh sdud wrgr A3h{lvwhQ 5Qwdo txh sdud wrgr qglfhqQ ydoh txhm{q{m?

1

51 Xpd vhtxahqfld +{q,q hp Y h gh Fdxfk| vh sdud wrgr A 3 h{lvwh xp lqwhlurQ wdo txh vh pQ hqQ hqwdrm{q{pm? 1

Vh xpd vhtxahqfld frqyhujh r vhx olplwh h xqlfr1 Wrgd vhtxahqfld frqyhujhqwh h gh Fdxfk|1 D uhfsurfd hqwuhwdqwr qdr h yhugdghlud1

Ghqlfdr 5 +Hvsdfr gh Edqdfk, Xp hvsdfr qrupdgr Y h xp hvsdfr gh Edqdfk vh wrgd vhtxahqfld gh Fdxfk| hp Y iru frqyhujhqwh1

Rv h{hpsorv pdlv lpsruwdqwhv gh hvsdfrv gh Edqdfk vdr rv hvsdfrvOs1

2

,tT@

ULt _i ThLM@M*_@_it

Qhvwd vhfdr dsuhvhqwr gh pdqhlud frqghqvdgd dv ghqlfrhv h uhvxowdgrv gd whruld gd lqwhjudo gh Ohehvjxh/ qhfhvvdulrv sdud r hqwhqglphqwr gd lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd1 R olyur gr Urehuw J1 Eduwoh/ _Wkh hohphqwv ri lqwhjudwlrq% h xpd

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 9

Ghqlfdr 6 Vhh xp frqmxqwr/ xpd dojheud hph xpd idpoldD S+,

txh vdwlvid} dv vhjxlqwhv sursulhgdghv=

41 5 D>

51 D5 DlpsolfdDf5 D>

61 VhiD4> = = = > DQj D hqwdr ^Qq@4Dq5 D1

Vh dohp glvvr/ Diru ihfkdgd sdud xqlrhv hqxphudyhlv gh hohphqwrv ghDgl}h0 prv txh Dh xpd0dojheud1

Revhuydfdr 4 Vh D h xpd dojheud hqwdr h lphgldwr gh vh yhulfdu txh vh

D> E 5 Dhqwdr D_E> DqE @ D_Ef 5 D1 Xpd 0dojheud h ihfkdgd sru lqwhuvhffdr hqxphdyho1

Xp sdu rughqdgr +>D, irupdgr shor frqmxqwr h d0dojheudDh fkdpdgr gh hvsdfr phqvxudyho1 Rv hohphqwrv ghDvdr rv frqmxqwrv phqvxudyhlv rx hyhqwrv1 R frqmxqwr h wdpehp fkdpdgr gh hvsdfr dprvwudo1

H{hpsor 5 R ohlwru idflophqwh yhulfdud rv h{hpsorv d vhjxlu gh hvsdfrv phq0 vxudyhlv1

41 +>S+,,>

51 +[>[, vhqgr [ xp frqmxqwr qdr hqxphudyho h [ d 0dojheud irupdgd shorv vxefrqmxqwrv hqxphudyhlv gh[ h rv vhxv frpsohphqwrv1

61 +>_w5WDw, vhqgr Dw xpd 0dojheud sdud wrgr w 5 W1 Rx vhmd d lqwhu0 vhffdr gh0dojheud h xpd0dojheud1

Sursrvlfdr 4 +D 0dojheud jhudgd sru xp frqmxqwr1, Gdgr xp vxefrq0 mxqwrX S+,h{lvwh+X,/ d phqru 0dojheud ghtxh frqwhp X1

Ghprqvwudfdr= Vhmd @iF>F Xh xpd 0dojheud gh j1 Hqwdr 9@>srlv

S+, 5 1 Sruwdqwr +X, =@ _F5F h xpd 0dojheud sru vhu lqwhuvhffdr gh

0dojheudv1 H h d phqru0dojheud txh frqwhp X1 THG Ghqlfdr 7 D0dojheud gh Eruho qr Uq/Eq/ h d phqru 0dojheud gr Uqtxh frqwhp q_l@4+dl> el,/ vhqgr+dl> el,Uxp lqwhuydor dehuwr1

Ghqlfdr 8 Xpd ixqfdri = $U h phqvxudyho vh = 41 i4+4,5 D hi4+4,5 D>

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 :

Vh i = $ U h phqvxudyho gl}hprv txh i h xpd yduldyho dohdwruld1 Sdud yhulfdu txh xpd ixqfdr h phqvxudyho edvwd yhulfdu sdud frqmxqwrv E qxp frqmxqwr txh jhuh d0dojheud grv eruhohdqrv1 Sruwdqwr sdud yhulfdu txh xpd ixqfdr uhdoi h phqvxudyho edvwd yhulfdu txhi4+E,5 DsdudE@ +4> d,/

d 5 T1 Pdlv jhudophqwh i = $ U h phqvxudyho vh i4+^4> },, 5 D sdud wrgr}udflrqdo1

Sursrvlfdr 5 D vrpd gh ixqfrhv phqvxudyhlv h phqvxudyho1 R surgxwr gh ixqfrhv phqvxudyhlv h phqvxudyho1 Vhi h phqvxudyho hqwdrmimh phqvxudyho1

Hp jhudo wrgd ixqfdr frqwqxd h phqvxudyho1 Wrgd ixqfdr prqrwrqd h phq0 vxudyho1 D ixqfdr lqglfdgrud/"H h phqvxudyho vh h vrphqwh vhH5 D1

Sursrvlfdr 6 Vh +i_q,_qh xpd vhtxahqfld gh ixqfrhv phqvxudyhlv hqwdr= 41 lqiqiqhvxsqiqvdr phqvxudyhlv1

51 olp lqi_qi_qh olp vxs_qi_q vdr phqvxudyhlv1

61 Vh h{lvwh olp_q$4i_q+$, sdud wrgr $ 5 hqwdr i+$, @ olp_q$4i_q+$, h phqvxudyho1

Ghqlfdr 9 Xpd ixqfdr frp ydoruhv uhdlv h vlpsohv vh vxd lpdjhp h xp frqmxqwr qlwr1 Vhi = $U h vlpsohv h phqvxudyho hqwdri srgh vhu hvfulwd qd irupd= i @Sq

m@4dm"Hm/Hm5 D1

Qd uhsuhvhqwdfdr gh xpd ixqfdr vlpsohv srghprv vxsru txh rvdm vdr glvwlqwrv

h txh rv frqmxqwrvHm vdr grlv d grlv glvmxqwrv1 Qhvvh fdvr d uhsuhvhqwdfdr gh

i h xqlfd1

R ohpd d vhjxlu h ixqgdphqwdo sdud d ghqlfdr gd lqwhjudo gh Ohehvjxh1

Ohpd 4 Vhmd i = $ U_. phqvxudyho1 H{lvwh hqwdr xpd vhtxahqfld j_q gh yduldyhlv dohdwruldv wdlv txh=

41 3j_q+$,j_q.4+$,sdud wrgr$5 hq4> 51 i+$, @ olp_qj_q+$,sdud wrgr $5>

61 jqh xpd ixqfdr vlpsohv1

Ghprqvwudfdr= Sdud q5Qh 4nq5qvhmd

Hnq@

$5> n

5q i+$,?

n. 4 5q

>

sdudn ? q5qhH_+q5q_,q@i$5>i+$,qj1 Rv frqmxqwrvH_nqvdr grlv d grlv

glvmxqwrv/^nHnq@ 1 Ghqdprv

jq+$, @ q5q

[

n@4

n

5q"Hnq+$,=

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 ;

Ghqlfdr : +Suredelolgdgh1, Xpd +phglgd gh,suredelolgdgh h xpd ixqfdr

S =D $^3>4`wdo txh 41 S+>, @ 3>

51 S h frqwdyhophqwh dglwlyd= VhiHq>q5Qjh xpd idpold gh hyhqwrv/ grlv d grlv glvmxqwrv hqwdrS+^qHq, @S4q@4S+Hq,1

Sursrvlfdr 7 Vh S h xpd phglgd gh suredelolgdgh hqwdr= 41 S+, @ 4>

51 S+Df, @ 4S+D,sdud wrgrD5 D> 61 VhDE hqwdrS+D,S+E,>

71 VhD_q%D hqwdr S+D, @ olp_qS+D_q, @ vxs_qS+D_q,1 81 VhDq&D hqwdr S+D, @ olpqS+Dq, @ lqiqS+Dq,1

91 S+olp lqiDq,olp lqiS+Dq,olp vxsS+Dq,S+olp vxsDq,= :1 S+^qDq,S4q@4S+Dq,1

H{hpsor 6 41 Vxsrqkdprv +>D, @ +^3>4`>E^3>4`,1 H{lvwh xpd xqlfd sur0 edelolgdgh = E $ ^3>4` wdo txh ++d> e,, @ ed sdud wrgr lqwhuydor

+d> e,^3>4`1

51 Vxsrqkdprv txhi = ^3>4`$Uh frqwqxd h fuhvfhqwh wdo txhi+3, @ 3 h

i+4, @ 41 H{lvwh hqwdr xpd xqlfd suredelolgdghi ghqlgd qrv eruhohdqrv wdo txh i++d> e,, @ i+e,i+d, sdud wrgr d ? e1 D suredelolgdgh i h fkdpdgd gh phglgd gh Eruho0Vwlhowmhv jhudgd shodi1

Xp hvsdfr gh suredelolgdgh h xp whuqr +>D> S,/ vhqgrDxpd0dojheud hS

xpd suredelolgdgh hp 1 Gl}hprv txh xpd sursulhgdgh ydoh txdvh fhuwdphqwh hp vh r frqmxqwr Q gh srqwrv gh sdud rv txdlv hod qdr h ydolgd hvwd frqwlgr qxp vxefrqmxqwr P 5 D wdo txh S+P, @ 31 Dvvlp sru h{hpsor gl}hprv txh gxdv ixqfrhv phqvxudyhlvi> j= $Uvdr ljxdlv txdvh fhuwdphqwh vh S+i$5>i+$,9@j+$,j, @ 31 Vh +>D> , h xp hvsdfr gh suredelolgdgh/ srghprv h{whqghu d0dojheudDgh xp prgr qdwxudo=

Ghqlfdr ; +Frpsohwdphqwr gh xp hvsdfr gh suredelolgdgh1, Ghqdprv



D@iE> h{lvwhF5 Dwdo txhEFQ 5 D/S+Q, @ 3j=

H ghqdprv d suredelolgdgh S = D $ ^3>4` sru S+E, @ S+F, vh F 5 D h

EFQ/S+Q, @ 31

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 <

Ghqlfdr < +Lqwhjudo gh xpd ixqfdr vlpsohv1, Vhmdi = $Uxpd ixqfdr vlpsohv1 Hqwdr d lqwhjudo ghi frp uhodfdr d suredelolgdgh h ghqlgd sru=

]

ig@

q

[

m@4

dm+Hm,=

Ghqlfdr 43 +D lqwhjudo gh Ohehvjxh, Vhi = $U_.h phqvxudyho ghq0 lprv d lqwhjudo ghi sru

]

ig@

]

i+$,g+$, @ vxs

]

!g> 3!i> !ixqfdr vlpsohv

=

VhD5 Dghqh0vh d lqwhjudo hpDsruU

Di g@

U

"_Dig=

Whruhpd 4 +Whruhpd gd frqyhujahqfld prqrwrqd1, Vh+iq,qh xpd vhtxahqfld prqrwrqd fuhvfhqwh gh ixqfrhv phqvxudyhlv iq= $U_. txh frqyhujh sdud i

hqwdr _]

ig@ olp

q$4

]

iqg=

Whruhpd 5 +Ohpd gh Idwrx1, Vhmd +iq,q xpd vhtxahqfld gh ixqfrhv phq0 vxudyhlv qdr0qhjdwlydv1 Hqwdr

]

olp lqi

q$4 iqgolp lqiq$4

]

iqg=

Ghprqvwudfdr= Vhmd jp @ lqiiis>s pj1 Sruwdqwr +jp, h xpd vhtxahqfld

fuhvfhqwh gh ixqfrhv phqvxudyhlv1 Frpr

]

j_pg

]

i_qgvhpq>

whprv txh

]

jpgolp lqi_q$4

]

iqg=

Sruwdqwr r whruhpd gd frqyhujahqfld prqrwrqd lpsolfd txh

]

olp lqi

q$4 iqg@ olpp$4

]

jpgolp lqi_q$4

]

iqg=

THG Xpd ixqfdr phqvxudyhoi/ h lqwhjudyho vhU

mimg ?41 H fodur hqwdr txh d sduwh srvlwlyd ghi/i.@ pd{ii>3jh d sduwh qhjdwlyd ghi/i@ pd{ii>3j

vdr lqwhjudyhlv1 Vhi h lqwhjudyho ghqlprv d lqwhjudo ghi sru

]

i g@

]

i.g

]

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 43

Sursrvlfdr 8 Vh i> j vdr lqwhjudyhlv hu5Uydoh txh= 41

]

+ui .j,g@u

]

i g.

]

jg=

51 Vhi 3hqwdrU

ig3=

61

]

i g

]

mimg=

Whruhpd 6 +Whruhpd gd frqyhujahqfld grplqdgd1, Vhmd+i_q,_qxpd vhtxahq0 fld gh ixqfrhv phqvxudyhlv txh frqyhujh txdvh fhuwdphqwh sdud xpd ixqfdri1 Vh h{lvwh j lqwhjudyho wdo txhmi_qm j sdud wrgrq hqwdri h lqwhjudyho h

olp

q$4

]

iqg@

]

ig=

Vh I h xpd idpold gh yduldyhlv dohdwruldv h{lvwh D @ +I,/ d phqru

0dojheud txh wruqd wrgd ixqfdri 5 I phqvxudyho1 Frp hihlwr/ d idpold @iF>Fh0dojheud gh h wrgdi 5 I hFphqvxudyhoj>

h qdr yd}ld/ srlvD 51 H sruwdqwr D@_F5F Dh xpd0dojheud/ srlv h

xpd lqwhuvhffdr gh0dojheudv1

,tT@

ULt

_u

Lqlfldophqwh ghqlprv r hvsdfr O @ ii = $U>i hlqwhjudyhoj1 Gl}hprv txh i> j 5 O vdr htxlydohqwhv vh +i$5>i+$,9@j+$,j, @ 31 D fodvvh gh htxlydoahqfld ghi 5Oh ghqrwdgd ^i`1 Ghqlprv hqwdrO4+>D> , @i^i`>i 5Oj1 Vh ghqluprv m^i`m4 @ Umimgrewhprv xp qrupd h sruwdqwr O4 h xp hvsdfr

qrupdgr1 Pdlv gr txh lvvr ydoh r

Whruhpd 7 R hvsdfrO4+>D> ,h xp hvsdfr gh Edqdfk1

Xpd jhqhudol}dfdr pxlwr lpsruwdqwh grv hvsdfr O4 vdr rv hvsdfrv Os/ 4

s 41 Vxsrqkdprv lqlfldophqwh 4 s ?41 R hvsdfr Os @ Os+>D> , h r frqmxqwr gdv fodvvhv gh htxlydoahqfld ^i` vhqgr txh U

mimsg ? 41 D ixqfdr

mims@U mimsg

4

s _{h xpd qrupd qr hvsdfrO}s _{txh h gh Edqdfk qhvvd qrupd1}

Whruhpd 8 +Ghvljxdogdgh gh K‚roghu1, Vxsrqkdprv txh i 5Os h j 5Ot

vhqgr txh4? s/4@s. 4@t@ 41 Hqwdr ij5O4 hmijm4 mimsmjmt1

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 44

Whruhpd 9 +Ghvljxdogdgh gh Plqnrzvnl1, Vhi hjvdr phqvxudyho hqwdr mi .jms mims.mjms1

Wdpehp vh xvd pxlwr r hvsdfr O4 pdv d ghqlfdr gd qrupd h xp srxfr glihuhqwh1 Gl}hprv txh xpd ixqfdr phqvxudyhoi/ h hvvhqfldophqwh olplwdgd vh h{lvwh P A3 wdo txhi$ 5>mi+$,mA Pj@ 31 R vxsuhpr hvvhqfldo ghi h hqwdr ghqlgr sru

mim4@ lqiiP A3>i$5>mi+$,mA Pj@ 3j=

D ixqfdr m m4 h xpd qrupd h r hvsdfr O4 h r frqmxqwr gdv fodvvhv gh

htxlydoahqfldv gdv ixqfrhv hvvhqfldophqwh olplwdgdv pxqlgr gd qrupd m m41

Hvwh hvsdfr h gh Edqdfk1

ATLt _i UL?ih}

i?U@

Rv frqfhlwrv gh frqyhujahqfld qrv hvsdfrv gh suredelolgdgh vdr dohp grv xvxdlv gh frqyhujahqfld xqliruph h gh frqyhujahqfld srqwxdo/ rv frqfhlwrv gh frqyhujahqfld hp suredelolgdgh/ txdvh fhuwd h hpOs1 Vhmdpiq= $U/q4 hi = $U

ixqfrhv phqvxudyhlv1

d1 D vhtxahqfld +iq,qfrqyhujh xqliruphphqwh sdudi vh sdud wrgr A3 h{lvwh

xp lqwhlurq₃ wdo txh sdud wrgr lqwhlur q A q₃ whprvmi_q+$,i+$,m?

sdud wrgr$51

e1 D vhtxahqfld +i_q,_q frqyhujh srqwxdophqwh sdud i vh sdud wrgr $ 5 / olp_q$4i_q+$, @i+$,1

f1 D vhtxahqfld +i_q,_q frqyhujh txdvh fhuwdphqwh sdud i vh frqyhujlu srqwxdo0 phqwh sdudi h{fhwr qxp frqmxqwr phqvxudyho gh suredelolgdgh qxod1 g1 i_q frqyhujh sdudi hp suredelolgdgh vh sdud wrgr A3/

olp

q$4+i$5>miq+$,i+$,mA j, @ 3=

R olplwh hp suredelolgdgh/ vh krxyhu/ h xqlfr txdvh fhuwdphqwh1 Pdlv suh0 flvdphqwh vhi hjvdr olplwhv hp suredelolgdgh ghi_qhqwdri @jtxdvh fhuwd0 phqwh1 Qxp hvsdfr gh suredelolgdgh d frqyhujahqfld txdvh fhuwd lpsolfd d frq0 yhujahqfld hp suredelolgdgh1 D uhfsurfd h sdufldophqwh yhugdgh= d frqyhujahqfld hp suredelolgdgh lpsolfd frqyhujahqfld hp suredelolgdgh qxpd vxevhtxahqfld1

Sursrvlfdr 9 41 Vh[_q$S [hqwdr h{lvwh xpd vxevhtxahqfld+[_nq,_qwdo txh

olp_q$4[_nq@[txdvh fhuwdphqwh>

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 45

L?ih}

i?U@ i4

_u

Xpd vhtxahqfld +^iq`,q hp Os frqyhujh sdud ^i` vh frqyhujlu qd qrupd gh Os/

lvwr h/ vh olpq$4miqims@ 31 Dv yh}hv gl}hprv txh ^iq` frqyhujh sdud ^i` qd

phgld gh rughps1 D sduwlu gh djrud vhuhl phqrv fxlgdgrvr qd uhsuhvhqwdfdr gh hohphqwrv gh Os hvfuhyhqgr iq txdqgr ghyhud hvfuhyhu ^iq`1 Hvwd lpsuhvlfdr

h pxlwr frqyhqlhqwh h qdr fdxvd qhqkxpd glfxogdgh vhqgr xqlyhuvdophqwh xwlol}dgd1

Whruhpd : Vh+i_q,h xpd vhtxahqfld hpOs txh frqyhujh xqliruphphqwh sdud

i hqwdri 5Os h+i_q,frqyhujh sdudi hp Os1

Whruhpd ; Vxsrqkdprv txhi_q 5Os h i_q$ i txdvh fhuwdphqwh1 Vh h{lvwh

j 5Os wdo txh sdud wrgr q/mi_qm j txdvh fhuwdphqwh hqwdri 5Os h i_q$i

hp Os1

Ghprqvwudfdr= Frpriqfrqyhujh txdvh fhuwdphqwh sdud i whprv txh mim j

txdvh fhuwdphqwh wdpehp1 Orjri 5Os1 Sruwdqwr sdud wrgrqwhprv txhmiq

ims5sjs/ txdvh fhuwdphqwh1 Orjr shor whruhpd gd frqyhujahqfld grplqdgd gh Ohehvjxh/ olpq$4U miqimsg@U olpq$4miqimsg@ 31 THG

Ghqlfdr 44 +Vhtxahqfld gh Fdxfk| hp suredelolgdgh, D vhtxahqfld+iq, h gh Fdxfk| hp suredelolgdgh vh

olp

p>q$4+$5>miq+$,ip+$,m , @ 3 sdud wrgr A31

Whruhpd < Vhmd +iq, xpd vhtxahqfld Fdxfk| hp suredelolgdgh1 Hqwdr h{lvwh xpd vxevhtxahqfld+inq,qtxh frqyhujh txdvh fhuwdphqwh h hp suredelolgdgh sdud

xpd fhuwd ixqfdr phqvxudyho i1

Frurodulr 4 Wrgd vhtxahqfld gh Fdxfk| hp suredelolgdgh/ h frqyhujhqwh hp suredelolgdgh1 R olplwh h txdvh fhuwdphqwh xqlfr1

Whruhpd 43 Vhmd+i_q,xpd vhtxahqfld gh ixqfrhv hpOs txh frqyhujh hp sur0 edelolgdgh sdud i h vhmd j 5 Os wdo txh mi_qm j/ txdvh fhuwdphqwh1 Hqwdr

i 5Os h+i_q, frqyhujh sdudi hp Os1

Rv uhvxowdgrv pdlv vrvwlfdgrv gh lqwhjudfdr hvwrfdvwlfd qhfhvvlwdp gh whruhpdv pdlv jhudlv gr txh r whruhpd gd frqyhujahqfld grplqdgd gh Ohehvjxh1 R whruhpd gh Ylwdol h d edvh ghvwhv uhvxowdgrv1

Whruhpd 44 +Whruhpd gh frqyhujahqfld gh Ylwdol1, Vxsrqkdprv4s ?

5 HVSDF RV GH SUREDELOLGDGHV1 46

+l, +i_q,frqyhujh sdud i hp suredelolgdgh>

+ll, Sdud wrgr A3h{lvwh+,A3wdo txh vhE5 Dh +E,? +, hqwdr

]

Emiqm

s_{g ?} s_>;q5Q=

W}@*_@_i _i ThLM@M*_@_it

Hp jhudo h ehp glflo gh vh yhulfdu txh gxdv suredelolgdghv frlqflghp1 R whruhpd gh h{whqvdr gh Kdkq prvwud txh edvwd yhulfdu txh dv suredelolgdghv frlqflghp qxpd dojheud1

Whruhpd 45 +Whruhpd gh h{whqvdr gh Kdkq1, Vxsrqkdprv txh h xpd phglgd gh suredelolgdgh qxpd dojheud Da1 Hqwdr srvvxl xpd xqlfd h{whqvdr

d+ aD,1 Hp rxwudv sdodyudv/ vh gxdv phglgdv gh suredelolgdgh frlqflghp qxpd

dojheud/ hodv frlqflghp qd 0dojheud jhudgd shod dojheud1

Sruwdqwr sru h{hpsor h{lvwh xpd xqlfd phglgd hp ^3>4` wdo txh+^f> g`, @gf

sdud wrgr 3fg41

i__@ ThL_|L i Lt |iLhi4@t _i 6MM? i AL?i**

Ghqlfdr 45 Vhmd+D>D,h+E>E,grlv hvsdfrv phqvxudyhlv1 Rv vxefrqmxqwrv gh DE gd irupd [\/ [ 5 D/ \ 5 E vdr fkdpdgrv gh uhwadqjxorv +rx uhwadqjxorv phqvxudyhlv,1

Vhmd F @DE h F₃ r frqmxqwr gdv xqlrhv qlwdv gh uhwadqjxorv1 H idflo gh vh fkhfdu txh wrgd xqldr qlwd gh uhwadqjxorv srgh vhu hvfulwd frpr xpd xqldr qlwd glvmxqwd gh uhwadqjxorv phqvxudyhlv1

Ohpd 5 D frohfdrF3 h xpd dojheud1

Ghqlfdr 46 D 0dojheud surgxwr gh +D>D, h +E>E,/ ghqrwdgd D E h d phqru 0dojheud gh DE txh frqwhp F3/ lvwr h/ h d 0dojheud jhudgd shorv uhwadqjxorv1

Whruhpd 46 Vxsrqkdprv txh +D>D> S, h +E>E> T, vdr hvsdfrv gh suredelol0 gdgh1 H{lvwh hqwdr xpd xqlfd phglgd gh suredelolgdghhp+DE>D E,wdo txh+[\, @S+[,T+\,sdud wrgr uhwadqjxor[\1

Ghqlfdr 47 VhFDEh d5Dhqwdr d vhfdr hpdghF h r frqmxqwr

Fd@ie5E> +d> e,5Fj= Vlploduphqwh ghqlprv d vhfdr hpeghF=

Fe@id5D> +d> e,5Fj=

6 LQGHSHQG aHQFLD1 47

Ohpd 6 +d, VhF5 D E hqwdr fdgd vhfdr ghF h phqvxudyho1

+e, Vhi h phqvxudyho ghDEhpU/ hqwdr fdgd vhfdr gh i h phqvxudyho1

Ohpd 7 Vhmd +D>D> S, h +E>E> T, hvsdfrv gh suredelolgdgh1 Vh H 5 D E hqwdr

i+d, @T+Hd,> j+e, @S+He, vdr phqvxudyhlv h _]

Di gS @+H, @

]

EjgT=

Whruhpd 47 +Whruhpd gh Wrqhool1, Vhmd +D>D> S, h +E>E> T, hvsdfrv gh suredelolgdgh1 H vhmdi =DE$U_. phqvxudyho1 Hqwdr

]

D

]

Ei+d> e,gT+e,

gS+d, @

]

DEig@

]

E

]

Di+d> e,gS+d,

gT+e,=

Whruhpd 48 +Whruhpd gh Ixelql1, VhU

DEmimg ?4hqwdr

]

D

]

Ei+d> e,gT+e,

gS+d, @

]

DEig@

]

E

]

Di+d> e,gS+d,

gT+e,=

Revhuydfdr 5 Qrwh txh vh i 3 r whruhpd gh Wrqhool h pdlv jhudo txh r whruhpd gh Ixelql srlv glvshqvd d klsrwhvh gh lqwhjudelolgdgh1 R whruhpd gh Ixelql ghprqvwud0vh idflophqwh ghfrpsrqgr0vhi @i.i1

W?_iTi?_

i?U@

Gl}hprv txh grlv hyhqwrv DhEvdr lqghshqghqwhv vhS+D_E, @S+D,S+E,1 Xp frqmxqwr qlwr gh hyhqwrv iD₄> = = = > D_njh lqghshqghqwh vh sdud wrgr 4

l₄ ? l₅ ? = = = ? l_w n whprv S+D_l4 _ _D_lw, @ S+D_l4, S+D_lw,= Xpd idpold/ [4> = = = > [q gh yduldyhlv dohdwruldv gr hvsdfr +>D> S, h lqghshqghqwh

vh sdud wrgrv eruhohdqrvE4> = = = > EqghUwhprv

S+_ql@4i$5>[l+$,5Elj, @ ql@4S+i$5>[l+$,5Elj,=

Pdlv jhudophqwh d idpoldD4> = = = >Dqgh0dojheudv gh h lqghshqghqwh vh sdud

wrgrDl5 Dl>4lq/

S+_ql@4Dl, @ ql@4S+Dl,=

Qrwh txh iD₄> = = = > D_nj h lqghshqghqwh vh h vrphqwh vh dv 0dojheudv/ Dl @ iD_l> Df_l>>>j/ 4 l n vdr lqghshqghqwhv1 D sduwlu gh djrud xvduhprv frp dojxpd iuhtxahqfld d qrwdfdr H^[` qr oxjdu gh U

7 SURFHVVRV HVWRF DVWLFRV1 48

vdr yduldyhlv dohdwruldv lqwhjudyhlv h lqghshqghqwhv/ hqwdr [\ h lqwhjudyho h

H^[\` @H^[`H^\`1 Qr ohpd d vhjxlu qrwhprv txh

i$5>$5Dql1y1j=@i$5>$5Dq lqqlwdv yh}hvj@ olp vxsDq=

Pxlwr xvdgr h r vhjxlqwh uhvxowdgr=

Ohpd 8 +Eruho0Fdqwhool, Vhmd+D_q,_qxpd idpold gh frqmxqwrv phqvxudyhlv1 Hqwdr=

4

[

q@4

S+D_q,?4lpsolfdS+D_ql1y1, @ 3=

Ghprqvwudfdr1 Qrwh txh

S+D_ql1y1, @S+_4n@4^4q@nDq,S+^4q@nDq, 4

[

q@n

S+D_q,=

SruwdqwrS+D_ql1y1,olp_n$4S4

q@nS+Dq, @ 31 THG

R ohpd gh Eruho0Fdqwhool whp xpd uhfsurfd sdufldo txh lqfoxl r fdvr grv hyhqwrv

D_q vhuhp grlv d grlv lqghshqghqwhv= Ohpd 9 Vxsrqkdprv txh S4

q@4S+Dq, @ 41 Vh S+Dl_Dm, S+Dl,S+Dm, vhpsuh txhl9@m hqwdrS+Dql1y1, @ 4=

e

hLUittLt it|LU‚

@t|ULt

D glvwulexlfdr gh xpd yduldyho dohdwruld [ h d ixqfdr I @ I[ = U $ U

ghqlgd sru I+{, @S+i$ 5>[+$,{j,1 Whprv txh I h qdr ghfuhvfhqwh/

I+4, @ 3 hI+4, @ 4 h txhIh frqwqxd d gluhlwd1 Vh[55O4+S, srghprv ghqlu d yduladqfld gh [ sru H^+[H^[`,` @U

+[H[,5gS1 Dvvlp vh[

h \ vdr lqghshqghqwhv/ hqwdr Y du+[.\, @ Y du+[, .Y du+\,1 D yduldyho dohdwruld[whp glvwulexlfdr qrupdo gh phgldh yduladqfld5A3 vh

I_[+{, @

] {

4

4

s

5h

+w,5_{55 gw=}

Ghqlfdr 48 Xpd owudfdr hp+>D> S,h xpd idpold fuhvfhqwh gh0dojheudv/

+Dw,w D wdo txh=

41 Dw@_vAwDv sdud wrgrw3>

51 D3 frqwhp rv vxefrqmxqwrv qxorv ghD1

8 PDUWLQJDODV H HVSHUDQF D FRQGLFLRQDO1 49

Xp prylphqwr Eurzqldqr gh phgld h yduladqfld 5 +wdpehp fkdpdgr gh surfhvvr gh Zlhqhu,/ h xp surfhvvr hvwrfdvwlfr/iE_wjw3/ wdo txh=

41 E₃@ 3/ txdvh fhuwdphqwh>

51 Sdud wrgrv 3w3? w4? = = = ? wq/ q4/Ew4Ew3> = = = > EwqEwq4 vdr

lqghshqghqwhv>

61 Vh 3v ? w/EwEvwhp glvwulexlfdr qrupdo gh phgld +wv,h yduladqfld

+wv,5>

71 D wudmhwruld/w$Ew+$, h frqwqxd txdvh fhuwdphqwh hp$51

Vh@ 3 h5@ 4 gl}hprv txh r prylphqwr Eurzqldqr h qrupdol}dgr1

D

@h|?}@*@t i itTih@?

U@ UL?_UL?@*

,tTih@?

U@ UL?_UL?@*

Vxsrqkdprv txh [5O4+S, hEh xpd 0dojheud gh frqwlgd hpD1 H{lvwh xpd ixqfdrH+[mE, = $U/Ephqvxudyho/ wdo txh sdud wrgrE5 E/

]

EH+[mE,+$,gS+$, @

]

E[+$,gS+$,=

D ixqfdrH+[mE, fkdpd0vh d hvshudqfd frqglflrqdo gh[ gdgd d0dojheudE1 Ydohp dv vhjxlqwhv sursulhgdghv=

41 H+[mE, h xqlfd d phqrv gh xp vxefrqmxqwrE5 Egh suredelolgdgh qxod1 51 H+d[.e\mE,+$, @dH+[mE,+$, .eH+[mE,+$, sdud txdvh wrgr$51 61 Vh[3 hqwdrH+[mE,31

71 H+4mE, @ 41

81 Vh[h Ephqvxudyho/ hqwdrH+[mE, @[ txdvh fhuwdphqwh1 Pdlv jhudo0 phqwhH+[\mE, @[H+\mE,=

8 PDUWLQJDODV H HVSHUDQF D FRQGLFLRQDO1 4:

Ai4TL _i @h@_@

R frqfhlwr gh whpsr gh sdudgd h ixqgdphqwdo1

Ghqlfdr 4: Vhmd +>D>+Dw,w> S, xp hvsdfr gh suredelolgdghv frp xpd o0 wudfdr1 Xpd ixqfdr = $^3>4`h xp whpsr gh sdudgd vh sdud wrgr w3/ i$5>+$,wj 5 Dw1

R h{hpsor d vhjxlu loxvwud d lpsruwadqfld gr frqfhlwr gh whpsr gh sdudgd1

H{hpsor 7 Vxsrqkd +[_w,_w3 xp surfhvvr hvwrfdvwlfr frqwqxr h dgdswdgr1 Vhmd H @ +4> e`1 D sulphlud yh}/ _e+$,/ txh [_w+$, h pdlru txh e/ h xp whpsr gh sdudgd1 Gh idwr/ sru ghqlfdr _e+$, @ lqiiw A3>[_w+$,A ej1 Orjr i$5>_e+$,wj@_4q@4i$5>e+$,? w. 4@qj@_4q@4i$ 5>h{lvwhv ?

w. 4@q> [_v+$,A ej@

_4q@4^v5T>v?w.4@qi$5>[v+$,A ej 5 _4q@4Dw.4@q@Dw1

Sursrvlfdr : Vh> > q> q4vdr whpsrv gh sdudgd hqwdrpd{i> j/plqi> j/

vxs_qqh olp vxsq$4q vdr whpsrv gh sdudgd1

D ghprqwudfdr ghvvd sursrvlfdr qdr h glflo h vhud rplwlgd1

@h|?}@*@t

Xp surfhvvr hvwrfdvwlfr dgdswdgr/ +[_w,_w3/ h xpd pduwlqjdod frp uhodfdr d owudfdr +Dw,w3/ vh

41 l

51 [w5O4+S, sdud wrgrw>

61 H+[wmDv, @[vsdud wrgrwv1

Vh qr oxjdu gd ljxdogdgh hp +6, wlyhuprvH+[wmDv,[v sdud wrgr wv

gl}hprv txh +[_w,_w h xpd vxe0pduwlqjdod1

Dv pduwlqjdodv vdwlvid}hp d xpd ghvljxdogdgh pxlwr xwlo=

Sursrvlfdr ; +D ghvljxdogdgh gdv pduwlqjdodv1, Vxsrqkdprv txh +[_q,

vhmd xpd pduwlqjdod frp uhodfdr d owudfdr Dq @ i[4> = = = > [qj1 Lvwr h/

H+m[_qm,?4 hH+[_q.4m[₄> = = = > [_q, @[_q/q5Q1 Hqwdr 41 S+pd{_4nqm[_nmA ,4Hm[_qmsdud wrgr A3> q5Q1

51 Vh dohp glvvr/ Hm[_qms ? 4 sdud dojxp s 4 h sdud wrgr q/ hqwdr

8 PDUWLQJDODV H HVSHUDQF D FRQGLFLRQDO1 4;

Ghprqvwudfdr= Vhmd D_n @ _m?n^m[mm `_^m[nmA ` sdud n hqwuh 4 h q h

D@ ^pd{_4nqm[_nmA `1 Whprv txhDh xpd xqldr glvmxqwd grvD_n1 Sruwdqwr

S+D, @

q

[

n@4

S+Dn, q

[

n@4

H+m[nm"Dn,=

FrprDh phqvxudyho frp uhodfdr d[4> = = = > [n/

Hm[qm q

[

n@4

H+m[qm"Dn, @

q

[

n@4

HH+m[qm"Dnm[4> = = = > [n, @

q

[

n@4

H^"_DnH+m[_qmm[₄> = = = > [_n,` q

[

n@4

H^"_DnmH+[_qm[₄> = = = > [_n,m` @

q

[

n@4

H+"_Dnm[_nm,=

Dvvlp whuplqdprv d ghprqvwudfdr gd sulphlud sduwh1 Sdud ghprqvwudu d vh0 jxqgd sduwh xvdprv d sulphlud sduwh h txh m[qms h xpd vxe0pduwlqjdod sdud

s41

D sursrvlfdr dqwhulru srvvxl xpd jhqhudol}dfdr pxlwr lpsruwdqwh sdud sur0 fhvvrv hvwrfdvwlfrv vhsdudyhlv1

Ghqlfdr 4; Xp surfhvvr hvwrfdvwlfr/+[_w,_w3/ h vhsdudyho vh h{lvwh xp frq0 mxqwr hqxphudyho ghqvr hp^3>4,/iw_mj4m@4/ h xp vxefrqmxqwrQ ghgh phglgd qxod wdo txh sdud wrgrM/ lqwhuydor dehuwr ghU_./

_w5Mi$5qQ>[+w> $,5Ij@_q=wq5Mi$5qQ>[+wq> $,5Ij

sdud wrgr vxefrqmxqwr ihfkdgr IU1

Qrwhprv txh wrgr surfhvvr hvwrfdvwlfr fxmdv wudmhwruldv/w$[w+$, vdr frqwqxdv

txdvh fhuwdphqwh/ h vhsdudyho1 D jhqhudol}dfdr surphwlgd h d vhjxlqwh=

Sursrvlfdr < Vh +[w,w3 h xpd pduwlqjdod vhsdudyho/ hqwdr

S+ pd{

3vwm[vmA ,

4

Hm[wm=

Dohp glvvr/ vh Hm[vms?4 sdud dojxps4h sdud wrgrvw/ hqwdr

S+ pd{

3vwm[vmA ,

4

sHm[wm

s₌

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 4<

S

W?|i}h@* it|LU‚

@t|U@

Vhmd +E_w,_w3/ xp prylphqwr Eurzqldqr qrupdol}dgr/ qr hvsdfr gh suredelolgd0 ghv +>D> S,1 Vhmd +Dw,wxpd owudfdr ghDwdo txhEvhDwphqvxudyho vhvw

h wdo txh+Ev.wEw>v3,/ d phqru0dojheud txh wruqdiEv.wEw>v3j

phqvxudyhlv/ h lqghshqghqwh ghDw sdud wrgrw1

Lqlfldophqwh ghqluhprv d lqwhjudo hvwrfdvwlfd sdud ixqfrhv ghjudx1 Vxsr0 qkd hqwdr txhi =U_.$Uh txh h{lvwdp 3 @w3? w4? = = = ? wq.4@W wdlv

txhi+w> $, @il+$, vhwlw ? wl.4>3lq> $5/ vhqgril Dwl phqvxudyho1

Ghqlprv hqwdr sdud$5/

] W

3 i+w,gEw+$, @ q

[

l@3

i_l+$,+E_wl.4+$,E_wl+$,,=

D yduldyho dohdwruldUW

3 i+w,gEwdflpd ghqlgd h d lqwhjudo hvwrfdvwlfd gd ixqfdr

ghjudxi frp uhodfdr dr prylphqwr Eurzqldqr +Ew,w1

D fodvvh gh ixqfrhv ghjudx h shtxhqd ghpdlv1 Qrvvr remhwlyr h h{whqghu d lqwhjudo dflpd dr ihfkr hp suredelolgdgh gdv ixqfrhv ghjudx1

H idflo gh vh yhulfdu txh d lqwhjudo hvwrfdvwlfd h olqhdu qdv ixqfrhv ghjudx1

Ohpd : Vhi h xpd ixqfdr ghjudx wdo txhi+w,5O5+S, sdud wrgrw/ hqwdr

H

] W

3 i+w,gEw@ 3 hH

# ] W

3 i+w,gEw

$5

@H

] W

3 i 5_+w,gw=

Ghprqvwudfdr= Sdud ghprqvwuduprv d sulphlud ljxdogdgh qrwhprv sulphlud0 phqwh txhHmi_lm H

4 .mi_lm5

@ 4 .Hmi_lm5?41 Wdpehp ydoh txhHmE_wl.4

E_wlm?41 Orjr xvdqgr dv sursulhgdghv +8, h +9, gd hvshudqfd frqglflrqdo h r lwhp +6, gd ghqlfdr gr prylphqwr Eurzqldqr=

H

] W

3 i+w,gEw @H

# _q [

l@3

i_l+E_wl.4E_wl,

$

@

q

[

l@3

H

i_l+E_wl.4E_wl,

@

q

[

l@3

H

H

i_l+E_wl.4E_wl,mDwl

@

q

[

l@3

H+i_l,H+E_wl.4E_wl, @ 3=

Ghprqvwuhprv djrud d vhjxqgd ljxdogdgh1 Ydoh d vhjxlqwh lghqwlgdgh=

# ] W

3 i+w,gEw

$5

@

# _q [

l@3

i_l+E_wl.4E_wl,

$5

@

5 [

3l?mq

ilim+Ewl.4Ewl,+Ewm.4Ewm, .

q

[

l@3

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 53

Suhflvdprv yhulfdu txh fdgd sdufhod h lqwhjudyho1 Whprv txh Hi_l5+E_wl.4

E_wl,5?4sru lqghshqgahqfld1 Orjr

5Hmi_li_m+E_wl.4E_wl,+E_wm.4E_wm,m Hmi_l+E_wl.4E_wl,m5.Hmi_m+E_wm.4E_wm,m5?4=

Srghprv hqwdr fdofxodu= HUW

3 i+w,gEw

5

@

[

3l?mq

5H

ilim+Ewl.4Ewl,+Ewm.4Ewm,

.

q

[

l@3

H

i_l5+Ewl.4Ewl,5

@

@ [

3l?mq

5H

i_li_m+E_wl.4E_wl,

H^+E_wm.4E_wm,` .

q

[

l@3

H

i_l5+E_wl.4E_wl,5

@

@

q

[

l@3

H

i_l5H+Ewl.4Ewl,5

@

q

[

l@3

H^i_l5+wl.4wl,` @H

] W

3 i 5_+w,gw=

Ghqlfdr 4< Xp surfhvvr hvwrfdvwlfr ghqlgr hp+>D> S,>+iw,w h qdr dqwh0 flsdwlyr frp uhodfdr d owudfdr+Dw,w vh

41 +i_w,_w iru vhsdudyho

51 +w> $,$i+w> $,h phqvxudyho frp uhodfdr d +E4 D,1 61 +i_w,_w h dgdswdgr= i_w hDw phqvxudyho sdud wrgrw1

Ghqlprv hqwdrO5@O5^3> W` frpr r frqmxqwr grv surfhvvrv hvwrfdvwlfrv qdr0 dqwhflsdwlyrv +i_w,_w wdlv txh=

sdud wrgrW A3/S+i$>

] W

3 mi+w> $,m

5_{gw ?4j, @ 4=}

H ghqlprv P5 @ii 5 O5>U

UW

3 mi+w> $,m5gw gS+$,? 4sdud wrgrW A 3j1

R sur{lpr ohpd h ixqgdphqwdo sdud sdvvduprv dr olplwh hp suredelolgdghv1

Ohpd ; Sdud wrgd ixqfdr ghjudxi 5O5h sdud wrgr A3> A3whprv

S

#

] W

3 i+w,gEw

A

$

S

# ] W

3 i

5_{+w,gw A}

$

.@5=

Ghprqvwudfdr= Vhmd

i+w, @

+

i+w, vh wn w ? wn.4h Sn_l@3i5+wl,+wl.4wl,>

3 vh w_n w ? w_n.4h Sn

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 54

Frpr S+mUW

3 i+w,gEwm A , S+m

UW

3 i+w,gEwm A , .S+

UW

3 i+w,5+$,gw A ,

shod ghvljxdogdgh gh Wfkhelfkhy/ +l1h1 S+[,+H[5,@5, rewhprv

S # $> ] W

3 i+w,+$,gEw

A $ H UW

3 i+w,gEw+$,

5

5 .S

#

$>

] W

3 i

5_{+w,+$,gw A}

$

=

Ilqdophqwh qrwhprv txh i h xpd ixqfdr ghjudx srlv i$>Sn

l@3i5+wl,+wl.4

wl,jhDwn phqvxudyho1 SruwdqwrH+

UW

3 i+w,gEw,5@H

UW

3 i5+w,gwr txh

whuplqd d ghprqvwudfdr1

D sursrvlfdr d vhjxlu h d edvh sdud d h{whqvdr gd lqwhjudo gh Lwar dO51 Sursrvlfdr 43 Sdud wrgd i 5O5 hW A3 h{lvwh xpd vhtxahqfldiq 5O5 gh ixqfrhv ghjudx wdlv txh

] W

3 miq+w,i+w,m 5_gwt=f=

$ 3=

Dohp glvvr vhi 5P5/HkUW

3 miq+w,i+w,m5gw

l

$31

Qdr ghprqvwuduhl hvvd sursrvlfdr srlv vxd ghprqvwudfdr h uhodwlydphqwh orqjd h qdr qhfhvvlwduhprv ghod qdgd dohp gd h{lvwahqfld gh wdo vhtxahqfld1 Vh qhfhvvdulr srghprv vxsru/ qr oxjdu gh ixqfrhv ghjudx/ txh dv ixqfrhv iq vdr frqwqxdv

txdvh fhuwdphqwh1

Sdvvdprv d h{whqghu d lqwhjudo gh Lwar sdudO51 Vhmd hqwdri 5O5hi_q5O5

xpd vhtxahqfld gh ixqfrhv ghjudx gdgdv shod sursrvlfdr dqwhulru1 D vhtxahqfld +UW

3 iq+w,gEw,qh gh Fdxfk| hp suredelolgdghv srlv vh A3/

S

#

$5>

] W

3 +iq+w> $,ip+w> $,,gEw+$,

A $ S # $> ] W

3 miq+w,ip+w,m 5_{gw A}

$

.@5=

H{lvwh hqwdr shor ohpd +4,/UW

3 i+w,gEw/ r olplwh hp suredelolgdgh gh

UW

3 iq+w,gEw1

Hvwh olplwh h xqlfr h lqghshqgh gd vhtxahqfld gh ixqfrhv ghjudx xwlol}dgdv1 Fkdpdprv UW

3 i+w,gEw gh lqwhjudo hvwrfdvwlfd +rx lqwhjudo gh Lwar, gh i frp

uhodfdr dr prylphqwr Eurzqldqr +Ew,w1 R whruhpd d vhjxlu h lphgldwr h qdr

vhud ghprqvwudgr1

Whruhpd 49 Vhi₄> i₅5O5 hu₄> u₅5Uhqwdru₄i₄.u₅i₅5#O5h

] W

3 +u4i4+w, .u5i5+w,,gEw @u4

] W

3 i4+w,gEw.u5

] W

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 55

R sur{lpr whruhpd qrv shuplwh fdofxodu d phgld h d yduladqfld gd lqwhjudo gh Lwar1

Whruhpd 4: Vhi 5P5 hqwdr

H

# ] W

3 i+w,gEw

$

@ 3h H

# ] W

3 i+w,gEw

$5

@H

] W

3 i 5_+w,gw=

Ghprqvwudfdr= Vhmdp iq 5O5/ q5Q ixqfrhv ghjudx/ wdlv txhHU3W+iq+w,

i+w,,5gw$31 YdohHUW

3 iq+w,gEw @ 3 sdud wrgrq1 WdpehpH+

U

i_q+w,gE_w,5@

HU

i_q5+w,gw1 Whprv hqwdr txh olp_q$4H+U

i_q+w,gE_w,5 @ HU

i5+w,gw1 Frpr

H+U

i_q+w,gE_wU

i_p+w,gE_w,5@HU

mi_q+w,i_p+w,m5gw$3 ydoh sruwdqwr

H

]

iq+w,gEw

]

i+w,gEw

5

$3>

h

H

]

i+w,gE_w

5

@ olp

q$4H

]

i_q+w,gE_w

5

@H

]

i5+w,gw=

Sdvvduhl d frqvlghudu dv sursulhgdghv gd lqwhjudo gh Lwar/Lw@U₃wi+v,gEv/ frpr

ixqfdr ghw 5^3> W`1 Rv sur{lprv ohpdv vdr sdud ghprqvwudu txh +Lw,w h xpd

pduwlqjdod1

Ohpd < Vhi 5O5^> W`h[ h olplwdgd/Dphqvxudyho hqwdr[i 5O5^> W` h

] W

[i+w,gEw @[

] W

i+w,gEw=

Ghprqvwudfdr= H fodur txh[i 5O5^> W`1 Vhi h xpd ixqfdr ghjudx d uhodfdr dflpd vhjxh gd ghqlfdr gh lqwhjudo1 R fdvr jhudo vhjxh sru dsur{lpdfdr1

Whruhpd 4; Vhi 5P5^> W` hqwdr

H

# ] W

i+w,gEwmD

$

@ 3>

h H 3 C ] W

i+w,gEw

5 mD 4 D@H

# ] W

i

5_+w,gwmD

$

@

] W

H^i 5_+w,mD

`gw=

Ghprqvwudfdr= Vhmd [ olplwdgd/ D phqvxudyho1 Hqwdr [i 5 P5^> W` h

H+UW

[i+w,gEw, @ 31 Orjr shor ohpd dqwhulruH+[

UW

i+w,gEw, @ 3 h sruwdqwr

Hi[H^UW

i+w,gEwmD`j@ 3 sdud wrgr[ghprqvwudqgr txhH

k_UW

i+w,gEwmD

l

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 56

Whruhpd 4< Vhi 5P5^3> W`hqwdrL_w@Uw

3i+v,gEv h xpd pduwlqjdod1

Ghprqvwudfdr= Vhmdp 3w3? wW1 Hqwdr ghLw @Lw3.Uw

w3i+v,gEv yhp

H+L_wmDw3, @L_w3.H

] w

w3 i+v,gEvmDw 3

@L_w3=

D lqwhjudo gh Lwar frpr ghqlgd srgh qdr vhu frqwqxd hp ixqfdr ghw1 Pdv qr hqwdqwr/ vhpsuh srgh vhu prglfdgd/ qxp frqmxqwr gh phglgd }hur h vhu hqwdr frqwqxd txdvh fhuwdphqwh1 Lqlfldophqwh suhflvdprv gd vhjxlqwh ghqlfdr=

Ghqlfdr 53 Grlv surfhvvrv hvwrfdvwlfrv/[ h\/ vdr htxlydohqwhv vh sdud wrgrw3> S+[+w,9@\+w,, @ 3=

Qhvvh fdvr gl}hprv txh\ h xpd yhuvdr gh [1

Whruhpd 53 D lqwhjudo gh Lwar srvvxl xpd yhuvdr frqwqxd1

Ghprqvwudfdr= Vhmdi 5P5 h +iq,qxpd vhtxahqfld gh ixqfrhv ghjudx wdlv txh

H

# ] W

3 +i+w,iq+w,, 5_gw

$

$3=

Qrwhprv txh Lq+w, @U₃wiq+v,gEv/ 3wW h frqwqxd hLq+w,Lp+w, h xpd

pduwlqjdod1 Sruwdqwr shod ghvljxdogdgh gdv pduwlqjdodv/

S

vxs

3wWmLq+w,Lp+w,mA

4

5H

3 C

] W

3 +ip+v,iq+v,,gEv

54 D@

4

5H

# ] W

3 +ip+v,iq+v,, 5_gv

$

$3=

Sdud@ 4@5n h{lvwhq_n vxflhqwhphqwh judqgh sdud txh

S

vxs

3wWmLqn+w,Lp+w,mA4@5

n_?4@n5 _vhpq n=

Vhp shugd gh jhqhudolgdghq_n fuhvfh frpn1 Orjr

S

vxs

3wWmLqn+w,Lqn.4+w,mA4@5

n_?4@n5_>

h sruwdqwr/ frpr S

n4@n5?4/ shor ohpd gh Eruho0Fdqwhool rewhprv

S

vxs

3wWmLqn+w,Lqn.4+w,mA4@5

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 57

Rx vhmd sdud txdvh wrgr $/ mL_qn+w,+$,L_qn.4+w,+$,m 4@5n/ 3 w W1 Orjr frp suredelolgdgh xp/ L_qn+w, frqyhujh xqliruphphqwh sdud xpd ixqfdr frqwqxd M+w,1 Frpr Uw

3iq+v,gEv $

Uw

3i+v,gEv vhjxh0vh M+w, @

Uw

3i+v,gEv

txdvh fhuwdphqwh1 Vxsrqkdprv djrud txh i 5 O5^3> W` h ghqdprv i_Q+w, @

i+w, vh Uw

3i5+v,gvQ hiQ+w, @ 3 fdvr frqwudulr1 H fodur txhiQ5P5^3> W`1

Vhmd MQ+w, @U₃wiQ+v,gEv xpd yhuvdr frqwqxd1 H Q @i$>U₃Wi5+w,+$,gw ?

Qj1 Vh $ 5 Q h P A Q/ iQ+w, @ iP+w, sdud w 5 ^3> W`1 Whprv hqwdr

MP+w, @ MQ+w, vh 3 w W1 Orjr M+w, @ olpP$4MP+w, h frqwqxd hp w

txdvh fhuwdphqwh $5Q1 FrprS+Q,$4>+ M+w,,w h xp surfhvvr frqwqxr1

H gh S+Uw

3mi+v,iQ+v,m5gv A 3, @ S+

Uw

3i5+v,gv A Q, $ 3 yhp MP+w, $S

Uw

3i+v,gEv@Lw1

D sduwlu gh djrud vrphqwh xvduhprv d yhuvdr frqwqxd gd lqwhjudo gh Lwar1 Ydoh wdpehp r whruhpd d vhjxlu/ ghprqvwudgr dqwhulruphqwh sdud ixqfrhv gh0 judx1

Whruhpd 54 Vhi 5O5> A3> A3hqwdr

S # pd{ 3ww ] W

3 i+w,gEw

A $ S # ] W 3 i

5_{+w,gw A}

$

.@5=

Ghprqvwudfdr= Ghqdprv "+}, @ "+4>`+}, h i+w, @ i+w,"+U₃wi5+v,gv,1

Ydoh hqwdr txh

S vxs 3wW ] w

3 i+v,gEv

A S vxs 3wW ] w

3 i+v,gEv

] w

3 i+v,gEv

A3 .S vxs 3wW ] w

3 i+v,gEv

A =

Frpr Uw

3i+v,gEv h xpd pduwlqjdod whprv shod ghvljxdogdgh gdv pduwlqjdodv

txh= S vxs 3wW ] w

3 i+v,gEv

A

4₅H

] W

3 i+v,gEv

5 @ 4 5H ] W

3 i+v,

5_gv

5=

Frqvlghuhprv djrud d sulphlud sdufhod1 Vh

vxs 3wW ] w

3 i+v,+$,gEv+$,

] w

3 i+v,+$,gEv+$,

A3

h{lvwh wwdo txhUw

3i+v,+$,gEv+$,9@

Uw

3i+v,+$,gEv+$,1 Orjr shod ghqlfdr gh

i/U₃wi5+v,+$,gv A h sruwdqwrU₃Wi5+v,gv A 1 THG

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 58

Whruhpd 55 Vh i> i_q 5 O5 h U

mi_q+w,i+w,m5gw $S 3 hqwdr U

i_q+w,gE_w $S

U

i+w,gE_w1

Ghprqvwudfdr= Vhmd A3> A31 Whprv/

S # ] W

3 +iq+w,i+w,,gEw

A $ S # ] W

3 +iq+w,i+w,,

5_{gw A} 5

$

.=

Orjr/ sru klsrwhvh/ d sulphlud sdufhod gr phpeur gluhlwr gd ghvljxdogdgh dq0 whulru whqgh d }hur1 Id}hqgr$3 whuplqdprv d ghprqvwudfdr1

*}4@t ?|i}h@t u‚

@Uit _i U@*U*@h

Sdud wuhlqdu xp srxfr fdofxohprv dv vhjxlqwhv lqwhjudlv1

41 UW

3 gEw@EW>

51 UW

3 EwgEw @45EW5 W @5>

61 UW

3 i+w,gEw @

UW

3 i3+w,Ewgw.i+W,EW vh i =U. $Uh frqwqxdphqwh

glihuhqfldyho1

D lqwhjudo hp +4, h lphgldwd1 Sdud fdofxodu +5, vhmdiq+w> $, @EW n@q+$, vh

n@qw@W ? +n. 4,@q>3n q4= H fodur txh iqh xpd ixqfdr ghjudx1

Orjr

]

iq+w,gEw @ q4

[

n@3

EW n q

EW +n.4, q EW nq

@ 4 5 q4 [ n@3

EW +n.4, q EW nq

5 .4 5 q4 [ n@3

E5W +n.4,

q E

5

W n q

@

@4₅ q4

[

n@3

EW +n.4, q EW nq

5

.4 5E

5 W=

D yduldyho dohdwruld/ ]q @ Sq4n@3+EW +n.4,

q EW nq ,

5_{/ whp phgld W h yduladqfld} 5W5

q @Sq4n@3 5W

5

q5 $31 Sruwdqwr]qt=f=$ W h hqwdr

U

E_wgE_w @4₅E_W5 W @51 Sdud fdofxodu +6, vhmd i_q+w> $, @i+n@q,> n@qw@W ?+n. 4,@q1 Orjr

]

iq+w,gEw @ q4

[

n@3

i+W n@q,+EW +n.4,

q EW nq , @

q4

[

n@3

i+W n@q,EW +n.4,

q

q4

[

n@3

i+W n@q,EW n q @

q4

[

n@3

i+W n@q,i+W+n. 4,

q ,

EW +n.4, q .

q4

[

n@3

i+W+n. 4,

q ,EW +n.4,q i+W n@q,EW nq

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 59

@

q4

[

n@3

W i3+_nq,

q EW +n.4,q .i+W,EW>

vhqgr_nq5+W n@q> W+n. 4,@q,1 Frprw$E_w+$, h txdvh fhuwdphqwh frqwqxd rewhprv=

olp

q$4 q4

[

n@3

W i3+_nq,

q EW +n.4,q +$, @

] W

3 i 3_+w,E

w+$,gw txdvh fhuwdphqwh=

Lvwr whuplqd d yhulfdfdr gh +6,1

u‚

Lh4*@ _i W|

L

Sdud ghprqvwuduprv d irupxod gh Lwar qhfhvvlwdprv gr

Whruhpd 56 Vxsrqkdprv txh d_l> e_l 5O5/l@ 4>5h txh [₄> [₅ vdr surfhvvrv hvwrfdvwlfrv wdlv txh vh 3w₄w₅W/

[_l+w₅,[_l+w₄, @

] w5

w4

d_l+w,gw.

] w5

w4

e_l+w,gE_w txdvh fhuwdphqwh1

Hqwdr r surfhvvr hvwrfdvwlfr \ @[₄[₅ h wdo txh

\_w5\_w4 @

] w5

w4

+[₄d₅+w,.[₅d₄+w,,gw.

] w5

w4

+[₄e₅+w,.[₅e₄+w,,gE_w.

] w5

w4

e₅+w,e₄+w,gw=

Ghprqvwudfdr= Vxsrqkdprv sulphludphqwh txh dl> el> l @ 4>5 vdr surfhvvrv

hvwrfdvwlfrv lqghshqghqwhv gr whpsr1 Hqwdr qhvvh fdvr h[l@dlw.elEw

] w5

w4

[₄d₅+w,gw.

] w5

w4

[₄e₅+w,gE_w.

] w5

w4

[₅d₄+w,gw.

] w5

w4

[₅e₄+w,gE_w.

] w5

w4

e₅e₄+w,gw@

d5

] w5

w4

^d4w.e4Ew`gw.e5

] w5

w4

^d4w.e4Ew`gEw.

.d₄

] w5

w4

^d₅w.e₅E_w`gw.e₄

] w5

w4

^d₅w.e₅E_w`gE_w.e₄e₅+w₅w₄, @

@d₄d₅+w5₅w₄5, .e₄e₅+w₅w₄,.

+d5e4.d4e5,

] w5

w4

Ewgw. +e5d4.d5e4,

] w5

w4

wgEw. 5e4e5

] w5

w4

EwgEw @

@d₄d₅+w5₅w₄5, . +d₅e₄.d₄e₅,^

] w5

w4

E_wgw.

] w5

w4

wgE_w` .e₄e₅+E_w5₅E5_w4, @

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 5:

@ +d₄w₅.e₄E_w5,+d₅w₅.e₅E_w5,+d₄w₄.e₄E_w4,+d₅w₄.e₅E_w4,=

Vxsrqkdprv djrud txhdl> elvdr ixqfrhv ghjudx frp lqwhuydorvL4> L5> = = = > Ln1 D

irupxod gh Lwar ydoh hp fdgd xp ghvvhv lqwhuydorv1 Ydoh sruwdqwr sdud txdlvtxhu

w4> w55^3> W`1 Idfdprv djrud r fdvr jhudo1 Vhmdpdlq/elq/ vhtxahqfldv gh ixqfrhv

ghjudx qdr0dqwhflsdwlydv wdlv txh

] W

3 mdlq+w,dl+w,mgw t=f= $ 3 h

] W

3 melq+w,el+w,m 5_gwt=f=

$ 3=

Ghqdprv _lq+w, @[_l+3, .Uw

3dlq+v,gv.

Uw

3elq+v,gEv1 Frprlq[l h xpd

pduwlqjdod vhsdudyho whprv shod ghvljxdogdgh gdv pduwlqjdodv txh

vxs

3wWmlq+w,[l+w,m S $3=

H{lvwh hqwdr xpd vxevhtxahqfld +lq,q txh frqyhujh xqliruphphqwh sdud [l/

txdvh fhuwdphqwh1 H fodur hqwdr txh

] w

3 lq+w,emq+w,gEw S $

] w

3 [l+w,em+w,gEw=

H fodur wdpehp txh

] w

3 lq+w,dmq+w,gEw S $

] w

3 [l+w,dm+w,gEw h

] w

3 e4q+v,e5q+v,gv$

] w

3 e4+v,e5+v,gv=

THG Xpd pdqhlud pdlv idflo gh vh phprul}du r whruhpd dqwhulru h rewlgd frp r frqfhlwr gh glihuhqfldo1 Vh

+w5,+w4, @

] w5

w4

d+v,gv.

] w5

w4

e+v,gEv> 3w4w5W>

gl}hprv txh d glihuhqfldo gh hg+w, @d+w,gw.e+w,gE_w1 R whruhpd dqwhulru srgh vhu uhhvfulwr dvvlp=

g+₄₅,+w, @₄+w,g₅+w, .₅+w,g₄+w, .e₄+w,e₅+w,gw=

Qrwh txh d glihuhqfldo gr surgxwr h dqdorjd d glihuhqfldo xvxdo gh xp surgxwr pdlv r whupr dglflrqdoe4e5gw1

Sdvvhprv djrud d ghprqvwudu d irupxod gh Lwar1

Whruhpd 57 +D irupxod gh Lwar1, Vhmd+[w,w xp surfhvvr hvwrfdvwlfr wdo txh

g[w @d+w,gw.e+w,gEw vhqgr d> e5 O5 h vhmd i =U^3>4,$ U frp wrgdv dv ghulydgdv dwh d vhjxqgd rughp frqwqxdv1 Hqwdr r surfhvvr hvwrfdvwlfr\w@

i+[w> w,h wdo txh/ sdud3xyW/\y\x@

] y

x

_Ci

Cw+[w> w, . Ci

C{+[w> w,d+w, .

4 5

C5i

C{5+[w> w,e

5_+w,gw.] y x

Ci

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 5;

Rx vhmd/ d glihuhqfldo hvwrfdvwlfd gr surfhvvr+\_w,_w h

g\w @

Ci

Cw+[w> w, . Ci

C{+[w> w,d+w, .

4 5

C5i

C{5+[w> w,e

5_+w,gw.Ci

C{+[w> w,e+w,gEw=

Ghprqvwudfdr= D ghprqvwudfdr vhud orqjd h d glylgluhl hp yduldv hwdsdv1 Sulphludphqwh ghprqvwuduhl sru lqgxfdr txh

g+E_w,p@pE_wp4gE_w.p+p4,

5 E

p5 w gw>

sdud wrgrp5Q1 Idflophqwh yhulfdprv txh d uhodfdr dflpd ydoh sdudp@ 4>51 Vxsrqkdprv d uhodfdr ydolgd sdud p h ghprqvwuhprv txh ydoh sdud p. 41 Fdofxodqgrg+E_w,p.4 whprv/

g+E_w,p.4@g+E_wpE_w, @E_wpgE_w.E_wg+E_w,p.pE_wp4gw@

Ep_w gEw.pEwpgEw.p+p₅4,Ewp4gw.pEwp4gw@

@ +p. 4,E_wpgEw.p+p₅. 4,Ewp4gw>

whuplqdqgr d lqgxfdr1 Glvwr rewhprv lphgldwdphqwh/ sdud wrgd ixqfdr srolqr0 pldo Thp xpd yduldyho/

g+T+E_w,, @T3+E_w,gE_w.T33+Ew, 5 gw=

Sdvvhprv djrud d frqvlghudu ixqfrhv gd irupdJ+{> w, @T+{,j+w,/Txp srolqarplr hp{hj gxdv yh}hv glihuhqfldyho1 Hqwdr

g+J+E_w> w,, @g+T+E_w,j+w,, @j+w,g+T+E_w,, .T+E_w,gj+w, .T3+E_w,3 @

j+w,

T3+E_w,gE_w.T33+Ew, 5 gw

.T+E_w,j3+w,gw@

j+w,T3+Ew,gEw. +j+w,T 33_+Ew,

5 .T+Ew,j

3_+w,,gw=

Uhhvfuhyhqgr rewhprv

J+Ew5> w5,J+Ew4> w4, @

] w5

w4

Jw.4₅J{{

gw.

] w5

w4

J{gEw=

D irupxod dflpd h hqwdr ydolgd sdud J @ Sp

l@4il+{,jl+w,/ il srolqarpldo h

9 LQWHJUDO HVWRF DVWLFD1 5<

frpsdfwrv/ gh ixqfrhv gd irupdJ@Sp

l@4il+{,jl+w,/ frp d frqyhujahqfld xql0

iruph gh wrgdv dv ghulydgdv dwh d vhjxqgd rughp1 Ydoh hqwdr

J_q+E_w5> w₅,J_q+E_w4> w₄, @

] w5

w4

_CJ

q

Cw +Ew> w, .

4 5

C5J_q C{5 +Ew> w,

gw.

] w5

w4

CJ_q

C{ +Ew> w,gEw=

D frqyhujahqfld xqliruph lpsolfd

Solp

q$4

] w5

w4

_CJ

q

Cw +Ew> w, .

4 5

C5J_q C{5 +Ew> w,

gw@

] w5

w4

_Ci

Cw+Ew> w, .

4 5

C5i C{5+Ew> w,

gw=

+ohpeuh0vh gh txh w $ Ew+$, h frqwqxd txdvh0fhuwdphqwh h txh sruwdqwr iEw+$,>w4ww5jh xp frqmxqwr frpsdfwr t1f1,

Whprv wdpehp txh

olp

q$4

] w5

w4 CJq

C{ +Ew> w, Ci C{+Ew> w,

5

gw@ 3 txdvh fhuwdphqwh1

Ydoh hqwdr txhUw5

w4

CJq

C{ +Ew> w,gEw$S

Uw5

w4

Ci

C{+Ew> w,gEw1 H sruwdqwr ydoh d irupxod

gh Lwar sdud r surfhvvr hvwrfdvwlfrE_w1 Sdud h{whqghuprv r uhvxowdgr d txdotxhu surfhvvr hvwrfdvwlfr qrwhprv sulphludphqwh txh d irupxod ydoh vh\_w @i+₄.

d4w.e4Ew> w, vh4> d4> e4vdrDw4phqvxudyhlv1 D ghprqvwudfdr vhjxh rv phvprv

sdvvrv dqwhulruhv d sduwlu gd yhulfdfdr gh txh/ vh +w, @4.d4w.e4Ew

g++w,,p@p+w,p4^d4gw.e4gEw` .p+p₅4,++w,,p5e54gw=

Hvvhv ghwdokhv hvwdr dr dofdqfh gh txdotxhu ohlwru txh hqwhqghx d sulphlud sduwh ghvwd ghprqvwudfdr1 R sur{lpr sdvvr h qrwdu txh vh d+w,> e+w, vdr ixqfrhv ghjudx d phvpd irupxod vhud ydolgd1 Lvwr srutxh d irupxod h ydolgd hp fdgd lqwhuydor rqghd+w,> e+w, vdr frqvwdqwhv qr whpsr1 Vhmdp djrudd+w,> e+w, ixqfrhv qdr0dqwhflsdwlydv ghO5 hd_q> e_q5O5vhtxahqfld gh ixqfrhv ghjudx wdlv txh

olp

q$4

] W

3 mdq+w,d+w,mgw@ 3 h

] W

3 meq+w,e+w,m 5_gw S

$3=

Ghqdprv_q+w, @+3, .Uw

3dq+v,gv.

Uw

3eq+v,gEv1 Ydoh txh vxs3wWmq+w,

+w,m$S 3 h sruwdqwr txh frqyhujh t1f1 qxpd vxevhtxahqfldn_q/ txh sdud vlpsol0 fdu d qrwdfdr/ frqvlghuduhprvn_q@q1 Ydoh hqwdr txh

] W 3 Ci

C{+q+w,> w,eq+w, Ci

C{++w,> w,e+w,

S $3

h sruwdqwr txh

] w5

w4

Ci

C{+q+w,> w,eq+w,gEw

S $

] w5

w4

Ci

: D I RUPXOD GH EODFN0VFKROHV 63

Ilqdophqwh gd frqyhujahqfld xqliruph rewhprv txh=

S olp

q$4

] w5

w4

Ci

Cw+q+w,> w, . Ci

C{+q+w,> w,dq+w, .

4 5

C5i

C{5+q+w,> w,e

5 q+w,

gw@

] w5

w4

_Ci

Cw++w,> w, . Ci

C{++w,> w,d+w, .

4 5

C5i

C{5++w,> w,e5+w,

gw=

THG

.

u‚

Lh4*@ _i *@U!5UL*it

R sulphlur fdofxor ehp vxfhglgr gr suhfr gh xp dwlyr ghulydgr irl ihlwr sru Eodfn h Vfkrohv1 R frqfhlwr ixqgdphqwdo xvdgr sru hohv irl r gh duelwudjhp1

Vxsrqkdprv xpd hfrqrpld vhp fxvwrv gh wudqvdfdr/ frp xpd dfdr frp suhfrV_wh xpd rsfdr hxurshld frp yhqflphqwr qr whpsrW h suhfr gh h{hufflr

N1 Vxsrqkdprv dlqgd txh h{lvwd xp dwlyr vhp ulvfr frp suhfr_w @huw> u31 R suhfr gd dfdr whp glvwulexlfdr orj0qrupdo= Vw @V3hw.Ew1 Shod irupxod gh

Lwar=

gVw

V_w @ +.

5_{@5,gw. gE} w=

R ydoru gd rsfdr qr lqvwdqwhWh\_W @ pd{iV_WN>3j1 Txhuhprv fdofxodu\_w/ 3w ? W1

Ghqlfdr 54 Xpd hvwudwhjld gh frpsud h yhqgd h xp sdu +d> e,5P5 O51 D hvwudwhjld h dxwr0qdqfldyho vh sdud3wW/

d_wV_w.e_ww@d₃V₃.e₃₃.

] w

3 dvgVv.

] w

3 evuh uv_gv=

Vh +d> e, h dxwr0qdqfldyho h dWVW .eWW @ \W hqwdr d3V3.e33 h r suhfr

gd rsfdr1 H fodur hqwdr txh shorv phvprv prwlyrv/\_w @d_wV_w.e_ww h r suhfr gd rsfdr qr whpsr w1 Sdud fdofxodu \_w vxsruhprv txh \_w @ i+V_w> w,> i gxdv yh}hv glihuhqfldyho vh w ? W1 Vh d uhvsrvwd rewlgd uhdophqwh iru gxdv yh}hv glihuhqfldyho hvwduhprv mxvwlfdgrv1 Shor ohpd gh Lwar rewhprv +@.5@5,

g\w @

Ci

C{+Vw> w,Vw. Ci

Cw+Vw> w, . 5

5

C5i C{5+Vw> w,V

5 w

gw.Ci

C{+Vw> w,VwgEw=

Txhuhprv hqfrqwudu +d> e, dxwr0qdqfldyho wdo txhd_wV_w.e_ww @\_w1 Qhvvh fdvr whudprv

; D I RUPXOD GH IH\QPDQ0NDF1 64

Sdud lvwr vhu srvvlyho whprv txhd_wV_w @Ci_C{+V_w> w,V_w h sruwdqwrd_w@ Ci_C{+V_w> w,1 Shod ghqlfdr gh +d> e, rewhprvew @huw+\wdwVw, @huw+i+Vw> w,_C{Ci+Vw> w,Vw,1

Vxevwlwxlqgr h ljxdodqgr rv frhflhqwhv hpgwqdv htxdfrhv dflpd yhp=

ui+Vw> w, .Ci_Cw+Vw> w, .uVwCi_C{+Vw> w, . 5_V5

w

5

C5i

C{5+Vw> w, @ 3=

Rx vhmd h vxflhqwh txhi vdwlvidfd d htxdfdr d ghulydgdv sdufldlv=

ui+{> w, .Ci

Cw+{> w, .u{ Ci

C{+{> w, . 5{5

5

C5i

C{5+{> w, @ 3>

frp d frqglfdr gh iurqwhlud i+{> W, @ pd{i{N>3j1 Hp jhudo whqwd0vh sulphludphqwh r phwrgr gh yduldyhlv vhsdudyhlv1 Qhvwh sureohpd hqwuhwdqwr d wudqvirupdfdr n+{> w, @ |+orj+{@N, .Ew> Fw, shuplwh hvfrokhqgr0vh F h E

rewhu d htxdfdr|w.|{{@ 31 Hvwd htxdfdr vh uhvroyh idflophqwh1 Shor prphqwr

qrv frqwhqwduhprv hp gl}hu txh

i+{> w, @ s{

5

] }

4h v5_@5

gvNhsu+W w,

5

] }sW w

4 h

v5_@5

gv

vhqgr}@orj+{@N,s

W w . +u.5@5, s

Ww@h d vroxfdr txh surfxudprv1 R ohlwru ghyh yhulfdu frpr h{hufflr txh olpw$Wi+{> w, @ pd{i{N>3j1

H

u‚

Lh4*@ _i 6i)?4@?k@U

D irupxod gh Ih|qpdq0Ndf shuplwh uhvroyhu htxdfrhv glihuhqfldlv sdufldlv gr wlsr rewlgr dflpd frpr r ydoru hvshudgr gh fhuwr surfhvvr hvwrfdvwlfr1 Xpd irupxodfdr pxlwr xwlo frp fhuwh}d1

Frqvlghuhprv d htxdfdr

u+{> w,i+{> w, .Ci

Cw+{> w, .u+{> w,{ Ci

C{+{> w, .

5+{> w, 5

C5i

C{5+{> w, @ 3>

frp frqglfdr gh iurqwhludi+{> W, @j+{, sdudjfrqwqxd1 Hvvh wlsr gh htxdfdr vxujh txdqgr qr oxjdu gh whuprv r suhfr qdo \W @ pd{iVW N>3j whprv

\_W @j+V_W,/ d wd{d gh mxurvu h d yduladqfldpdlv jhudlv gr txh qd irupxod gh Eodfn0Vfkrohv1

Vhmd hqwdr]_v{w r surfhvvr hvwrfdvwlfr ghqlgr sru]_v{w @{vhvw h

g]_v{w@u+]_v{w> v,]_v{wgv.+]_v{w> v,gEv v A w=

Whruhpd 58 Vh u> > j whp prgxor olplwdgr vxshulruphqwh sru xp srolqarplr hp +{> w, r suhfr gr dwlyr ghulydgr fxmr ydoru qdo h \W @ j+VW, vhud \w @

i+Vw> w, rqghi h gdgd sru

i+{> w, @HhUwWu+]v{w>v,gv_j+]{w

W ,

< LQWHJUDF DR HVWRF DVWLFD HP Y DULDV GLPHQV RHV1 65

vdwlvid} di+{> W, @j+{,h uhvroyh=

u+{> w,i+{> w, .Ci

Cw+{> w, .u+{> w,{ Ci

C{+{> w, .

5+{> w, 5

C5i

C{5+{> w, @ 3=

Sru h{hpsor/ sdud d irupxod gh Eodfn0Vfkrohv/]_W{w@{h+u55,+W w,.+EWEw,₁

Yhultxhprv d irupxod gh Ih|qpdq0Ndf/ vxsrqgr txh h{lvwd xpd vroxfdr

i+{> w, gd htxdfdr dflpd1 Ghqdprv rv surfhvvrv ]v @ U_wvu+[> ,g/ \v @

i+{> w, sdud v w h \_v @ i+[_v> v,h]v _{vh v w/ rqgh [v @ ]}{w

v 1 Whprv

g]_v@u+[_v> v,gvh shod irupxod gh Lwar rewhprv txhgi+[_v> v, @

Ci

Cw+[v> v, . Ci

C{+[v> v,u+[v> v,[v. C5i

5C{5+[v> v,

5_+[ v> v,

gv.Ci

C{+[v> v,+]

{w v > v,gEv=

Sruwdqwr

g\_v@

_Ci

Cw+[v> v, . Ci

C{+[v> v,u+[v> v,[v. C5i

5C{5+[v> v,

5_+[ v> v,

h]v_gv

i+[v> v,h]vu+[v> v,gv.Ci_C{+[v> v,+]v{w> v,h]vgEv.Ci_C{+[v> v,3gw@

@ Ci

C{+[v> v,+]

{w

v > v,h]vgEv=

H sruwdqwr

\Wi+{> w, @

] W

w

Ci

C{+[v> v,h

]v_gE

v=

H\W @i+{> w, .H

] W

w

Ci

C{+[v> v,h

]v_+[

v> v,gEv@i+{> w,=

Dflpd xvdprv txh d lqwhjudo hvwrfdvwlfd h xpd pduwlqjdod1 Ilqdophqwh whprv

i+{> w, @Hki+[W> W,h U_W

w u+[>,g

l

@HkhUwWu+[>,g_j+[W,

l

=

Whuplqdqgr d yhulfdfdr1

b

W?|i}h@

U

@L it|LU‚

@t|U@ i4 ‚

@h@t _4i?t

Lit

Ghqlfdr 55 Xp surfhvvr hvwrfdvwlfr/E+w, @ +E₄+w,> = = = > E_q+w,,/ h xp pryl0 phqwr Eurzqldqr gh glphqvdrq vh E_m+w,h xp prylphqwr Eurzqlqdqr +xql0 glphqvlrqdo, sdud wrgrm/4mqh dv 0dojheudv iE_m+w,>w3j/4mq

< LQWHJUDF DR HVWRF DVWLFD HP Y DULDV GLPHQV RHV1 66

Vh e+w> $, @ +e_lm+w> $,,_lp>mq vhqgr txh e_lm 5 O5 sdud wrgr l> m d lqwhjudo hvwrfdvwlfd UW

3 e+w,gE+w, h ghqlgd sru

] W

3 e+w,gE+w, @

3 C q [ m@4 ] W

3 e4m+w,gEm+w,> = = = > q

[

m@4

] W

3 epm+w,gE+w,

4 D=

H fodur txh d lqwhjudo hvwrfdvwlfd ghqlgd dflpd h olqhdu hpe1 H h lphgldwr txhH^UW

3 e+w,gE+w,` @ +3> = = = >3, @ 31

Sursrvlfdr 44 Vhi> j5P5 hqwdr=

41 HkUW

3 i+w,gEl+w,

UW

3 j+w,gEl+w,

l

@HkUW

3 i+w,j+w,gw

l

=

51 HkUW

3 i+w,gEl+w,

UW

3 j+w,gEm+w,

l

@ 3 vhl9@m1

Ghprqvwudfdr= R vhjxqgr lwhp ghfruuh lphgldwhphqwh shod lqghshqgahqfld1 R sulphlur lwhp ghprqvwud0vh xvdqgr d lghqwlgdgh 7ij@ +i.j,5+ij,51

Frurodulr 5 H

UW

3 e+w,gE+w,

5

@HkUW

3 mme+w,mm5gw

l

1

Ghqlfdr 56 Vhmd+\w,w xp surfhvvr hvwrfdvwlfr gh glphqvdr qh vxsrqkdprv txh

\+w,\+3, @

] w

3 d+x,gx.

] w

3 e+x,gE+x,>

vhqgrd@ +d₄> = = = > d_p,/d_m5O4h e@ +e_lm,_lm/lp> mq/e_lm 5O51 Gl}hprv txh+\_w,_w whp glihuhqfldo hvwrfdvwlfd

g\_w@d+w,gw.e+w,gE+w,=

u‚

Lh4*@ _i W|

L 4*|_4i?tL?@*

Whruhpd 59 Vhmdx+{> w,frqwqxd mxqwdphqwh frp vxdv ghulydgdv _C{Cx

l/

C5_x

C{lC{m

h Cx_Cw=6 Vhmd+\_w,xp surfhvvr hvwrfdvwlfr gh glphqvdrp frp glihuhqfldo

g\_w@d+w,gw.e+w,gE+w,=

Hqwdrx+\_w> w,whp glihuhqfldo hvwrfdvwlfdgx+\_w> w, @

5

7xw+\w> w, .

p

[

l@4

x{l+\w> w,dl+w, .

4 5

p

[

l>m@4

x{l{m+\w> w,+eeW,lm+w,

6 8gw.

q [ o@4 p [ l@4

x{l+\w> w,elo+w,gEo+w,=

_{5i @*i4 _ttL} Y5

< LQWHJUDF DR HVWRF DVWLFD HP Y DULDV GLPHQV RHV1 67

D irupxod gh Lwar pxowl0glphqvlrqdo qdr vhud ghprqvwudgd1 D ghprqvwudfdr h dqdorjd dr fdvr xql0glphqvlrqdo frp r dx{olr gr vhjxlqwh ohpd=

Ohpd 43 Vhg[_w4@d₄+w,gw.e₄+w,gE+w,h g[_w5@d₅+w,gw.e₅+w,gE+w,hqwdr

g+[_w4[_w5, @[_w4g[_w5.[_w5g[_w4.

q

[

m@4

e_4me_5mgw=

D ghprqvwudfdr gr ohpd dflpd ghfruuh gd elolqhdulgdgh gh g+[_w4[_w5, h gr vhjxlqwh ohpd=

Ohpd 44 Vhl9@m/ hqwdrg+E_lE_m, @E_lgE_m.E_mgE_l1

Ghprqvwudfdr= Vhmd Zw @ El+w,.Es₅m+w,= Hqwdr Zw h xp prylphqwr Eurzqldqr

qrupdol}dgr1 OrjrZ_w5@w.5Uw

3ZwgZw1 Xvdqgr txhZw5@E

5 l.E5m

5 .ElEm @w.

Uw

3ElgEl.

Uw

3EmgEm.ElEm h txh

] w

3 ZwgZw@

] w

3 ElgEl.

] w

3 EmgEm

rewhprv r uhvxowdgr1

, t|

i?U@ i ?U_@_i _i i^@

U

Lit _uihi?U@t

it|LU‚

@t|U@t

Vhmde+{> w, @ +e4+{> w,> = = = > eq+{> w,, h+{> w, @ +lm+{> w,,_lq>mq1 Vhmd +[w,w xp

surfhvvr hvwrfdvwlfr wdo txh

g[+w, @e+[+w,> w,gw.+[+w,> w,gE+w,>

[+3, @₃ txdvh fhuwdphqwh1 +4,

Gl}hprv txh +[+w,, vdwlvid} d htxdfdr glihuhqfldo hvwrfdvwlfd +4, frp frqglfdr lqlfldo₃1

Whruhpd 5: Vxsrqkdprve/frpr dflpd/ ghqlgdv h phqvxudyhlv hpUq

^3> W`1 Vxsrqkdprv txh sdud wrgr{> |> w=

me+{> w,e+|> w,m.m+{> w,+|> w,m Nm{|mh me+{> w,m.m+{> w,m N+4 .m{m,=

Vxsrqkdprv wdpehp txh 3 h xp yhwru dohdwrulr lqghshqghqwh gh iE+v,>v