• Nenhum resultado encontrado

Understanding red blood cell parameters in the context of the frailty phenotype: interpretations of the fibra (frailty in brazilian seniors) study

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Understanding red blood cell parameters in the context of the frailty phenotype: interpretations of the fibra (frailty in brazilian seniors) study"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS

SISTEMA DE BIBLIOTECAS DA UNICAMP

REPOSITÓRIO DA PRODUÇÃO CIENTIFICA E INTELECTUAL DA UNICAMP

Versão do arquivo anexado / Version of attached file:

Versão do Editor / Published Version

Mais informações no site da editora / Further information on publisher's website:

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167494314001174

DOI: 10.1016/j.archger.2014.07.014

Direitos autorais / Publisher's copyright statement:

©2014

by Elsevier. All rights reserved.

DIRETORIA DE TRATAMENTO DA INFORMAÇÃO

Cidade Universitária Zeferino Vaz Barão Geraldo

CEP 13083-970 – Campinas SP

Fone: (19) 3521-6493

http://www.repositorio.unicamp.br

(2)

Understanding

red

blood

cell

parameters

in

the

context

of

the

frailty

phenotype:

interpretations

of

the

FIBRA

(Frailty

in

Brazilian

Seniors)

study

Joa˜o

Carlos

Silva

a

,

Ze´lia

Vieira

de

Moraes

a

,

Conceic¸a˜o

Aparecida

da

Silva

a

,

Silvia

de

Barros

Mazon

b

,

Maria

Elena

Guariento

a

,

Anita

Liberalesso

Neri

a

,

Andre´ Fattori

a,

*

a

DepartmentofInternalMedicine,FacultyofMedicalSciences,CampinasStateUniversity-Unicamp,Brazil

b

DepartmentofClinicalPathology,FacultyofMedicalSciences,CampinasStateUniversity-Unicamp,Brazil

1. Introduction

Becauseofthesignificantincreaseintheelderlypopulationand

consequentnewdemandsforcare,manystudieshavesoughtto

establisheffective,easily applicablecriteria for identifyingfrail seniors(Morley,Kim,Haren,Kevorkian,& Banks,2005;Morley

et al., 2013; Walston et al., 2006). The operationalized frailty

criteria based on strictly biological characteristics proposed by Friedetal.(2001)havebeenextensivelyusedandcorroboratethe

relationshipbetweenfrailtyandphysicalvulnerability,aswellas decreasedphysiologicalreserves(Friedetal.,2001).

Inparallel,studieshaveshowntheimportanceofanemiainthe

context of the elderly both because of its relationship with

functional loss and reduced survival and because it has been

identifiedasanadditionalfactorinthedevelopmentofthefrailty

phenotype (Artz, 2008; Bross, Soch, & Smith-Knuppel, 2010;

Denny,Kuchibhatla,&Cohen,2006;Landiet al.,2007;Penninx etal.,2004).Infact,frailtyandanemiaamongolderpeopleappear

to share a common pathophysiology associated with chronic

inflammatory processes (Chang, Weiss, Xue, & Fried, 2012;

Ferrucci & Balducci, 2008; Leng, Chaves, Koenig, & Walston, 2002;Maccio&Madeddu,2012).Diseasesassociatedwithaging, suchasatherosclerosis,diabetes,kidneydisease, age-associated cardiovascularchangesandosteo-degenerativediseases,progress

with chronic inflammation and their clinical impact may be

ARTICLE INFO

Articlehistory:

Received14September2013 Receivedinrevisedform23July2014 Accepted25July2014

Availableonline14August2014

Keywords: Frailty Elderly Anemia

(redbloodcelldistributionwidth)RDW Reticulocytes

ABSTRACT

Frailtyandanemiaintheelderlyappeartoshareacommonpathophysiologyassociatedwithchronic inflammatoryprocesses.Thisstudyusesananalytical,cross-sectional,population-basedmethodology toinvestigatetheprobablerelationshipsbetweenfrailty,redbloodcellparametersandinflammatory markersin255community-dwellingeldersaged65yearsorolder.Thefrailtyphenotypewasassessed bynon-intentionalweightloss,fatigue,lowgripstrength,lowenergyexpenditureandreducedgait speed. Blood sample analyses were performed to determine hemoglobin level, hematocrit and reticulocytecount,aswellastheinflammatoryvariablesIL-6,IL-1raandhsCRP.Inthefirstmultivariate analysis (modelI), consideringonly theerythroid parameters, Hbconcentrationwas a significant variableforbothgeneralfrailtystatusandweightloss:a1.0g/dLdropinserumHbconcentration representeda2.02-foldincrease(CI1.12–3.63)inanindividual’schanceofbeingfrail.Inthesecond analysis(modelII),whichalsoincludedinflammatorycytokinelevels,hsCRPwasindependentlyselected asasignificantvariable.Eachadditionalyearofagerepresenteda1.21-foldincreaseinthechanceof beingfrail,andeach1-unitincreaseinserumhsCRPrepresenteda3.64-foldincreaseinthechanceof havingthefrailtyphenotype.InmodelIIreticulocytecountswereassociated withweightlossand reducedmetabolicexpenditurecriteria.OurfindingssuggestthatreducedHbconcentration,reduced RetAbscountandelevatedserumhsCRPlevelsshouldbeconsideredcomponentsoffrailty,whichinturn iscorrelatedwithsarcopenia,asevidencedbyweightloss.

ß2014ElsevierIrelandLtd.Allrightsreserved.

* Corresponding author at: Rua Tessa´lia Vieira de Camargo, 126, Cidade Universita´riaZeferino Vaz,Campinas, Sa˜o Paulo Zip Code:13083-887, Brazil. Tel.:+551935217878;fax:+551935217878.

E-mailaddresses:[email protected],[email protected](A.Fattori).

ContentslistsavailableatScienceDirect

Archives

of

Gerontology

and

Geriatrics

j ou rna l h om e pa ge : w w w. e l s e v i e r. co m/ l oc a t e / a rch ge r

http://dx.doi.org/10.1016/j.archger.2014.07.014

(3)

aggravatediftheyoccurconcomitantlywithanemia(Ferrucci& Balducci,2008).

In light of this, it is difficult toestablish a cause-and-effect

relationshipbetweenfrailtyparametersand anemia,the

down-ward-spiralmodelproposedbyFriedbeingthemostplausiblefor

anunderstanding of theseprocesses. Thepresent studycan be

expectedtohelp in the identificationof probablerelationships

between frailty, red blood cell parameters and inflammatory

markers, which, in the context of frailty, are equivalent to

sarcopenia.

2. Methods

2.1. Participantsandmethodology

Thestudydatawerecollectedfromasampleof residentsin

urbanCampinasaspartoftheFIBRAmulticenterpopulation-based study.Beforethedatawerecollected,participantswereinformed oftheobjectivesofthestudyandthetypeofdatathatwouldbe

collected. They signed a voluntary informed-consent form

approvedbytheCommitteeforEthicsinResearchattheSchool

ofMedicalSciences,StateUniversityofCampinas(Unicamp).

The sample consisted of 255 community-dwelling elders

recruited in their homes in various census areas for the

municipality of Campinas, Brazil. The inclusion criteria were:

being 65 years of age or older; being able to understand the

instructions; agreeing to participate; and being a permanent

residentattheaddressgiveninthelastcensus.Therecruiterswere instructedtousethefollowingexclusioncriteria:havingaclinical pictureofdementia,asevidencedbyproblemsrelatedtomemory, attention,spatialorientation,temporalorientationand

communi-cation; being bedridden or a wheelchair user; having severe

sequelaeofstroke,withlocalizedlossofstrengthand/oraphasia;

having advanced or unstable Parkinson’s disease with severe

motororspeechimpairmentsornegativeaffectivity;havingsevere auditoryorvisualdeficitsthatmadecommunicationverydifficult;

andbeinganend-stagepatient.

Sociodemographic,anthropometric,frailty-criteria, blood-pres-sureandcognitive-screeningmeasureswerecollectedforallthe

study population. Poor cognitive performance, measured by

MMSE,wasusedasanexclusioncriterion forparticipationina

secondstageinvolvingthecollectionofthefollowingmeasures: physicalandmentalhealth,functionalcapacity,careexpectations andperceivedsocialsupport(Folstein,Folstein,&McHugh,1975). Thefrailtyphenotypewasdeterminedusingthecriteriainthe

CardiovascularHealthStudyandtheWomen’sHealthandAging

Study(WHAS),whichweredescribedand validatedinprevious

publications;thecut-offpointsforfrailtyvariablesadjustedforthe

Brazilian population were published previously by our group

(Fattori,Santimaria, Alves,Guariento, &Neri,2013; Friedetal., 2001).

Bloodsamples were collected by venipuncture using sterile

materialandstoredawayfromlightindrycollectiontubesand

EDTAtubes.ThesamplesweresenttotheHematologyLaboratory

at UnicampUniversity Hospitalfor complete blood counts and

reticulocytecountsusingflowcytometryandtheSLS-hemoglobin

methodwithanXE-2100hematologyanalyzer(Sysmex

Corpora-tion,Kobe,Japan).Theserumwascentrifugedandfrozenat-808C.

Theparametersusedtodefineanemiawerethoseproposedbythe

WHO(WorldHealthOrganization),i.e.,thepresenceofanemiais

indicatedbyahemoglobin (Hb)levelbelow13g/dLinmenand

12g/dLinwomen.Inflammatorycytokineassayswereperformed

atthePhysiologyandImmunologyLaboratoryintheDepartment

ofClinicalPathology,Hospitaldas Clı´nicas,Unicamp, andatthe

Metabolism Laboratory in the School of Medical Sciences,

Unicamp. Serum erythropoietin was quantified with the EPO

AssayKitforautomatedanalysisinanImmulite1000

Immunoas-saySystem(Erlanger,Germany)bychemiluminescent

immuno-metricassay.hsCRPassayswerecarriedoutbynephelometrywith

theCardioPhase hsCRP commercial kitin a BNProSpec system

(Erlanger, Germany). IL-6 and IL-1RA werequantified withthe

Human IL-6 and IL-1RA/IL-1F3 Quantikine ELISA kits (R&D

Systems,Minneapolis,USA).

ThisworkwassupportedbyFundac¸a˜odeAmparoa` Pesquisado EstadodeSa˜oPaulo[2009/53113-1].

2.2. Statisticalanalysis

To describe theprofile of the sample in terms ofthe study

variables,frequencytablesshowingtheabsolutefrequency(n)and percentage (%)foreach categorical variable(gender,agegroup,

anemia, frailty and education) were drawn up, together with

descriptivestatistics(mean,standarddeviationandminimumand maximumvalues)ofthenumericvariables(age,individualincome

andhematologicdata).

Thecategoricalvariableswerecomparedusingthechi-square

testorFisher’sexacttest(forexpectedvalueslessthan5).Asthe

numericvariablesdidnothaveanormaldistribution,theMann–

Whitneytestwasusedtocomparethesebetweentwogroups,and

the Kruskal–Wallis test was used for three or more groups. A

significancelevelof5%(p<0.05)wasusedforallthestatistical tests.

ExploratoryanalyseswereperformedusingPCAwith

orthogo-nalvarimaxrotation;thevariablesHb,MCV,RDW,WBC,RetAbs,

EPO,hsCRP,IL-6,IL-1raandallfrailtycriteriawereincludedinthe

model. ThePCAcomponentswereselectedwheneach of them

explainedatleast10%ofthetotalvariance.

Univariateandmultivariatestepwiselogisticregression analy-sisofthedatawasalsoperformed.Gender,ageandBMI(bodymass

index) weredefinedasantecedentvariables, andtwoanalytical

modelswere thendeveloped: (I) a modelusing thenumber of

comorbidities and red cell indices individually as independent

variablesand(II)amodelthatalsoincludedinflammatorycytokine

and erythropoietin levels. In both models we used the frailty

classificationandeachofthedefiningcriteriaasoutcome,anda significancelevelof5%(p<0.05)wasusedwitha95%confidence interval.

3. Results

Ourfindingsshowagreaterprevalenceoffrailtyamongwomen

(9.2%)thanamongmen(2.4%)andagreaterproportionofrobust

individuals in themale population (51.8%) than in the female

population(39.6%).Anemiawasmoreprevalentinwomenthanin

men, although the difference was not statistically significant

(10.3%and8.6%,respectively)(datanotshown).

Asthemain objectiveofthis studywastocompareredcell

indices in frail and non-frail individuals and as physiological

differences were expected between the genders, association

analyses for each red cell parameter were carried out for the

threefrailtystatusesandeachcriterionseparatelyformalesand

females. Table1 shows that there was a statistical association

betweenweightlossinmalesandlowerserumHblevelsaswellas lowerabsolutereticulocytecount.Thisresultwasalsoobserved

amongelderlyfemales;however,unlikeinmen,lowHblevelsin

womenwerealsoassociatedwithreducedgripstrengthandgait

time,aswellaswiththegeneralfrailtyclassification(Table2). AnalysisofRDW,whichmeasuresthevariationinredbloodcell

size, revealed an association between higher values of this

parameterand elderly womenwho werefrail accordingtothe

criteriafatigueandgaittimeaswellasthefrailtystatusperse.

(4)

ThePCAmodelaccountedfor57.17%ofthevarianceandwas

composedofacomponentformedbyWBC,RetAbs,EPO,hsCRP,

IL-1raandIL-6,alldirectlyrelated(inflammatorycomponent);the

second component was formed by males with a positive

correlationwithHbandEPO (predictablephysiological

compo-nent);thethirdbyage,whichinverselycorrelatedwithHband

RetAbsanddirectlycorrelatedwiththepresenceofweightloss, EPOandreducedgaitspeed(sarcopeniacomponent);thefourthby

age witha direct correlation with RetAbs,impairment of grip

strengthanddecreasedphysicalactivity;andfinally,acomponent consistingof thedirectcorrelationbetweenIL-6,IL-1raand the presenceoffatigue.

Thedataweresubjectedtounivariateandmultivariateanalysis usingstepwiseselectionofthevariablestocorrectforconfounding

factors.In theunivariate analysis, femalegenderand agewere

statisticallyassociatedwithfrailty.Univariateanalysis(Table3)of

red cell indices showed that the presence of anemia (as a

categorical variable based on the WHO classification) and

parameters related tothered blood cell population (expressed

numericallyasserumHb,absolutenumberofredbloodcellsand

RDW)werealsoassociatedwiththepresenceoffrailty.

In multivariateregressionmodelI (Table4),which included

onlyredcellindices,thegeneralfrailtyclassificationwasrelatedto ageandserumHblevel.Absolutereticulocytecount(RetAbs)was

Table1

Comparisonofredcellparametersforseniorsforeachfrailtycriterionandfrailtystatus(males,n=82).FIBRAstudy.

MeanSD RBC Hb HCT MCV RDW RetAbs

Male

Weightloss Negative 4.770.32 14.480.86 42.982.25 90.333.92 13.530.69 54.9916.91 Positive 4.790.66 13.630.77 41.552.25 87.798.82 13.480.64 44.8710.51 pa 0.553 0.003 0.064 0.757 0.782 0.055 Fatigue Negative 4.760.38 14.340.91 42.752.33 90.084.96 13.570.66 52.5616.40 Positive 4.820.45 14.510.70 42.901.85 89.415.36 13.130.74 62.2214.41 pa 0.831 0.516 0.868 0.658 0.143 0.077

Reducedgripstrength Negative 4.770.38 14.330.89 42.682.23 89.735.08 13.500.68 54.4416.58 Positive 4.720.38 14.550.89 43.612.72 92.542.99 13.750.65 46.7113.71

pa 0.843 0.461 0.168 0.060 0.405 0.217

Reducedphysicalactivity Negative 4.770.36 14.360.87 42.692.31 89.724.57 13.520.63 51.6715.72 Positive 4.750.46 14.340.97 43.042.23 91.026.21 13.560.85 60.1017.39 pa

0.617 0.959 0.613 0.103 0.699 0.070

Gaitspeed Negative 4.760.38 14.300.88 42.602.28 89.805.10 13.530.69 53.1016.68 Positive 4.810.38 14.700.93 43.812.08 91.334.01 13.500.61 56.8414.76 pa 0.530 0.131 0.064 0.335 0.548 0.402 Frailty Robust 4.730.30 14.380.88 42.552.28 90.014.03 13.550.60 51.6716.06 Pre-frail 4.830.44 14.350.91 43.112.25 89.725.89 13.510.71 55.8516.82 Frail 4.310.40 13.801.13 41.053.04 95.301.70 13.250.49 50.2019.06 pb 0.191 0.710 0.269 0.165 0.746 0.586 a

pvaluewhentheresultsforthefrailtycriteria(negativevs.positive)werecomparedusingtheMann–Whitneytest.

b

pvaluewhenthevariablesforthethreefrailtygroupswerecomparedusingtheKruskall–Wallistest.Significantdifferences(Dunnposthoctest,p<0.05).

Table2

Comparisonofredcellparametersforseniorsforeachfrailtycriterionandfrailtystatus(females,n=173).FIBRAstudy.

MeanSD RBC Hb HCT MCV RDW RetAbs

Female

Weightloss Negative 4.500.36 13.341.02 40.232.90 89.494.36 13.560.82 56.6615.14 Positive 4.330.39 12.861.17 39.073.27 90.364.28 13.761.27 46.0015.22 pa 0.032 0.103 0.197 0.272 0.783 0.025 Fatigue Negative 4.440.36 13.231.07 39.923.05 89.964.18 13.530.91 51.2715.39 Positive 4.650.41 13.550.98 40.972.58 88.265.02 13.900.82 50.9014.14 pa 0.024 0.195 0.122 0.150 0.014 0.954

Reducedgripstrength Negative 4.500.38 13.361.05 40.283.00 89.614.61 13.570.84 51.0115.26 Positive 4.340.34 12.831.08 38.993.01 89.872.71 13.731.16 5.4314.81

pa 0.025 0.019 0.041 0.908 0.680 0.382

Reducedphysicalactivity Negative 4.500.39 13.341.04 40.222.98 89.504.44 13.540.82 50.8414.83 Positive 4.370.33 12.991.13 39.483.165 90.323.81 13.781.14 53.2616.31 pa

0.082 0.062 0.182 0.401 0.409 0.344

Gaitspeed Negative 4.500.38 13.381.03 40.292.92 89.804.43 13.490.38 51.3615.12 Positive 4.400.37 12.891.13 39.323.26 89.323.95 13.951.16 51.4115.46 pa 0.122 0.012 0.126 0.830 0.010 0.934 Frailty Robust 4.500.37 13.401.00 40.382.99 89.814.06 13.430.78 52.5315.26 Pre-frail 4.480.39 13.301.07 40.112.93 89.644.70 13.620.82 50.7015.05 Frail 4.290.35 12.461.09 38.383.39 89.393.18 14.241.43 50.1115.97 pb 0.113 0.017(A) 0.139 0.754 0.024(B) 0.556 a

pvaluewhentheresultsforthefrailtycriteria(negativevs.positive)werecomparedusingtheMann–Whitneytest.

b

pvaluewhenthevariablesforthethreefrailtygroupswerecomparedusingtheKruskall-Wallistest.Significantdifferences(Dunnposthoctest,p<0.05:(A) non-frail6¼frail,pre-frail6¼frail,(B)non-frail6¼frail).

(5)

associated with the individual criterion weight loss for both gendersandwithreducedphysicalactivityonlyinmen.InmodelII

(Table5)—whichalsoincludedinflammatorycytokinelevels—age,

serumHblevelandhsCRPwereselectedassignificantvariables

associatedwiththegeneralfrailtyclassification.Eachadditional yearofagerepresenteda1.2-foldincreaseinthechanceofbeing frail,andeach1-unitincreaseinserumhsCRPrepresenteda

3.64-fold increase in the chance of having the frailty phenotype.

MultivariateanalysisusingmodelIIrevealedthatareductionof 10106mL–1inRetAbscountresultedina 40%increaseinthe

chance of having the weight loss criterion, and that each

10106mL1 increase in this parameter also led to a 30%

increase in the chance of being positive for the metabolic

expenditurecriterion. 4. Discussion

Themodels mostcommonly usedto understand the

patho-physiology of frailty are based on an interpretation of the

syndromeastheresultofanaccumulationofdeficitsduringan

individual’s life, resulting in greater biological vulnerability, or evenareductioninanindividual’smetabolism,whichinthiscase isalsoaccompaniedbyreducedhomeostaticcapacity(Friedetal., 2001;Rockwood&Mitnitski,2011).Wesuggestthatabnormalred

cellindicescontributetothephenotypeasastressorbutalsoplaya similarroletothatofsarcopeniainthemodelproposedbyFried etal.(2001),Cesarietal.(2006),Friedetal.(2001).

LowHblevelsintheelderlyareknowntohaveaninfluenceon

unfavorableoutcomessuchasadeclineinphysicalperformance,

increased physical limitations, lengthy hospitalizations and

increased risk of death (Beghe, Wilson, & Ershler, 2004; Landi et al.,2007;Patel&Guralnik,2009;Penninxetal.,2004;Zakai etal.,2005).Frailtyhaspreviouslybeenreportedtobeassociated withreducedredcellindices,particularlytotalerythroid popula-tion,Hbandhematocrit(Kamenetzetal.,1998;Lengetal.,2002; Roy,2011).Inthepresentstudy,lowerHblevelswerestatistically

associated withweightloss,reduced gripstrengthand reduced

gaitspeed.Anotherparameterthathasreceivedlittleattentionin

the literature—RetAbs count—also exhibited a correlation with

weightloss(Tables4and5).

Whenusedinthemultivariateanalysis(modelI–Table4),Hb concentration wasa significantvariablefor bothgeneral frailty statusandweightloss:a1.0g/dLdropinserumHbconcentration representeda2.39-foldincrease(CI1.15–3.95)inthechanceofthe individualbeingfrail.RetAbscountwasalsorelatedtoweightloss andmetabolicactivity.Reticulocytesareimmatureredbloodcells

releasedin thecirculatory system, and thenormal responseto

reducedHblevelsisforreticulocytestobereleasedtocompensate for this reduction (Ferrucci & Balducci, 2008). The finding of reducedproductionofreticulocytesinindividualswithweightloss

canbeunderstoodasaninadequatebonemarrowresponseand

probablysuggeststhatreducedreticulocyteproductionissimilar toweightlossinthecharacterizationofsarcopenia(Cesarietal., 2006;Ferrucci&Balducci,2008).Reducederythroidproductionin

the bone marrow and low serum Hb concentrations are

determiningfactorsinreducedtissueoxygensupplyandtherefore predispose todevelopmentof thefrailtyphenotype(Ferrucci&

Balducci, 2008). Indeed, studies that focus on the biological

characteristics of frailty show that poor tissue perfusion is an importantfactorinthedevelopmentofsarcopenia(Fattorietal., 2013;Ferrucci&Balducci,2008;Ochiet al.,2010). Whenthese frailty-associatedchangesoccurconcomitantlywithareductionin Hbconcentration,theyadverselyaffecttissueoxygenavailability andleadtoagreaterreductioninskeletalmusclemass(Ochietal., 2010).

Theresultsofthemultivariateanalysisusingboththeproposed modelsshowedthatthepresenceofthecriterionreducedphysical activitywasassociatedwithelevatedRetAbscount.Inaddition,the

Table3

Univariateanalysisofvariablesofinterestassociatedwithfrailty.FIBRAStudy (n=255).

Variable ORa (95%CIOR) pvalue*

Femalegender 4.94 1.081–22.580 0.039 Age 0.84 0.744–0.970 <0.001 RBC 0.13 0.032–0.542 0.005 Hb 0.40 0.259–0.650 <0.001 HTC 0.77 0.660–0.913 0.008 MCV 1.00 0.900–1.127 0.891 RDW 2.15 1.263–3.683 0.019 RetAbs 0.99 0.958–1.026 0.871 SerumEPO 1.01 0.998–1.034 0.178 SerumhsCRP 4.83 1.776–13.15 0.008 SerumIL-1RA 1.00 1.000–1.003 0.081 SerumIL-6 1.02 0.910–1.143 0.458 a Ref:Non-frail. * Significancelevelp<0.05. Table4

Multivariateanalysisofvariablesofinterestassociatedwithfrailtystatus(ModelI). FIBRAstudy(n=255). Variable ORa (95%CIOR) pvalue* ModelI Outcome:Frailty Age 1.16 (1.065–1.277) 0.001 Hb 0.493 (0.270–0.899) 0.021 Weightloss Hb 0.68 (0.490–0.956) 0.026 RetAbs 0.97 (0.946–0.997) 0.029 Fatigue

Nostatisticallysignificantdifference Gripstrength Age 1.11 (1.049–1.174) <0.001 Physicalactivity Age 1.07 (1.023–1.133) 0.005 RetAbs 1.02 (1.003–1.044) 0.022 Gaitspeed Age 1.09 (1.043–1.157) <0.001 a Ref:Non-frail. * Significancelevelp<0.05. Table5

Multivariateanalysisofvariablesofinterestassociatedwithfrailtystatus(Model II).FIBRAStudy(n=255).

Variable ORa (95%CIOR) pvalue*

ModelII Outcome:Frailty Age 1.21 (1.092–1.346) <0.001 Hb 0.41 (0.212–0.823) hsCRP 3.64 (1.060–12.540) 0.040 Weightloss RetAbs 0.96 (0.942–0.992) 0.011 Fatigue

Nostatisticallysignificantdifference. Gripstrength Age 1.10 (1.046–1.173) <0.001 Physicalactivity Age 1.07 (1.023–1.133) 0.005 RetAbs 1.02 (1.001–1.043) 0.037 Gaitspeed Age 1.09 (1.037–1.155) 0.001 SerumhsCRP 3.306 (1.486–7.354) 0.003 a Ref:Non-frail. * Significancelevelp<0.05.

(6)

resultsfortheRetAbscountshowedthatthecorrelationbetween thisparameterandweightlosswastheoppositeofthecorrelation

with reduced physical activity. In the context of the model

proposedhere,theincreaseinRetAbscountcanbeinterpretedasa compensatorymechanismthatispartofthesystemicresponsetoa reductioninrestingmetabolicrateaspreviousstudieshaveshown

that reduced physical activity is one of the first phenotypic

characteristics to develop in frailty (Xue, Bandeen-Roche,

Varadhan,Zhou, &Fried, 2008). Weight lossoccurs afterthese deficitsasaresultofareductioninskeletalmuscle,whichisalso

associatedwithreducedreticulocyteproduction. Thesefindings

corroborate previous studies using computed tomography that

reportedreducedgripstrength,skeletalmusclemassanddensity

in anemicelderly individualscompared withnon-anemic ones

(Cesarietal.,2006).

In the second statistical analysis (model II – Table 5), the

variablesrelatedtoinflammatoryactivitywereincludedinorder

to characterize the relative importance of each component

(i.e.,inflammationand red blood indicesin frailty) and also to definethemarkersindependentlyassociatedwithagreaterchance ofpresentingwiththephenotype.Theinclusionoftheresultsfor

inflammatory activity in model II (Table 5) showed that only

RetAbscountcontinuedtobeassociatedwiththecriteriaweight

loss and physical activity. This is the first description of the

association between low RetAbs count and specific frailty

phenotype criteria, suggesting that this could be an objective

parameter that could easily be determined in a laboratory to

identifysarcopenia.

Willemsetal.(2012)showedthatindividualswithanemiaof

unexplainedorigin havethe samerisk of death asnon-anemic

individuals(Willemsetal.,2012).Thiswouldappeartoindicate thatareductioninHbconcentrationisanintrinsiceventinthe

normalagingphenotype.Inourstudy,however,thereductionin

Hband,particularly,RetAbscount,bothofwhichwereassociated withthe Fried frailtycriteria, didnot indicatea healthy aging

process. One drawback of our study is that it did not seek to

identifyanemicseniorsaccordingtotheetiologyoftheanemia.It

would be interesting to carry out a prospective study of the

influenceofanemiaofunexplainedoriginonthefrailtyphenotype.

InflammatoryactivityasmeasuredbyhsCRPwasstatistically

associatedwiththecriteriaphysicalactivityandgaitspeedaswell

as with general frailty status. Overall, the model showed that

frailtywasmorecloselyassociatedwiththeinflammatoryprocess thanwithredcellparameters,withtheexceptionofRetAbs.The involvementofchronicinflammationinthedevelopmentoffrailty isdescribedin theliterature(Barzilayetal.,2007;Cesarietal.,

2004; Leng et al., 2002; Li, Manwani, & Leng, 2011). In the

Invecchiare in Chianti study, Cesari et al. (2004) reported that increasedIL-6,IL-1RAandCRPlevelshadastatisticallysignificant

associationwithpoorphysicalperformanceandreducedmuscle

strengthin community-livingseniors(Cesari et al., 2004). Itis interestingtonote thatfrailtyand anemia of theelderlyshare

similar pathophysiological mechanisms based on a chronic

inflammatorystate,reinforcingthehypothesisthatinthecontext offrailtyRetAbs countis a laboratoryequivalentof sarcopenia (Ershler,2003;Ferrucci&Balducci,2008;Kamenetzetal.,1998;

Maccio & Madeddu, 2012). In this study, joint analysis of

inflammatory and red cell indices allowed us to describe the

associationbetweenandrelativesignificanceofthese character-isticsinthedevelopmentofthefrailtyphenotype.

Anotherredcellparameterthatwefoundtobeassociatedwith

thefrailtyphenotypewasRDW. Somestudieshavedescribed a

correlationbetweenincreasedRDWandanincreasedriskofdeath. AccordingtoChenetal.(2010),RDWisanearlierpredictorofarisk ofdeathfromnon-cardiovasculardisease,andPateletal.(2009)

reported that the greater the RDW, the greater the all-cause

mortality(Chenetal.,2010;Patel&Guralnik,2009).Ourresults corroboratethesefindings.

5. Conclusion

The paucity of specific symptoms of the frailty syndrome

highlightstheneedforobjectivemarkersfortheidentificationof groupsatriskofunfavorableprogression.Ourfindingssuggestthat

reduced Hb concentration and reduced RetAbs count should

perhapsbeconsideredcomponentsoffrailty,whichiscorrelated

with sarcopenia, as evidenced by weight loss. In this context,

reduced red cell indices not only indicate that poor tissue

oxygenation plays a role in the pathophysiology of frailty but

canalsobeusedasanothercriteriontodefinethephenotype.This

FIBRAstudyhasshownthatfuturelongitudinalstudiesmayhelp

determineHblevelsandRetAbscountsthatcanbeusedascriteria todefinefrailty.

Financialsupport

Fapesp2009/53113-1,Sa˜oPaulo,Brazil.

Conflictofintereststatement

Theauthorsdeclarenoconflictofinterestandnorelationship

with any people or organization that could inappropriately

influencethiswork.

References

Artz,A.S.(2008).Anemiaandthefrailelderly.SeminarsinHematology,45,261–266.

Barzilay,J.I.,Blaum,C.,Moore,T.,Xue,Q.L.,Hirsch,C.H.,Walston,J.D.,etal.(2007).

Insulinresistanceandinflammationasprecursorsoffrailty:TheCardiovascular HealthStudy.ArchivesofInternalMedicine,167,635–641.

Beghe,C.,Wilson,A.,&Ershler,W.B.(2004).Prevalenceandoutcomesofanemiain geriatrics:Asystematicreviewoftheliterature.AmericanJournalofMedicine, 116(Suppl.7A),3S–10S.

Bross,M.H.,Soch,K.,&Smith-Knuppel,T.(2010).Anemiainolderpersons.American FamilyPhysician,82,480–487.

Cesari,M.,Leeuwenburgh,C.,Lauretani,F.,Onder,G.,Bandinelli,S., Maraldi,C.,etal. (2006).Frailtysyndromeandskeletalmuscle:ResultsfromtheInvecchiarein Chiantistudy.AmericanJournalofClinicalNutrition,83,1142–1148.

Cesari,M.,Penninx,B.W.,Pahor,M.,Lauretani,F.,Corsi,A.M.,RhysWilliams,G.,etal. (2004).Inflammatorymarkersandphysicalperformanceinolderpersons:The InCHIANTIstudy.JournalsofGerontology,59,242–248.

Chang,S.S., Weiss,C.O., Xue,Q. L.,&Fried, L.P.(2012).Association between inflammatory-related diseaseburden and frailty:Resultsfrom the Women’s HealthandAgingStudies(WHAS)IandII.ArchivesofGerontologyandGeriatrics, 54,9–15.

Chen,P.C.,Sung,F.C.,Chien,K.L.,Hsu,H.C.,Su,T.C.,&Lee,Y.T.(2010).Redbloodcell distributionwidthandriskofcardiovasculareventsandmortalityinacommunity cohortinTaiwan.AmericanJournalofEpidemiology,171,214–220.

Denny,S.D.,Kuchibhatla,M.N.,&Cohen,H.J.(2006).Impactofanemiaonmortality, cognition,andfunctionincommunity-dwellingelderly.AmericanJournalof Medi-cine,119,327–334.

Ershler,W.B.(2003).Biologicalinteractionsofagingandanemia:Afocusoncytokines. JournaloftheAmericanGeriatricsSociety,51,S18–S21.

Fattori,A.,Santimaria,M.R.,Alves,R.M.,Guariento,M.E.,&Neri,A.L.(2013).Influence ofbloodpressureprofileonfrailtyphenotypeincommunity-dwellingeldersin Brazil–FIBRAstudy.ArchivesofGerontologyandGeriatrics,56,343–349.

Ferrucci,L.,&Balducci,L.(2008).Anemiaofaging:Theroleofchronicinflammation andcancer.SeminarsinHematology,45,242–249.

Folstein,M.F.,Folstein,S.E.,&McHugh,P.R.(1975).‘‘Mini-mentalstate.’’Apractical methodforgradingthecognitivestateofpatientsfortheclinician.Journalof PsychiatricResearch,12,189–198.

Fried,L.P.,Tangen,C.M.,Walston,J.,Newman,A.B.,Hirsch,C., Gottdiener,J.,etal. (2001).Frailtyinolderadults:Evidenceforaphenotype.JournalsofGerontology,56, M146–M156.

Kamenetz,Y.,Beloosesky,Y.,Zeltzer,C.,Gotlieb,D.,Magazanik,A., Fishman,P.,etal. (1998).Relationshipbetweenroutinehematologicalparameters,serumIL-3,IL-6 anderythropoietinandmildanemiaanddegreeoffunctionintheelderly.Aging, 10,32–38.

Landi,F.,Russo,A.,Danese,P.,Liperoti,R.,Barillaro,C., Bernabei,R.,etal.(2007).

Anemia status, hemoglobin concentration, and mortality in nursing home olderresidents.JournaloftheAmericanMedicalDirectorsAssociation,8,322–327.

(7)

Leng,S.,Chaves,P.,Koenig,K.,&Walston,J.(2002).Seruminterleukin-6and hemo-globinasphysiologicalcorrelatesinthegeriatricsyndromeoffrailty:Apilotstudy. JournaloftheAmericanGeriatricsSociety,50,1268–1271.

Li,H.,Manwani,B.,&Leng,S.X.(2011).Frailty,inflammation,andimmunity.Agingand Disease,2,466–473.

Maccio,A.,&Madeddu,C.(2012).Managementofanemiaofinflammationinthe elderly.Anemia,2012,563251.

Morley,J.E.,Kim,M.J.,Haren,M.T.,Kevorkian,R.,&Banks,W.A.(2005).Frailtyandthe agingmale.AgingMale,8,135–140.

Morley,J.E.,Vellas,B.,AbellanvanKan,G.,Anker,S.D.,Bauer,J.M.,Bernabei,R.,etal. (2013).Frailtyconsensus:Acalltoaction.JournaloftheAmericanMedicalDirectors Association,14,392–397.

Ochi,M.,Kohara,K.,Tabara,Y.,Kido,T.,Uetani,E., Ochi,N.,etal.(2010).Arterial stiffnessisassociatedwithlowthighmusclemassinmiddle-agedtoelderlymen. Atherosclerosis,212,327–332.

Patel,K.V.,&Guralnik,J.M.(2009).Prognosticimplicationsofanemiainolderadults. Haematologica,94,1–2.

Penninx,B.W.,Pahor,M.,Cesari,M.,Corsi,A.M.,Woodman,R.C., Bandinelli,S.,etal. (2004).Anemiaisassociatedwithdisabilityanddecreasedphysicalperformanceand musclestrengthintheelderly.JournaloftheAmericanGeriatricsSociety,52,719–724.

Rockwood,K.,&Mitnitski,A.(2011).Frailtydefinedbydeficitaccumulation andgeriatricmedicinedefinedbyfrailty.ClinicsinGeriatricMedicine,27, 17–26.

Roy,C.N.(2011).Anemiainfrailty.ClinicsinGeriatricMedicine,27,67–78.

Walston,J.,Hadley,E.C.,Ferrucci,L.,Guralnik,J.M.,Newman,A.B., Studenski,S.A., etal.(2006).Researchagendaforfrailtyinolderadults:Towardabetter under-standingofphysiologyandetiology: Summaryfromthe AmericanGeriatrics Society/NationalInstituteonAgingResearchConferenceonFrailtyinOlderAdults. csSociety,54,991–1001.

Willems,J.M.,denElzen,W.P.,Vlasveld,L.T.,Westendorp,R.G.,Gussekloo,J., de Craen,A.J.,etal.(2012).Noincreasedmortality riskinolderpersonswith unexplainedanaemia.AgeandAgeing,41,501–506.

Xue, Q. L., Bandeen-Roche,K., Varadhan, R., Zhou,J., & Fried, L. P. (2008).

Initialmanifestationsoffrailtycriteriaandthedevelopmentoffrailty phe-notypeintheWomen’sHealthandAgingStudyII.JournalsofGerontology,63, 984–990.

Zakai,N.A.,Katz,R.,Hirsch,C.,Shlipak,M.G.,Chaves,P.H.,Newman,A.B.,etal.(2005).

Aprospectivestudyofanemiastatus,hemoglobinconcentration,andmortalityin anelderlycohort:TheCardiovascularHealthStudy.ArchivesofInternalMedicine, 165,2214–2220.

Referências

Documentos relacionados

Repetir exame físico: checar PA, peso, altura, circunferência abdominal e cintura, exame. abdominal com palpação de fígado e avaliação

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Inserida num contexto cultural, e portanto histórico, uma informação ganha expressão através da linguagem. Essa informação poderá ser interpretada corretamente, se

As decisões mais importantes são aquelas relacionadas aos problemas complexos de natureza estratégica, cujos cenários são mutáveis, e cuja solução afeta diretamente o destino

The fourth generation of sinkholes is connected with the older Đulin ponor-Medvedica cave system and collects the water which appears deeper in the cave as permanent

The limestone caves in South Korea include a variety of speleothems such as soda straw, stalactite, stalagmite, column, curtain (and bacon sheet), cave coral,

Prestação de Contas  Pedidos de compras  Relatório Técnico Parcial  Pedidos de alterações  Prestação de Contas parcial  Prestação de contas Final.

A fonte mais básica do artesanato do Espírito Santo é sem dúvida aquela que deriva da expressão indígena; ainda hoje seus traços são encontrados na cerâmica de uso doméstico,