!"!#$%&'(&)!&# *+!,#-'.!/0+*(*('*1'23*'#'
AFETIVIDADE PODE SER FATOR DETERMINANTE DA
FILIAÇÃO
! "!#$%&'($)*&)+,!-&.+/(*+$!$(&0(1%&*%(-%!(+,,!*-&.&-2(*+0(
"!(*#3*&+4(,+*-)#(),( ! "!#$%&'
456789:("696;<:=(>6=?9:@: ,6A<=8685(85(!7;B7:($<C59B:9(86(+D6@E7B6(#5<7B86;(F(,!$+# Resumo: !"#$%&!"!&'()(*+",(&'-./*"/0!1(0+0.*23&".&"/)1&(()("/*"%0!45(0*6"!)./&".)1)!!7(0&"/08)(!*!"*$4)(*29)!" $):0!$*;8*!".&"&(/).*+).4&"<-(=/01&">(*!0$)0(&".&"0.4-04&"/)")$0+0.*("*!"/0')().10*29)!"?-)")@0!;*+"?-*.4&"A" &(0:)+" /&!" #$%&!6" )" /*(" 4(*4*+).4&" 0:-*$047(0&" *&!" +)!+&!B" !" ,(0.1=,0&!" 1&.!;4-10&.*0!" 1&.4(0>-=(*+" .*" /)4)(+0.*23&"/&"4(*4*+).4&"0!&.C+01&"*"!)("/0!,).!*/&"*&!"#$%&!"0./),)./).4)"/)"!-*!"&(0:).!B"D-!1*./&" *.*$0!*("*"#$0*23&"!&10&*');8*")+")!,)10*$6"'&(*+"*>&(/*/&!"&!")$)+).4&!".)1)!!7(0&!",*(*"*"1*(*14)(0E*23&" /)!4*")!,F10)"/)",*().4*$0/*/)B"G@*+0.*+&!"!04-*29)!")+"?-)"!)",&/)"8)(0#1*("&"*')4&"1&+&"'*4&("/)10!08&".*" /)4)(+0.*23&"/*"#$0*23&B Palavras-chave: H0$0*23&"!&10&*');8*I"#$%&I",*().4*$0/*/)B" Abstract: J%)"1%0$/()."!-K)("/)),"/0!1(0+0.*;&."4%(&-:%&-4"%0!4&(L6"()?-0(0.:"*".-+>)("&'"$):0!$*;8)"1%*.:)!" 0."D(*E0$0*."$*M"0."&(/)("4&")$0+0.*4)"4%)"/0K)().1)!"4%*4")@0!4)/"*!"4&"4%)"&(0:0."&'"4%)"1%0$/().6"*./":08)")?-*$" 4()*4+).4" 4&" 4%)+B" J%)" 1&.!;4-;&.*$" ,(0.10,$)!" 1&.4(0>-4)/" 4&" 4%)" /)4)(+0.*;&." &'" )?-*$" 4()*4+).4" 4&" >)" *11&(/)/"4&"1%0$/()."():*(/$)!!"&'"4%)0("&(0:0.!B"J(L0.:"4&"*.*$LE)"4%)"!&10&N*K)1;8)"*O$0*;&."0.",*(;1-$*("4%)" )$)+).4!"()?-0()/"4&"/)#.)"4%0!"P0./"&'",*().;.:"M)()"*//()!!)/B"Q)")@*+0.)"!04-*;&.!"M%)()"M)"1*."!))"4%)" *K)1;&."*!"*"/)10!08)"'*14&("0."/)4)(+0.0.:"+)+>)(!%0,B Keywords:"!&10&N*K)1;8)"R)+>)(!%0,B"S&.B"T*().;.:BIntrodução
0:(C6;;68:(:(:98576D57?:(G<9H8BA:(=BDB?6I6(6(J6DH=B6(6(<D(A:7A5B?:(J5AK68:L(M<5(596(6M<5=6( J:9D686(C:9(<D(K:D5D(5(<D6(D<=K59(<7B8:;(C5=:(D6?9BDE7B:L(:(M<5(A:7;5M<57?5D57?5(B7?59J59B6( 76(IB86(8:;(N=K:;L(IB;?:(M<5(;O(596D(95A:7K5AB8:;(6M<5=5;(M<5(85;A578B6D(8:(IH7A<=:(A:7G<P6=Q(( *:D(68I57?:(86(*:7;R?<BST:(,58596=(85(UVWWL(C6;;:<F;5(6(95A:7K5A59(6(BP<6=8685(85(8B95B?:;(8:;( N=K:;(K6IB8:;(:<(7T:(86;(95=6SX5;(D6?9BD:7B6B;Q(+(C69R9(8:(D:D57?:(5D(M<5(6(*:7;R?<BST:(C6;;:<( 6(95A:7K5A59(A:D:(57R8685(J6DB=B69(Y(<7BT:(5;?ZI5=L(D<8:<F;5(?:8:(:(A:7A5B?:(85(J6DH=B6(M<5L(6( C9B:9BL(;5(;<;?57?6I6(7:(A6;6D57?:(57?95(K:D5D(5(D<=K59[(C6;;678:(6(95A:7K5A59(6(A:7IBI\7AB6( 57?95(8<6;(C5;;:6;(85(D675B96(95B?59686L(85A:9957?5(8:(?5DC:(5(86(5]B;?\7AB6(85(<D(IH7A<=:(85( 6J5RIB8685Q()<(;5G6L(:(=5PB;=68:9(I:=?:<(:;(:=K:;(C696(6;(95=6SX5;(J<78686;(7:(6J5?:Q *:D:(A:7;5M<\7AB6(85;;5;(6A:7?5ABD57?:;L(D:8BNA:<F;5(?6D^_D(:(A:7A5B?:(85(J6DH=B6L( 5D( 95=6ST:( 6:;( C6B;( 5( N=K:;L( C6;;678:( 6( ;<9PB9( B786P6SX5;( 5( 85D6786;( 7:;( ?9B^<76B;L( ;:^95( :( M<5(C95I6=5A5(57?95(6(I598685(^B:=OPBA6(5(6(95=6ST:(6J5RI6Q()(6J5?:(85B]6(85(;59(IB;?:(A:D:(<D6( 5]?59B:9B@6ST:(8:(;57RD57?:(K<D67:L(C696(?:9769F;5(C95;;<C:;?:(G<9H8BA:(A6C6@(85(85?59DB769(:( C6957?5;A:L(?578:(6(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676(A:D:(I6=:9(D6B:9Q(-578:( 5D( IB;?6( 6( C:;;B^B=B8685( 85( 6( A:78BST:( 6J5RI6( ;<C5969( 6( A:78BST:( ^B:=OPBA6( 5D( 6=P<D6;(95=6SX5;(C6?597:FD6?597:FN=B6=L(AK5P6D:;(6(;5P<B7?5(B786P6ST:/(!D(M<6B;(KBCO?5;5;(:( IH7A<=:(6J5RI:(C:85(;5(;:^95C:9(6:(IH7A<=:(^B:=OPBA:L(?:97678:F;5(J6?:9(85?59DB767?5(8:(5;?68:( 85(N=B6ST:`(0:;;:(:^G5RI:(J:B(B857RNA69(;B?<6SX5;(5D(M<5(6J5RIB8685(_(IB;?6(A:D:(J6?:9(95=5I67?5( A6C6@(85(85?59DB769(6(95=6ST:(85(C6957?5;A:(C6?597:FD6?597:FN=B6=Q
)4567864'9:;6<=:>4'?@'AB:@CD4''
+(J6DH=B6(;:J95<(8BI59;6;(D:8BNA6SX5;(A:D(:(C6;;69(86(KB;?O9B6L(5D(5;C5AB6=(76(5;J596(G<9H8BA6( 5(C9B7ABC6=D57?5(7:(M<5(8B@(95;C5B?:(Y(aN=B6ST:bL(AK5P678:(6:(C:7?:(85(:A:9959(A:7cB?:;(57?95(:;( IH7A<=:;(^B:=OPBA:;(5(:;(6J5RI:;L(J6@578:(;<9PB9(;B?<6SX5;(85(C95I6=\7AB6(8:(6J5?:(;:^95(:(J6?:9(;67P<H75:L(5D(85A:99\7AB6(8:(C9B7AHCB:(86(8BP7B8685(K<D676Q()(*O8BP:(*BIB=("96;B=5B9:(85(UVUd( 5;?6^5=5AB6(A=6;;BNA6SX5;(8B;A9BDB76?O9B6;(C696(:;(N=K:;L(;578:(M<5(:(A9B?_9B:(85?59DB767?5(596(;5( 6(C9:=5(K6IB6(;B8:(P59686(857?9:(:<(J:96(8:(A6;6D57?:Q(!;;6(A=6;;BNA6ST:(IB;6I6(Y(C95;59I6ST:(86( J6DH=B6(5(8:(C6?9BDE7B:(C59?57A57?5(6(5;?6L(aJ6@578:(<;:(85(?59DB7:=:PB6(C=576(85(8B;A9BDB76ST:( :;(N=K:;(;5(A=6;;BNA6I6D(5D(=5PHRD:;L(=5PBRD68:;(5(B=5PHRD:;b(e>&+$L(fgUgL(CQ(higjL(:;(B=5PHRD:;( ;5(;<^8BIB8B6D(5D(B7A5;?<:;:;(5(68<=?59B7:;(5(7T:(C:8B6D(;59(95A:7K5AB8:;(C:9(I586ST:(5]C95;;6( 7:(AO8BP:(ABIB=(85(UVUd(e69?Q(hiWjQ ( *:D(6(C9:D<=P6ST:(8:(>5A95?:(45B(kQlhlL(85(fk(85(;5?5D^9:(85(UVkf(6(N=B6ST:(A:D5S:<(6( ?:D69(<D(7:I:(9<D:L(?578:(5D(IB;?6(M<5(?9:<]5(6(C:;;B^B=B8685(85(6CO;(?59(8B;;:=IB8:(6(;:AB58685( A:7G<P6=(C5=:(a85;M<B?5bL(?:976I6F;5(C:;;HI5=(:(95A:7K5ABD57?:(8:;(N=K:;(68<=?59B7:;Q(*:D(68I57?:( 86(45B(WWhmkV(;<9PB<(Y(C:;;B^B=B8685(85(M<5(8B;;:=IB86(Y(;:AB58685(A:7G<P6=(M<6=M<59(8:;(AE7G<P5;( C:859B6(95A:7K5A59(:;(N=K:;(K6IB8:;(J:96(8:(A6;6D57?:L(5(6:(N=K:(596(C:;;HI5=(C9:C:9(6ST:(85( 95A:7K5ABD57?:(86(N=B6ST:Q( ( !D(fd(85(85@5D^9:(85(UVllL(6(8B;;:=<ST:(86(;:AB58685(A:7G<P6=(C6;;:<(6(;59(95P<=686( C5=6(45B(dQiUiL(:(M<5(IBP:96(6?_(:;(8B6;(6?<6B;Q(!;?6(=5B(7:(C69ZP96J:(n7BA:(8:(69RP:(Uk(5;?6^5=5A5( M<5( :;( N=K:;( A:D<7;( 8:( A6;6=( A:7;B8596DF;5( =5PHRD:;L( D5;D:( M<5( :( A6;6D57?:( ;5G6( 7<=:( :<( 67<=ZI5=L(6B786(M<5(7T:(;5G6(A:7?96H8:(85(^:6(J_Q(
( *:D(6(C9:D<=P6ST:(86(*:7;R?<BST:(,58596=(85(UVWW(C6;;:<(6(IBP:969(7:("96;B=(<D6(IB;T:( A:7;R?<AB:76=B@686(8:(8B95B?:(85(J6DH=B6L(^6;5686(76(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676L(76(6J5RIB8685L( :785( K:D5D( 5( D<=K59( ?:976DF;5( 85?57?:95;( 85( 8B95B?:;( B;:7EDBA:;Q( a)( A:7?:97:( 8:( D:85=:( C6?9B69A6=(5(KB5969M<B@68:(85(J6DH=B6L(A:D(;<6(8BD57;T:(?967;C5;;:6=L(8Z(=<P69(6(<D(7:I:(D:85=:( BP<6=B?Z9B:(5(J<7868:(7:(6J5?:b(e,+*%&0L(fgUfL(CQ(UgjQ
( *:D( ^6;5( 7:( C9B7AHCB:( 86( 8BP7B8685( 86( C5;;:6( K<D676L( <D( 8:;( J<786D57?:;( A:7;R?<AB:76B;( C95IB;?:( 7:( 69RP:( UoL( B7AB;:( &&&( 86( *69?6( 6P76L( ;5( C59DBR<( 869( ?96?6D57?:( BP<6=B?Z9B:(6:;(N=K:;L(B785C57857?5D57?5(85(;<6;(:9BP57;Q(':9(5;?5(C9B7AHCB:(J<786D57?6=(=BDB?:<F ;5(6(6?<6ST:(8:(!;?68:L(P6967R78:(6(C9:D:ST:(86(8BP7B8685(K<D676L(C9:B^B78:(M<6=M<59(J:9D6( 85(8B;A9BDB76ST:(57?95(:;(N=K:;(A:7J:9D5(C95IB;T:(7:(C69ZP96J:(do(8:(69RP:(ffl(86(*:7;R?<BST:( ,58596=(85(UVWWQ()(!;?6?<?:(86(*9B67S6(5(8:(+8:=5;A57?5(e45B(WQgdVmVgj(?9:<]5(7:(69RP:(fd(:;( D5B:;(85(95A:7K5ABD57?:(8:;(N=K:;L(B785C57857?5(86(:9BP5D(85(N=B6ST:Q(!;;6(=5BB7:I:<(:(B7;R?<?:( 86(N=B6ST:L(?67?:(M<5(6=P<7;(85(;5<;(8B;C:;BRI:;(J:96D(C:;?59B:9D57?5(95B?5968:;(C5=:(*O8BP:(*BIB=( 85(fggf(7:;(69RP:;(UQdgV(5(UQdUkQ ( 4:P:(6CO;(J:B(;67AB:7686(6(45B(WQidgmVf(M<5(C:;;B^B=B?:<(Y(B7I5;RP6ST:(86(C6?597B8685( 8:;( N=K:;( K6IB8:;( J:96( 8:( A6;6D57?:L( Y;( J:9D6;( 85( 95A:7K5ABD57?:( 5( :( A69Z?59( B995I:PZI5=( 8:( 95A:7K5ABD57?:Q();(69RP:;(io(5(do(C9:B^B96D(M<5(76(A59R8T:(85(76;ABD57?:(A:7;?6;;5(M<6=M<59( D57ST:(Y(76?<95@6(86(N=B6ST:Q(( 0:(69RP:(Ug(95I:P:<(5]C95;;6D57?5(:;(69RP:;(hhfL(hhl(5(hkl( 8:(*O8BP:(*BIB=(85(UVUdQ(!;;5;(69RP:;(C95IB6D(6;(A=6;;BNA6SX5;(=5PHRD:(5(B=5PHRD:Q(pZ(7:(67:(85( fggf(C6;;:<(6(IBP:969(7:('6H;(:(*O8BP:(*BIB=(6?<6=L(M<5(95C9:8<@B<(7:(69RP:(UQiVd(:(C9B7AHCB:(86( BP<6=8685(57?95(:;(N=K:;(8B;C:;?:(7:(C69ZP96J:(do(8:(69RP:(ffl(86(*:7;R?<BST:(,58596=(85(UVWWQ( 0:(57?67?:L(6C5;69(85(956N9D69(6(C95IB;T:(A:7;R?<AB:76=(M<5(C95I\(6(59968BA6ST:(85(M<6=M<59(RC:( 85(8B;A9BDB76ST:L(:(=5PB;=68:9(:C?:<(C:9(D67?59(7:(AO8BP:(IBP57?5(C95IB;X5;(8B;A9BDB76?O9B6;(8:( :98576D57?:(67?59B:9(C696(:;(JB7;(85(95A:7K5ABD57?:(J:9D6=(85(C6?597B8685(5(D6?597B8685L(M<5( 7T:(;5(A:68<76D(A:D(8B6;(6?<6B;(A:D:(^5D(6A57?<6( 69B6("5957BA5(>B6;(efgUgj/
)( P96785( 6I67S:( J:B( 95C5R9( 6( =5B( ABIB=( e**( UQiVdj( 6( 95P96( 86( BP<6=8685( C:;?6( 76( *:7;R?<BST:( e*,( ffl( q( doQjQ( *:7?<8:L( =:P:(5D(;5P<B86L(:(=5PB;=68:9(95?9:6P5(A5D(67:;(5(95C9:8<@( B7;R?<?:;(GZ(?:?6=D57?5(<=?96C6;;68:;Q(r<678:(?96?6(86(N=B6ST:L( 95J595F;5(5]A=<;BI6D57?5(6:;(N=K:;(K6IB8:;(7:(A6;6D57?:(5( 6A6^6(C:9(85N7B9(6(C6?597B8685(A:D(^6;5(5D(C95;<7SX5;Q(+( N=B6ST:(D6?9BD:7B6=(85A:995(85(<D6(NAST:(G<9H8BA6Q(!D(J6A5( 86(C95;<7ST:(,*4)("0!")!4L(:(C6B(;5DC95(_(:(D69B8:(86(DT5Q( +?_(:;(N=K:;(J9<?:;(85(B7;5DB76ST:(69RNAB6=L(C:9(A:7A5CST:( K5?59O=:P6L(P:@6D(86(A:78BST:(85(N=K:(C:9(D596(85=B^596ST:( =5PB;=6RI6Q( pZ( 6( C6?597B8685( 8:( N=K:( 5]?96D6?9BD:7B6=( ;5( :C596(IB6(95A:7K5ABD57?:(I:=<7?Z9B:(:<(C:9(;57?57S6(G<8BAB6=L(
C9:=6?686(76(6ST:(85(B7I5;RP6ST:(M<5(6N9D69(6(C6?597B8685( ^B:=OPBA6Q()(M<5(5;?6^5=5A5(:(C6957?5;A:(57?95(C6B(5(DT5(7T:( A6;68:;(5(:(N=K:(_(:(6?:(85(95A:7K5ABD57?:(e>&+$L(fgUgL(CQ( hlfjQ ( )(6?<6=(*O8BP:(8BJ5957AB6(:(95A:7K5ABD57?:(8:;(N=K:;(K6IB8:;(857?9:L(5(J:96(8:(A6;6D57?:L( a57M<67?:(6(N=B6ST:(D6?9BD:7B6=(85A:995(85(<D6(C95;<7ST:(G<9H8BA6L(6(N=B6ST:(5]?96D6?9BD:7B6=(_( D6?59B6=B@686(C:9(D5B:(8:(95A:7K5ABD57?:(85(N=K:;L(C:9(6?:(I:=<7?Z9B:(:<(C:9(85AB;T:(G<8BAB6=b( e,+#&+$[(#)$!0.+4>L(fgUkL(CQ(dfWjL(C59;B;?5(7:(*O8BP:(85(#56=5(<D6(A=6;;BNA6ST:(M<67?:;(6:;( N=K:;(M<5(C:85D(;59(aD6?9BD:7B6B;b(:<(a5]?96D6?9BD:7B6B;bQ ( 0:(AO8BP:(67?59B:9(6(C95;<7ST:(B7AB8B6(n7BA6(5(5]A=<;BI6D57?5(76;(JB=B6SX5;(85A:9957?5;( 85(J5A<786ST:(;5]<6=(A:7J:9D5(69?BP:(hllQ(0:(57?67?:(:(7:I:(:98576D57?:(D67?578:(6(N=B6ST:( :9B<786( 86( 95=6ST:( ;5]<6=( e69RP:( UQiVlL( B7AB;:;( &( 5( &&jL( 6AK:<( C:9( D5=K:9( 6DC=B69( :( 6=A67A5( 86( C95;<7ST:L(6M<5=6;(:9B<786;(85(J5A<786ST:(69RNAB6=(6;;B;R86(7:;(B7AB;:;(&&&L(&.(5(.(8:(;<C96AB?68:( 8B;C:;BRI:Q(a,5AK678:(:;(:=K:;(C696(6(956=B8685(86(A59?5@6L(M<6;5(6^;:=<?6L(76(85?59DB76ST:(8:( 5;?68:(85(N=B6ST:L(:(*O8BP:(*BIB=(85(fggfL(57?T:L(P6967R<(:(C95;sPB:(5(BDC:9?t7AB6(85(<D(;B;?5D6( 85(C95;<7SX5;(D6B;(67RP:(8:(M<5(6(7:;;6(ABIB=B@6ST:L(D69A68:(C5=6(6DC=6(C:;;B^B=B8685(85(599:;(5( B7G<;RS6;b(e,+#&+$[(#)$!0.+4>L(fgUkL(CQ(iVhjQ ( )(69RP:(UQiVl(8:(*O8BP:(*BIB=(85(fggf(D67?5I5F;5(5D(<D6(IB;T:(69A6BA6(^6;5686(5D( C95;<7SX5;L(:785(:(M<5(;5(^<;A6I6(596(6(C95;59I6ST:(8:(A6;6D57?:(5(8:(C6?9BDE7B:L(;5D(=5I69( 5D(A:7?6(6(8BP7B8685(K<D676L(BP7:9678:(:;(6I67S:;(86(AB\7AB6(e5]6D5(85(>0+jL(:(M<5(P6967?5( <D(P96<(85(A59?5@6(M<6;5(M<5(6^;:=<?:(M<67?:(Y(:9BP5D(P57_RA6Q()<?9:(C:7?:(B7?595;;67?5(_(:( 95=6AB:768:(6:(J6?:(8:;(N=K:;(76;AB8:;(85(D<=K595;(M<5(IBI5D(5D(<7BT:(5;?ZI5=L(M<5(;5(J:9(676=B;69( C5=6(=5?96(J9B6(86(=5B(7T:(P:@6D(86(C95;<7ST:(85(C6?597B8685L(D5;D:(A:D(:(A:7;R?<B7?5(P6967R78:( ?96?6D57?:(685M<68:(5(5M<BC6968:(6(M<6=M<59(:<?96(57R8685(J6DB=B69(eqho(8:(69?Q(ffd(*,mWWjL(:( 69RP:(UQiVl(8:(*O8BP:(*BIB=(7T:(C59DBR<(95A6B9(6(C95;<7ST:(85(C6?597B8685(J:96(86(95=6ST:(85( D6?9BDE7B:Q( ( '696( +76( *=Z<8B6( "9678T:( 85( "699:;( *:995B6( ,5996@L( a6;( C95;<7SX5;( 85( C6?597B8685( 5;?6^5=5AB86(7:(*O8BP:(*BIB=(?6D^_D(;5(6C=BA6D(Y;(<7BX5;(5;?ZI5B;L(95A:7K5AB86D57?5(57R8685;( J6DB=B695;(5(7T:(KB5969M<BA6D57?5(B7J59B:95;(6:(A6;6D57?:b(e,!##+u(6C<8(,+#&+$[(#)$!0.+4>L( fgUkL(CQ(iVkjQ(!;;5(J:B(:(57?578BD57?:(N9D68:(C5=:($<C59B:9(-9B^<76=(85(p<;RS6L(6:(G<=P69(:(#5A<9;:( !;C5AB6=(7o(UUVkgiVF$'L(6:(M<6=(?96@5D:;(<D(C5M<57:(?95AK:/ >5;;6( J:9D6L( 5D( K:D576P5D( 6:( ?5]?:( A:7;R?<AB:76=( e69?Q( ffdLq( hoj( 5( 6:( *O8BP:( *BIB=( e69?Q( UQlfhjL( M<5( A:7J59B96D( 6:( B7;R?<?:( 86( <7BT:( 5;?ZI5=( 6( 76?<95@6( 85( 57R8685( J6DB=B69L( 6C=BA6F;5(6;(8B;C:;BSX5;(A:7R86;(7:(69RP:(UQiVlL(8:(*O8BP:( *BIB=L(6:(95PBD5(85(<7BT:(5;?ZI5=Q(.&&(F(#5A<9;:(5;C5AB6=(C9:IB8:Q( e$-pL(#5=6?:9/( B7B;?9:( +$$+ &(32!>+L(>6?6(85(p<=P6D57?:/( gdmUUmfgUfL(-h(F(-!#*!&#+(-3# +jQ(( ( !;;5(?6D^_D(_(:(57?578BD57?:(85( 69B6("5957BA5(>B6;L(6:(57J6R@69(M<5/(aK6I578:(C9:I6( C9_FA:7;R?<H86(86(<7BT:L(A:D:(85AB;T:(G<8BAB6=(85A=69678:(;<6(IBP\7AB6(7:(C59H:8:(A:B7AB857?5( A:D(6(_C:A6(86(A:7A5CST:L(_(BDC59B:;:(68DBR9(8B?6(C95;<7ST:b(e>&+$L(fgUgL(CQ(hlhjQ ( 06(^<;A6(85(;5(686C?69(6(A:7;?67?5(5I:=<ST:(;:AB6=(:(B7;R?<?:(86(N=B6ST:(;:J95<(IZ9B6;( 6=?596SX5;L(7:(B7?<B?:(85(DB7BDB@69(6;(85;BP<6=8685;L(M<5(D69R9B@6D(:;(N=K:;(85;85(:;(C9BDO98B:;( 86(5I:=<ST:(K<D676Q(05;?5(;57R8:L(_(B78B;A<sI5=(6(75A5;;B8685(85(85;R769D:;(?<?5=6(BP<6=B?Z9B6( Y;(95=6SX5;(J<78686;(7:(6J5?:(5(^B:=OPBA6;L(?578:(5D(IB;?6(M<5(6(*:7;R?<BST:(,58596=(85(UVWWL(7T:( J6@(M<6=M<59(D57ST:(M<67?:(6(8B;R7SX5;(57?95(6;(95=6SX5;(6J5RI6;(5(A:7;67P<H756;Q(
/=:5>EF:4;'54=67@?4=7;'?@'AB:@CD4';4>:4@G7HI@
( )( C:859( C6?9B69A6=( C5985<( J:9S6( A:D( :( 68I57?:( 86( *:7;R?<BST:( ,58596=( 85( UVWWL( 5( ?9:<]5(A:D:(<D(85(;5<;(J<786D57?:;(:(C9B7AHCB:(86(C9:?5ST:(Y(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676( e69?Q(UoL(&&&jL(8678:(:9BP5D(6(D6B;(<D6(=5I6(85(C9B7AHCB:;L(C9:C:9AB:7678:(?96?6D57?:(BP<6=B?Z9B:L( C9:B^B78:(M<6=M<59(J:9D6(85(8B;A9BDB76ST:(5(C95A:7A5B?:L(5(6;;BDL(=BDB?678:(6;(B7?59J59\7AB6;(8:(
!;?68:( 76( J6DH=B6Q( a,6DH=B6( 5( *:7;R?<BST:L( 7:( "96;B=( A:7?5DC:9t75:L( =BP6DF;5( 75A5;;69B6D57?5( 6CO;(6(C9:D<=P6ST:(85(giQUgQUVWWL(9:DC578:(:(;B;?5D6(A=Z;;BA:(M<5(85J59B6(6:(*O8BP:(*BIB=(=<P69( C9BIB=5PB68:(76(8B;ABC=B76(G<9H8BA6(8:(?5D6b(e,+*%&0(6C<8(*+#.+4%)L(fgUfL(CQ(kijQ
*:D(:(;<9PBD57?:(7:I6;(57R8685;(J6DB=B695;(=5P6=D57?5(95A:7K5AB86;(C5=6(*:7;R?<BST:( ,58596=L( A:D:( 6;( J6DH=B6;( D:7:PtDBA6;L( D:;6BA:( 5( <7BT:( 5;?ZI5=L( I5B:( Y( ?:76( A:D( P96785( B7?57;B8685(6(NP<96(86(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(:785(C5;;:6;(;5D(757K<D(IH7A<=:(^B:=OPBA:(M<5(:;( =BP6D(C6;;6D(6(;5(95=6AB:769(A:D:(C6B(5(N=K:L(85IB8:(6(<D(=B6D5(6J5RI:Q(0:(6?<6=(>B95B?:(*BIB=( I:=?68:( C696( <D6( IB;T:( A:7;R?<AB:76=B;?6L( :;( C9B7AHCB:;( ?:976DF;5( J<786D57?:;( 5;;57AB6B;( 76( J:9D6ST:(5(B7?59C95?6ST:(86;(7:9D6;(B75957?5;(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6Q )(C9B7AHCB:(8:(95;C5B?:(Y(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676(?:97:<F;5(:(6=BA59A5L(6(^6;5L(85(?:8:( 7:;;:(:98576D57?:(G<9H8BA:L(C:B;(C95P6(:(85;57I:=IBD57?:(;:AB6=(5(6(C9:?5ST:(8:(K:D5DQ(*:7?<8:L( 7T:(_(7686(JZAB=(85?59DB769(:(;BP7BNA68:(85(?6=(C9B7AHCB:L(?96?678:F;5(85(?695J6(86;(D6B;(A:DC=5]6;( 6(;<6(85N7BST:L(C:8578:(;<9PB9(8BI59;6;(B7?59C95?6SX5;Q(a':9(A59?:(M<5(_(8BvAB=(Y(A:7A95R@6ST:( 5]6?6(8:(M<5(;5G6(:(C9B7AHCB:(86(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676L(C:9(?96?69F;5(85(<D6(A=Z<;<=6(P596=L( 85(<D(A:7A5B?:(=5P6=(B785?59DB768:L(A:D(I69B67?5;(85(B7?59C95?6SX5;b(e-+#-3*!L(CQ(fiL(fgUkjQ *:D(^6;5(75;;5(J<786D57?:(A:7;R?<AB:76=(85(8BP7B8685(K<D676L(C95IB;?:(7:(69?Q(UoL(&&&( 86(*,mWWL(6;(95=6SX5;(J6DB=B695;(J<78686;(7:(6J5?:(C6;;696D(6(;59(IB;?6;(A:D(:<?9:;(:=K:;(C5=6( ;:AB58685L(P67K678:(6(?<?5=6(G<9H8BA6(8:(!;?68:Q )<?9:(C9B7AHCB:(85(95=5I67?5(BDC:9?t7AB6(_(:(86(BP<6=8685(6^;:=<?6(57?95(:;(N=K:;(efflL(q( do(86(*,jL(C:9(5=5L(C:85F;5(5]?96B9(M<5(B785C57857?5(8:(N=K:(;59(J9<?:(86(95=6ST:(85(D6?9BDE7B:( :<(7T:L(;59Z(D595A58:9(86(?<?5=6(A:7;R?<AB:76=(BP<6=B?Z9B6L(<D6(I5@(M<5(A:D(^6;5(76(8BP7B8685( 86( C5;;:6( K<D676L( :( J6?:9( 85?59DB767?5( C696( A696A?59B@69( :( IH7A<=:( C6?597:FN=B6=( _( :( a6J5?:b( A9B68:(57?95(C6BL(DT5(5(N=K:Q(aJ&/&"!)("?-)".*!1)"F"!0+,$)!+).4)"#$%&L(NA678:(6;(M<6=BNA6SX5;( B=5PHRD:L(68<=?59B7:L(5;Cn9B:L(B7A5;?<:;:L(85AB8B86D57?5(95C5=B86;L(5D(A:7;:7t7AB6(A:D(:(?5]?:( A:7;R?<AB:76=b(e4!&-!(6C<8(*+#.+4%)L(fgUfL(CQihjQ '5=:(M<5(8B;CX5(:(C696P96J:(Uo(8:(69RP:(io(86(*:7;R?<BST:(a6;(7:9D6;(85N7B8:96;(8:;( 8B95B?:;(5(P6967R6;(J<786D57?6B;(?5D(6C=BA6ST:(BD58B6?6bL(A:D:(_(:(A6;:(8:(8B95B?:(8:(5;?68:(85( N=B6ST:Q(
'6<?68:( 7:( C9B7AHCB:( 8:( D5=K:9( B7?595;;5( 86( A9B67S6( 5( 8:( 68:=5;A57?5( effl( A6C<?L( *,jL( J:B(58B?686(6(45B(WQgdV(85(Uh(85(G<=K:(85(UVVg(e!*+jL(7:(B7?<B?:(85(6;;5P<969(?:8:;(:;(8B95B?:;( J<786D57?6B;(B75957?5;(Y(C5;;:6(K<D676L(P6967R78:(6(A9B67S6(5(6:(68:=5;A57?5(C9:?5ST:(B7?5P96=L( ;5DC95(^<;A678:(95;P<69869(:(D5=K:9(B7?595;;5(8:;(D5;D:;L(a:(G<B@(85I5(;5DC95L(76(A:=B;T:(86( I598685(^B:=OPBA6(A:D(6(I598685(;:AB:6J5RI6L(6C<969(M<6=(85=6;(A:7?5DC=6(:(D5=K:9(B7?595;;5(8:;( N=K:;L(5D(A686(A6;:L(?578:(5D(A:7?6(6(C5;;:6(5D(J:9D6ST:b(e4w")L(fgUUL(CQ(liFldjQ 0:(A:7?5]?:(6?<6=(5D(M<5(IBI5D:;(7T:(C:85D:;(D6B;(J6=69(M<5(:(J6?:9(^B:=OPBA:(;59Z(;5DC95( :( D5B:( 85?59DB767?5( C696( B78BA69( 6( A:78BST:( 85( C6BL( C:8578:( :A:9959( ;B?<6SX5;( 5D( M<5( 6J5?:( C:859Z(;5(;:^95C:9L(A6^578:(6:(:C5968:9(8:(8B95B?:(76(67Z=B;5(8:(A6;:L(;5DC95(:C?69(C5=6(;:=<ST:( M<5( C95;59I5( :( D5=K:9( B7?595;;5( 86( A9B67S6( :<( 8:( 68:=5;A57?5Q( pZ( :( C9B7AHCB:( 86( ;:=B869B58685( J6DB=B69(859BI68:(86(( ;:=B869B58685(;:AB6=(M<5(_(R86(A:D:(<D(8:;(:^G5RI:;(J<786D57?6B;(86( #5C<^=BA6(,58596RI6(8:("96;B=L(A:D(C95IB;T:(5]C95;;6(7:(B7AB;:(&(8:(69RP:(ho(86(*:7;R?<BST:(,58596=Q( +(;:=B869B58685(B7?59J595(8B95?6D57?5(76;(95=6SX5;(J6DB=B695;L(C:B;(;5(?96?6(85(<D(;57RD57?:(M<5(_( 75A5;;Z9B:(76;(95=6SX5;(57?95(C5;;:6;Q(a>5I5F;5(57?57859(C:9(;:=B869B58685(:(6?:(K<D67B?Z9B:(85( 95;C:7859(C5=:(:<?9:L(85(C95:A<C69F;5(5(85(A<B869(85(:<?96(C5;;:6b(e-+#-3*!L(fgUkL(CQ(hfjQ !7?5785F;5( C:9( ;:=B869B58685( J6DB=B69( 6( 95ABC9:AB8685( M<5( 85I5( 5]B;R9( 57?95( D69B8:( 5( D<=K59L(A:DC67K5B9:(5(A:DC67K5B96L(57?95(C6B;(5(N=K:;L(5D(C95;?69(6;;B;?\7AB6(D:96=(5(D6?59B6=Q(a+( ;:=B869B58685(5D(95=6ST:(6:;(N=K:;(95;C:785(Y(5]BP\7AB6(86(C5;;:6(85(;59(A<B8686(6?_(6R7PB9(6(B8685( 68<=?6L(B;?:(_L(85(;59(D67R86L(B7;?9<H86(5(58<A686(C696(;<6(C=576(J:9D6ST:(;:AB6=b(e"&+0*+(6C<8( 4w")L(fgUUL(CQ(dkjQ(*:D:(_(7:?O9B:(Y;(D:8BNA6SX5;(=5PB;=6RI6;(5(6(C9:D<=P6ST:(86(*:7;R?<BST:( ,58596=( 85( UVWW( M<5( C9:CBAB:<( ;<9PBD57?:( 85( 7:I6;( 57R8685;( J6DB=B695;L( :( a6J5?:b( C6;;:<( 6( ;59(J6?:9(5;?9<?<967?5(76(A:7;R?<BST:(86(J6DH=B6L(P67K678:(C6?6D69(85(C9B7AHCB:(A:7;R?<AB:76=L( :A:99578:(:(M<5(6=P<7;(6<?:95;(AK6D6D(85(85;^B:=:PB@6ST:(8:(8B95B?:(85(J6DH=B6L(M<5(7686(D6B;(_( M<5(a:(95A:7K5ABD57?:(86(BDC:9?t7AB6(86(C6?597B8685(e:<(D6?597B8685j(^B:=OPBA6L(D6;(;5D(J6@59( C95I6=5A59(Y(I598685(P57_RA6(;:^95(6(6J5RI6b(ex+x4&+0)[('+ '4)0+(,&4%)L(fgUkL(CQ(ddgjQ
;<;?57?6ST:(86(J6DH=B6L(C696(869(=<P69(6:(6J5?:L(6:(8B95B?:(Y(J5=BAB8685(95ABC9:A6L(A:78BST:(5;;57AB6=( C696(;5(A:7;R?<B9(<D6(95=6ST:(8BP76Q('696(<D6(C69?5(86(8:<?9B76(:(C9B7AHCB:(86(6J5RIB8685(I5B:( C696(5;C5AB6=B@69(7:(tD^B?:(8:(8B95B?:(85(J6DH=B6L(:;(C9B7AHCB:;(86(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676(5(86( ;:=B869B58685L(5(5;?Z(B7RD6D57?5(=BP68:(A:D(:(C9B7AHCB:(86(A:7IBI\7AB6(J6DB=B69(5(86(BP<6=8685(57?95( :;(D5D^9:;(8:(P9<C:(J6DB=B69L(M<5(95;;6=?6D(6(76?<95@6(A<=?<96=(5(7T:(5]A=<;BI6D57?5(^B:=OPBA6(86( J6DH=B6Q(*:DC69R=K6(85;;6(:CB7BT:('6<=:(4E^:(efgUUL(CQ(lgj(a_(:(C9B7AHCB:(M<5(J<786D57?6(:(8B95B?:( 85(J6DH=B6(76(5;?6^B=B8685(86;(95=6SX5;(;:AB:6J5?BI6;(5(76(A:D<7KT:(85(IB86L(A:D(C9BD6@B6(;:^95(6;( A:7;B8596SX5;(85(A69Z?59(C6?9BD:7B6=(:<(^B:=OPBA:bQ( !;?5(C695A5(?6D^_D(;59(:(57?578BD57?:(85(,=ZIB:(-69?<A5(efgUkL(CQkhj(6:(C:785969(M<5( aD5;D:(M<5(:(?59D:(a6J5?:b(7T:(A:7;?5(7:(?5]?:(A:7;R?<AB:76=(A:D:(<D(8B95B?:(J<786D57?6=L(5=5( _(85A:9957?5(86(I6=:9B@6ST:(A:7;?67?5(86(8BP7B8685(86(C5;;:6(K<D676bQ()(*O8BP:(*BIB=(7:(69RP:( UQiVh(?96@(6(95P96(85(M<5(a:(C6957?5;A:(_(76?<96=(:<(ABIB=L(A:7J:9D5(95;<=?5(85(A:7;67P<B7B8685(:<( :<?96(:9BP5DbL(C696(4E^:(efgUUj(:(8B;C:;BRI:(A:7?5DC=6(:(C9B7AHCB:(86(6J5RIB8685(5(;59I5(A:D:( BDC58BD57?:(C696(M<5(:(p<8BABZ9B:(A:7;B8595(A:D:(956=(6C576;(6(I598685(^B:=OPBA6Q( 06(I598685(:(M<5(6A:7?5A5<(J:B(Y(A:7;R?<AB:76=B@6ST:(8:(8B95B?:(5D(?:86;(6;(;<6;(Z956;( 5( C9B7ABC6=D57?5( 6M<5=6;( 6R757?5;( Y( N=B6ST:L( ;5G6L( :( *O8BP:( *BIB=( 85( fggf( :<( M<6=M<59( :<?96( 7:9D6( 5;C69;6L( 85I578:( ;59( 6C=BA686;( 5( B7?59C95?686;( A:7J:9D5( :;( C9B7AHCB:;( 86( 8BP7B8685( 86( C5;;:6(K<D676L(86(BP<6=8685(57?95(:;(N=K:;L(8:(D5=K:9(B7?595;;5(86(A9B67S6(5(8:(68:=5;A57?5L(86( ;:=B869B58685(5(86(6J5RIB8685L(C:;;B^B=B?678:(6;;BD(6(D5=K:9(6C=BA6^B=B8685(86(=5B(6:(A6;:(A:7A95?:L( C:;;B^B=B?678:(6;;BD(:(^5D(5;?69(86;(C69?5;(57I:=IB86;(5(C9B7ABC6=D57?5(8:(N=K:Q(
:B:@CD4';4>:4@G7HI@'
'69R78:( C5=:( C9B7AHCB:( 86( BP<6=8685( 57?95( :;( N=K:;L( C:85D:;( AK5P69( Y( A:7A=<;T:( 85( M<5( ?:8:;( 5=5;( C5=6( A:78BST:( M<5( :A<C6DL( ?5D( :( 8B95B?:( 85( ?59( 85A=69686( ;<6( C6?597B8685( 5( D6?597B8685L( 85A=696ST:( M<5( D<B?6( 86;( I5@5;( 85D6786( <D6( ?695J6( A:DC=5]6Q( ,B=B6ST:( C696( x:7S6=I5;(efgUkL(CQ(hgfj(a_(6(95=6ST:(85(C6957?5;A:(A:7;67P<H75:L(5D(C9BD5B9:(P96<(5(5D(=B7K6( 95?6L(M<5(=BP6(<D6(C5;;:6(YM<5=6;(M<5(6(P59696DL(:<(6(95A5^596D(A:D:(;5(6(RI5;;5D(P5968:bQ()( 69RP:(UQiVh(8:(*O8BP:(*BIB=(85(fggf(8B;CX5(M<5(a:(C6957?5;A:(_(76?<96=(:<(ABIB=L(A:7J:9D5(95;<=?5( 85(A:7;67P<B7B8685(:<(:<?96(:9BP5DbQ(*:7J:9D5(*69I6=K:(efgUfj(M<5(85;;6(95=6ST:(57?95(C6B;(5( N=K:;(;5(C:85(6;;57?69(76;(8BI59;6;(I59?57?5;/(6(G<9H8BA6L(6(^B:=OPBA6(:<(;:AB:6J5RI6Q !D( =B7K6;( P596B;L( 6( I59?57?5( G<9H8BA6( 86( C6?597B8685( _( 6M<5=6( M<5( :( :98576D57?:( G<9H8BA:( 85?59DB76( y( 6?96I_;( 85( C95;<7SX5;( 5( 8:( 95A:7K5ABD57?:( I:=<7?Z9B:( :<( J:9S68:Q( +( ^B:=OPBA6(_(6M<5=6(M<5(859BI6(8:(=B6D5(P57_RA:(85(C6B(5(N=K:Q( !(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(_(6(M<5(;5(J:9D6(C5=:;(=6S:;(85(6J5?:( sCBA:;(85(C6B(5(N=K:L(A:7;?9<H8:;(7:(8B6(6(8B6(86(A:7IBI\7AB6( J6DB=B69(e*+#.+4%)L(fgUfL(CQ(UggjQ ( )(A:7A5B?:(85(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6(;5(^6;5B6(76(95=6ST:(57?95(6;(C5;;:6;L(85A:9957?5(85(=6S:;( 6J5RI:;L(B785C57857?5D57?5(86(A:7;67P<B7B8685Q(+(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6(76;A5(76(A:7IBI\7AB6L(:<( D5=K:9L(7:(6J5?:L(7:(6D:9(P5968:(C:9(D5B:(86(A:7IBI\7AB6Q(!D(^9B=K67?5(:^;59I6ST:(*K9B;R67:( *6;;5z69B(efgUijL(IB;=<D^96(6(C:;;B^B=B8685(85(6(C6957?6=B8685(;5(J:9D69L(D5;D:L(6CO;(6(D6B:9B8685( 86M<5=5(M<5(_(?96?68:(A:D:(N=K:Q(':;BAB:76D57?:(6:(M<6=(57?5785D:;(;59(:(D6B;(685M<68:L(C:B;( :(95M<B;B?:(B8685(7T:(_L(5L(75D(C:859B6(;59(95M<B;B?:(85?59DB767?5(86(C6957?6=B8685Q(a)(IH7A<=:(85( C6957?5;A:(ABIB=(57?95(C5;;:6;(M<5(7T:(C:;;<5D(57?95(;B(IH7A<=:(^B:=OPBA:L(D6;(M<5(IBI5D(A:D:(;5( C6957?5;(J:;;5DL(5D(85A:99\7AB6(8:(J:9?5(IH7A<=:(6J5RI:(5]B;?57?5(57?95(5=6;b(e*+$$!--+#&L(fgUiL( CQUdjQ(
( )( ?5D6( GZ( J:B( :^G5?:( 85( 8B;A<;;T:( 76( &&&( p:97686( 85( >B95B?:( *BIB=L( :( M<5( 85<( :9BP5D( 6:( 57<7AB68:( fid/( a+9?Q( UQiVh/( +( C:;;5( 85( 5;?68:( 85( N=K:( eC6957?6=B8685( ;:AB:6J5RI6j( A:7;R?<B( D:86=B8685(85(C6957?5;A:(ABIB=bQ()(M<5(:(=5PB;=68:9(J5@(76(I598685(J:B(5=5I69(Y;(95=6SX5;(6J5RI6;(6( D:86=B8685(85(C6957?5;A:(ABIB=Q
*B7J7564;'>45;H6KHI4;'?@'AB:@CD4';4>:4@G7HI@'
)(69RP:(UQdgiL(&&L(95J:9S6(6(?5;5(86(C:;;B^B=B8685(85(95A:7K5ABD57?:(85(:<?9:(RC:(N=B6ST:(M<5( 7T:(6(^B:=OPBA6Q()(8B;C:;BRI:(C95=5AB:76(M<5(76(J6=?6(:<(85J5B?:(8:(?59D:(85(76;ABD57?:(6(N=B6ST:( C:859Z(;59(C9:I686(C:9(M<6=M<59(D:8:(68DB;;HI5=(5D(8B95B?:L(85;85(M<5(GZ(5]B;?6D(I55D57?5;( C95;<7SX5;(95;<=?67?5;(85(J6?:;(GZ(A59?:;Q({(:(M<5(6(8:<?9B76(857:DB76(aC:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:bL( 6:(M<6=(;59I5(A:D:(5=5D57?:(A696A?59B@68:9(86(N=B6ST:(;:AB:=OPBA6(e;:AB:6J5RI6jQ('696(>B6;(efgUgL( CQ(hddj(a6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6(6;;57?6F;5(7:(95A:7K5ABD57?:(86(C:;;5(85(5;?68:(85(N=K:/(6(A957S6( 86(A:78BST:(85(N=K:(J<78686(5D(=6S:;(85(6J5?:bQ +(C95;57S6(86(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=B6ST:(B785C5785(85(IH7A<=:;(A:7;67P<H75:;L(;578:( 7686(D6B;(7686(D57:;L(8:(M<5(:(6?:(85(?:9769(Cn^=BA6(6(95=6ST:(C6?597:FD6?597:FN=B6=L(:<(;5G6L( a6(C:;;5(85(5;?68:(_(6(5]?59B:9B@6ST:(86(A:7IBI\7AB6(J6DB=B69(5(86(6J5RIB8685(|QQQ}b(e4w")(6C<8( x+x4&+0)[('+ '4)0+(,&4%)L(fgUkL(CQ(ddgjQ('696(M<5(NM<5(A696A?59B@68:(:(95A:7K5ABD57?:(86( C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:L(6(8:<?9B76(5]BP5(6(C95;57S6(85(?9\;(5=5D57?:;/(6(<R=B@6ST:(8:(7:D5(85( J6DH=B6(e.&+0.*;&j[(:(?96?6D57?:(85(N=K:(e4(*14*;&j[(5(6(J6D6(e(),-4*;&jQ 0:(57?67?:L(7T:(7:;(C695A5(75A5;;Z9B:(Y(C95;57S6(A:7A:DB?67?5(8:;(?9\;(95M<B;B?:;L(a5;;6;( A696A?59H;RA6;(7T:(75A5;;B?6D(5;?69(C95;57?5;L(A:7G<7?6D57?5L(C:B;(7T:(KZ(5]BP\7AB6(=5P6=(75;;5( ;57R8:(5(:(5;?68:(85(N=B6ST:(85I5(;59(J6I:95AB8:L(5D(A6;:(85(8<IB86b(e4w")L(fgUUL(CQ(fhljQ(05;;5( ;57R8:(*69I6=K:(efgUfj(6?57?6(C696(:(J6?:(85(M<5(;5(8B;C57;69D:;(?96?6D57?:(6:(a7:D5b(A:D:( 5=5D57?:(B78B;C57;ZI5=L(5;?69H6D:;(A:DC9:D5?578:(6(A:7NP<96ST:(86(C:;;5L(C:B;(^6;?69B6(=5I69( 5D(A:7?6(M<5(D<B?6;(86;(I5@5;L(:;(N=K:;(7T:(C:;;<5D(5D(;5<(7:D5(:(;:^957:D5(8:(C6B(:<(86(DT5Q( {(C95AB;:(;5(6?57?69(BP<6=D57?5(6:(J6?:9(a?5DC:bL(C:B;L(C:;;<B(P96785(95=5It7AB6(76(A696A?59B@6ST:( 86(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:L(;578:(M<5(6?96I_;(85=5(;5(85D:7;?9696(6(A:7R7<B8685(5(6(5;?6^B=B8685( 86(95=6ST:(C6?597:FN=B6=Q({(:(M<5(8B@(4<B@(!8;:7(,6AKB7/ '6B( ?6D^_D( _( 6M<5=5( M<5( ;5( 95I5=6( 7:( A:DC:9?6D57?:( A:R8B67:L( 85( J:9D6( ;O=B86( 5( 8<968:<96L( A6C6@( 85( 5;?95B?69( :;( =6S:;( 85( C6?597B8685( 7<D6( 95=6ST:( ;:AB:6J5RI6L( 6M<5=5L( 57NDL( M<5L( 6=_D( 85( 5DC95;?69( :( 7:D5( 85( J6DH=B6L( :( ?96?6( A:D:(;578:(I598685B96D57?5(;5<(N=K:(C5967?5(:(6D^B57?5( ;:AB6=(e,+*%&0(6C<8(4w")L(fgUUL(CQ(fhljQ{( C95AB;:( 5]B;?B9( <D( C59H:8:( 96@:ZI5=( C696( A:7A95?B@69( C:;;5L( D6;( 6;;BD( A:D:( 76( <7BT:( 5;?ZI5=(7T:(5]B;?5(<D(?5DC:(DH7BD:(JB]68:(5D(=5BL(5(?6D^_D(:(J6?:(86(A:7?B7<B8685(7T:(M<59( 8B@59(M<5(;5G6(6?<6=(5(C59C_?<:L(A6^578:(6:(G<B@(I59BJBA69(7:(A6;:(A:7A95?:(;5(K:<I5(:<(7T:(6( 5]B;?\7AB6(86(C:;;5(8:(5;?68:(85(JB=K:(5D(6=P<D(D:D57?:L(;5G6(C95;57?5(:<(C6;;68:Q
.5G6D:;( <D( ?95AK:( 5]?96H8:( 8:( #5A<9;:( !;C5AB6=( 7o( UQhfWQhWgF $L( #5=Q( B7Q( 69A:( +<9_=B:("5==B@@5L(G<=P68:(5D(fUmUgmfgUkL(:785(6(-59A5B96(-<9D6(8:($<C59B:9(-9B^<76=(85(p<;RS6(;5( D67BJ5;?:<(6(95;C5B?:(8:;(95M<B;B?:;(C59R757?5;(6(85D:7;?96ST:(86(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6/ >5(J6?:L(:(5;?6^5=5ABD57?:(86(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6(85D6786( 6( A:5]B;?\7AB6( 85( 8<6;( AB9A<7;?t7AB6;( ^5D( 85N7B86;( 5( 8B;C:;?6;L( 75A5;;69B6D57?5L( 76( ;5P<B7?5( :985D/( Bj( I:7?685( A=696(5(B75M<HI:A6(8:(6C:7?68:(C6B(:<(DT5(;:AB:6J5RI:L(6:( 85;C57859(5]C95;;X5;(85(6J5?:(Y(A9B67S6L(85(;59(95A:7K5AB8:L( I:=<7?Z9B6( 5( G<9B8BA6D57?5( A:D:( ?6=[( 5( BBj( A:7NP<96ST:( 86( 857:DB7686(aC:;;5(85(5;?68:(85(N=K:bL(A:DC95578B8:(C5=6( 8:<?9B76( A:D:( 6( C95;57S6( e7T:( A:7A:DB?67?5j( 85( 4(*14*4-! e?96?6D57?:L(85(C69?5(Y(C69?5L(A:D:(C6BmDT5(5(N=K:j[(.&+). e6(C5;;:6(?96@(A:7;BP:(:(7:D5(8:(6C:7?68:(C6BmDT5j[(5('*+* e95A:7K5ABD57?:(C5=6(J6DH=B6(5(C5=6(A:D<7B8685(85(95=6ST:( 85( N=B6ST:jL( M<5( 76?<96=D57?5( 85I5( 6C95;57?69F;5( 85( J:9D6( ;O=B86(5(8<968:<96Q(05;;5(A:7?5]?:L(C696(:(95A:7K5ABD57?:( 86(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(6(D67BJ5;?6ST:(M<67?:(Y(I:7?685(5(Y( I:=<7?69B58685(8:(6C:7?68:(C6B(:<(DT5(85(;59(95A:7K5AB8:( G<9B8BA6D57?5(A:D:(?6=(85I5(5;?69(6^;:=<?6D57?5(A:DC9:I686( 7:;(6<?:;L(:(M<5(C:85(;59(J5B?:(C:9(M<6=M<59(D5B:(B8E75:(5(
=5PHRD:(85(C9:I6Q(e&7J:9D6RI:($-p(7o(iifjQ ( '5=:(M<5(8B;CX5(:(G<=P68:(I59BNA6F;5(M<5(C696(A:7;R?<B9(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(A:7J:9D5( :(57?578BD57?:(86(*:9?5($<C59B:9(_(75A5;;Z9B:(M<5(K6G6(D67BJ5;?6(I:7?685(85(5;?6^5=5A59(=6S:;( 85(C6957?5;A:(C:9(C69?5(86M<5=5(M<5(5;?Z(95A:7K5A578:L(;5G6(<D(6?:(I:=<7?Z9B:(;5D(B75M<HI:A:;( M<5(C:;;6D(D6A<=69(6(C95;57S6(86(95=6ST:(85(6J5?:(D67R86(57?95(C6B(5(N=K:L(;5D(A:7?69(M<5(85I5( 5;?69(C95;57?5(6(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:L(M<5(C696(;59(A696A?59B@686(7T:(C95AB;6(75A5;;69B6D57?5( 6( C95;57S6( 85( ?:8:;( :;( 95M<B;B?:;( 6C:7?68:;( C5=6( 8:<?9B76( e7:D5L( ?96?6D57?:( 5( J6D6jL( ;578:( 5;;57AB6=(M<5(6(95=6ST:(;5(6C95;57?5(85(J:9D6(;O=B86(5(8<968:<96Q(
.:F<67;7;'7J'LK7'4'G@64='M@G764N'F4?7'?767=J:5@='4'7;6@?4'?7'
AB:@CD4
*:D(6(C9:D<=P6ST:(8:(*O8BP:(*BIB=(85(fggf(:(IH7A<=:(^B:=OPBA:(5(:(IH7A<=:(6J5RI:(C6;;696D( 6(;59(IB;?:;(C5=:(:98576D57?:(G<9H8BA:(85(J:9D6(BP<6=B?Z9B6L(A6^578:(6:(G<B@(;:C5;69(:(A6;:(5D( A:7A95?:Q(05;;5(;57R8:(C95=5AB:76(#5PB76("56?9B@(-6I695;(86($B=I6(efgUkL(CQ(kj/)( C6957?5;A:( ;:AB:6J5RI:( A:7?5DC=6( :;( D5;D:;( 5J5B?:;( 8:( IH7A<=:(A:7;67P<H75:L(5D(IB86(y(8B95B?:(85(P<6986L(8B95B?:(85( ?59(6(A:DC67KB6(8:(N=K:(:<(I<=P69D57?5(AK6D68:(8B95B?:(85( IB;B?6;L(85I59(85(58<A6ST:(5(85I59(85(;<;?57?:(:<(:^9BP6ST:( 6=BD57?69(y(5(;<A5;;O9B:;(y(8B95B?:;(K5958B?Z9B:;L(B7A=<B78:(:( 8B95B?:(Y(=5PHRD6Q
'59A5^5F;5( M<5( 6( N=B6ST:( ;:AB:6J5RI6( _( A6C6@( 85( P5969( 8B95B?:;( 5( 85I595;( 95AHC9:A:;( 6;( C69?5;(6;;BD(A:D:(76(^B:=OPBA6Q(!(7T:(;T:(9696;(6;(KBCO?5;5;(5D(M<5(C:85D:;(I59BNA69(:(6J5?:( 85?59DB7678:(:(5;?68:(85(N=B6ST:(85(<D6(C5;;:6Q(
#?4CD4'4OH?@'PK?:>:@BJ7567
+?<6=D57?5(6(D6?_9B6(_(?96?686(C5=:(!*+L(85IB8:(6:(68I57?:(86(45B(7oQ(UfQgUg(85(fggV( M<5(95I:P:<(IZ9B:;(8B;C:;BRI:;(8:(**mgfL(5(85?59DB7:<(Y(6C=BA6ST:(;<^;B8BZ9B6(86(45B(WQgdVmVg(6( 68:ST:(8:;(D6B:95;(85(UW(67:;Q(+(68:ST:(_(<D(6?:(I:=<7?Z9B:L(M<5(B785C5785(85(J6?:95;(^B:=OPBA:;L( a_( 6( D6?59B6=B@6ST:( 85( <D6( 95=6ST:( N=B6?O9B6( 5;?6^5=5AB86( C5=6( A:7IBI\7AB6L( C5=:( A69B7K:L( C5=:;( A:7;5=K:;L(C5=6(C95;57S6(6J5RI6L(C5=:;(57;B76D57?:;QQQL(57NDL(C5=:(6D:9b(e,+#&+$[(#)$!0.+4>L( fgUkL(CQ(VhhjQ +(J:9D6ST:(85(<D(IH7A<=:(6J5RI:(_(85(J<786D57?6=(BDC:9?t7AB6(C696(:^?59(<D6(;57?57S6( G<8BAB6=(J6I:9ZI5=L(?67?:(_(6;;BDL(M<5(6(68:ST:(_(C95A58B86(85(<D(5;?ZPB:(85(A:7IBI\7AB6(e!*+L( 69?Q(kdj(a6(ND(85(M<5(;5G6(N9D686(6(A:7;AB\7AB6(5(6(A59?5@6(7:(A:96ST:(8:;(68:?67?5;(6A59A6(86( BDC:9?t7AB6(5(86(85N7BRIB8685(8:(6?:(85(68:ST:b(ex+x4&+0)[('+ '4)0+(,&4%)L(fgUkL(CQ(lgdjQ( 0:(57?67?:(?6=(C96@:(C:85(;59(8B;C57;68:(7:;(A6;:;(5D(M<5(:(68:?678:(GZ(5;?5G6(;:^(6(?<?5=6(:<( P<6986(=5P6=(8:(68:?67?5(C:9(?5DC:(;<NAB57?5(A6C6@(85(6I6=B69(6(A:7I57B\7AB6(86(A:7;R?<BST:(8:( IH7A<=:Q()<(;5G6L(_(75A5;;Z9B:(I59BNA69(;5(6=B(76M<5=6(95=6ST:(956=D57?5(5]B;?5(:(a6J5?:b(A696A?59H;RA:( 8:(;57RD57?:(D67R8:(57?95(C6BmDT5(5(N=K:Q#?4CD4'?7'G@64'QAB94'?7'>=:@CD4R'
{(D<B?:(A:D<D(7:("96;B=(57A:7?969D:;(C6B;(M<5(C:9(D596(:CST:(C5;;:6=L(C6;;6D(6(6A:=K59( 7:(;5B:(85(;<6(J6DH=B6(<D6(A9B67S6(:<(68:=5;A57?5(6?_(57?T:(5;?967K6(6:(A6;6=L(5(A:D(:(85A:9959(8:( ?5DC:L(C6;;6D(6(?96?6F=6(A:D:(;5(N=K:(J:;;5(B785C57857?5(85(M<6=M<59(IH7A<=:(^B:=OPBA:(:<(G<9H8BA:Q( {(6(AK6D686(68:ST:(85(J6?:(:<(7:(=B7P<6G69(C:C<=69(aN=K:(85(A9B6ST:bQ(05;?6(;B?<6ST:(J:9D6F;5(<D( IH7A<=:(C6?597:FD6?597:FN=B6=(J<7868:(76(6J5RIB8685L(:785(:;(C6B;(C6;;6D(6(8B;C57;69(?96?6D57?:( 6(5;?5(N=K:(A:D:(;5(J:;;5(;67P<5(8:(;5<(;67P<5L(8678:F=K5(6D:9L(58<A6ST:L(=K5(J:975A578:(?:8:( :(;<C:9?5(75A5;;Z9B:(6(;<6(J:9D6ST:(;:AB6=L(5(:(95;C5B?:(95AHC9:A:(57?95(6D^:;L(A:7?H7<:(5(Cn^=BA:L( :<(;5G6L(_(6(85D:7;?96ST:(A=696(86(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:Q )(!;?6?<?:(86(*9B67S6(5(8:(+8:=5;A57?5(7:(69RP:(kfL(q(do(_(<D(5]5DC=:(85(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6( C9:I57B57?5(86(68:ST:(85(J6?:L(C:B;(C59DB?5(M<5(6(68:ST:(;5G6(A:7A58B86(A6;:(:(68:?67?5(I57K6(6(J6=5A59(7:(A<9;:(8:(C9:A5;;:L(67?5;(D5;D:(85(C9:=6?686(6(;57?57S6L(C59DBR78:(6(C9:8<ST:(85( ?:8:;(:;(5J5B?:;(G<9H8BA:;(85;85(6(86?6(8:(O^B?:L(IB;?:(M<5(5D(:<?96(;B?<6ST:(6(68:ST:(;O(C9:8<@( 5J5B?:(6(C69R9(8:(?967;B?:(5D(G<=P68:(86(;57?57S6(e69?Q(klL(q(lojQ(a&;;:(C:9M<5(:(AB?68:(8B;C:;BRI:( ^<;A6(I6=:9B@69(:(6J5?:(5]B;?57?5(57?95(68:?67?5(5(68:?68:L(85D:7;?9678:L(B75M<BI:A6D57?5L(A:D:( :(B7HAB:(8:(C9:A5;;:(85(68:ST:b(e*+$$!--+#&L(fgUiL(CQ(kgjQ ( )(95J59B8:(6<?:9(6=59?6(7:(;57R8:(85(M<5(76(8:<?9B76L(KZ(M<5D(57?5786(C5=6(C:;;B^B=B8685( 86(68:ST:(;59(A:7A58B86L(D5;D:(M<5(:(C9:A5;;:(7T:(?57K6(;B8:(B7BAB68:L(85;85(M<5(C95;57?5( B75M<HI:A6(D67BJ5;?6ST:(85(I:7?685(75;;5(;57R8:L(5D(IB9?<85(86(857:DB7686(C:;;5(85(5;?68:(85( C6B/
+( 5]BP\7AB6( 85( M<5( :( C9:A58BD57?:( G<8BAB6=( 85( 68:ST:( GZ( ?57K6( ;5( B7BAB68:L( 7:( 57?67?:L( I5D( ;578:( 6J6;?686( C5=6( G<9B;C9<8\7AB6Q( "6;?6( M<5( ;5G6( A:DC9:I686( 6( B75M<HI:A6( D67BJ5;?6ST:(85(I:7?685(8:(68:?67?5Q(-96?6F;5(85(<D(C9:A5;;:( ;:AB:6J5RI:(85(68:ST:Q(+(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:(_(D6B;(8:( M<5( <D6( ;BDC=5;( D67BJ5;?6ST:( 5;A9B?6( J5B?6( C5=:( 85( A<G<;L( C:9M<5(:(;5<(95A:7K5ABD57?:(7T:(5;?Z(=BP68:(6(<D(n7BA:(6?:L( D6;(6(<D6(6DC=6(P6D6(85(6A:7?5ABD57?:;(M<5(;5(C9:=:7P6D( 7:(?5DC:(5(M<5(C59J5B?6D57?5(;59I5D(85(;<;?57?ZA<=:(C696( :(85J59BD57?:(86(68:ST:Q(+(G<;RS6(6C576;(A:7I6=B86(:(85;5G:( 8:(J6=5AB8:Q(>Z(C696(6N9D69(M<5(;5(?96?6(85(I598685B96(68:ST:( 7<7A<C6RI6Q()C596F;5(;BD<=?6756D57?5(6(5]R7ST:(8:(C:859( J6DB=B69(5]B;?57?5(5(6(A:7;R?<BST:(8:(IH7A<=:(85(N=B6ST:(ABIB=QQQ( 0T:(KZ(A:D:(85B]69(85(95A:7K5A59(M<5L(7:(D:D57?:(5D(M<5( _(68DBR86(6(C:;;B^B=B8685(86(68:ST:(D5;D:(M<5(7T:(?57K6(:( 68:?67?5(868:(B7HAB:(6:(95;C5ARI:(C9:A5;;:L(Y;(A=696;(;5(5;?Z( 6A5B?678:( I598685B96( B7I5;RP6ST:( 85( C6?597B8685( 6J5RI6Q( +?_(C:9M<5(_(B;;:(M<5(6(;57?57S6(J6@Q(,=6P9686(6(5]B;?\7AB6(86( C:;;5(85(5;?68:(85(N=K:L(:<(D5=K:9L(86(C:;;5(85(5;?68:(85( C6BL(_(85A=6968:(:(IH7A<=:(85(N=B6ST:(C:9(68:ST:(e>&+$(6C<8( *+$$!--+#&L(fgUiL(CQ(kUjQ )( -9B^<76=( $<C59B:9( !=5B?:96=( GZ( ;5( C:;BAB:7:<( ;:^95( :( ?5D6( 6:( G<=P69( :( #!;C( ikUgUF ghQfggWQdQUWQgghfL( #5=Q(+976=8:( .59;67BL(( 7:( ;57R8:(85(M<5(6( 68:ST:(85(J6?:( P596( 6;(D5;D6;( A:7;5M<\7AB6;(86(68:ST:(G<9H8BA6L(6:(95A:7K5A59(6(B75=5PB^B=B8685(8:(N=K:(85(A9B6ST:(8:(C95J5B?:(8:( D<7BAHCB:(85('6<(>~+9A:(7:('B6<HL(M<5(7T:(C:859B6(A:7A:9959(Y(;<A5;;T:L(A:D(J<786D57?:(7:(69?Q( UkL(q(lo(86(*:7;R?<BST:(,58596=Q(( {(C95AB;:(;5(=5I69(5D(A:7?6(M<5(D<B?6;(86;(I5@5;(6(68:ST:(85( J6?:(:A:995(A:D(:(B7?<B?:(85(J<?<96D57?5(C=5B?569(6(68:ST:(G<9H8BA6L(;5D(A:7?69(M<5(7T:(;T:(9696;( 6;(;B?<6SX5;(5D(M<5(:(C6896;?:(5(D6896;?6(;5(D:;?96D(D<B?:(D6B;(C95;57?5;(76(IB86(8:;(N=K:;(8:( M<5(:;(C9OC9B:;(C6B;(^B:=OPBA:;Q(
#?4CD4'S'O=@;:B7:=@
-96?6F;5( 86( ;B?<6ST:( 5D( M<5( <D6( C5;;:6( 95PB;?96( A:D:( ;5<( <D( N=K:( M<5( ;6^5( 7T:( ;59L( a:A:995(M<678:(6(A9B67S6L(6:(76;A59L(_(95PB;?9686(8B95?6D57?5(5D(7:D5(8:;(C6B;(6J5RI:;L(A:D:( ;5(J:;;5D(C6B;(^B:=OPBA:;b(e1!4-!#L(fggVL(CQ(flljQ()(5]5DC=:(A=Z;;BA:(_(8:(K:D5D(M<5(;5(57I:=I5( A:D(<D6(D<=K59(GZ(P96IB86L(5(95PB;?96(:(N=K:(85=6(A:D:(;5(;5<(?6D^_D(J:;;5Q !D^:96(?6=(J57ED57:(;5G6(A:7;B85968:(<D(6?:(B=HAB?:L(<D6(I5@(M<5(:A:996(:(95A:7K5ABD57?:( C:9(6?:(I:=<7?Z9B:L(7T:(C:85(:(C6B(C=5B?569(6(85;A:7;R?<BST:(8:(IH7A<=:(85(;:AB:6J5RIB8685L(?578:( 5D(IB;?6(M<5(R7K6(A:7K5ABD57?:(85(M<5(:(N=K:(^B:=:PBA6D57?5(7T:(596(;5<L(7T:(C:8578:(B7I:A69( 5D(;5<(^575vAB:(86(C9OC9B6(?:9C5@6L(;6=I:(;5(C9:I69(6(:A:99\7AB6(85(599:(:<(A:6ST:Q()(;BDC=5;(J6?:( 85(A:DC9:I69(M<5(7T:(_(:(C6B(^B:=OPBA:(C5=:(5]6D5(85(>0+L(7T:(A696A?59B@6(D5B:(;<NAB57?5(C696( 85;A:7;R?<B9(:(IH7A<=:(85(N=B6ST:Q(05;;5(;57R8:(GZ(;5(D67BJ5;?:<(:($-p/ +( G<9B;C9<8\7AB6( 85;?6( 5P9_PB6( *:9?5( $<C59B:9( GZ( C9:A=6D:<( M<5(6(A:DC9:I6ST:(86(6<;\7AB6(85(IH7A<=:(P57_RA:(C:9(D5B:( 8:( 5]6D5( 85( >0+( 7T:( _( D:RI:( ;<NAB57?5( C696( 6DC6969(C95?57;T:(85(67<=6ST:(85(95PB;?9:(85(76;ABD57?:L(5]BPB78:F ;5(C9:I6(9:^<;?6(85(M<5(:(C6B(95PB;?96=(J:B(B78<@B8:(6(599:(:<( A:6PB8:(6(95PB;?969(N=K:(85(:<?95D(A:D:(;5<L(KBCO?5;5(7T:( A696A?59B@686Q('95A5857?5;Q(hQ(+P96I:(95PBD57?6=(7T:(C9:IB8:Q( e$-p[(+P#P(7:(#!;C(0o(UQkWfQVgd(F('#(fgUkmggWlihdFd[( B7Q( :<96(#B^5B9:[(GQ(UdQgdQfgUijQ( !;?5( ?6D^_D( _( 57?578BD57?:( D67R8:( C:9( C69?5( 86( 8:<?9B76L( :785( 85;?6A6D:;( :( C:;BAB:76D57?:( A:DC69R=K68:( C:9( 69B6( "5957BA5( >B6;/( aA:7;B859686( 6( 76?<95@6( B995I59;HI5=( 5( B995I:PZI5=(86(68:ST:L(7T:(J69B6(;57R8:(C59DBR9(<D(?96?6D57?:(D6B;(8BJ5957AB68:(6(M<5D(J5@(<;:( 85(<D(5]C58B57?5(B=5P6=L(7T:(;578:(6A5B?:(5(;5<(6995C578BD57?:(C:;?59B:9b(e>&+$(6C<8(,+#&+$[( #)$!0.+4>L(fgUkL(CQ(VigjQ({(85(;5(=5I69(5D(A:7?6(?6D^_D(6(C95IB;T:(8:(69?Q(UQdgk(8:(**(85(aM<5( 7B7P<_D(C:85(IB78BA69(:(A:7?9Z9B:(8:(M<5(A:7;?6(7:(95PB;?9:(85(76;ABD57?:L(;6=I:(;5(A:DC9:I69( 599:(:<(J6=;B8685(8:(95PB;?9:bL(J6?:(5;?5(M<5(7T:(;5(IB;=<D^96(76(68:ST:(Y(^96;B=5B96L(C:B;(:A:995<( A:7J:9D5(6(I:7?685(85(M<5D(95PB;?9:<Q
*:7J:9D5( 8B;CX5( '6<=:( 4E^:( efgUUjL( D5;D:( M<5( 6( 68:ST:( 6( ^96;B=5B96( ;5G6( A:7;B859686( J:9D6=D57?5(B=5P6=L(:(M<5(;5(^<;A6(_(C:9(5D(C9ZRA6(:(M<5(85?59DB76(:(69RP:(ffl(86(*:7;R?<BST:( ,58596=L( 85( ;59( 85I59( 86( J6DH=B6L( 86( ;:AB58685( 5( 8:( !;?68:( P6967R9( Y( A9B67S6( A:D( a6^;:=<?6( C9B:9B8685b(6(aA:7IBI\7AB6(J6DB=B69bL(;578:(:^9BP6ST:(8:(6C=BA68:9(8:(8B95B?:(=5I69(5D(A:7?6(?6=( AB9A<7;?t7AB6L(67?5(:;(A:7cB?:;(7:9D6RI:;Q()<(;5G6L(A6^5(6:(G<B@(;:C5;69(6(95P96(86(C9B:9B8685( 86(A:7IBI\7AB6(J6DB=B69(85(<D(=68:(5(8:(:<?9:(:;(C9:A58BD57?:;(=5P6B;(7T:(95;C5B?68:;L(;5DC95( C95;678:(C5=:(D5=K:9(B7?595;;5(86(A9B67S6(5(8:(68:=5;A57?5Q
T7>4597>:J7564'?4;'AB94;'9@I:?4;'G4=@'?4'>@;@J7564
)( 7:I:( :98576D57?:( ABIB=( ?96@( 7:( 69RP:( UQdUU( 6( ;5P<B7?5( 8B;C:;BST:/( a)( N=K:( K6IB8:( J:96(8:(A6;6D57?:L(95A:7K5AB8:(C:9(<D(8:;(AE7G<P5;L(7T:(C:859Z(95;B8B9(7:(=69(A:7G<P6=(;5D(:( A:7;57RD57?:(8:(:<?9:bQ $5(N@59D:;(<D6(67Z=B;5(9ZCB86(8:(8B;C:;BRI:(Y(=<@(8:(M<5(8B;CX5(6(*:7;R?<BST:(,58596=( UVWWL(M<5(C95P6(C5=:(D5=K:9(B7?595;;5(86(A9B67S6L(BP<6=8685(57?95(:;(N=K:;L(;:=B869B58685(;:AB6=L( 8BP7B8685(K<D676(57?95(:<?9:;(C9B7AHCB:;L(B95D:;(AK5P69(Y(A:7A=<;T:(85(M<5(:(69RP:(UQdUU(8:( **mfggf(_(<D(C59DB;;BI:(B7A:7;R?<AB:76=L(IB;?:(M<5(C9:H^5(6(A:7IBI\7AB6(8:(N=K:(857?9:(8:(=69( A:7G<P6=(8:(C6B(A6;:(:(AE7G<P5(7T:(5;?5G6(85(6A:98:Q( '9:B^B9(:(N=K:(A:7A5^B8:(85(<D6(95=6ST:(5]?96A:7G<P6=L(85(A:7IBI59(A:7G<7?6D57?5(A:D(:( C6B(:<(DT5L(;BDC=5;D57?5(C5=6(7T:(C59DB;;T:(8:(AE7G<P5L(_(<D(?67?:(85;C95@HI5=Q(0:(57?67?:L(;5( 676=B;69D:;(6(7:9D6L(=5I678:(5D(A:7?6(6(;B?<6ST:(5D(M<5(:(N=K:(85(<D6(95=6ST:(5]?96A:7G<P6=L( 6A6^6(;578:(A9B68:(C5=:(AE7G<P5(?96H8:(e:(AE7G<P5(M<5(6A5B?6(:(N=K:(J9<?:(85(<D6(?96BST:L(5(:(A9B6( A:D:(;5<jL(7T:(;5(C:85(75P69(M<5(5;;6(95=6ST:(:9BPB7:<F;5(86(;:AB:6J5RIB8685Q( '696(*K9B;R67:(*6;;5z69B(efgUiL(CQ(iUj(6(6<?:9B@6ST:(5]BPB86(7:(69RP:(UQdUU(8:(*O8BP:(*BIB=( 85(fggfL(aM<678:(8686L(_(:(C9BD5B9:(B78HAB:(86(J:9D6ST:(85(=6S:;(6J5RI:;bQ(%BCO?5;5(5D(M<5(?:976( C:;;HI5=(:(N=K:(B7I:A69(6(C6957?6=B8685(;:AB:6J5RI6L(C696(7T:(;59(5]A=<H8:(86(;<A5;;T:(K5958B?Z9B6L( 7:(A6;:(85(J6=5ABD57?:(8:(C6B(^B:=OPBA:(5(86(DT5(6J5RI6L(5D(85A:99\7AB6(8:(C9557AKBD57?:(8:;( 95M<B;B?:;(M<5(GZ(?96?6D:;(5D(CZPB76;(67?59B:95;Q
:B94;'9@I:?4;'F4='=7F=4?KCD4'@;;:;H?@'9767=<B4U@
+(N=B6ST:(;:AB:=OPBA6(?6D^_D(_(85A:9957?5(86(95C9:8<ST:(6;;B;R86L(M<678:(:(B7AB;:(.(8:( 69RP:(UQiVl(8:(*O8BP:(*BIB=L(C95;<D5(6(C6?597B8685(8:;(N=K:;(K6IB8:;(C:9(B7;5DB76ST:(69RNAB6=( K5?59O=:P6L(85;85(M<5(5]B;?6(C9_IB6(6<?:9B@6ST:(8:(D69B8:Q(!;?6(5;C_AB5(85(B7;5DB76ST:(69RNAB6=(;5( 8Z(aM<678:(_(<R=B@68:(;\D57(85(:<?9:(K:D5DL(7:9D6=D57?5(8:68:9(67E7BD:L(5(7T:(:(8:(D69B8:L( C696(6(J5A<786ST:(8:(OI<=:(86(D<=K59b(e'!#!&#+L(fgUkL(CQ(hihjQ(r<67?:(Y(6<?:9B@6ST:(8:(D69B8:L( :(=5PB;=68:9(;B=57AB:<F;5(M<67?:(Y(J:9D6L(:(M<5(=5I6(6(57?57859(M<5(C:85(;59(?67?:(I59^6=(A:D:( 5;A9B?6L(;578:(5]BPB8:(6C576;(M<5(;5G6(67?59B:9(6:(C9:A58BD57?:(D_8BA:Q >5(J6?:(6(95C9:8<ST:(6;;B;R86(K5?59O=:P6(_(<D6(5;C_AB5(85(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(IB;?:(M<5( :(D69B8:(6<?:9B@6(C95IB6D57?5(6(B7;5DB76ST:(5D(;<6(5;C:;6L(85(D6?59B6=(P57_RA:(:9B<78:(85( ?59A5B9:;L(7T:(;578:(C:;;HI5=(C:;?59B:9D57?5(;5(A:PB?69(76(C:;;B^B=B8685(85(75P6?O9B6(:<(B7I5;RP6ST:(85(C6?597B8685L(?578:(5D(IB;?6(M<5(:;(8:68:95;(;T:(C5;;:6;(67E7BD6;Q(a$59B6(67RG<9H8BA:L(B7G<;?:L( 6=_D(85(BD:96=(5(?:9C5L(M<5(:(D69B8:(C<85;;5(85;8B@59F;5(5L(C:9(;<6(I:7?685L(6:(;5<(69^H?9B:L( 85;J6@59(<D(IH7A<=:(?T:(;BP7BNA6RI:L(C696(:(M<6=(6859B<L(A:7;AB57?5(5(I:=<7?69B6D57?5b(e.!4)$)( 6C<8(x)0+4.!$L(fgUkL(CQ(hUgjQ '59A5^5F;5(M<5(:A:99B86(Y(;B?<6ST:(85;A9B?6(7:(69RP:(UQiVlL(B7AB;:(.L(57?5785F;5(M<5(:(D69B8:( ;5(57A:7?96(C=576D57?5(A:7;AB57?5(8:(C9:A58BD57?:(6(;59(68:?68:(5(a85I5(;59(A:7;B85968:(C6BL( D5;D:(7T:(;578:(;5<(:(D6?59B6=(P57_RA:(<R=B@68:L(85I578:(;59(;<C59686(6(B85B6(<=?96C6;;686(85( ;5(AK5P69(Y(C6?597B8685(C5=6(6;A578\7AB6(P57_RA6b(ex+x4&+0)[('+ '4)0+(,&4%)L(fgUkL(CQ(difjQ $578:(6;;BDL(A:7A=<BF;5(M<5(:;(N=K:;(76;AB8:;(85(95C9:8<ST:(6;;B;R86(K5?59O=:P6L(C:;;<5D( :;(D5;D:;(8B95B?:;(5(85I595;(B75957?5;(6(C6957?6=B8685(^B:=OPBA6L(B785C57857?5(85(K6I59(:<(7T:( 95A:7K5ABD57?:(G<9H8BA:(C5967?5(:(#5PB;?9:(*BIB=Q
T7>4597>:J7564'I4BK56V=:4'4K'PK?:>:@B'?@'AB:@CD4'?7'KJ'AB94'?7'
outra pessoa
*:7J:9D5(J6=6D:;(67?59B:9D57?5(C696(M<5(;5(5;?6^5=5S6(:(C6957?5;A:(8:(N=K:(M<5(7T:( J:B( A:7A5^B8:( 7:( A6;6D57?:( _( 75A5;;Z9B:( M<5( K6G6( :( 95A:7K5ABD57?:( G<8BAB6=( :<( I:=<7?Z9B:Q( )( 95A:7K5ABD57?:( G<8BAB6=( _( 6M<5=5( M<5( 95;<=?6( 85( <D6( ;57?57S6L( C9:=6?686( 5D( 85A:99\7AB6( 86( C9:C:;B?<96(85(<D6(6ST:(85(B7I5;?BP6ST:(85(C6?597B8685(:<(D6?597B8685L(5(:(95A:7K5ABD57?:( I:=<7?Z9B:(7686(D6B;(_(8:(M<5(:(6?:(5;C:7?t75:(8:(C6BL(86(DT5(:<(85(6D^:;L(5D(M<5(85A=696D(:( IH7A<=:(M<5(:;(=BP6(6:(JB=K:Q(+(6A5B?6ST:(I:=<7?Z9B6(:<(G<8BAB6=(86(A:78BST:(85(C6B(:<(85(DT5(_(IB;?6( C:9("5=DB9:('589:(15=?59(efggVjL(A:D:(D:8:(5D(M<5(;5(D67BJ5;?6(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6Qr<5D( A:DC695A5( 7:( *69?O9B:( 85( #5PB;?9:( *BIB=L( 85( J:9D6( =BI95( 5( 5;C:7?t756L( ;:=BAB?678:( :( 95PB;?9:( 85( 6=P<_D( A:D:( N=K:L( 7T:( 75A5;;B?6( 85( A:DC9:I6ST:( P57_RA6L( C:9M<5( B;;:( 95C95;57?6(<D(D:8:(85(;59F5DFJ6DH=B6Q(!D(:<?96;(C6=6I96;L( 6M<5=5( M<5( ?:D6( =<P69( 8:;( C6B;( C96RA6L( C:9( 6;;BD( 8B@59L( <D6(68:ST:(85(J6?:L(<D6(6A5B?6ST:(I:=<7?Z9B6(:<(G<8BAB6=(86( C6?597B8685mD6?597B8685L(5D(M<5(_(5;?6^5=5AB8:(:(D:8:(85( ;59FN=K:F6J5RI:L(A:D(6?9B^<BST:(85(?:8:;(:;(8B95B?:;(5(85I595;( e1!4-!#L(fggVL(CQ(flljQ {(:(A6;:(5D(M<5(<D6(DT5(;:=?5B96(A:7I:=6(7nCAB6;L(A<G:(AE7G<P5(95A:7K5A5(I:=<7?69B6D57?5L( 6(C6?597B8685(95;C:7;ZI5=(8:(N=K:(85(;<6(A:7;:9?5L(a5;;5(AE7G<P5(C96RA6(<D(6?:(K<D67B?Z9B:L( GZ(M<5(:<?:9P6(6(<D(;59(K<D67:(:(8B95B?:(6:(D<78:(6J5RI:(|QQQ}b(e1!4-!#L(fggVL(CQ(flljQ(( ':85F;5(?6D^_D(57]59P69(6(C95;57S6(86(6J5RIB8685(5(A:7;5M<57?5D57?5(95A:7K5A59(6(N=B6ST:( ;:AB:=OPBA6(aM<678:(<D(K:D5DL(57P6768:(C5=6(DT5(:<(C:9(?59(;B8:(I57AB8:(5D(C9:A5;;:(G<8BAB6=L( _( 95A:7K5AB8:( A:D:( C6B( 5L( 6( C69R9( 86HL( A<B86( 85;?5( N=K:L( 858BA678:( 6D:9( 5( 6?57ST:b( e,+#&+$[( #)$!0.+4>L(fgUkL(CQ(dfgjQ
)(;BDC=5;(J6?:(85(<D6(C5;;:6(85;A:^9B9(M<5(:(N=K:(:(M<6=(95A:7K5A5<(5;C:7?6756D57?5L( 7T:(_(^B:=:PBA6D57?5(;5<L(7T:(_(D5B:(KZ^B=(;<NAB57?5(6(85;57A68569(6(75P6RI6(85(N=B6ST:L(M<678:( GZ( RI59( ;B8:( 5;?6^5=5AB86( <D6( 95=6ST:( ;:AB:6J5RI6L( C:B;( 85I5( C95I6=5A59( :( D5=K:9( B7?595;;5( 86( A9B67S6(5(8:(68:=5;A57?5L(M<5(6(85C57859(8:(A6;:L(C:85(;59(:(85(D67?59(:(IH7A<=:(A:D(M<5D( ;5DC95(6;;<DB<(6(J<7ST:(85(C6BQ(a+C5;69(85(6;(6SX5;(;595D(^6;5686;(76(956=B8685(^B:=OPBA6L(7T:(_( ;<NAB57?5(6(C9:I6(86(I598685(P57_RA6(y(DB;?59(6(A:DC9:I6ST:(86(B75]B;?\7AB6(86(N=B6ST:(6J5RI6b( e>&+$L(fgUgL(CQ(hiVjQ 0:?6F;5( M<5( 5D( D<B?6;( ;B?<6SX5;( GZ( A:7;:=B8686;( C:9( <D( C59H:8:( A:7;B859ZI5=L( 5D( M<5( ?:976(A=696(6(C95;57S6(86(5]B;?\7AB6(8:(IH7A<=:(6J5RI:(57?95(C6B(5(N=K:L(D5;D:(M<5(;5(A:DC9:I5(:( 599:(:<(J96<85(M<67?:(Y(I598685(^B:=OPBA6L(?:976F;5(B7M<5;R:7ZI5=(6(C6?597B8685L(?578:(5D(IB;?6(GZ( 5;?69(J:9D686(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6L(85I578:(5;?Z(C95I6=5A59(5D(C9:=(8:(D5=K:9(B7?595;;5(8:(N=K:Q( -578:(;5(J:9D68:(<D(J:9?5(5=:(85(6J5?:L(_(B76A5B?ZI5=(<D(C6B(75P69(6:(JB=K:(?<8:(:(M<5(;5(J:9D:<( 6?_(6M<5=5(D:D57?:Q
)45;:?7=@CW7;'A5@:;
);(N=K:;(C6;;696D(C:9(;5I596;(8B;A9BDB76SX5;(7:(85A:9959(86(KB;?O9B6L(6(=5B(:;(A=6;;BNA6I6( A:7J:9D5(6(;<6;(:9BP57;(5(:;(?96?6I6(85(D:8:(8BJ5957AB68:L(C:B;(;5(=5I6I6(5D(A:7?6(6(95=6ST:( 5]B;?57?5(57?95(:;(C6B;L(;5D(A:7?69(M<5(596D(A:DC=5?6D57?5(;<^DB;;:;(6:(aCZ?9B:(C:859bQ(*:D(:( C6;;69(8:;(67:;(D:8BNA6SX5;(J:96D(;<9PB78:(7:(B7?<B?:(85(DB7BDB@69(6;(8BJ5957S6;(57?95(:;(N=K:;L( 7:(57?67?:(C59D675AB6(7:(:98576D57?:(G<9H8BA:L(8B;C:;BRI:;(M<5(8BNA<=?6I6D(:(95A:7K5ABD57?:( 8:;(N=K:;(76;AB8:;(J:96(8:(A6;6D57?:(5(6(A:7A5;;T:(B;:7EDBA6(85(8B95B?:;Q *:D(:(68I57?:(86(*:7;R?<BST:(,58596=(85(UVWWL(K:<I5(<D6(95J:9D6(P596=(7:(;B;?5D6(G<9H8BA:( ^96;B=5B9:L(5(6;(=5B;(CZ?9B6;(C6;;696D(6(;59(B7?59C95?686;(5D(<D6(IB;T:(A:7;R?<AB:76=B@686L(:785( ;5(C6;;:<(6(^<;A69(C9B:9B?69B6D57?5(6(C95;59I6ST:(86(8BP7B8685(K<D676L(P6967R78:(?96?6D57?:( B;:7EDBA:(57?95(:(K:D5D(5(6(D<=K59L(:(M<5(D:8BNA:<(A:7;B8596I5=D57?5(:(A:7A5B?:(85(J6DH=B6L( 5]C<9P678:(8:(:98576D57?:(G<9H8BA:(:(D:85=:(C6?9B69A6=L(5(8678:(5;C6S:(6(<D(D:85=:(BP<6=B?Z9B:Q( );( C9B7AHCB:;( A:7;R?<AB:76B;( <7BNA696D( :( ;B;?5D6( G<9H8BA:L( :( M<5( C9:C:9AB:7:<( <D6( 95=6RIB@6ST:( 86( C95;59I6ST:( 8:( C6?9BDE7B:( 5( A:=:A:<( A:D:( A57?9:( 86;( 6?57SX5;( G<9H8BA6;( 6( C95;59I6ST:(86(C5;;:6(K<D676Q(05;;5(;57R8:(6;(95=6SX5;(C6?597:FD6?597:FN=B6=(C6;;696D(6(;59( IB;?6;(85(J:9D6(D6B;(BP<6=B?Z9B6L(=BI95L(;:=B8Z9B6L(6J5RI6(5(A:D(D6B:9(95;C:7;6^B=B8685Q*:7?5DC:96756D57?5(:;(N=K:;(C6;;696D(6(;59(?96?68:;(A:D:(C5;;:6(K<D676L(5(6(?59(8B95B?:;( P6967R8:;L(;578:(C9:B^B86(?:86(5(M<6=M<59(J:9D6(M<5(I57K6(6(8B;A9BDB7ZF=:;(B785C57857?5(85( ;<6;(:9BP57;Q(>5;;5(D:8:L(6(N=B6ST:(;:AB:6J5RI6(_(;BD(95A:7K5AB86(G<9B8BA6D57?5(A:D:(C6957?5;A:( ABIB=L( A:D( ^6;5( 76( B7?59C95?6ST:( K69DE7BA6( 86( *:7;R?<BST:( ,58596=( 85( UVWWL( 8:;( C9B7AHCB:;( A:7;R?<AB:76B;L(8:(*O8BP:(*BIB=(85(fggfL(5(8:(!;?6?<?:(86(*9B67S6(5(8:(+8:=5;A57?5Q
0:(7:I:(6D^B57?5(G<9H8BA:(5D(M<5(IBI5D:;(6?<6=D57?5(7T:(_(D6B;(C:;;HI5=(IB;=<D^969(6( A:78BST:(85(C6B(5(85(N=K:(n7BA6(5(5]A=<;BI6D57?5(=5I678:F;5(5D(A:7?6(:;(J6?:95;(A:7;67P<H75:;L( C:B;(:(8B95B?:(C6;;:<(6(95A:7K5A59(:;(N=K:;(5(C6B;(:9B<78:;(86;(95=6SX5;(85(6J5?:L(;578:(B76A5B?ZI5=( M<5( 5]B;?6D( 8BJ5957AB6SX5;( 57?95( :( ^B:=OPBA:( 5( :( 6J5RI:L( C:B;( ;5( 57A:7?96D( 5D( C6?6D69( 85( BP<6=8685(76(*:7;R?<BST:(,58596=Q +( N=B6ST:( ;:AB:6J5RI6( _( 6( 95=6ST:( J:9D686( 57?95( C6BL( DT5( 5( N=K:L( J<78686( 7:( 6J5?:L( B785C57857?5(85(IH7A<=:;(85(;67P<5L(M<5(76;A5(8:(6D:9(5(8:(95;C5B?:(P5968:(57?95(6;(C69?5;( 57I:=IB86;(6?96I_;(86(A:7IBI\7AB6Q({(<D(8B95B?:(8:(C6B(86(DT5(5(8:(N=K:L(M<5(5D(95;C5B?:(6:(C9B7AHCB:( 86(B;:7:DB6L(M<6=M<59(<D(85=5;(C:85(C=5B?569(:(95A:7K5ABD57?:(86(C6957?6=B8685(;:AB:6J5RI6L( ;578:(M<5(?59A5B9:;(;O(C:859T:(<R=B@69(85;;6(6ST:(A6;:(:(R?<=69(?57K6(J6=5AB8:Q
!]B;?5D( IZ9B:;( 95M<B;B?:;( C696( A:7;R?<B9( 6( N=B6ST:( ;:AB:6J5RI6L( C:9_D( 7T:( 5]B;?5( 76( =5PB;=6ST:(<D(9:=(85N7:L(;578:(M<5(6(8:<?9B76(5(6(G<9B;C9<8\7AB6(?5D(;5(57A6995P68:(85(?6=(?695J6Q( '696(A:7NP<969(5;;6(5;C_AB5(85(C6957?6=B8685(;5(J6@(75A5;;Z9B:(6(C95;57S6(85(D67BJ5;?6(I:7?685(85( 5;?6^5=5A59(:(=6S:(85(C6957?5;A:[(:(6?:(85I5(;59(I:=<7?Z9B:(;5D(57?96I5;(M<5(C:;;6(D6A<=6F=:[(85I5( 5;?69(C95;57?5(6(C:;;5(8:(5;?68:(85(N=K:(7T:(;578:(75A5;;Z9B6(6(C95;57S6(85(?:8:;(;5<;(5=5D57?:;( e7:D5L(?96?:(5(J6D6j[(;578:(85(J<786D57?6=(BDC:9?t7AB6(M<5(6(95=6ST:(;5G6(;O=B86(5(8<968:<96Q
*K5P:<F;5( 6( A:7A=<;T:( 85( M<5( ;T:( IZ9B6;( 6;( ;B?<6SX5;( 5D( M<5( :( 6J5?:( _( J6?:9( 85AB;BI:( C696(85?59DB769(:(IH7A<=:(C6?597:mD6?597:FN=B6=Q($578:(M<5(B857RNA6D:;(d(e;5B;j(KBCO?5;5;(85( C6957?6=B8685(;:AB:6J5RI6/(6(68:ST:(:^R86(G<8BAB6=D57?5[(6(68:ST:(85(J6?:(eN=K:(85(A9B6ST:j[(6( 68:ST:(Y(^96;B=5B96[(:;(N=K:;(K6IB8:;(J:96(8:(A6;6D57?:[(:;(N=K:;(K6IB8:;(C:9(95C9:8<ST:(6;;B;R86( K5?59O=:P6[(95A:7K5ABD57?:(I:=<7?Z9B:(:<(G<8BAB6=(86(N=B6ST:(85(<D(N=K:(85(:<?96(C5;;:6Q(':9_D( 6A958B?6F;5(7T:(;595D(6;(n7BA6;L(;578:(C59J5B?6D57?5(C:;;HI5=(:(D6PB;?968:L(6:(676=B;69(:(A6;:( A:7A95?:(B857RNM<5(7:I6;(KBCO?5;5;Q
Referências
"#+$&4L()45;H6K:CD4' 7?7=@B'?@'T7FKOB:>@' 7?7=@HI@'?4'X=@;:BY'?7'Z[\\Q(&7/(.+>!(D5A<DQ(lQ(58Q( 95IQL(6DC=Q(5(6?<6=QF($T:('6<=:/(#5IB;?6(8:;(-9B^<76B;L(fgUiQF(e*:=5ST:(-#(*O8BP:;jQ
"#+$&4L(*O8BP:(*BIB=L(85(fggfQ(&7/(VADE mecumQ(lQ(58Q(95IQL(6DC=Q(5(6?<6=QF($T:('6<=:/(#5IB;?6(8:;( -9B^<76B;L(fgUiQF(e*:=5ST:(-#(*O8BP:;jQ
"#+$&4L( )<?:U4' ):I:BY' ?7' Z[Z]Q( >B;C:7HI5=( 5D/( KzC/mmQC=676=?:QP:IQ^9mAABIB=ghm=5B;m4hglUQ K?DQ(+A5;;:(5D/(gkmglmfgUiQ(
"#+$&4L(!;?6?<?:(86(*9B67S6(5(8:(68:=5;A57?5L(85(UVVgQ(&7/(VADE mecumQ(lQ(58Q(95IQL(6DC=Q(5(6?<6=QF( $T:('6<=:/(#5IB;?6(8:;(-9B^<76B;L(fgUiQF(e*:=5ST:(-#(*O8BP:;jQ( "#+$&4L(45B(85(#5PB;?9:;('n^=BA:;L(UVlhQ(&7/(VADE mecumQ(lQ(58Q(95IQL(6DC=Q(5(6?<6=QF($T:('6<=:/( #5IB;?6(8:;(-9B^<76B;L(fgUiQF(e*:=5ST:(-#(*O8BP:;jQ( "#+$&4L(45B(85(&7I5;RP6ST:(85('6?597B8685L(UVVfQ(&7/(VADE mecumQ(lQ(58Q(95IQL(6DC=Q(5(6?<6=QF($T:( '6<=:/(#5IB;?6(8:;(-9B^<76B;L(fgUiQF(e*:=5ST:(-#(*O8BP:;jQ( "#+$&4L($<C59B:9(-9B^<76=(85(p<;RS6(e-59A5B96(?<9D6jQ(T*)3T(&'*(/*)!#"'5^_'ZZ[`ab[c(/Q(#5=6?:9/( B7B;?9:( 6;;6DB(3586L(G<=P68:(5D(gd(85(7:I5D^9:(85(fgUfQ(>B;C:7HI5=(5D/(KzC/mm;?GQG<;^96;B=Q A:DQ^9mG<9B;C9<857AB6mffddigiim95A<9;:F5;C5AB6=F95;CFUUVkgiVF;CFfgUgFggWiWgWFfF;?GmB7?5B9:F ?5:9Fffddigid(6A5;;68:(5D(gdmglmfgUiQ(
"#+$&4L( $<C59B:9( -9B^<76=( 85( p<;RS6( e-59A5B96( ?<9D6jQ( T*)3T(&' *(/*)!#"' 5^_' Zde\d\ac
MS: &7J:9D6RI:( 8:( $-p( 7o( giifQ( #5=6?:9/( B7B;?9:( 69A:;( +<9_=B:( "5==B@@5L( G<=P68:( 5D(
fU( 85( :<?<^9:( 85( fgUkQ( >B;C:7HI5=( 5D/( KzC;/mmfQ;?GQG<;Q^9mG<9B;C9<857AB6m5]?597:m B7J:9D6RI:m`6A6: C5;M<B;69=BI95 A7:? flUigWdfl(6A5;;68:(5D(gVmgVmUiQ(
"#+$&4L( $<C59B:9( -9B^<76=( 85( p<;RS6( e-59A5B96( ?<9D6jQ( AGRAVO REGIMENTAL NO
T*)3T(&' *(/*)!#"' 5^_' Z`\e[a]c/TQ( #5=6?:9/( B7B;?9:( :<96( #B^5B9:L( G<=P68:( 5D( Ud(
85( G<7K:( 85( fgUiQ( >B;C:7HI5=( 5D/( ( KzC/mmQ;?GQG<;Q^9m$*)0mG<9B;C9<857AB6m?:AQ G;C`=BI95 #!;CUkWfVgd^ +*)#?K5;6<9<; p3#&>&*)C ?9<5(6A5;;68:(5D(Ud(85(;5?5D^9:( 85(fgUiQ(
"#+$&4L( -9B^<76=( $<C59B:9( !=5B?:96=( e-59A5B96( ?<9D6jQ( T*)3T(&' *(/*)!#"' *"*!+&T#"' 5^_' b`ZaZc
adc/!-'&7J:9D6RI:(8:(-$!(7o(lQ(#5=6?:9/( B7B;?9:(+976=8:(.59;B67BL(G<=P68:(5D(Ui(85(J5I595B9:(85( fgUUQ(>B;C:7HI5=(5D/(KzC/mmQG<;RA65=5B?:96=QG<;Q^9m69M<BI:;mB7J:9D6RI:F]BBBFl(6A5;;68:(5D( UdmgVmfgUiQ( *+#.+4%)L(*69D5=6($6=;6D578B(85Q( :B:@CD4';4>:4@G7HI@'7'M>45f:64;N'?7'F@67=5:?@?7Q(*<9BR^6/( p<9<ZL(fgUfQ( *+$$!--+#&L(*K9B;R67:Q(1KBHF@=756@B:?@?7'7'F@=756@B:?@?7';4>:4@G7HI@-'7G7:64;'PK=E?:>4;. 2. ed. $T:('6<=:/(+?=6;L(fgUiQ( >&+$L( 69B6("5957BA5Q(1@5K@B'?7'?:=7:64'?@;'G@JEB:@;Q(lQ58Q95IQ$T:('6<=:/(#5IB;?6(8:;(?9B^<76B;L( 2010. >&0&uL( 69B6(%5=576Q()K=;4'?7'?:=7:64'>:I:B'O=@;:B7:=4L(I:=<D5(i/(8B95B?:(85(J6DH=B6Q(fiQ(58Q($T:('6<=:/( Saraiva, 2010. ,+*%&0L(4<B@(!8;:7Q(/4;;7'?7'7;6@?4'?7'G:B94'7';4>:4@G76:I:?@?7'@5VB:;7'>45;6:6K>:45@B'?@'G:B:@CD4. #5IB;?6(8:;(-9B^<76B;/($:=<SX5;('9Z?BA6;(F(,6AKB7((I:=Q(f((CQ(UgV((p67(m(fgUf((>-#fgUfhWhQ( #5IB;?6( 8:;( -9B^<76B;( )7=B75Q( >B;C:7HI5=( 5D/( ( K??C/mmQ95IB;?68:;?9B^<76B;QA:DQ^9mD6Jm 6CCmB8P5?;K:D5C6P5m95;<=?4B;?m8:A<D57?`;9A 9=;9P<B8 Bg68WUWUigggggUk8VAUV8Agfff h^JJ6J8:AP<B8 &56U8fWdgi5^gUU5UWW85ggggWiUlVlU6KB?P<B8 &56U8fWdgi5^gUU5UWW85g gggWiUlVlU6;C:; i5C:; i?8 hhA:7?5]? W;?69?*K<7 U578*K<7 UQ+A5;;68:( 5D( fdmgimfgUiQ(
,+#&+$L( *9B;R67:( *K6I5;[( #)$!0.+4>L( 05=;:7Q( )K=;4' ?7' g:=7:64' ):I:B-' G@JEB:@;Q( dQ( 58Q( "6KB6/( p<;')>&. L(fgUkQ(
85(J6DH=B6/(6;(J6DH=B6;(5D(C59;C5ARI6(A:7;R?<AB:76=Q(kQ(58Q($T:('6<=:/($696BI6L(fgUkQ(( x)0+4.!$L(*69=:;(#:^59?:Q(g:=7:64'):I:B'X=@;:B7:=4L(I:=<D5(d/(8B95B?:(85(J6DH=B6Q(UUQ(58Q(($T:('6<=:/( Saraiva, 2014. 4w")L('6<=:Q(g:=7:64'>:I:B-'G@JEB:@;L(kQ(58Q($T:('6<=:/($696BI6L(fgUUQ( '!#!&#+L(*6B:( Z9B:(86($B=I6Q(!5;H6K:CW7;'?7'?:=7:64'>:I:BQ(.:=Q(.(y(ffQ(58Q((#B:(85(p675B9:/(,:957;5L( 2014.
$&4.+L( #5PB76( "56?9B@( -6I695;( 86Q( 1@6i=:@' ?7' =7F7=>K;;D4' U7=@B' c' (KF=7J4' +=:OK5@B' 7?7=@B_'
/=7I@Bj5>:@'?7'KJ@'?@;'7;Fi>:7;'?7'F@67=5:?@?7'c';4>:4@G7HI@'7'O:4B<U:>@_(#5IB;?6(8:(&7;R?<?:( 8:;(+8I:P68:;(85($T:('6<=:((I:=Q(hhmfgUk((CQ(kgi((p67(m(fgUk((>-#fgUkWlUhQ(#5IB;?6(8:;( -9B^<76B;()7=B75Q(+A5;;68:(5D(UimgVmfgUiQ( -+#-3*!L(,=ZIB:Q(g:=7:64'):I:BL(I:=<D5(i/(8B95B?:(85(J6DH=B6Q(VQ(58Q($T:('6<=:/( _?:8:L(fgUkQ .!0)$+L($H=IB:(85($6=I:Q(g:=7:64'):I:BL(I:=<D5(U/(C69?5(P596=Q(VQ(58Q($T:('6<=:/(+?=6;L(fggVQ( _____. !"#!$%&'!(!)*& !"#$%&'(&)*+%*,!&-%&./$0"*/1&21&%-1&34!&5/#"!(&6,"/78&9::21
;<=><?8& @%"$*+!& 5%-+!1& +#%"!,& $"!-!.#/0!%/,)& -%& -!"#!$%& -#& 1,.2)!,1& 5!+,!& 6"%A+%(& =* +/+*/& -!& 6- !A/-!&<-*,!+/8&9::B1&
?%C%D*-!&%$&E&-%&F% %+%*+!&-%&9:G' 6H+! /-!&%$&I&-%&/D+*"&-%&9:G'
