Honda Ex5 Dream 100 Spare Part Catalog Manual

(1)

CATÁLOGO

DE PEÇAS

1

1 MOTO HONDA DA

(2)

1

2

3

4

5

5 ÍNDICE POR BLOCOS

ÍNDICE POR BLOCOS

GRUPO DO MOTOR

GRUPO DO CHASSI

ÍNDICE DE NÚMERO E NOME DE PEÇAS

INSTRUÇÕES

(Uso do catálogo de peças)

(3)

1

2

3

4

5

5 ÍNDICE POR BLOCOS

ÍNDICE POR BLOCOS

GRUPO DO MOTOR

GRUPO DO CHASSI

ÍNDICE DE NÚMERO E NOME DE PEÇAS

INSTRUÇÕES

(Uso do catálogo de peças)

(4)

M

M -1 -1 TATAM M PPA C A C AABBEEÇ Ç O O TETE... . 99

M

-M -2 2 C C AABBEEÇ Ç O O TE •C TE •C IILIN LIN D D RRO .O ... . 1111

M

M --3 3 ÁRVO RE ÁRVO RE D D E E C C O O M M AN AN D D O •O •VÁLVU VÁLVU LAS LAS ... . 1212

M

M --4 4 C C O O RREN TRREN TE D E D E C E C O O M M AN AN D D O •O •TEN TEN SO SO R R ... . 1313

M M --5 5 T A M T A M P A P A L A T E R A L L A T E R A L D D IIR E IR E IT A T A D D OO M O T M O TO R .O R ... ... 1144 M M --6 6 SISTESISTEM M A D A D E EM E EM BBRREAEAG G EM EM ... . 1515 M M -7 -7 EEM M BBRREEAAG G EEM M ... .. 1177 M M --8 8 T A M T A M P A P A L A TL A TE R A L E R A L E S Q E S Q U U E R D E R D A A D D OO M O M O TTO R O R •G E•G ERRAAD O R D O R ... .. 1188 M M --9 9 C C A R C A R C A Ç A Ç A D A D O M O M O O T O T O R •R •B O B O M M B AB A D E D E Ó LÓ LEEO O ... . 1199 M M --1 0 1 0 Á R V O Á R V O R E R E D D E E M M A N A N IIV E L A SV E L A S •P •PISISTTÃÃO O ... . 2211 M M -1-11 1 TTRRAAN N SSM M ISSISSÃÃO O ... .. 2222 M

-M -12 12 SSISTISTEEM A D M A D E PAE PARRTID TID A A ... . 2233

M

M --13 13 TAM TAM BO BO R R SELETO SELETO R •R •EIEIXO SELETO XO SELETO RR

D E D E M M AARRC H AC H AS S ... . 2244 M -14 M -14 C ARC ARBBU U RRAAD O D O R .R ... . 2255

1

(5)

C C -1 -1 FAFARRO O L L ••IIN N SSTRTRU U M M EEN N TO STO S... . 2626 C C --2 2 A L A V A N A L A V A N C C A S A S ••C C A B O A B O SS IN TE IN TERRRRU PU PTTO RO REESS... .. 2288 C C --3 3 G G U U IID D ÃÃO •TAO •TAM M PA D PA D O G U O G U IID D ÃÃO .O ... . 3030 C

C --4 4 TAM TAM PA D PA D IIAN AN TEITEIRA SU RA SU PERIPERIO O RR

• •TATAM PM PA G AA G ARRFO FO D ID IAAN TEN TEIIRRO .O ... . 3232 C C --5 5 P A R A L A M P A R A L A M A A D D IIA N A N T E IT E IR OR O C O L C O LU N A U N A D E D E D IRD IREEÇ ÃÇ ÃO O ... . 3344 C C -6 -6 G G AARRFFO D O D IAIAN N TTEEIRO ..IRO ... .. 3355 C

C --7 7 TAM PA TAM PA D D IIAN AN TEITEIRA •RA •FIFILTRO D LTRO D E E ARAR... . 3636

C

C --8 8 RO RO D D A D A D IIAN AN TEITEIRA •RA •ESPELH ESPELH OO

F

FRREEIO D IO D IAIAN N TTEEIRIRO ....O ... .. 3388

C

C --9 9 ESESPEPELH LH O D O D O FREO FREIIO TRAO TRASESEIIRO .RO ... . 4040

C C -10 -10 RRO O D D A TRA TRAASSEEIRAIRA... . 4411 C C -11 -11 AASSSSEEN N TTO ..O ... .. 4433 C C --12 12 TATAN N Q U Q U E D E D E C E C O M BU STÍVEO M BU STÍVEL .L ... . 4545 C C -13 -13 TTAAM M PPA A LLAATTEERRAAL L ... .. 4466 C C -14 -14 EESSC C AAPPAAM EN M EN TTO ..O ... .. 4488 C

C --15 15 PED PED AL D AL D E APO E APO IIO •O •PED PED AL D AL D EE

P

PAARRTID TID A •PEA •PED AL D O D AL D O C ÂM BC ÂM BIIO ..O ... . 4949

C

C --1 6 1 6 C C A V A L E T E A V A L E T E C C E N E N T R A L T R A L ••P E D P E D A LA L

D O

D O FFRREEIO ...IO ... . 5500

C

C --17 17 G G ARFO TRASEIARFO TRASEIRO •RO •C C APA D APA D AA

C O C O RRRREEN TEN TE... . 5511 C C --18 18 AAM M O O RRTETEC C ED O ED O R TRR TRAASESEIIRRO .O ... . 5353 C C -19 -19 SSIIN N AALIZALIZAD D O O R D R D IIAAN N TETEIIRRO ..O ... . 5454 C C --2 0 2 0 L A N L A N T E R N T E R N A A T R A S E IT R A S E IR AR A S

SIIN AN ALIZLIZAAD O R D O R TRTRAASSEEIRO IRO ... . 5555

C C --21 21 FIFIAAÇ Ç ÃÃO PO PRRIIN N C C IIPAPAL L ••BBAATETERRIIAA... . 5656 C C --22 22 C C H H ASASSI SI ••PAPARRALALAAM M A TRAA TRASESEIIRO .RO ... . 5757 C C -23 -23 FFEERRRRAAM M EEN N TTAAS S ... . 5588

(6)

Este catálogo de peça s descreve todas a s peç as de reposição, bem com o o tem p o de m ão-de-ob ra (T.M .O .) para o m od elo C -100 D R EA M .

I – Como atualizar este catálogo de peças

Q uan do for efetuad o as m od ificaç ões o u ad ição no c atálog o d e p eça s, as p ág inas a serem sub stituída s ou a diciona da s serão em itida s no tem po ap rop riad o ac om p anh ad as co m um a pá gina de instruç õe s pa ra atualizaç ão .

R eco m end am os ao co nce ssioná rio qu e m antenh a seu catálog o de p eça s atualizad o, ob servando com atenç ão a pá gina d e instruçõ es p ara atualizaçã o.

O asterisco (*) na fren te d o N º de referênc ia ind ica q ue o n úm ero d a p eç a foi alterad o o u ad icion ad o em relaç ão a ed içã o anterior.

II – Como utilizar este catálogo de peças

1. Sistema de Codificação

A s pe ças são cod ificad as co nform e os exem p los ab aixo: a) Pe ças em ge ral:

O O O O O – O O O – O O O O O

Função e nº d o C ód ig o do C ód igo de cor com p onente m odelo N º d o Fornecedor

m od ifica çã o

b) Parafusos, porcas e o utras p eça s pa dronizad as:

O O O O O – O O O O O – O O

Função e nº d o D im ensão Tratam ento sup erficial

com p onente ISO

cor e nã o ind ica a c or diretam ente, po rtanto de verá ob servar o c ód igo de cor H O N D A na de scrição da pe ça e c onsu ltar a tab ela a ba ixo.

Código de cor

Código HONDA Descrição de cor

N H -1 PR ETO N H -35M PR A TA M E TÁ LIC A N H -44M -S PR A TA M E TÁ LIC A N H -138 B R A N C O R -4C VE R M E LH O R -214C VE R M E LH O C A N D Y P-28 A ZU L IG U A SS U R -206 VE R M E LH O M A C EIÓ PB -277M A ZU L TA B A TIN G A 3. Abreviaturas

A s se gu intes ab reviaturas s ão utilizad as n este ca tálog o:

C O N J...C onjunto C .A...C orren te alternada C O M P...C om pleto C .C ...C orrente contínua D IR...D ireita A D M ...A dm issão ESQ ...Esq uerdo ES C ...Esc ape STD ...S tan dard D IAN T...D ianteira m m ...M ilím etro TR A S...Traseiro g...G ram a SEX ...S extava do D (22D )...D e nte (22 dentes) LA T...Lateral A ...A m père TR A N SM ...Tran sm iss ão V...Volt Prim ...Prim ário W ...W att SEC ...Secund ário

(7)

Peças Exemplo Interpretação

P arafuso 6 x 12 d iâ m etro 6 m m , com p r. 12 m m P ino 8 x 14 d iâm etro 8 m m , com p r. 14 m m Anel de vedação 9,5 x 1,6 diâm etro 9,5 m m , espessura 1,6 m m Retentor de óleo 14 x 24 x 5 diâm etro int. 14 m m , diâm etro ext. 24 m m e

largu ra 5 m m

T ub o 5 x 1 30 d iâ m e tro in t. 5 m m , c om p r. 1 30 m m

5. Substituição de Peças

O s núm eros de p eça s qu e se e nco ntram ap ós o n om e da pe ça n a co luna de “D escrição ”, ind icam qu e o núm ero da pe ça foi sub stituído po r aque les n úm eros. A H O N D A po de rá fazer tais substituiçõe s sem aviso prévio.

6. Conjuntos

A s pe ça s cujas figuras estiverem d elim itad as p or linh as interrom p idas, são disp on íveis em con juntos com pletos. (A s pe ças c om p one ntes d o co njunto, tam b ém são c om e rcializad as ind ividua lm en te).

7. Quantidade Necessária

A c olun a d e nú m eros “Q uan tida de ”, ind ica a q ua ntida d e d as p eç as us ad as n a ilustrad a na qu ele bloco . O bs.: A s pe ças c om a q uan tida de entre p arentêses ( ) são p eça s op ciona is.

8. Intercambiabilidade (coluna de NOTA)

Y-Y: H á intercam b iab ilida de de pe ça antiga pa ra a pe ça nova e vice-versa.

N -Y: H á interca m b iab ilida d e d e p eç a no va p ara a pe ça a ntig a, m as n ão h á interca m b iab ilida d e d e peça antiga p ara a p eça nova .

N -N : N ão há interca m biabilida d e.

9. Ilustração

A s ilustraç õe s d as p eç as d o c atálog o sã o p ara fac ilitar a ide ntifica çã o d as p eç as e p od e d iferir da con figu raçã o real da s p eça s.

10. Modificações da peça e números de séries aplicáveis

Q ua nd o a pe ça é m od ifica d a, o núm ero d e sé rie (cha ssi, m o tor ou c arbu rad or) do p rim e iro ve ícu lo qu e rece be a m od ifica çã o, é m en cion ad a n a c olun a d e “nº de série”.

M o d elo C ó d . T ip o N º série d o N º s érie d o N º id e ntific aç ão área m otor chassi do carburad or C -100 D R EA M H A 05E- 9C A H A 0501 (92 ~ 94) N 00001~ N R N 00001~ C -100 D R EA M C 100K SE - 9C 2H A 0501 (95~ ) B R B R AS IL R 00001~ R R S00001~ P B88G C C -100 D R EA M C 100K SE - 9C 2H A 050 (96~ 97) T00001~ TTR 003419~ C -100 D R EA M H A 05E- 9C 2H A 050~ (98) W 000001~ W V R 000001

O N úm e ro d e Iden tifica çã o d e V eícu los (N IV) qu e es tá se nd o us ad o é form a do po r 17 d íg itos (letras e nú m eros) dividido s em três g rup os co nform e esq uem a ab aixo:

9 C 2 H A 0 5 0 W V R 0 0 0 0 0 1 9 C A H A 0 5 0 1 N R N 0 0 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 5 16 17

N úm ero seqüe ncial Ide ntifica çã o d o m o de lo

C ód ig o do fab rica nte

Código do fabricante: form ad o p elos três dígitos iniciais. O có digo d esigna d o p ara a H TA Ind ústria e C om ércio é 9 C A e pa ra a M oto da A m azônia Ltda é 9C 2.

Identificação do modelo: form ad o p elos d ígitos d e p osiçõ es 4 a 8.

OBS.: A p osicõ es 9 ind ica va a te 0 2 d e julho de 19 97 um d igito d e ve rifiçã o , que pe rm itia o co ntrole do sistem a de num eração. A p artir de 03 de julho d e 1 997 este d ígito p assou a ind icar o an o d o m od elo.

Número seqüencial: dígitos d e p osição 10 a 1 7. Po sição 10 –ind ica o a no de fab ricaç ão.

G H J K L M N P R S T V W

1 98 6 1 98 7 1 9 88 1 98 9 1 99 0 1 99 1 1 99 2 1 99 3 1 99 4 1 99 5 1 9 96 1 99 7 1 99 8

P osiçã o 1 1 –Ind ica o loc al d e fabrica çã o. A letra R ind ica a fáb rica e m M an au s/A M .

A s po siçõe s 12 –ind ica o ano do m o de lo até 02 d e julho d e 19 97. A p artir de 03 d e julho de 199 7 este n úm ero pa ssou a fazer parte d o n úm ero seq uen cial da m o tocicleta.

A s po siçõe s 13 a 17 ind icam núm ero seqü enc ial da m o tocicleta até 02 d e julho d e 19 97. A p artir de 03 d e julho d e 19 97 e ste nú m ero seq uencial da m otocicleta passou a se r ind ica do pe los d ígitos 12 a 17 .

(8)

11. Tabela de seleção de chaves

C onsu lte a tab ela d e se leçã o a ba ixo p ara seleciona r a cha ve.

Tip o N º d a chave T ip o 1 *0 1 –*2 0 A ** –B ** T ip o 2 *2 1 –*A O C ** –D ** *: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

NÚMEROS DE SÉRIE UTILIZADOS NAS ALTERAÇÕES DE PEÇAS: GRUPO DO MOTOR: NÚMERO DO MOTOR

GRUPO DO CHASSI: NÚMERO DO CHASSI ATENÇÃO N Ú M ER O D O M O TO R N Ú M ER O D O C H AS SI N Ú M ER O D O C H AS SI N Ú M ER O D O M O TO R (9C 2H A0501S RS 05501~) N Ú M ER O D E ID EN TIFIC AÇ Ã O D O C ARB U RAD O R

(9)

O tem p o p ad rão de m ão -d e-obra (T.M .O .) é utilizad o p ara de term ina r o tem p o d e se rviço ne ce ssá-rio p ara a su b stituiçã o d as p eç as e p ostessá-rior ajuste. P ara as p eç as q ue nã o ap rese ntam T.M .O ., d e-vem ser utiizad os os tem p os d as p eç as co rrelatas.

1. O T.M.O. é baseado nas seguintes condições de serviço:

a. Se rviço exe cu tad o p or m ecâ nico e xp erien te e m m otocicletas H O N D A, trab alha nd o em ritm o n or-m a l.

b. O tem p o ne ce ssário p ara a insp eç ão , reg ulag em e teste op eracion al, ap ós o rep aro, está inc lui-do no T .M .O .

c. U tilizaç ão de tod as as ferram en tas esp ec iais n ec essá rias ao serviço .

2. Método de computação:

O tem p o d e se rviço está tab elad o em d éc im os d e h ora, p ara sim p lifica r o cá lcu lo g lob al. Ex em p lo: 0,3 = 1 8 m inu tos

5,6 = 5 ho ras e 36 m inutos

TABELA DE CONVERSÃO

Horas Minutos Horas Minutos

0,1 6 0,6 36

0,2 12 0,7 42

0,3 18 0,8 48

0,4 24 0,9 54

0,5 30 1,0 60

3. Cálculo do Tempo de Serviço

Q uan do vários serviços sã o exe cutados e m um a m esm a m o tocicleta, o tem p o d e serviço d eve se r calculad o de a cordo co m as naturezas d e serviços.

a. Serviços de natureza não du plicad a.

Sã o serviço s sem co rrelaç ão , isto é, serviço s cuja exe cu çã o de um nã o afeta o ou tro. O tem p o de serviço se rá a so m a d e ca da pe ça su bstituída .

Cilindro 1,3

M ola da em breagem 0,7

O T.M .O . p ara o se rviço é: 1,3 + 0,7 = 2,0 b. Serviços de natureza du plicad a.

Sã o serviços c uja exe cuç ão d e um afeta d iretam e nte o o utro. O tem p o d e serviços se rá d a p eça d e m aior tem p o.

E xem p lo: S ub stituiçã o d o p istão e jun ta d o ca be ço te.

Item de Serviço T.M.O.

Junta d o C abeçote 1,0

Pistão 1,4

O T.M .O . para o serviço é: 1,4 c. Serviço s d e n atureza m ista.

Tipo de serviço c om u m no repa ro d e um a m o tocicleta.

Sã o serviços d e na tureza du plicad a, exec utad os sim ultane am ente com serviço d e n atureza não du plicad a.

E xem plo: S ub stituiçã o d o p ne u d ian teiro, pne u trase iro e aro d a rod a trase ira.

Item de Serviço T.M.O.

Pneudianteiro 0,8

Pneutraseiro 0,8

A ro da roda traseira 2,2

O T.M .O . p ara o se rviço é: 0,8 + 2,2 = 3,0 (O aro e p ne u, am b os trase iros, é serviço d e n atureza du plica d a.)

(10)

Nº ItemdeServiço T.M.O.

1 Motor 1,3

2 Cab eçote 1,0

3 Carburad or 0,4

b. A juste, m e d içã o e lim p eza .

M o tor.

1 A juste e lim peza da vela de ignição 0,1 2 A juste da folga d as válvulas 0,3 3 A juste da m archa lenta do carburador 0,1 4 In sp eç ão d o ó le o d o m o to r (e xc lu in do tro ca d e ó le o) 0 ,1

5 A juste da em breagem 0,1

6 Lim peza do elem ento filtro de ar 0,2

7 M edição d e com p ressão 0,1

8 V erific aç ão d o n íve l d e e le tró lito d a b ate ria 0 ,1 9 M edição d o nível da b óia do carburador 0,6 10 Lim peza da tela do filtro de óleo 0,6 11 A juste d a operação de aceleração 0,1

1 A juste do freio dianteiro 0,1

2 A juste do freio traseiro 0,1

3 Teste de funcionam ento d o freio 0,1

4 R egulag em do farol 0,1

5 C orrente de transm issão (inclui o ajuste da tensã o, m as não inclui o da coroa) 0,1

c. Re visão g eral.

1 Carb urador 0,7

To da s as inform aç õe s, ilustraç õe s e esp ec ifica çõ es inc luída s nes ta pu b lica çã o são b ase ad as na s inform a çõ es m ais recen tes d isp on íveis sob re o p rodu to n o m om en to d e a utorizar a im p ressã o. A H TA Ind ústria e C om ércio Ltda. se rese rva o d ireito d e a lterar as c arac terística s d o ve ícu lo a qu alqu er m om ento e sem aviso p révio, sem qu e po r isso inco rra em ob riga çõe s de q ualqu er esp écie.

N enhu m a pa rte d esta p ub licaç ão p od e ser rep rod uzida sem autorizaçã o p or escrito.

H TA Ind ústria e C om ércio L td a. D ep to. de S erviço s Se tor de P ub licaç ões T écn icas.

(11)

C-100 Dream (modelo 98)

(9C2HA05WVR000001~)

C-100 Dream (Modelo 95)

(12)

R ef. Qtd .

Item de serviço T.M .O . _N_º N º da p eça D escrição _C_-100 N ota N º de série

1 12301-G B 6-910 Tam pa, C abeçote ... 1 ... ... ...

2 12331-G B 0-910 Tam pa D ir., C abeçote... 1 ... ... ...

3 12341-G B 6-910 Tam pa Esq ., C abeçote ... 1 ... ... ...

4 12361-035-00 0 Tam pa, R egulag em , Válvu la ... 2 ... ... ...

5 12391-G B 6-911 Ju nta, Tam pa, C abeçote... 1 ... ... ...

6 12394-G B 4-680 Ju nta, Tam pa D ir., C ab eçote... 1 ... ... ...

7 12395-G B 2-003 Ju nta, Tam pa Esq ., C abeçote ... 1 ... ... ...

* 12395-G B 2-000 Ju nta, Tam pa, C abeçote... 1 ... ... ...

8 16201-G B 6-910 Ju nta, C oletor, A dm iss ão ... 1 ... ... ...

9 16211-G B 5-750 Ju nta do C oletor, A dm iss ão ... 1 ... ... ...

10 16211-051-69 0 Ju nta do C oletor, A dm iss ão ... 1 ... ... ...

11 17111-G N 5-910 Tub o, A dm issão ... 1 ... ... ...

12 90201-G F6-010 P orca C ega, 7 m m ... 4 ... ... ...

13 90442-G F6-01 0 A rrue la de Ved ação, 7 m m ... 3 ... ... ...

14 90443-G F6-01 0 A rrue la de Ved ação, 7 m m ... 1 ... ... ...

15 90461-357-00 0 A rrue la de Ved ação, 12 m m ... 1 ... ... ...

16 91301-G K 4-871 A nel de V edação, 27 x 2 ... 1 ... ... ... 17 91302-001-02 0 A nel de V edação, 30,8 m m ... 2 ... ... ... * 91302-K EV -90 0 A nel de V edação, 30,8 x 3 ... 2 ... ... ... 18 91304-G B 1-900 A nel de V edação, 25 x 2,4... 1 ... ... ... 19 95701-06110-00 P arafuso Flange, 6 x 110 ... 1 ... ... ... 20 95701-06022-00 P arafuso Flange, 6 x 22 ... 2 ... ... ... 21 95701-06028-00 P arafuso Flange, 6 x 28 ... 2 ... ... ...

Tampa Cabeçote

Tam p a, C abeçote...0,1 Tam pa D ir., C abeçote ...0,3 •Tub o, A dm issão

Tam pa Esq ., C abeçote...0,2 •C oletor, A d m issão

(13)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série

22 96001-06 020-00 Parafuso Flange, 6 x 20 ... 2 ... ... ...

23 98056-56 713 Vela Ign ição, (C 6H SA -N G K ) (O pcional)... (1) ... ... ...

98056-56 723 Vela Ignição, (U 20FS -U -N D ) (O pcional)... (1) ... ... ...

98056-57 713 Vela Ignição, (C 7 H SA -N G K )... 1 ... ... ...

98056-57 723 Vela Ignição, (U 22FS -U -N D )... 1 ... ... ...

98056-58 713 Vela Ignição, (C 8H SA -N G K ) (O pcional)... (1) ... ... ...

98056-58 723 Vela Ignição, (U 24FS U -N D ) (O pcional)... (1) ... ... ...

(14)

R ef. Qtd .

1 12101-G N 5-910 C ilindro, C om p ... 1 ... ... ...

2 12191-G F6-003 Junta, C ilind ro ... 1 ... ... ...

3 12200-G N 5-910 C abeçote, C om p... 1 ... ... ...

* 12200-K EV -90 0 C abeçote, C om p... 1 ... ... ...

* 12200-K EV -90 1 C abeçote, C om p ... 1 ... ... ...

4 12237-G B 4-305 G uia, V álvu la, A d m issão ... 1 ... ... ...

* 12237-K EV -90 0 G uia, V álvu la, A d m issão ... 1 ... ... ...

5 12245-G B 4-305 G uia, V álvu la, Esc ap e ... 1 ... ... ...

* 12245-K EV -90 0 G uia, V álvu la, Esc ap e ... 1 ... ... ...

6 12250-G F6-00 0 Ju nta, C abeçote, C onj... 1 ... ... ...

7 12251-G F6-004 Junta, C abeçote... 1 ... ... ...

12251-G F6-010 Junta, C abeçote... 1 ... ... ...

8 12255-G FE-00 3 Ju nta, C âm ara, C orren te, C om ando ... 1 ... ... ...

12255-G F6-00 4 Ju nta, C âm ara C orren te, C om and o ... 1 ... ... ...

12255-G F6-01 0 Ju nta, C âm ara C orren te, C om and o ... 1 ... ... ...

9 90033-041-020 P risioneiro, 6 x 32 ... 2 ... ... ... 10 90082-035-01 0 P arafuso P hillips, 6 m m ... 2 ... ... ... 11 90602-G B 0-911 B ucha, 9,5 m m ... 1 ... ... ... 12 90603-G B 0-911 B ucha, 14,8 m m ... 1 ... ... ... 13 90701-G F6-000 P ino, G uia, 8 x 14 ... 4 ... ... ... 14 91301-G F6-00 3 A nel de V edação, 14,5 m m ... 1 ... ... ...

15 91303-G F6-00 3 G uarnição, B orrac ha, 16 m m ... 1 ... ... ...

16 91305-028-15 8 A nel de V edação, 9 x 1,6... 2 ... ... ...

17 91306-G F6-00 3 Ju nta, B orrac ha, 9 m m ... 1 ... ... ...

Cabeçote • Cilindro

C ilindro, C om p ...1,3 Junta, C ilindro ...1,2 C a beçote, C om p...1,8 G uia, V alvu la...1,4 (Inc lui A largam en to)

(A dicion ar 0,2 P or U nida de ) (Exc lui Re tifica da Válvula)

(A dicion ar M ais 0,2 se F or Exec utado )

C onj. Junta, C ab eçote...1,0 •Junta, C abe ço te

P risioneiro, 6 x 32 ...0,3 (A dicion ar 0,1 P or U nida de )

(15)

R ef. Qtd.

1 12209-G B 4-68 1 R eten tor Ó leo, H aste, V álvu la ... 2 ... ... ...

* 12209-G B 4-68 2 R eten tor, Ó leo, H aste, V álvu la ... 2 ... ... ...

2 14100-G N 5-91 1 Á rvo re de C om ando, C om p ... 1 ... ... ...

3 14150-G N 5-91 0 Placa Lim itad ora, C om ando... 1 ... ... ...

14150-G N 5-93 0 Placa Lim itad ora, C om ando... 1 ... ... ...

4 14431-G N 5-911 B raço, O scilante... 2 ... ... ...

5 14451-03 5-000 Eixo , B raç o O sc ilante... 2 ... ... ...

6 14711-G N 5-912 Válvula, A dm issão ... 1 ... ... ...

* 14711-G N 5-910 Válvula, A dm issão ... 1 ... ... ...

7 14721-G F6-010 Válvula, Escap e... 1 ... ... ...

8 14751-G N 5-911 M ola, Extern a, Válvula... 2 ... ... ...

9 14761-G N 5-911 M ola, Interna, Válvula... 2 ... ... ...

10 14771-G B 4-680 Prato, M ola, Válvula... 2 ... ... ...

11 14775-M A 6-00 0 A ss ento, M ola, Válvu la ... 2 ... ... ...

12 14781-M A 6-000 C haveta, Válvula ... 4 ... ... ...

13 90012-33 3-000 Parafuso, A juste, Válvu la... 2 ... ... ...

14 90206-00 1-000 Porca, A juste, V álvu la ... 2 ... ... ...

Árvore de Comando

• Válvulas

Á rvo re de C o m ando, C om p ...1,1 •Braç o O scilan te (U m ou Todo s) Válvu la ...1,3 (A dicion ar 0,1 P or U nid ad e) (Inclui R etifica)

(Ex clui Sub stituiçã o d a G u ia da V álvula)

M ola Interna, Válvu la ...1,2 (A dicion ar 0,1 P or U nid ad e)

(16)

R ef. Qtd .

1 14321-G B 6-910 C oroa, C om ando ... . . 1 ... ... ...

2 14401-178-003 C orrente, C om and o... 1 ... ... ...

3 14500-035-02 0 Tenso r, C orren te, C om ando... . 1 ... ... ...

14500-G N 5-930 Tenso r, C orrente, C om ando... 1 ... ... ...

4 14502-086-00 0 R olete, Tenso r, C orren te, C om ando ... 1 ... ... ...

5 14531-035-00 0 P arafuso , P ivô , Tenso r... 1 ... ... ...

14531-035-003 P arafus o, P ivô, Tensor... 1 ... ... ...

6 14541-G B 4-681 M ola, Tenso r, C orren te C om and o ... 1 ... ... ...

7 14550-G B 0-911 V areta C om p ., Tenso r... 1 ... ... ...

8 14566-086-03 0 Tam pa, Vareta, Tenso r... 1 ... ... ...

9 14610-086-01 3 R olete, C om p., G uia C orren te... 1 ... ... ...

10 14615-03 5-01 0 P arafuso, P ivô , R olete, G uia, C orrente, C om ando ... 1 ... ... ...

11 14670-03 5-03 0 P inhão, C om p., G uia, C orrente C om ando ... 1 ... ... ...

* 14670-03 5-03 1 P inhão, C om p., G uia, C orrente, C om ando ... 1 ... ... ...

12 14675-178-00 0 E ixo , Pinhão, C orren te, C om and o ... . 1 ... ... ...

13 90081-035-00 0 P arafuso , V edação, 14 m m ... . . . . 1 ... ... ... 14 90083-G B 6-911 P arafus o, 5 m m ... 2 ... ... ... 15 90441-035-000 A rruela Vedação, 14 m m ... 1 ... ... ... 16 90461-357-00 0 A rrue la Vedação, 12 m m ... . . . 1 ... ... ... 17 90481-035-000 A rruela, 8 m m ... 1 ... ... ... 18 90702-G B 6-910 P ino G uia, 8 x 12 ... 1 ... ... ...

19 95701-06018-00 P arafus o Flan ge, 6 x 18 ... 1 ... ... ...

Corrente de Comando

• Tensor

C oroa, C o m ando ...0,6 C orrente, C om a nd o ...1,6 Tensor C orre nte C o m a ndo ...0,4 •Ro lete, Te nso r, C orren te C o m a nd o

V areta, C om p . T ensor...0,3 R olete, C om p . G uia C o rrente ...1,1 P inhã o, C o m p, G uia C o rren te C om an do...1,3 •Eixo, Pinh ão , C orren te C o m a nd o

(17)

R ef. Qtd.

1 11330-G N 5-91 0 Tam pa Lat. D ir., C om p., M otor... 1 ... ... ...

11330-G N 5-74 2 Tam pa Lat. D ir., C om p., M otor... 1 ... ... ...

2 11394-03 5-010 Ju nta, Tam pa Lar D ir., M otor ... 1 ... ... ...

3 15651-G N 5-911 M edido r, N ível Ó leo ... 1 ... ... ...

4 22810-G N 5-91 0 A lava nca, C om p., E m brea g em ... 1 ... ... ...

5 22820-G N 5-93 0 Placa, C om p ., C am e Em brea g em ... 1 ... ... ...

22820-G N 5-94 0 Placa, C om p ., C am e Em brea g em ... 1 ... ... ...

6 22830-G N 5-91 0 Exc êntrico, A cionam ento, E m brea gem ... 1 ... ... ...

7 22836-G N 5-91 0 R olete, A cionam ento, E m brea g em ... 3 ... ... ...

8 22846-G N 5-91 0 Parafuso , A juste, Em breagem ... 1 ... ... ...

9 90485-040-000 A rruela, 8 m m ... 1 ... ... ...

10 90515-G N 5-910 A rruela Lisa, 4 x 8 ... 3 ... ... ...

11 90702-G B 6-910 Pino , G uia, 8 x 12 ... 2 ... ... ...

12 91202-30 2-010 R eten tor, Ó leo, 13,8 x 24 x 5... 1 ... ... ...

13 91303-00 1-000 A nel d e Ved ação, 8 m m ... 1 ... ... ...

14 91307-03 5-000 A nel d e Ved ação, 18 x 3 ... 1 ... ... ...

15 94030-08000 Porca Sex., 8 m m ... 1 ... ... ...

16 94540-03 019 A nel d e Ved ação, 3 m m ... 3 ... ... ...

Tampa Lateral Direita

do Motor

Tam pa Tat. D ir. C o m p. M o tor...0,8 •Excê ntrico , A cion am e nto, Em b reag em

(Inc lui Pe ça R elativa)

Junta, Tam pa Lat. D ir. M otor...0,6 •A lavan ca C om p., Em breag em

•Placa C om p , C am e Em breag em •Retentor Ó leo 13 ,8 x 2 4 x 5

R olete, A cionam ento, Em brea gem ...0,7 (Q uand o For Executada a M anutenção da U nid ad e C o m p . o T .M .O . será 0 ,8)

(18)

R ef. Qtd .

1 15431-G N 5-910 Tam pa, Filtro d e Ó leo ... 1 ... ... ...

* 15431-G N 5-730 Tam pa, Filtro d e Ó leo... 1 ... ... ...

* 15431-H F7-01 0 Tam pa, Filtro d e Ó leo... 1 ... ... ...

2 15439-G N 5-910 Junta, Filtro de Ó leo ... 1 ... ... ...

* 15439-G N 5-911 Junta, Filtro de Ó leo ... 1 ... ... ...

3 22606-G N 5-910 M ola U nid irecional, R eten tor... 6 ... ... ...

4 22610-G N 5-910 P laca, C om p., P rim ária C om ando... 1 ... ... ...

5 22630-G B 2-000 E m brea gem U nidirec ional lnt., C om p... 1 ... ... ...

6 22631-G N 5-912 P eso Prim ário, Em b rea gem ... 3 ... ... ...

* 22631-H F7-00 3 Peso Prim ário, Em breagem ... 3 ... ... ...

7 22641-G N 8-920 M ola P rim ária, E m breagem ... 3 ... ... ...

8 22 65 1-G N 5-910 E m breagem P rim ária, E xt., C om p. (Ve nd as S us pen sa s)... 1 ... ... ...

9 22660-G N 5-911 E m brea g em Prim ária, Ext., C onj... 1 ... ... ...

10 22804-G B 2-000 C oxim , Em brea g em ... 3 ... ... ...

11 23122-G N 5-910 E ngren agem , S ub (17D )... 1 ... ... ...

12 23123-G N 5-910 B ucha, E ngrenagem P rim ária ... 1 ... ... ...

13 23124-G N 5-910 M ola, Sub E ngrenagem ... 1 ... ... ...

14 23125-G N 5-910 P ino, Trava ... 2 ... ... ... 15 90231-087-01 0 P orca Trava , 14 m m ... 1 ... ... ... * 90231-198-00 0 P orca Trava , 14 m m ... 1 ... ... ... 16 90401-G B 2-000 A rrue la, 30 x 45 x 0,8 ... 1 ... ... ... 17 90431-G N 5-910 A rruela, Trava ... 1 ... ... ... 18 90432-086-000 A rruela, Trava B ... 1 ... ... ...

19 90442-G N 5-910 A rrue la, Encosto, 8 m m ... 3 ... ... ...

20 90453-G B 2-000 A rrue la, Encosto, 19 x 28 x 1,5 ... 1 ... ... ...

Sistema de Embreagem

Tam pa, Filtro d e Ó leo ...0,6 P laca C o m p., P rim ária C o m ando ...0,9 •Em b reag em U nidirecion al lnt., C om p .

(Inc lui Peç as R elativas) •Peso Prim ário, Em b rea ge m

(U m ou Todo s)

•Em b reag em , P rim ária, Ext. •Sub Eng renag em , (17D )

(Inc lui Peç as R elativas)

C o nj. Em brea g em Prim ária, Ex t...0,8 •Eng ren ag em , P rim á ria M otora, C om p .

(19)

R ef. Qtd.

21 90455-G B 2-000 A nel E lástico, 45 m m ... 1 ... ... ...

22 90605-166-720 A nel E lástico, 7 m m ... 3 ... ... ...

23 91101-G B 2-000 R olete, 5 x 8 ... 6 ... ... ...

24 93500-05 006-0A Parafuso Phillips, 5 x 6 ... 3 ... ... ...

* 93500-05 006-0A Parafuso Phillips, 5 x 8 ... 3 ... ... ...

(20)

R ef. Qtd .

1 15661-G N 5-910 P laca, Sep arad or, Ó leo ... 1 ... ... ...

2 22110-G N 5-91 0 C arca ça Extern a, C om p., E m brea gem ... 1 ... ... ...

3 22120-G N 5-910 C ubo C entral, Em b rea g em ... 1 ... ... ...

4 22201-G N 8-920 D isc o Fricção, Em b rea gem ... 4 ... ... ...

22201-K B W -90 0 D isc o Fricção, Em b rea gem ... 4 ... ... ...

22201-G N 5-741 D isc o Fricção, Em b rea gem ... 4 ... ... ...

5 22311-107-00 0 S eparad or, E m brea gem ... 3 ... ... ...

6 22350-115-02 0 P latô, Pres sã o, Em breagem ... 1 ... ... ...

7 22361-G N 8-920 P laca, A cionam ento, E m breagem ... 1 ... ... ...

8 22401-G N 5-910 M ola, Em breagem ... 4 ... ... ...

* 22401-K EV -90 0 M ola, Em breagem ... 4 ... ... ...

9 23112-G N 5-910 B ucha, C entral, Em b rea gem ... 1 ... ... ...

10 23216-G N 5-91 0 B ucha, E sp açad ora, E m brea gem ... 1 ... ... ...

11 23217-G N 5-910 A nel, Jogo 17 m m ... 1 ... ... ...

12 90050-357-00 0 P arafuso Flange, Esp ecial, 6 x 22... 4 ... ... ...

13 90231-198-00 0 P orca Trava , 14 m m ... 1 ... ... ...

90231-087-010 P orca Trava, 14 m m ... 1 ... ... ...

14 90432-086-000 A rruela Trava, B ... 1 ... ... ...

15 90462-G N 5-910 A rrue la Entalha d a B , 17 m m ... 1 ... ... ...

16 92101-06020-0A P arafuso S ex., 6 x 20 ... 2 ... ... ...

17 96100-60000-00 R olam ento R adial E sferas , 6000 ... 1 ... ... ...

Embreagem

P laca Sep aradora, Ó leo ...1,0 C a rca ça Ext. C om p . Em b rea gem ...1,1 •C ub o C en tral, Em b rea g em

•D isco , Fricç ão E m b rea ge m (Inc lui Peç as R elativas) (U m ou Todo s) •Platô, Pressão Em breag em

M o la, Em b reagem ...0,7 (U m a ou Tod as)

(21)

R ef. Qtd.

1 11341-G N 5-91 0 Tam pa Lat. Esq ., M otor... 1 ... ... ...

2 31110-G N 5-911 R otor, C om p... 1 ... ... ...

3 31120-G N 5-913 Estator, C om p... 1 ... ... ...

4 32921-03 9-000 Pres ilha, Fio, G erad or... 1 ... ... ...

5 32981-G B 4-77 0 B orrac ha, Interrup tor N eutro... 1 ... ... ...

6 87515-G N 5-71 0 Etiqueta de P rec aução... 1 ... ... ...

7 90426-03 5-000 A rrue la, Fixa ção, R otor... 1 ... ... ...

90410-H C 4-000 A rruela, 10 m m ... 1 ... ... ...

8 91202-G E0-01 5 R eten tor, Ó leo, 18,9 x 30 x 5... 1 ... ... ...

9 91301-03 5-003 A nel d e Ved ação, 107 x 2 ... 1 ... ... ...

10 91317-17 1-003 A nel d e Ved ação, 6 x 1,7... 2 ... ... ...

11 93600-06 016-0A Parafuso Phillips, 6 x 16 ... 2 ... ... ...

12 94050-10 000 Porca Flange, 10 m m ... 1 ... ... ...

Tampa Lateral Esquerda

do Motor • Gerador

Tam pa Lat Esq ., M otor ...0,1 C o nj. G e rador, C A ...0,5 •Estator C om p .

R otor C om p...0,2 R etentor, Ó leo, 18 ,9 x 30 x 5 ...0,3 •An el de Ved ação, 107 x 2

(22)

R ef. Qtd .

1 11100-G B 6-911 C arca ça D ir., C om p., M otor... 1 ... ... ... 2 11191-G B 4-000 Ju nta, C arca ça M otor... 1 ... ... ... 3 11200-G N 5-910 C arca ça Esq ., C om p., M otor ... 1 ... ... ... 4 15100-G F6-000 B om ba, Ó leo, C onj... 1 ... ... ... 5 15119-178-00 0 Ju nta, C arca ça B om ba, Ó leo... 1 ... ... ... 6 15311-G F6-30 0 C arca ça, B om ba, Ó leo ... 1 ... ... ... 7 15321-G F6-00 0 Tam pa, B om ba, Ó leo ... 1 ... ... ... 8 15329-035-00 3 Ju nta, Tam pa, B om b a, Ó leo ... 1 ... ... ... 9 15331-G F6-00 0 R otor Interno , B om ba, Ó leo ... 1 ... ... ... 10 15332-G F6-00 0 R otor E xterno , B om b a, Ó leo ... 1 ... ... ... 11 15382-G B 4-770 E ixo, B om b a, Ó leo ... 1 ... ... ... 12 15383-178-30 0 B ucha, B om b a, Ó leo ... 1 ... ... ... 13 15384-178-000 P ivô, B om b a, Ó leo ... 1 ... ... ... 14 15421-035-010 Tela, Filtro de Ó leo ... 1 ... ... ... 15 15761-087-61 1 Tub o, R esp iro, 5 x 320 ... 1 ... ... ... 16 16236-045-01 0 P res ilha, Tubo, R esp iro ... 1 ... ... ... 17 16236-171-00 0 P res ilha, Tubo, R esp iro ... 1 ... ... ... 18 90031-G F6-00 0 P rision eiro A , C ilindro, 6 x 198 ... 2 ... ... ... 19 90032-G F6-00 0 P rision eiro B , C ilindro, 6 x 205,5... 2 ... ... ... 20 90407-25 9-00 0 G uarniçã o, Parafuso, D ren o, 12,5 x 20 ... 1 ... ... ... 21 90704-035-00 0 P ino A , G uia, 10 x 14... 2 ... ... ... * 90703-H C 4-000 Pino A , G uia, 10 x14... 1 ... ... ... 22 92800-12000 P arafuso D ren o, 12 m m ... 1 ... ... ... 23 93500-05010-0A P arafuso P hillips, 5 x 10 ... 3 ... ... ... 24 93500-06016-0A P arafuso P hillips, 6 x 16 ... 2 ... ... ... 25 93500-06022-0A P arafuso P hillips, 6 x 22 ... 1 ... ... ...

Carcaça do Motor

• Bomba de Óleo

C a rcaça D ir,. C o m p., M o tor...*3,8 Junta, C arcaça M otor...*3,3 C arca ça Esq ., C om p., M o tor ...*4,4 C onj. B om b a de Ó leo ...0,9 (Inc lui Peç as R elativas)

Tela, Filtro de Ó leo ...0,6 P risioneiro, C ilind ro...1,2 (A dicion ar 0,1 P or U nida de )

(23)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série 26 96001-06 050-00 Parafuso Flange, 6 x 50 ... 1 ... ... ... 27 96001-06 060-00 Parafuso Flange, 6 x 60 ... 2 ... ... ... 28 96001-06 065-00 Parafuso Flange, 6 x 65 ... 4 ... ... ...

Carcaça do Motor

• Bomba de Óleo

(24)

R ef. Qtd .

1 13000-G N 5-910 Á rvo re, M anive las, C om p... 1 ... ... ... 2 13011-G N 5-315 A néis Pistão, Jo g o, (STD )... 1 ... ... ... 13012-G N 5-315 A néis Pistão, Jo g o, (0,25)... 1 ... ... ... 13013-G N 5-315 A néis Pistão, Jo g o, (0,50)... 1 ... ... ... 13014-G N 5-315 A néis Pistão, Jo g o, (0,75)... 1 ... ... ... 13015-G N 5-315 A néis Pistão, Jo g o (1,00)... 1 ... ... ... 3 13101-G N 5-912 P istão (STD )... 1 ... ... ... 13102-G N 5-325 P istão (0,25 )... 1 ... ... ... 13103-G N 5-325 P istão (0,50 )... 1 ... ... ... 13104-G N 5-325 P istão (0,75 )... 1 ... ... ... 13105-G N 5-325 P istão (1,00 )... 1 ... ... ... 4 13111-087-000 P ino, Pistão... 1 ... ... ... 5 13115-G N 5-910 Trava, Pino , P istão... 2 ... ... ... 6 13201-G F6-300 B iela ... 1 ... ... ... 7 13310-G N 5-910 Á rvo re, M anive las, M etad e D ir... 1 ... ... ... 8 13321-G N 5-910 Á rvo re, M anive las, M etad e Esq ... 1 ... ... ... 9 13381-G F6-30 0 Pino, Á rvo re, M anive las... 1 ... ... ... 10 14311-035-00 1 P inhão, C om and o (14 D )... 1 ... ... ... 11 90741-003-01 0 C have ta W oodruff, 4 m m ... 1 ... ... ... 12 91001-G F6-00 4 R olam ento, R ad ial E sferas , 6304 ... 2 ... ... ... 13 91101-G F6-00 3 R olam ento, C ab eça, B iela (Ve rm elho)... 1 ... ... ... 91102-G F6-00 3 R olam ento, C ab eça, B iela (A zu l)... 1 ... ... ... 91103-G F6-00 3 R olam ento, C ab eça, B iela (B ran co)... 1 ... ... ...

Árvore de Manivelas

• Pistão

Á rvo re, M anivelas C o m p...*3,8 Jog o A néis, Pistão ...1,4 •Pistão

P ino, Pistã o ...1,3 B iela ...*4,0 (Inc lui Peça R elativa)

•Ro lam en to R ad ial E sferas (A dicion ar 0,2 p or U nida de )

(25)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série 1 23211-G N 5-91 0 Á rvo re Princip al, Tran sm iss ão (12D )... 1 ... ... ... 2 23221-G N 5-91 0 Á rvo re Secundária, Tran sm iss ão ... 1 ... ... ... 3 23421-G N 5-91 0 Engrenagem Secundária 1ª (34 D )... 1 ... ... ... * 23 42 1-K EV-900 Eng rena gem Sec un dária 1ª (34D )... 1 ... W VR 00 00 01 ~

4 23422-G B 4-770 B ucha, 20 x 9 ... 1 ... ... ... 5 23431-G N 5-91 0 Engrenagem Princip al 2ª (17 D )... 1 ... ... ... * 23 431 -KEV-900 Eng renag em Princ ip al 2ª (17D )... 1 ... W VR 00 00 01 ~

6 23441-G B 4-77 0 Engren agem Se cundária 2ª (29 D )... 1 ... ... ... * 23 44 1-K EV-900 Eng rena gem Sec un dária 2ª (29D )... 1 ... W VR 00 00 01 ~

7 23451-G K 4-76 1 Engrenagem Princip al 3ª (21 D )... 1 ... ... ... * 23 451 -KEV-900 Eng renag em Princ ip al 3ª (21D )... 1 ... W VR 00 00 01 ~

8 23461-G K 4-76 2 Engren agem Se cundária 3ª (26 D )... 1 ... ... ... 9 23471-G N 5-91 0 Engrenagem Princip al 4ª (24 D )... 1 ... ... ... 10 23481-G B 4-77 1 Engren agem Se cundária 4ª (23 D )... 1 ... ... ... 11 23801-G F6-000 Pinhão, Tran sm iss ão ... 1 ... ... ... 12 23802-G N 5-91 0 Trav a, P inhão, Transm issão ... 1 ... ... ... 13 23911-G B 4-77 0 B ucha, Fixa ção, P laca Tam b or Seletor... 1 ... ... ... 14 24305-G B 4-77 0 M ola, Placa, Tam bor Seletor... 1 ... ... ... 15 24306-G B 4-77 0 Placa, Tam bor Seletor... 1 ... ... ... 16 90452-G B 4-77 0 A rrue la Encosto, 17 m m ... 1 ... ... ... 17 90461-G B 4-77 0 A rrue la Entalha da, 20 x 1,2... 1 ... ... ... 18 90461-03 5-000 A rrue la Entalha da, 17 m m ... 2 ... ... ... 19 90461-45 9-010 A rrue la Entalha da, 20 m m ... 2 ... ... ... 20 90601-00 1-000 A nel E lástico, 17 m m ... 2 ... ... ... 21 90601-45 9-000 A nel E lástico, 20 m m ... 2 ... ... ...

Transmissão

Á rvo re Princip al, Tran sm iss ão ...*3,5 (Inc lui peç as R elativas)

•Árvore Sec un dá ria, Transm issão (Inc lui Peç as R elativas)

(Q uand o For Executada a M anutenção da U nid ad e C o m p . T.M .O . Será 3,7)

Pinh ão, Transm issão ...0,2

B iela a A B C D E F I.D 30 1ø

Pino do virabre- –0.001 + 0.001 + 0.003 + 0.005 + 0.007 + 0.009 + 0.011 quim O .D . 25. 1ø –0.003 –0.001 + 0.001 + 0.003 + 0.005 + 0.007 + 0.009

1 - 0.001 91102-G F6-003 91101-G F6-003 (Verde) + 0.001 (Azul) (Verm elho)

2 + 0.001 91102-G F0-003 91101-G F6-003 (Am arelo) + 0.003 (A zul) (Verm elho)

3 - 0.003 91102-G F6-003 91102-G F6-003 91101-G F6-003 (Branco) + 0.005 (B ranco) (A zul) (Verm elho)

4 + 0.005 91102-G F6-003 91102-G F6-003 91101-G F6-003 (Azul) +0.007 (Branco) (Azul) (Verm elho)

5 +0.007 91101-G F6-003 (M arrom )+0.009 (Verm elho)

(26)

R ef. Qtd .

22 91203-G B 5-761 R eten tor Ó leo, 17 x 29 x 5... 1 ... ... ... * 91203-G B 5-762 R eten tor Ó leo, 17 x 29 x 5... 1 ... ... ... 23 92101-06008-0A P arafuso S ex., 6 x 8 ... 2 ... ... ... 24 96100-60010-00 R olam ento R adial E sferas , 6001 ... 1 ... ... ... 25 96100-62010-00 R olam ento R adial E sferas , 6201 ... 1 ... ... ... 26 96100-62030-00 R olam ento R adial E sferas , 6203 ... 1 ... ... ...

(27)

R ef. Qtd.

1 28211-178-000 Pinh ão, P artida ... 1 ... ... ... 2 28221-178-000 C atrac a, P artida ... 1 ... ... ... 3 28251-G N 5-910 Eixo, Partida ... 1 ... ... ... * 28251-K EV-900 Eixo, Partida ... 1 ... ... ... 4 28262-04 1-730 Pren dedor, M ola, Partida ... 1 ... ... ... * 28262-04 1-731 Pren dedor, M ola, Partida ... 1 ... ... ... 5 28271-121-690 M ola, Pinh ão, Partid a ... 1 ... ... ... 6 28281-035-003 M ola, Partida ... 1 ... ... ... 28281-035-018 M ola, Partida ... 1 ... ... ... 7 90452-115-000 A rruela, 17 m m ... 1 ... ... ... 8 90454-10 7-000 A rrue la Encosto, 20 m m ... 1 ... ... ... 9 90605-200-000 A nel E lástico, 20 m m ... 2 ... ... ... 10 94510-16 000 A nel E lástico Externo, 16 m m ... 1 ... ... ...

Sistema de Partida

Eixo , Partida ...*3.4 (Inc lui Pe ça R elativa)

M ola, Partida...1,0 (Inc lui Pe ça R elativa)

(28)

R ef. Qtd .

1 24211-G F6-000 G arfo Seletor... 2 ... ... ... 2 24261-121-74 1 P ino, G uia, G arfo S eletor... 2 ... ... ... 3 24263-028-00 0 P res ilha, Pino G uia, G arfo Seletor... 2 ... ... ... 4 24301-G B 4-771 Tam bor, S eletor... 1 ... ... ... 5 24411-G B 4-771 E xc êntrico, P osicionador... 1 ... ... ... 6 24421-200-00 0 P ino, Tam bor Seletor... 4 ... ... ... 7 24430-G B 4-77 2 P osicionador, C om p., Tam b or S eletor... 1 ... ... ... 8 24435-G B 4-772 M ola, Posicionador, M archas... 1 ... ... ... 9 24610-G N 5-910 E ixo S eletor, M arch as, C om p ... 1 ... ... ... 24610-G N 5-900 E ixo Seletor, M arch as, C om p ... 1 ... ... ... 10 24630-G N 5-940 B raç o S eletor, M arch as, C om p ... 1 ... ... ... * 24630-G N 5-941 B raç o S eletor, M arch as, C om p ... 1 ... ... ... 11 24641-041-00 0 M ola, B raço Seletor, M arch as... 1 ... ... ... 12 24651-041-00 0 M ola, R etorno, Sistem a Seletor... 1 ... ... ... 13 24652-035-000 P ino, M ola, R etorn o ... 1 ... ... ... 14 35750-G B 4-680 Interrup tor N eutro, C om p... 2 ... ... ... 15 35753-G K 4-761 R otor, Interrup tor N eutro ... 1 ... ... ... 16 35755-G B 4-771 P laca, Fixa ção, Interrup tor N eutro ... 1 ... ... ... 17 35756-G B 4-770 C apa, Interrup tor N eutro... 1 ... ... ... 18 90071-17 1-01 0 P arafuso E xc êntrico, P osicionador, 6 m m ... 1 ... ... ... 19 90417-041-00 0 A rrue la, Tam bor Seletor... 1 ... ... ... 90426-035-000 A rruela, Tam bor Seletor... 1 ... ... ... 20 90801-035-00 0 P rotetor, B orrac ha, 19 m m ... 1 ... ... ... 21 91208-K B 4-67 1 R eten tor Ó leo, 11,6 x 24 x 10... 1 ... ... ... 22 91312-107-00 0 A nel de V edação, 7 x 1,7... 2 ... ... ...

Tambor Seletor

• Eixo Seletor de Marchas

G arfo Seleto r...*3,5 (U m ou Todo s)

•Tam bo r, S eletor

E xc êntrico, P osicionador...1,0 •Posicion ad or C om p ., Ta m b or Se letor

(Inc lui Peç as R elativas)

E ixo C om p., Seletor M archas ...1,1 •Braço C om p., Se letor M a rchas

(Inc lui Peç as R elativas) •Re ten tor Ó leo 11 ,6 x 2 4 x 1 0

(29)

R Reeff.. QQttdd.. I Itteem m dde e sseerrvviiçço o TT..M M ..O O . . _N_N_º_º N N º º dda a ppeeçça a D D eessccrriiççãão o _C_C_-_-₁₁₀₀₀₀ N N ootta a N N º º dde e sséérriiee 2 23 3 9922110011-0-066001166-0-0A A PPaararafufusso o SSeexx., ., 6 6 x x 116 6 ... . 1 1 ... . ... . ... 2 24 4 9966000011-06-06001122-00 -00 PPaararafusfuso o FFllaannggee, , 6 6 x x 112 2 ... . 1 1 ... .... ... .... ... 2 25 5 9966222200-3-30000885 5 RRooletelete, , 3 3 x x 88,5 ,5 ... .. 2 2 ... . ... . ... 2 26 6 9966222200-4-40011000 0 RRooletelete, , 4 4 x x 110 0 ... . 1 1 ... . ... . ...

Tambor Seletor

• Eixo Seletor de

(30)

R

Reeff.. QQttdd..

I

Itteem m dde e sseerrvviiçço o TT..M M ..O O . . _N_N_º_º N N º º dda a ppeeçça a D D eessccrriiççãão o _C_C_-_-₁₁₀₀₀₀ N N ootta a N N º º dde e sséérriiee 1

1 1166001100-G -G N N 88-9-9221 1 JuJunntas tas & & G G uuaarnrniiççõõees, s, JoJoggoo... .. 1 1 ... .... ... .... ...

2 2 1166001122-G -G BB66-9-9551 1 VVáállvuvullaa, , AAgguullhhaa, , JoJoggo o ... .. 1 1 ... .... ... .... ... 3 3 1166001133-8-88833-0-0005 5 BBóóia, ia, JJooggo o ... . 1 1 ... . ... . ... 4 4 1166001144-G -G N N 88-9-9221 1 TTaam m ppa a SSuuppeeririoor, r, JoJoggoo... .. 1 1 ... .... ... ... ... 5 5 1166001155-G -G N N 55-9-9112 2 C C uubbaa, , BBóóia, ia, JJooggo o ... .. 1 1 ... ... ... .... ... 6 6 1166001166-G -G BB44-0-0003 3 PPaararafusfuso o AA, , JJooggoo... . 1 1 ... . ... . ... 7 7 1166002222-G -G N N 55-9-9111 1 PPiistãstão o C C aarbrbuuraraddoor, r, JoJoggoo... .. 1 1 ... .... ... .... ... 8 8 1166002288-G -G C C 88-0-0004 4 PPaararafusfuso o BB, , JJooggoo... . 1 1 ... . ... . ... 9 9 1166004400-G -G BB00-9-9111 1 JJuunnta ta BB, , JJooggo o ... .. 1 1 ... .. ... .. ... 1 10 0 1166110000-G -G N N 55-7-7110 0 C C aarbrbuuraraddoor, r, C C oonnj....j... . 1 1 ... .. ... .. ... * * 1166110000-G -G N N 55-7-7111 1 C C aarbrbuuraraddoor, r, C C oonnj....j... . 1 1 ... . ... . ... 1 11 1 1166111188-G -G BB44-0-0003 3 C C aappaa, , TTeerm rm iinnaal l C C aabboo... . 1 1 ... ... ... . ... 1 12 2 1166114488-1-14411-8-8881 1 C C aappaa, , VVeeddaaççãão o ... . 1 1 ... . ... . ... 1 13 3 1166115555-1-16688-68-681 1 VVáállvuvulla a C C oom m pp., ., C C uubba a ... . 1 1 ... ... ... . ... 1 14 4 1166116655-G -G BB66-7-7661 1 PPuulvelveririzzaaddoorr... .. 1 1 ... . ... . ... 1 15 5 1166117755-G -G BB00-9-9111 1 C C aappaa, , FFililtro tro C C ooppoo... .. 1 1 ... .. ... .. ... 1 16 6 1166117766-G -G BB00-9-9111 1 FFililtro, tro, C C ooppoo... . 1 1 ... .. ... .. ... 1 17 7 1166119999-G -G BB00-9-9111 1 TTuubboo, , RReessppiriroo... .. 1 1 ... . ... . ... * * 1166119999-G -G BBJJ-0-0000 0 TTuubboo, , RReessppiriroo... .. 1 1 ... . ... . ... 1 18 8 1166119999-4-42288-7-7771 1 TTuubboo, , BBóóiaia... . 1 1 ... . ... . ... 1

19 9 1166995511-G -G N N 55-9-9112 2 RReeggiistro stro C C oom m bbuustívestívell, , JoJoggoo... . 1 1 ... .... ... .... ...

1

166995511-G -G BBG G -00-000 0 RReeggiistro stro C C oom m bbuustívestívell, , JoJoggoo... . 1 1 ... ... ... . ...

2

20 0 9933550000-0-033001122-0-0H H PPaarafurafuso so PPhhiilllliipps, s, 3 3 x x 1122... . 2 2 ... .... ... .... ...

2

21 1 9933889922-0-044001188-1-18 8 PPaarafurafuso so AArruerruellaa, , 4 4 x x 1188... . 2 2 ... ... ... .... ...

2

22 2 9944111111-0-03300000 0 AArruerruella a PPresressãsãoo, , 3 3 m m m m ... . 2 2 ... ... ... ... ...

Carburador

Jo

Joggoo, J, Juunntas tas & & G G uuaarniçrniçõõees s ...0,7.0,7

•Jogo

•Jogo, , VáVállvulvula, Aga, Agululhaha

J

Jooggoo, , BBóóiaia...0...0,6,6

•Vál

•Válvulvula C om a C om p. C ubap. C uba

•G i •G icleucleur, r, PPririncnciippaall J Jooggoo, T, Taam m ppa a SSuuppeeririoor....r...00,2,2 J Jooggoo, C u, C ubbaa, B, Bóóiaia...0,4...0,4 •Jogo

•Jogo, , PistPistãoão, , C arbuC arburradadoror

C

(31)

R Reeff.. QQttdd.. I Itteem m dde e sseerrvviiçço o TT..M M ..O O . . _N_N_º_º N N º º dda a ppeeçça a D D eessccrriiççãão o _C_C_-_-₁₁₀₀₀₀ N N ootta a N N º º dde e sséérriiee 2 23 3 9955000022-0-02266559 9 PPreressililhhaa, , TTuubboo, , 66,5 ,5 ... . 2 2 ... . ... . ... 2 24 4 9999110011-G -G AAH H -0-077880 0 G G iicclleeuur, r, PPririnnccipaipal l # # 7788... .. 1 1 ... ... ... ... ... 2 25 5 9999110033-G -G BB00-04-04000 0 G G iicclleeuur, r, M M aarcrchha a LLeennta ta # # 4400... .. 1 1 ... .... ... ... ...

Carburador

(32)

R Reeff.. QQttdd.. I Itteem m dde e sseerrvviiçço o TT..M M ..O O . . _N_N_º_º N N º º dda a ppeeçça a D D eessccrriiççãão o _C_C_-_-₁₁₀₀₀₀ N N ootta a N N º º dde e sséérriiee 1 1 3333110000-G -G N N 55-8-88800ZZC C FFaarorol, l, C C oonnj.j., , *R*R-4-4C C **... .. 1 1 ... .... ... ... ... 3 333110000-G -G N N 55-8-88800ZZG G FFaarorol, l, C C oonnj.j., , *N *N H H -1-1*....*... .. 1 1 ... . ... . ... 2 2 3333110011-G -G N N 55-9-90011ZZA A AAroro, , FFaarorol l *R*R-4-4C C *....*... .. 1 1 ... .... ... .... ... 3 333110011-G -G N N 55-9-90011ZZE E AAroro, , FFaarorol, l, *N *N H H -1-1*...*... .. 1 1 ... . ... . ... 3

333110011-G -G N N 55-90-9011ZZX X AAro, ro, FFaarol, rol, *R*R-21-2144C C *..*... . 1 1 ... .. TTTTRR00003344119 9 ~~

3

333110011-G -G N N 55-9-90011ZZW W AAro, ro, FFaaroroll, , *P*P-28-28*..*... .. 1 1 ... .. TTTTRR00003344119 9 ~~

3

333110011-G -G N N 55-90-9011YYB B AAro, ro, FFaarol, rol, *R*R-20-2066**... . 1 1 ... .. W W VVRR00000000001 1 ~~

3

333110011-G -G N N 55-90-9011YYA A AAro, ro, FFaarol, rol, *P*PBB-27-2777M M **... .. 1 1 ... W VR.. W VR00000000001 1 ~~

3

3 3333110033-1-14477-67-671 1 PPaarafurafusoso, , AAjjuusteste, , FFaarorol..l... . 1 1 ... .. ... .. ...

4

4 3333110077-G -G BB00-9-9331 1 M M oollaa, , AAjusjuste, te, FFaarorol.l... . 1 1 ... .. ... .. ...

5

5 3333111177-0-09922-6-6771 1 PPoorcrcaa, , AAjusjuste, te, FFaarorol..l... .. 1 1 ... . ... . ...

6

6 3333112200-G -G N N 55-8-8880 0 U U nnidaidaddee, , FFaarorol.l... .. 1 1 ... ... ... ... ...

7

7 3333112288-G -G EE88-67-671 1 PPoorcarca, , FFiixaxaççããoo, , FFaarolrol... . 2 2 ... ... ... .... ...

8

8 3333113300-G -G N N 55-9-9001 1 SSooqquueete, te, FFaarorol, l, C C oonnj.j... .. 1 1 ... .. ... .. ...

9

9 3333113366-1-11111-67-671 1 C C aappaa, , PPaarafurafusoso, , AAjjuuste ste ... .. 1 1 ... ... ... .... ...

1

10 0 3344990011-G -G TT44-0-0000 0 LLââm m ppaaddaa, , FFaarorol..l... . 1 1 ... . ... . ...

1

11 1 3344990088-G -G AA77-70-701 1 LLââm m ppaaddaa, , Instrum Instrum eenntos tos (12(12VV, , 33,4W ,4W ))... . 3 3 ... .... ... .... ...

1

12 2 3344990088-M -M BB99-87-871 1 LLââm m ppaaddaa, , Instrum Instrum eenntos tos (12(12VV, , 11,7 ,7 W W ))... .. 4 4 ... .... ... .... ...

1

13 3 3377220000-G -G N N 55-9-9001 1 VVeeloclocím ím eetro tro C C oonnj..j... . 1 1 ... ... ... ... ...

1

14 4 3377221100-G -G N N 55-9-9001 1 VVeellooccím ím eetro tro C C oom m pp... . 1 1 ... ... ... ... ...

1

15 5 3377221111-G -G N N 55-9-9001 1 C C aarcarcaçça a SSuuppeeririoor, r, InsInstrum trum eenntostos, , C C oonnjj... .. 1 1 ... ... ... ... ...

1

16 6 3377221122-G -G N N 55-9-9001 1 C C aarcarcaçça a InfeInferirioor, r, InsInstrtruum m eenntostos, , C C oonnjj... . 1 1 ... .... ... .... ...

1

17 7 3377222233-G -G N N 55-9-9001 1 SSooqquueete te C C oom m pp., ., InsInstrtruum m eenntos tos ... . 1 1 ... .... ... .... ...

1

18 8 3377330000-G -G N N 55-9-9001 1 M M aarcrcaaddoor r C C oom m bbuustívestívell, , C C oom m pp... .. 1 1 ... ... ... . ...

1

19 9 3377330055-K-KEE55-00-008 8 PPaarafurafuso so AArruerruellaa, , 3 3 x x 2222... . 3 3 ... ... ... ... ...

Farol • Instrumentos

C o

C onnj. j. FFaaroroll...0....0,1,1

•C onj

•C onj. Soq. Soqueuette, Farole, Farol

•

•Lâm pLâm padada, a, FarolFarol

U

U nnididaaddee, , FFaarorol....l...0,2...0,2

(I

(Incncllui ui PPeçeças Ras Relatelatiivavas)s)

•Lâm p

•Lâm padada, Ia, Instrnstrum eum entosntos

C

C oonnj. Vj. Veeloclocím ím eetro tro ...0,4...0,4

•C onj

•C onj. . C arcaC arcaça ça SSupup.., , IInsnsttrum erum entosntos

V

Veeloclocím eím etrotro, C o, C om m pp...0.0,5,5

•C on

•C onjj. C arca. C arcaça ça llnf. nf. IInsnsttrum rum enenttosos

•C onj

•C onj. Soq. Soqueuette, Farole, Farol

M

M aarcarcaddoor, C or, C om m bbuustívestívell, C o, C om m pp...00,6,6

C

(33)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série 20 44830-G N 5-90 0 C abo Velocím etro, C onj... 1 ... ... ... 21 90101-G C 8-00 8 Parafuso Flan ge, 4 x 8 ... 2 ... ... ... 22 90103-G N 5-91 0 Parafuso Fixa ção, Instrum entos ... 2 ... ... ... 23 90107-G C 8-00 0 Parafuso Phillips, 2,3 x 7 ... 3 ... ... ... 24 90150-G N 5-90 1 Parafuso Phillips, 5 x 15 ... 2 ... ... ... 25 91301-02 7-000 A nel, V edação, 6,8 x 1,9... 1 ... ... ... 26 91509-G N 5-90 0 Parafuso Ph illips, 5 x 9 ... 2 ... ... ... 27 93700-05 016-0G Parafuso Phillips O va l, 5 x 16... 1 ... ... ... 28 93903-24 420 Parafus o A uto-A tarraxante, 4 x 16 ... 5 ... ... ...

(34)

R ef. Qtd .

1 17910-G N 5-900 C abo C om p., A celerad or... 1 ... ... ... 2 17950-G N 5-980 C abo C om p., A fog ad or... 1 ... ... ... 3 17961-G B 5-671 A lava nca, A fog ad or... 1 ... ... ... 4 17962-G S4-000 Tam pa, C abo ... 1 ... ... ... 5 35150-G N 5-911 Inte rrup tor, Farol, C onj... 1 ... ... ... 6 35200-G N 5-930 Interrup tor, Sinaliza dor, C onj... 1 ... ... ... 7 35345-G E8-01 0 Interrup tor Freio D iant., C onj... 1 ... ... ... 8 45450-G N 5-900 C abo C om p., Freio D iant... 1 ... ... ... 9 53141-G C 8-000 Tub o Interno, M anop la D ir... 1 ... ... ... 10 53165-G N 5-900 M anopla D ir... 1 ... ... ... 11 53166-G N 5-900 M anopla Esq ... 1 ... ... ... 12 53175 G N 5-890 A lava nca C om p ., Freio D iant... 1 ... ... ... 13 88110-G N 5-940 E sp elho R etroviso r D ir., C onj... 1 ... ... ... 14 88113-G N 5-900 C apa, Porca Trava ... 2 ... ... ... 15 88113-G B G -95 0 C apa, Porca Trava ... 2 ... R R S00001 ~

16 88120-G N 5-940 E sp elho R etroviso r Esq ., C onj... 1 ... ... ... 17 88210-G N 5-94 0 E sp elho R etrovisor D ir. (Vendas S usp ensa s) ... 1 ... ... ... 18 88210-KY 0-30 5 Esp elho R etrovisor D ir... 1 ... R R S00001 ~

19 88220-G N 5-94 0 E sp elho R etrovisor Esq . (Ve ndas Susp ensa s)... 1 ... ... ... 20 88220-KY 0-30 5 E sp elho R etrovisor Esq ... 1 ... R R S00001 ~

21 90115-G E0-00 0 P arafuso A rticulação, A lava nca ... 1 ... ... ... 22 90314-G N 5-910 P orca Trava ... 2 ... ... ... 23 90314-32 9-00 0 P orca Trava ... 2 ... R R S00001 ~

24 90442-147-000 A rruela O ndulad a ... 2 ... ... ... 25 93500-05010-O G P arafuso P hillips, 5 x 10 ... 1 ... ... ... C abo C om p. A celerad or...0,5

•C on j. Interrup tor, Sina liza d or

C o nj. Interruptor, Fa rol...0,6 C onj. Interruptor, Freio D ian t...0,4 •C abo C o m p ., Freio D ian t.

Tub o Interno, M a nopla D ir...0,3 M a nopla D ir...0,2 •Alavanc a C om p ., Freio D ian t.

M anopla Esq ...0,1

Alavancas • Cabos

• Interruptores

(35)

R ef. Qtd.

26 93500-05 028-0A Parafuso Phillips, 5 x 28 ... 2 ... ... ... 27 93500-05 035-0A Parafuso Phillips, 5 x 35 ... 1 ... ... ... 28 93500-05 035-0G Parafuso Philips, 5 x 35 ... 1 ... ... ... 29 93500-05 040-0A Parafuso Phillips, 5 x 40 ... 1 ... ... ... 30 94001-05 000-0S Porca Sextava d a, 5 m m ... 1 ... ... ... 31 94103-05700 A rruela Lisa, 5 m m ... 1 ... ... ... 32 95014-62 100 Pres ilha B 1, Fiação ... 1 ... ... ...

Alavancas • Cabos

• Interruptores

(36)

R ef. Qtd .

1 35010-G N 5-903 Travas, C onj... 1 ... ... ... 2 35100-G N 5-904 Interrup tor Ign ição & Trav a, C onj... 1 ... ... ... 3 35121-402-811 C have (Tip o 1)... 1 ... ... ... 35122-402-811 C have (Tip o 2)... 1 ... ... ... 4 47133-G N 5-900 M ola Fixa ção, A lava nca ... 1 ... ... ... 5 53100-G N 5-940 G uidã o C om p... 1 ... ... ... 6 53101-G N 5-900 P laca, G uidã o... 3 ... ... ... 7 53102-G N 5-900 B orracha G uidã o ... 6 ... ... ... 8 53103-G N 5-900 B ucha G uidão ... 3 ... ... ... 9 53104-G N 5-900ZA Tam pa Superior, G uidão, *R -4C *... 1 ... ... ... 53104-G N 5-900ZE Tam pa Superior, G uid ão, *N H -1*... 1 . ... ... ... 53 10 4-G N 5-900 YG Ta m pa Superior, G uidã o, *R -214C *... 1 ... TT R 00 34 19 ~

53 10 4-G N 5-900 YF Ta m pa Superior, G uidã o, *P-28*... 1 ... TT R 00 34 19 ~ * 53 10 4-G N 5-900 YK Ta m pa Superior, G uidã o, *R -206* ... 1 ... W V R 00 00 01 ~ * 53 10 4-G N 5-90 0Y J Ta m pa Sup erior, G uidão , *PB -277 M *... 1 ... W VR 00 00 01 ~

10 53105-G N 5-940ZA Tam pa Inferior, G uidão, *R -4C *... 1 ... ... ... 53105-G N 5-940ZJ Tam pa Inferior, G uidão, *N H -1* ... 1 ... ... ... 53 10 5-G N 5-940 ZM Ta m pa Inferior, G uidã o, *R -214C *... 1 ... TT R 00 34 19 ~

53105-G N 5-94 0ZL Tam pa Inferior, G uidão, *P-28 *... 1 ... TTR 003419 ~ * 53 10 5-G N 5-940 ZQ Ta m pa Inferior, G uidã o, *R -206*... 1 ... W V R 90 00 91 ~ * 53 10 5-G N 5-940 ZP Ta m pa Inferior, G uidã o, *PB -277M *... 1 ... W VR 000 00 1 ~

11 53107-G N 5-900 V areta, Trava , G uidão ... 1 ... ... ... 12 53108-G N 5-900 A lava nca, Trava , G uidão... 1 ... ... ... 13 53109-G N 5-780 P ino, Trava G uidão... 1 ... ... ... 14 53120-G N 5-900 S uporte, C om p., G uidão ... 1 ... ... ... 15 53125-G N 5-900 B ucha, C onj. G uid ão ... 1 ... ... ...

Guidão

• Tampa do Guidão

C onj. Trava ...0,7 •C onj. Interrup tor. Ignição & Trava

•G uidã o C om p . •Sup orte C o m p ., G uidão

Tam pa Superior, G u idã o ...0,4 •Alava nc a, Trava , G uidã o

(37)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série 16 87513-G N 5-710 Etiqueta, Partid a M otor... 1 ... ... ... 17 87560-K E2-71 0 Etiqueta, Prec aução ... 1 ... ... ... 18 90023-G N 2-00 0 Parafuso , A lava nca Trav a, G uid ão ... 1 ... ... ... 19 90104-G N 5-90 0 Parafuso , Tam p a, G uidão ... 1 ... ... ... 20 90106-G N 5-90 0 Parafuso Flange, 10 x 50 ... 1 ... ... ... 21 90304-G E8-003 Porca U , 10 m m ... 1 ... ... ... 22 92101-08 025-0H Parafuso Sex., 8 x 25 ... 3 ... ... ... 23 93500-06 010 Parafuso Phillips, 6 x 10 ... 2 ... ... ... 24 93901-25 610 Parafus o A uto-A tarraxante, 5 x 30 ... 2 ... ... ... 25 93903-25 210 Parafus o A uto-A tacraxante, 5 x 12 ... 2 ... ... ... 26 93903-25 410 Parafus o A uto-A tarraxante, 5 x 20 ... 2 ... ... ... 27 93903-25 610 Parafus o A uto-A tarraxante, 5 x 30 ... 2 ... ... ... 28 94102-10 000 A rrue la Lisa , 10 m m ... 1 ... ... ...

Guidão

(38)

R ef. Qtd .

1 33741-G N 5-901 R efletor, D ireito... 1 ... ... ... 2 33742-G N 5-901 R efletor, E squerdo ... 1 ... ... ... 3 61105-G N 5-890 B ucha, P aralam a, D ianteiro ... 1 ... ... ... 4 61150-G N 5-890ZC Tam pa , G arfo D ir., *R -4C *... 1 ... ... ... 61150-G N 5-890ZH Tam pa, G arfo D ir., *N H -1* ... 1 ... ... ... 61150-G N 5-89 0ZN Tam pa, G arfo D ir., *R -21 4C ... 1 ... TTR 003419 ~

61150-G N 5-89 0ZM Tam pa, G arfo D ir., *P-28 * ... 1 ... TTR 00341 9 ~ * 61 15 0-G N 5-890 ZR Ta m pa, G arfo D ir., *R -206* ... 1 ... W V R 00 00 01 ~ * 61 15 0-G N 5-890 ZQ Ta m pa, G arfo D ir., *PB -277M *... 1 ... W VR 000 00 1 ~

5 61160-G N 5-890ZC Tam pa, G arfo Esq ., *R -4C *... 1 ... ... ... 61160-G N 5-890ZH Tam pa, G arfo Esq., *N H -1*... 1 ... ... ... 61 16 0-G N 5-890 ZN Ta m pa, G arfo Esq ., *R -214C *... 1 ... TT R 00 34 19 ~

61160-G N 5-89 0ZM Tam pa, G arfo Esq ., *P-28 *... 1 ... TTR 003419 ~ * 61 16 0-G N 5-890 ZR Ta m pa, G arfo Esq ., *R -206*... 1 ... W V R 00 000 1 ~ * 61 16 0-G N 5-890 ZQ Ta m pa, G arfo Esq ., *PB -277M * ... 1 ... W V R 00 00 01 ~

6 64310-G N 5-900ZA Tam pa, D ianteira S uperior, *R -4C *... 1 ... ... ... 64310-G N 5-90 0ZN Tam pa, D ianteira S uperior, *N H -1 *... 1 ...

64 31 0-G N 5-900 YE Ta m pa, D ian teira Sup erior, *R -214C *... 1 ... TT R 00 34 19 ~ 64 31 0-G N 5-900 YD Ta m pa, D ian teira S up erior, *P-28*... 1 ... TT R 00 34 19 ~ * 64 31 0-G N 5-900 YH Ta m pa, D ian teira Sup erior, *R -206*... 1 ... W VR 000 00 1 ~ * 64 31 0-G N 5-90 0Y G Ta m pa, D ian teira S up erior, *PB -277 M *... 1 ... W V R 00 00 01 ~

7 64315-G B 4-000 B orrac ha, Tam p a Sup erior... 1 ... ... ... 8 81100-G N 5-900 B agag eiro D ian teiro ... 1 ... ... ... 9 81311-G N 5-770 C esta D iant., B agag em (O p cional)... (1) ... ... ... 10 81312-G N 5-94 0 P laca, C esta D iant., B agagem (O pcional)... (1) ... ... ...

Tampa Dianteira Superior

• Tampa Garfo Dianteiro

Tam pa, G arfo...0,2 (U m a ou Tod as)

Tam pa D ianteira S uperior...0,1 •Ba gag eiro D ian teiro

(39)

R ef. Qtd.

Item d e serviço T.M .O . _N_º N º d a peça D escrição _C_-100 N ota N º de série 11 81313-G N 5-77 0 Em blem a, C esta D iant (O pcional)... (1) ... ... ... 12 87101-G N 5-77 0 Em blem a, Tam p a D ianteira Sup erior... 1 ... ... ... 13 90101-08 7-72 0 Parafus o, Tam p a D ianteira Sup erior... 1 ... ... ... 14 90311-G K 8-00 0 B ucha, 6m m (O pcional)... (2) ... ... ... 15 92101-06 012-0A Parafus o Sex., 6 x1 2 ... 2 ...

16 93901-24 280 Parafus o A uto-A tarraxante, 4 x 10 ... 2 ... ... ... 17 93901-34 310 Parafus o A uto-A tarraxante, 4 x 12 ... 3 ... ... ... 18 94050-06 000 Porca Fran g e, 6 m m (O pcional)... (2) ... ... ... 19 94103-06000 A rruela Lisa, 6 m m ... 2 ... ... ... 20 95701-08 060-00 Parafuso Flange, 8 x 60 ... 1 ... ... ...

Tampa Dianteira Superior

• Tampa Garfo Dianteiro

(40)

R ef. Qtd .

1 50301-G N 5-900 P ista, Esferas , S uperior... 1 ... ... ... 50301-G N 5-901 P ista, Esfera s, S uperior... 1 ... ... ... 2 50302-G N 5-900 P ista, Esfera s, Inferior... 1 ... ... ... 3 50306-G N 5-900 P orca , Trava C oluna, D ireç ão ... 1 ... ... ... 4 53200-G N 5-900 C oluna d e D ireção, C om p ... 1 ... ... ... 53200-G B G -95 0 C oluna d e D ireção, C om p ... 1 ... ... ... 5 53211-G N 5-900 P ista C ônica, Esferas S uperior... 1 ... ... ... 6 53212-G N 5-900 P ista C ônica, Esferas Inferior... 1 ... ... ... 7 53214-G N 5-900 V edador, C oluna D ireç ão... 1 ... ... ... 8 53215-G N 5-900 A rruela, Vedad or... 1 ... ... ... 9 53220-G N 5-850 P orca C om p ., C oluna D ireção ... 1 ... ... ... 10 61100-G N 5-900ZA P aralam a D iant., C om p ., *R -4C *... 1 ... ... ... 61100-G N 5-900ZN Parara m a D iant., C om p., *N H -1* ... 1 ... ... ... 61 10 0-G N 5-900 YD Paralam a D ian t., C om p., *R -214C *... 1 ... TT R 00 34 19 ~

61100-G N 5-90 0YC Paralam a D iant., C om p ., *P-28 *... 1 ... TTR 003419 ~ * 61100-G N 5-90 0YG P aralam a D iant., *R -20 6* ... 1 ... W V R 000001 ~ * 61 10 0-G N 5-900 YF Paralam a D ian t., *PB -277M *... 1 ... W V R 00 00 01 ~ 11 90111-162-00 0 P arafuso Flange, 6 m m ... 2 ... ... ... 12 95801-10045-00 P arafuso Flange, 10 x 45 ... 4 ... ... ... 13 96211-06000 E sfera, A ço # 6 (3/16 )... 52 ... ... ...

Paralama Dianteiro

• Coluna de Direção

P ista, Esferas ...1,2 (U m a ou Tod as)

•Pista C ônica, Esferas Inferior

C o lun a d e D ireç ão C o m p ...1,3 P ista C ônica, E sferas Superior...0,5 •Porca C om p ., C olun a D ireç ão

(41)

R ef. Qtd.

1 51400-G N 5-900 G arfo D ian t. D ir., C onj... 1 ... ... ... 2 51401-G N 5-901 M ola, G arfo D ian t... 2 ... ... ... 3 51410-G N 5-90 1 C ilindro Interno, G arfo D iant... 2 ... ... ... 4 51412-G N 5-90 1 M ola, B aten te, G arfo D iant... 2 ... ... ... 5 51421-G N 5-90 1 C ilindro Ext., Inferior D ir., G arfo D iant... 1 ... ... ... 6 51425-G N 5-90 1 G uarda Pó, G arfo D ianteiro... 2 ... ... ... 7 51437-G M 0-003 A nel, P istão ... 2 ... ... ... 8 51466-06 5-901 A nel, Lim itad or, R eten tor de Ó leo ... 2 ... ... ... 9 51470-G N 5-901 Tubo, A ssento ... 2 ... ... ... 10 51490-G N 5-30 5 R eten tor, G arfo D iant. Jo go ... 2 ... ... ... 11 51500-G N 5-90 0 G arfo D iant. E sq . C om p... 1 ... ... ... 12 51521-G N 5-90 1 C ilindro Ext. Inferior Esq ., G arfo D iant... 1 ... ... ... 13 90116-38 3-721 Parafuso A llen, 8 m m ... 2 ... ... ... 14 90123-G N 5-901 Parafuso, G arfo D ian t... 2 ... ... ... 15 90544-28 3-000 A rrue la Esp ecial, 8 m m ... 2 ... ... ... 16 91256-16 6-003 A nel d e Ved ação... 2 ... ... ...

Garfo Dianteiro

C onj. G arfo D ian t...0,5 (A dicion ar 0,1 P or U nid ad e)

M ola, G arfo D ian t...0,3 (A dicion ar 0,1 P or U nid ad e)

C ilind ro Interno, G arfo D ian t...0,8 (A dicion ar 0,4 P or U nid ad e)

C ilind ro Ext. lnferior G arfo D iant...0,9 (A dicion ar 0,5 P or U nid ad e)

Jogo, Re ten tor G arfo D ian t. (A dicion ar 0,5 P or U nid ad e)

(42)

R ef. Qtd .

1 17205-G N 5-900 E lem ento, Filtro A r... 1 ... ... ... 2 17212-G N 5-900 Tela, Filtro A r... 1 ... ... ... 3 17213-G N 5-900 G uarnição, Tam pa, Filtro A r... 1 ... ... ... 4 17214-G N 5-900 G uarnição, C arca ça, Filtro A r... 2 ... ... ... 5 17230-G N 5-900 C arcaça, Filtro A r... 1 ... ... ... 6 17231-G N 5-900 Tam pa, C arca ça, Filtro A r... 1 ... ... ... 7 17233-G N 5-900 Tam pa, D ir., C ondutor A r... 1 ... ... ... 8 17234-G N 5-900 Tam pa, Esq ., C ondutor A r... 1 ... ... ... 9 17253-G N 5-900 Tub o, C ondutor, Filtro A r... 1 ... ... ... 10 17256-053-01 0 B raç ad eira B , C ondutor A r... 1 ... ... ... 11 64301-G N 5-910ZA Tam pa D ianteira, C om p ., *N H -13 8*... 1 ... ... ... 12 64320-G N 5-940 P rotetor, Tam pa D ianteira ... 1 ... ... ... 13 64321-G N 5-900 P arafuso P rotetor, Tam pa D ianteira... 2 ... ... ... 14 64345-G N 5-900 B ucha, Tam pa D ianteira ... 2 ... ... ... 15 64347-001-00 0 A rrue la, Tam pa D ianteira ... 4 ... ... ... 16 64365-040-00 0ZC C apa, Tam pa D ianteira *N H -13 8*... 1 ... ... ... 17 87102-G N 5-900 E m blem a, Tam pa D ianteira... 1 ... ... ... 18 87123-G N 5-980 E m blem a, D ir., P rotetor Tam pa D iant... 1 ... ... ... 19 87124-G N 5-98 0 E m blem a, E sq ., Protetor Tam pa D iant... 1 ... ... ... 20 87512-G N 5-71 0 E tiq ueta P rec aução, M udança M arch as... 1 ... ... ... 21 90116-M E9-000 P arafuso Flang e, 6 m m ... 2 ... ... ... 22 90313-172-00 0 P orca , E m blem a 4 m m ... 8 ... ... ... 23 92101-06018-0A P arafuso S ex., 6 x 18 ... 2 ... ... ... 24 92201-06075-0A P arafuso S ex., 6 x 75 ... 2 ... ... ... 25 93500-05020-0A P arafuso P hillips, 5 x 20 ... 1 ... ... ...

Tampa Dianteira

• Filtro de Ar

E lem ento, Filtro A r...0,2 •Tam pa, C arca ça , Filtro A r

C arcaça, F iltro A r...0,3 •Tub o C ond utor, Filtro A r

•Tam pa D ian t., C om p .