INSTRUMENTO DE COMUNICAÇÃO DA SALA
DE RECUPERAÇÃO ANESTÉSICA: AVALIAÇÃO
E REESTRUTURAÇÃO.
Amada Rita Sarau Sorbini*
Aparecida de Cassia G. Peniche**
Caria das Virgens Caiado *
Denise Cavaltini Alvarenga***
Margarete Rodrigues Andreolli*
Maria Oracy Roliano da Franca****
Rosane Hoefler*
SORBINI, A . R . S . ; P E N I C H E , A . de C G . ; C A I A D O , C. das V.; A L V A R E N G A , D C ; A N D R E O L L I , M.R.; F R A N C A , M . O . R . da; H O E F L E R , R. Instrumento de comunicação da sala de recuperação anestésica: avaliação e reestruturação. Nota Prévia. Rev. Esc. Enf. USP, Sao Paulo, 22(2):249-250, a g o . 1988.
N O T A P R E V I A
Os autores propõem um novo instrumento de comunicação para a Sala de Re-cuperação Anestésica de um hospital governamental do Estado de Sao Paulo com o objetivo de melhorar a assistência prestada a o paciente no pósanestésico t o r n a n d o -a c-ad-a vez m-ais individu-aliz-ad-a, preenchendo -assim, -as necessid-ades d-as enfermei-ras que a t u a m nas unidades cirúrgicas, equipe de enfermeienfermei-ras e anestesistas do Cen-tro Cirúrgico e Recuperação Anestésica da referida instituição. Essas necessidades foram detectadas através de trabalhos de pesquisa de campo realizados com esses elementos.
A nova ficha de Recuperação Anestésica foi estruturada a partir de dados já existentes associados às conclusões obtidas nos trabalhos de pesquisa mencionados e a u m a crescente evolução na prestação de cuidados ao paciente nessa fase de alto ris-co da assitência.
Essa ficha será testada e os resultados publicados posteriormente.
* Enfermeira da Sala de recuperação Anestésica d o Hospital das Clínicas da F M U S P .
** Enfermeira. Auxiliar de Ensino do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Escola de Enfermagem da U S P — disciplina Enfermagem em Centro Cirúrgico.
*•* Enfermeira Chefe (substituta) da sala de Recuperação Anestésica d o Hospital das Clínicas da M U S P .
S O R B I N I , A . R . S . ; P E N I C H E , A. de C.G.; C A I A D O , C. das V.; A L V A R E N G A , D . C . ; A N D R E O L L 1 , M.R.; F R A N C A , M.O.R. da; HOEFLER R. Anesthesia recovery-room — instru-ment of communication: evolution and re-structuration. Preliminary note. Rev. Esc. Enf. USP, São P a u l o , 22(2):249-250, A u g . 1988.
P R E L I M I N A R Y N O T E
T h e a u t h o r s propose a new instrument of communication to the anesthesia recovery r o o m , in a governmental hospital in the state of São P a u l o .
Their objective is to improve the assistence given to the pacient, during the post anesthesic period, in order to have a more individualized t r e a t m e n t . Also it proposed to help the nurses who work on the surgical unities, the nurses staff, the anesthesiologist from surgical unities.
These necessities came out from a survey carried out on the nursing field, with the people above related.
