• Nenhum resultado encontrado

Suore di Gesù Buon Pastore Pastorelle Roma, Via della Pisana 419/421 Bollettino Informativo anno XXXVII gennaio marzo 2012

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Suore di Gesù Buon Pastore Pastorelle Roma, Via della Pisana 419/421 Bollettino Informativo anno XXXVII gennaio marzo 2012"

Copied!
16
0
0

Texto

(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

Benedizione della Nuova Cappella 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visita in Messico e Perù 

 

 

 

 

 

 

 

La Chiesa di Cuba ci aspetta … 

 

             

La Reliquia del B. Alberione 

 

 

 

Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle” – Roma, Via della Pisana 419/421

Bollettino Informativo anno XXXVII

(2)

 

 

CTN

 PASQUALE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Preparatevi santamente alla Pasqua specialmente 

col penetrare la Scrittura, 

la parte che adesso la Chiesa ci sottopone, 

le parti che sono nell’epistola e nel vangelo. 

E sempre con questo ci avviciniamo al sacrificio, 

alla settimana santa e successivamente 

alla Pasqua di risurrezione, sì. 

I misteri grandi e della salvezza: 

il sacrificio della croce, la risurrezione e l’ascensione al cielo, 

come diciamo due volte nella messa: la passione e morte, 

la risurrezione e l’ascensione di Gesù Cristo”. 

 

(AAP, 1965, 72) 

 

 

 

 

 

(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Caríssima,  já se passaram três meses da última vez que escrevi para você. Três meses ricos de acontecimentos  especiais para a nossa família religiosa e para Igreja. Não pretendo fazer um elenco de tudo, apenas desejo  destacar dois, que nos tocam de perto: as celebrações dos Capítulos das circunscrições e a perspectiva de  nossa presença em Cuba.    Até a metade do mês de fevereiro passado, concluíram‐se quase todos os Capítulos provinciais e as  Assembleias de delegação, faltando somente o Capítulo de PI‐AU‐SA que se celebrará nos próximos dias.  Das  Atas  recebidas  e  das  programações  elaboradas  constatamos  o  quanto  está  crescendo  o  sentido  de  pertença a Congregação e sendo mais acolhido o dom da diversidade cultural, que o 8º Capítulo Geral nos  pediu para aprofundar como interculturalidade. 

Isto significa que cada Irmã e cada circunscrição é chamada a alargar o espaço da tenda do próprio  coração  para  se  sentir  parte  de  uma  grande  família,  unida  na  mesma  missão.  De  fato,  notamos  que  também a comunicação está sendo sempre mais viva e partilhada entre as circunscrições. 

É  um  motivo  a  mais  para  crescer  na  comunhão  com  o  Senhor  e  agradecer‐lhe  pelo  seu  cuidado  compassivo para conosco e para continuar juntas o caminho, cultivando aquilo que é essencial em nossa  vida  de  consagradas,  como  nos  recorda  o  Papa:  “Esta  profunda  proximidade  ao  Senhor,  que  deve  ser  o 

elemento prioritário e caracterizador da vossa existência, levar‐vos‐á a uma renovada adesão a Ele, e terá  uma influência positiva sobre a vossa especial presença e forma de apostolado no interior do Povo de Deus,  através da relação dos vossos carismas, na fidelidade ao Magistério, com a finalidade de ser testemunhas  da fé e da graça, testemunhas credíveis para a Igreja e para o mundo de hoje. (...) Este Ano da fé constitua  para todos vós um ano de renovação e de fidelidade, a fim de que todos os consagrados e consagradas se  dediquem com entusiasmo à nova evangelização.”1  

Justamente  enquanto  lhe  escrevo,  concluiu‐se  a  visita  do  Papa2  ao  México  e  a  Cuba,  a  pérola  do  Caribe. Visita esta que parece abrir novos horizontes de esperança nestes países do continente americano.  Recentemente, visitei estas duas nações, juntamente com Ir. Marisa, e pudemos constatar, especialmente  em  Cuba,  como  está  acontecendo  na  Ilha  Caribenha  um  lento,  ainda  que  incerto,  processo  rumo  a  democracia.  Trata‐se  de  uma  transição  que  os  cristãos  de  Cuba  estão  procurando  acompanhar  com  prudência  e  sabedoria,  mas  também  com  muita  coragem,  em  particular  neste  tempo  no  qual  são 

1

Homilia do Santo Padre para o dia mundial da Vida Consagrada. 2 de fevereiro de 2012. 2

(4)

sustentados  pela  animação  do  ano  jubilar  mariano,  promulgado  em  vista  dos  quatrocentos  anos  da  descoberta da imagem da Virgem da Caridade do Cobre3.  

Você  mesma  pôde  constatar  como  os  meios  de  comunicação  de  todo  o  mundo,  há  meses,  estão  apontando os holofotes para viagem apostólica de Bento XVI. E nós, com a visita a Cuba, pudemos perceber,  no  coração  das  pessoas  que  encontramos,  a  esperança  que  a  visita  do  Papa,  teólogo  e  pastor,  pudesse  reforçar  a  convicção  que  a  liberdade  religiosa  é  verdadeiramente  a  mãe  de  todas  as  liberdades  e  lançar  uma ponte para a Igreja cubana do amanhã.   O Santo Padre, na sua homilia, de fato deu “novo vigor” à fé dos cubanos católicos, recordando o  empenho deles “para construir uma sociedade aberta e renovada, sociedade melhor, mais digna do homem,  que reflita intensamente na bondade de Deus (...) com as armas da paz, do perdão e da compreensão”. O  Papa recordou que o Senhor “derrubou o poder do mal que tudo obscura e fez germinar um novo mundo, o  mundo de Deus, da luz, da verdade e da alegria”4. Garantiu que Deus não deixará de abençoar com frutos  abundantes a generosidade do empenho deles, e também apreciou o esforço, a audácia e a abnegação com  a qual a comunidade cristã trabalha cotidianamente, a fim de que, nas circunstâncias concretas do País, e  neste momento histórico, reflita sempre mais o seu verdadeiro rosto, como lugar no qual Deus se aproxima  e  encontra  os  homens.  Encorajou  ainda  a  Igreja  cubana  a  semear  o  mundo  com  a  Palavra  de  Deus  e  a  oferecer a todos o alimento do Corpo de Cristo. 

 

Também nós Pastorinhas, mesmo em nossa pequenez e pobreza, justamente às portas do ano da  Fé e na vigília do Sínodo sobre a nova evangelização, optamos por colocar a confiança na Providência divina  e  partilhar  o  caminho  desta  Igreja  local,  necessitada  de  evangelização,  dando  uma  resposta  positiva  ao  pedido do Bispo de Matanzas, Dom Manuel de Céspedes.  

Em diálogo  com o  mesmo o  com o Pe. Jesús Marcoleta, pároco  de Varadero  e Cantel5, realidade  pastoral  da  Ilha  Caribenha  que  nos  espera,  estamos  viabilizando  a  colaboração  pastoral,  envolvendo  as  delegações de língua espanhola. De fato, no próximo mês de outubro, como já foi comunicado no último  BP‐email, irão para Cuba duas de nossas Irmãs: Ir. Jesus Aurélia Casimiro (argentina) e Ir. Chiara Raccuglia  (italiana), ambas pertencentes à Delegação CI‐PE.  

A  generosa  disponibilidade  destas  duas  Irmãs  permitirá  à  nossa  Congregação  dar  os  primeiros  passos  em  terras  cubanas,  no  espírito  de  nossa  Regra  de  Vida:  “Inseridas  nas  Igrejas  locais,  sobretudo 

naquelas mais necessitadas de evangelização, fazemos nosso o Espírito de Jesus Bom Pastor que conhece e  dá a vida pelo seu rebanho, está atento aos mais fracos e procura quem se transviou, de maneira a ser no  meio do povo de Deus sinal da sua bondade paciente e solícita”6.  

Na  semana  passada  o  Bispo  me  escreveu:  “Le  agradezco  su  interés  y  generosidad  por  esta 

fundación. Igualmente lo agradezco a las Hermanas que vendrán. Que Dios se lo recompense como sólo Él  lo sabe hacer. Continuemos orando por esta fundación y porque la visita del Papa sea una bendición para  este pueblo. Que la Virgen de la Caridad interceda por nosotros”7.  

Estejamos  unidas  também  nós  com  a  sua  esperança  e  oração,  confiantes  no  Senhor  que  quando  nos pede, dá também as graças e as energias para responder à missão confiada. 

 

Nesta  Páscoa,  desejo  que  você  permaneça  na  oferta  cotidiana  do  seu  serviço,  com  a  alegria  da  amizade  de  Jesus,  o  Pastor,  crucificado  e  ressuscitado,  de  maneira  que  você  possa  saborear,  desde  já,  a  beleza da vida eterna, que é simplesmente vida vivida no Seu Amor, agora e para sempre. 

3

A pequena escultura em madeira, encontrada em 1606 por três pescadores nas águas da Bahia de Nipe, é a padroeira da Ilha e, depois de uma peregrinação percorrendo todo o pais no ano passado, foi levada para o santuário nacional na Praça Antonio Maceo, onde o Papa celebrou a Eucaristia no dia 26 de março de 2012.

4

Apelo que Bento XVI pronunciou na tarde do dia 26 de março passado em Santiago de Cuba, na conclusão da missa celebrada na Praça Antonio Maceo, lotada por mais de duzentos mil fiéis.

5

Localizada na parte noroeste da Ilha de Cuba , aproximadamente a 150 km de Havana e cerca de 100 km da diocese de Matanzas.

6

RdV 6. 7

Tradução em português: “Agradeço-lhe pelo seu interesse e generosidade para com esta fundação. Agradeço

igualmente as Irmãs que virão. Que Deus lhes recompense como só Ele sabe fazer. Continuemos rezando para esta fundação e para que a visita do Papa seja uma benção para este povo. Que a Virgem da Caridade interceda por nós”.

(5)

 

Que  este  Amor  possa  animar,  dia  após  dia,  a  sua  cura  pastoral  para  com  as  pessoas  que  fazem  parte da sua vida, com a oração assídua, o sacrifício escondido, a dedicação generosa, na memória de que  “A  Páscoa  deve  nos  recordar  que  somos  feitos  para  o  paraíso,  que  a  nossa  vida  é  breve,  mas  tudo  é 

direcionado para a glória eterna de Deus e, portanto a nossa felicidade, porque a nossa felicidade estará no  glorificar Deus, no glorificar Deus”8. 

Concluo  com  a  saudação  que  Bento  XVI  dirigiu  a  Cuba  no  final  de  sua  visita  e  me  pareceu  muito  encorajadora para cada uma de nós e para a nossa presença em breve neste país: “Cuba, reaviva em ti a fé 

dos  teus  Pais!  Tira  desta  fé  a  força  para  edificar  um  futuro  melhor,  tenha  confiança  nas  promessas  do  Senhor. Abri o teu coração ao Evangelho para renovar de modo autêntico a vida pessoal e social. Enquanto  dirijo o meu emocionado adeus, peço a Nossa Senhora da Caridade do Cobre que proteja com o seu manto  todos os cubanos, sustente‐os em meio às provações e obtenha do Onipotente a graça que mais desejam.  Até sempre Cuba, terra embelezada pela presença materna de Maria. Que Deus abençoe o teu futuro”.9   Na alegria pascal, juntamente com as Conselheiras, abraço‐lhe afetuosamente    Ir. Marta Finotelli 

Superiora Geral

    Roma, 4 de Abril de 2012  Quarta‐feira santa e aniversário do nascimento do Beato Tiago Alberione.   

 

 

 

 

 

 

 

PARTILHAMOS COM VOCÊS … 

 

Encontramo‐nos de novo nesse espaço onde partilhamos com vocês o caminho que estamos vivendo  juntas  a  serviço  da  Congregação  e  da  Igreja,  na  confiança  de  que  o  Senhor  nos  sustenta  e  nos  fortalece  sempre. 

 

No  início  de  2012,  precisamente  no  dia  05  de  janeiro  passado,  partilhamos  com  algumas  Irmãs  de  nossas comunidades vizinhas,  membros da Família Paulina,  amigos e benfeitores, a alegria da inauguração  da nova casa geral e a benção da nova Capela, centro de nossa casa e lugar no qual nos reunimos todos os  dias para partilhar o pão da Palavra e da Eucaristia. Aqui nos unimos a vocês nos diversos lugares do mundo  onde,  pessoalmente  e  como  comunidade.  são  chamadas  a  ser  presença  do  Bom  Pastor  no  meio  de  seu 

8

AAP, 1964, 79.

9  Conclusão  da  saudação  que  o  Santo Padre Bento XVI dirigiu aos cubanos, no aeroporto internacional Jose Marti

(6)

povo. A celebração da Eucaristia foi presidida pelo Mons. Josepf William Tobin, secretário da Congregação  para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica. 

 

Em  seguida,  participamos  do  30º  encontro  dos  Governos  Gerais  da  Família  Paulina,  de  07  a  10  de  janeiro,  e  foi  uma  experiência  valiosa  e  enriquecedora  sobretudo  em  vista  do  triênio  de  preparação  ao  centenário de fundação da FP. Tudo foi vivido como graça e dom para continuar  crescendo como filhos e  filhas de Padre  Alberione.  

 

Após  este  encontro,  em  casa,  continuamos  com  o  trabalho  ordinário  e  também  a  preparação  do  Roteiro para a Quaresma, para oferecer a todas um instrumento comum de oração e reflexão, e também  uma oportunidade para dialogar e partilhar reciprocamente as nossas opiniões. O mesmo estamos vivendo  na  preparação  dos  encontros  Continentais  e,  com  entusiasmo  e  esperança,  estamos  “imergindo”  no  empenho de começar a projetar as linhas que podem nos ajudar a viver estes eventos em cada continente,  “... para uma renovada presença na Igreja...” (Objetivo do 8ª CG) 

 

No início de fevereiro, a nossa comunidade acolheu com gratidão a Ir. Cristiane Ribeiro da Província  BR‐SP,  que  permanecerá  na  casa  geral  para  tecermos  juntas  a  história  cotidiana,  na  qual  cada  Irmã  traz  consigo  a  própria  cor  ao  arco‐íris  da  diversidade  intercultural.  Também  a  presença  das  Irmãs  coreanas:  Teresa  Min  Kyoung  Kim  e  Ir.  Brígida  Heang  Soon  Shin  e  da  Ir.  Magally  Coromoto  Marin  Agudelo,  da  Delegação CO‐VE‐Me, mesmo que seja por um tempo breve, é um dom para a comunidade. 

 

Iniciamos também as viagens e visitas nas Circunscrições. Ir. Marta e eu depois do encontro com o  Bispo  e  o  Pároco  em  Cuba,  visitamos  as  comunidades  do  México  e  do  Peru,  onde  a  acolhida  alegre  das  Irmãs  e  das  pessoas  foi  uma  constante  em  cada  lugar.  Esta  acolhida  fraterna  nos  motivou  a  agradecer  a  Deus pela riqueza de nosso carisma a serviço da Igreja e do mundo. A nossa visita a Cuba também significou  a  abertura  a  uma  nova  realidade,  em  todos  os  níveis:  social,  político,  econômico,  eclesial  e    uma  valiosa  possibilidade para partilhar “as alegrias e as esperanças, as tristezas e a angústias dos homens de hoje...”   (GS 1). Neste tempo, tantas Irmãs participaram de perto, expressando o afeto, a oração, a oferta, um gesto  ou  uma  palavra,  pelos  quais  agradecemos  de  coração.  São  estas  manifestações  concretas  de  comunhão  fraterna com toda a Congregação. 

 

E quase no final desta partilha, contamos a vocês que ainda faltava em nossa Capela um particular,  não pequeno: a relíquia do nosso caríssimo Beato Tiago Alberione. Ela foi introduzida em nossa capela e no  domingo dia 18 de março, na vigília da festa de São José, celebramos a Eucaristia presidida pelo Padre Silvio  Sassi,  superior  geral  dos  Paulinos.  Trata‐se  da  réplica  de  uma  Bíblia  aberta,  de  bronze  dourado,  onde  a  relíquia foi colocada no marcador de livros. Ela ficará sempre exposta para  a veneração. 

 

Agradecemos Jesus Bom Pastor que nos guiou com amoroso cuidado e, enquanto nos aproximamos  da  Páscoa,  permaneçamos  na  contemplação  do  seu  amor  que  vai  até  o  sacrifício  da  cruz  “...para  que 

tenham a vida e a tenham em abundância” (cf.  Jo 10, 10). Escolhemos este versículo, tão querido nosso,  para dar nome a nossa Capela. A todas, uma fraterna saudação e até o próximo encontro. Em nome  das  Irmãs,  Ir. Marisa Loser  Pelas irmãs do governo geral   

(7)

 

INFORMAZIONI 

 

 

DALLE SESSIONI DI CONSIGLIO 

 

 

La  Superiora  generale,  sr  Marta  Finotelli,  con  il  consenso  del  Consiglio,  nei  mesi  di  gennaio  e  marzo ha compiuto i seguenti atti: 

 Ha  ammesso  alla  professione  perpetua  le  juniores  sr  Nereida  del  Carmen  Díaz  Blanco,  della  Delegazione CO‐VE‐ME e sr Teresa Min Kyoung Kim, della Delegazione Corea. 

 Ha  ratificato  la  nomina  di  sr  Raquel  Mariano  de  Souza  come  maestra  delle  novizie  nella  Provincia ICN, specificamente in Mozambico, e nominato sr Erika Guadalupe Cabrera Castillo  maestra  delle  juniores,  sr  Maria  Isabel  Paredes  maestra  delle  postulanti;  entrambe  della  Delegazione CI‐PE.  

 Ha ri‐ammesso alla Congregazione, con un anno di prova, Monica Camacho Laguna, ex‐junior,  della Delegazione CO‐VE‐ME. 

 Ha  eretto  canonicamente  una  parte  della  casa  di  Pemba  come  sede  del  noviziato  della  Provincia ICN in Mozambico e la casa di Brazzano di Cormos (GO), della stessa Provincia ICN.   Essendo  approvato  da  parte  dei  superiori  generali  della  FP  lo  Statuto  dell’Associazione 

Cooperatori  Paolini,  ad  experimentum  per  tre  anni  (25  gennaio  2012‐25  gennaio  2015),  ha  costituito  la  Commissione  che  elaborerà  il  Direttorio  proprio  della  Congregazione,  composta  da:  sr  Suzimara  Barbosa  de  Almeida  (BR‐CdS),  sr  Maria  Rosa  Barison  (ICN),  sr  Narcisa 

Peñaredonda  (PI‐AU‐SA),  e  sr  Maria  de  los  Angeles  Seijo  (ARG‐BO).  Sr  Rita  Ruzzene,  vicaria 

generale,  seguirà  il  lavoro  della  Commissione  che  si  riunirà  periodicamente  via  skype.  L’applicazione del Direttorio sarà ad exprimentum per lo stesso periodo dello Statuto. 

 Ha avviato il processo di consulta in vista della nomina del nuovo governo provinciale dell’ICS.  Ed  ha  nominato  sr  Lucia  Varo  superiora  provinciale,  a  lei  la  nostra  gratitudine  per  la  sua  disponibilità a continuare per un secondo mandato. 

 Ha preso in considerazione la visita effettuata in America Latina, accompagnata da sr Marisa 

Loser, consigliera, e precisamente in Cuba (6‐10 febbraio); Messico (10‐22 febbraio) e Perù (23 

febbraio‐6  marzo).  Dopo  la  visita  ha  preso  in  esame  la  relazioni  riguardanti  Cuba,  Messico  e  Perù  e  ha  accolto  la  richiesta  del  Vescovo  di  Matanzas,  Cuba,  offrendo  un  servizio  pastorale  nella zona di Cantel e Varadero, nella Diocesi di Matanzas, per tre anni, ad experimentum. Si  inizierà  questa  presenza  a  ottobre  2012,  con  sr  Chiara  Raccuglia  e  sr  Jesús  Aurelia  Casimiro  della Delegazione CI‐PE. 

 Sr Alicia Fogliatti rientrerà in Perù, dopo 8 anni di servizio in casa generalizia, a luglio p.v. La  superiora  generale  e  le  sorelle  del  governo  generale  esprimono  gratitudine  verso  il  prezioso  servizio di sr Alicia nella casa generalizia e verso le sorelle della Delegazione CI‐PE per la loro  generosità e per la disponibilità a collaborare al cammino dell’intera Congregazione. 

 Il  gruppo  di  governo  è  impegnato  nella  riflessione  e  studio  per  preparare  gli  incontri  continentali. 

(8)

Città del Vaticano, 23 marzo 2012

Prot n. YA 114/2012

Reverenda Madre,

in ottemperanza a quanto disposto dal can. 592 § l, è qui pervenuta la Relazione da Lei presentata sullo stato e sulla vita dell’Istituto delle Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle”, per il sessennio 2005-2011.

Il tema del Capitolo - “Aver cura della vita in Cristo. Un cammino di compassione e di conversione pastorale in comunione” - vi ha poste sulle orme del Fondatore, il Beato Giacomo Alberione, per riflettere e pregare, per porre le ragioni antiche e nuove di apostolato e di testimonianza evangelica, nell’oggi. Il testo puntualizza con efficacia il cammino compiuto, mentre stimola ad orizzonti di compassione, a passi di conversione nello stile del Buon Pastore.

Questo Dicastero desidera incoraggiarvi a proseguire nel cammino intrapreso. Con viva soddisfazione abbiamo letto della buona qualità della vita spirituale dell’Istituto: tendete con tutte le forze alla “misura alta” della vocazione cristiana, contribuendo con generoso impegno alla costruzione del Regno di Dio. La santità è il segreto, la linfa, la forza di ogni apostolato nella sequela di Cristo. La pastoralità sia la connotazione caratteristica del vostro apostolato, esteso ormai in ben 18 nazioni. Curate con particolare attenzione la pastorale giovanile e vocazionale, senza scoraggiarvi se i risultati non sembrano pari allo sforzo profuso. Siamo chiamati unicamente a collaborare con Dio, seminando con generosità la buona semente perché “il seme germoglia e cresce. Come, (l’uomo) non lo sa” (Mc 4,26-27). Sia, parimenti, privilegiata l’attenzione per la formazione iniziale e continua di ogni membro dell’Istituto.

Porgo i migliori auguri a Lei, e al nuovo Consiglio, perché sappiate guidare e animare di vero cuore le Sorelle nel cammino del bene.

A tutte esprimo cordiali saluti nel Signore, che accompagno con la preghiera ed una particolare benedizione.

Reverenda Madre Suor MARTA FINOTELLI Superiora Generale

Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle”

Via della Pisana 419/421 00163 Roma RM

(9)

DAGLI ORIENTAMENTI GENERALI 

ALLA PROGRAMMAZIONE DI OGNI CIRCOSCRIZIONE 

 

Alle luce degli Orientamenti per la programmazione del sessennio 2011‐2017, consegnati a 

tutta la congregazione, ogni circoscrizione

10

 ha elaborato la propria programmazione. 

Tutte  le  circoscrizioni  hanno  assunto  l’obbiettivo  generale  integralmente,  accentuando  qualche 

aspetto  da  privilegiare  maggiormente  lungo  il  sessennio.  Al  riguardo,  riportiamo  di  seguito  le 

particolarità di ogni circoscrizione: 

 

ARG‐BO: 

Vivere la compassione di Gesù buon Pastore nelle nostre relazioni, nella complessità del nostro tempo.   

BR‐CdS: 

Viviamo  la  compassione  di  Gesù  Buon  Pastore  che  depone  la  vita  radicate  nella  Parola  e  nella 

Eucaristia  in  comunione  e  conversione  pastorale  aperte  all’interculturalità,  per  una  rinnovata 

presenza nella Chiesa, “perché tutti abbiano vita”, sino al Regno definitivo. 

 

BR‐SP: 

Radicate nella Parola di Dio, in una vita di comunione e in un cammino di conversione pastorale 

lasciamo trasparire la compassione di Gesù buon Pastore che “depone la vita” per rispondere alla 

sfida dell’interculturalità, con una rinnovata presenza nella Chiesa e tra i nostri contemporanei. 

 

K: 

Viviamo  la  compassione  di  Gesù  che  depone  la  vita  con  le  modalità  indicate  dall’obbiettivo 

generale. 

 

CO‐VE‐ME: 

Crescere  sempre  più  nel  senso  di  appartenenza  e  nella  ricerca  del  bene  comune,  essere  riflesso 

continuo della misericordia di Gesù buon Pastore, sanando le nostre relazione e accompagnando 

il cammino dei nostri contemporanei con gratuità e speranza. 

 

CI‐PE: 

Tutto ciò che facciamo sia segnato dalla compassione, la comunione, la conversione e l’apertura 

alla diversità e che in questo cammino siano nostra forza la Parola e l’Eucaristia. 

 

ICN: 

La  formulazione  dell’obbiettivo  generale  è  rimasta  invariata,  si  è  conservata  la  forma  degli 

Orientamenti generali e nel formulare attività e proposte si sono seguiti i criteri della possibilità, 

fattibilità, verificabilità. 

 

ICS: 

La  formulazione  dell’obbiettivo  generale  è  rimasta  invariata,  si  è  rimandata  al  nuovo  gruppo  di 

governo  la  formulazione  dettagliata  della  programmazione,  tendo  presente  obbiettivi  per  area 

formulati nel capitolo provinciale. 

 

Auguriamo ad ogni circoscrizione di continuare ad essere aperta allo Spirito Santo così che 

insieme possiamo: “aiutarci a camminare tutte in sintonia con l’intera congregazione,(…) crescere 

nel senso di appartenenza e nella gioia di sentirci parte di una grande famiglia presente nei cinque 

Continenti”

11

 per annunciare al mondo la Salvezza. 

10

Manca la programmazione di PI-AU-SA perché celebreranno il loro Capitolo nel mese di Aprile. 11

(10)

Provvidenza e solidarietà 

RISVEGLIAMO LA NOSTRA SOLIDARIETÀ … 

  «Occorre un discernimento, occorre una conoscenza delle condizioni attuali in cui ci troviamo. Ora, bisogna  un po’ adattarsi non al male, mai, ma a quello che è secondo le esigenze del momento attuale. Quindi ci  vuole discernimento, ci vuole il lume del consiglio (…) che è un dono dello Spirito Santo” .  (AAP 1965, 345)  Carissime sorelle, un saluto e un augurio di buona Pasqua, tempo di grazia per ognuna di noi e per  tutta la Chiesa.  Questa volta, vogliamo rivisitare insieme a voi una piccola parte del cammino congregazionale che ci  ha portato ad avere un Progetto Economico Generale (PEG). E’ precisamente la parte riguardante il fondo di  solidarietà della Congregazione.  Sin dal 2002 è emerso dalle schede personali e comunitarie inviate al governo generale, il desiderio di  molte  di  voi  di  considerare  come  una  priorità  la  costituzione  di  un  fondo  di  solidarietà  per  le  necessità  generali. 

Nella continuità del cammino fatto, lungo 12 anni di preparazione, si è giunte al PEG definitivo, in cui  questa priorità è maturata ulteriormente e si è concretizzata attraverso ciò che ogni sorella e ogni comunità,  offre  a  partire  da  scelte  personali,  comunitarie  e  pastorali  fatte  con  discernimento  perché  cresca  maggiormente la solidarietà concreta ad intra e ad extra la nostra famiglia religiosa.  

Ecco quanto ci propone il PEG nel VI capitolo a pag. 11: 

«Per  questo  chiediamo  al  Signore  la  grazia  di  operare  una  costante  verifica  del  nostro  modo  di  possedere  e  di  usare  i  beni.  Ad  alcune  sarà  donato  di  vivere  solo  con  le  cose  utili  e  fare  a  meno  del 

superfluo, ad altre di lasciare le cose utili e vivere con il necessario, ad altre ancora di spogliarsi anche del  necessario per vivere con l’indispensabile.  Ogni comunità, nel suo progetto, tenendo conto della maturazione personale di ogni sorella, discerne  lo stile di povertà comunitario che esprima visibilmente l’affidamento alla Provvidenza, nella comunione dei  beni sempre più profonda, nella semplicità, nella libertà e nella gratuità. Il frutto delle scelte comunitarie,  vissute nel quotidiano, costituirà la quota da destinare al Fondo di solidarietà della Congregazione»  

Ed  è  proprio  allo  spirito  di  questa  scelta  che  proponiamo  sia  rivolto  il  nostro  sguardo  e  la  nostra  riflessione. Non si tratta di decidere una somma da destinare ogni anno come comunità da essere inviata al 

fondo di solidarietà. Ma si tratta di qualcosa di più profondo, si tratta di vivere insieme alle nostre sorelle di 

comunità lo spirito del Vangelo che ci sprona come la vedova di Luca a donare non ciò che è superfluo, che  mi avanza… ma ciò che scegliamo liberamente come frutto di qualche rinuncia personale e comunitaria.  

In  questi  anni  abbiamo  ricevuto  da  diverse  comunità  e  circoscrizioni  un  contributo  per  il  fondo  di 

solidarietà, che è stato utilizzato come già riferito in sede Capitolare, per gli studi di alcune giovani presenti  nella nostra Famiglia Religiosa.  Questo bisogno di formare le nostre giovani continua ad essere una priorità per il futuro della nostra  presenza nella Chiesa. Ma ci sono anche altri bisogni come ad esempio le nuove Fondazioni: Taiwan e se  Dio vuole, fra pochi mesi, anche Cuba. Sono realtà che appartengono a tutte noi e vanno sostenute perché  al servizio di Chiese bisognose. 

In  anticipo  vi  ringraziamo  non  solo  per  il  contributo  che  destinerete  come  comunità  per  il  fondo  di 

solidarietà, ma soprattutto ringraziamo Dio e voi se questo avviene come frutto di comunione tra di voi in 

comunità  e  come  circoscrizione.  Solo  così  siamo  certe  che  i  frutti  si  moltiplicheranno  non  solo  materialmente, ma proprio nel senso profondo di sentirci un unico corpo il cui Capo è il Pastore Buono che  ha donato la vita per noi.  SANTA PASQUA 2012 !  Con gratitudine.  Sr Aminta Sarmiento Puentes  per le sorelle del governo generale 

(11)

Nel CENTENARIO di

 

 

 

M

ENSAGEM FINAL

XXX

E

NCONTRO DOS

G

OVERNOS GERAIS DA

F

AMÍLIA

P

AULINA

«A Família Paulina: uma carta de São Paulo aos homens de hoje»

Casa São Paulo, Via San Giovanni Eudes, 25, Roma

7-10 de janeiro de 2012

Caríssimos irmãos e irmãs,

Vivemos o XXX Encontro anual no clima de preparação ao Centenário de fundação da

Família Paulina, relembrando e agradecendo as riquezas que o Senhor nos concedeu através da

pessoa do Fundador, verdadeiro profeta dos novos tempos.

Também neste ano a nossa assembleia teve um tom de novidade pela presença das irmãs

Pias Discípulas e Pastorinhas, que iniciaram, há poucos meses, o serviço de governo.

O tema proposto para a reflexão, Desenvolvimento da Família Paulina de 1971 até hoje,

realçou o nosso ser de continuadores da obra do Bem-aventurado Tiago Alberione, e foi

desenvolvido a muitas vozes e de diversas maneiras. Gostaríamos de ser capazes de transmitir-lhes

o quanto isso ressoou nas partilhas fraternas, mas, sobretudo no nosso coração: com o profundo

desejo de sentir-nos «família» e de responder aos desígnios de Deus, superando as dificuldades e

cansaços que possam ter ofuscado esse dom.

Na certeza de que o bem partilhado favorece nova circulação de vida, nós as tornamos

participantes de algumas provocações que, nesses dias, nos tocaram profundamente.

Uma imersão carismática para um amplo respiro eclesial

Um amplo respiro eclesial nos foi oferecido pela vibrante relação do padre carmelita Bruno

Secondin, que apresentou a evolução da teologia da vida consagrada, do Vaticano II até hoje, e nos

convidou a habitar as fronteiras da missão, capazes de contínua criatividade, de audácia apostólica e

profética.

É impossível tentar fazer uma síntese das inumeráveis provocações que a relação suscitou

em nós. Fez-nos perceber a urgência vital de uma constante abertura das nossas comunidades às

solicitações da cultura moderna para abrir estradas à esperança, à profecia, à comunicação,

tornando-se laboratórios de nova humanidade e testemunha do Evangelho, com o fascínio e a

linguagem eloquente de uma existência transfigurada (VC 20b).

Em uma nova síntese, pe. Teófilo Pérez, ssp apresentou o percurso fundacional na ótica da

vida consagrada, fazendo emergir a profunda originalidade, também terminológica, do Fundador, ao

renovar essa forma de vida na Igreja. A sua paixão apostólica deu origem a um novo estilo de vida

religiosa onde tudo veicula e sustenta a missão e onde os votos se tornam expressão de «total

disponibilidade», «um amor maior» e «máxima liberdade».

Contemplando a obra de Deus na nossa história, fomos levados a admirar a multiplicidade

das nossas Instituições que se desenvolveram seguindo a pedagogia dos pequenos passos,

(12)

orientadas pelas luzes que de vez em quando o Senhor acendia: de uma grande árvore vigorosa, pela

energia misteriosa do carisma, muitos ramos despontaram no decorrer dos anos para dar mais

eficácia e amplitude ao anúncio do Evangelho.

Como as Congregações paulinas assimilaram as mudanças

Foi

interessante

a releitura histórica apresentada em forma de mesa redonda por

representantes das cinco Congregações, que sublinharam o caminho percorrido nos últimos 50 anos,

depois da morte do Fundador, no empenho de assimilar as propostas conciliares. Podemos afirmar

que as Congregações Paulinas, sobretudo nas ocasiões dos Capítulos gerais e dos encontros

institucionais, estão inseridas ativamente no processo de mudança promovido pelo Concílio

Vaticano II, crescendo na consciência da própria identidade em uma busca de fidelidade criativa.

Uma virada metodológica importante

A memória do passado foi motivo de ação de graças e de confronto, abrindo os nossos olhos

sobre as profundas e vastas mudanças ocorridas, além da sociedade, na Igreja e, como reflexo, nas

nossas Congregações: mudanças antropológicas, teológicas, eclesiais. Mudamos e estamos

mudando, conscientes ou não. Problemas e desafios para a vida consagrada e a missão de Família se

tornaram, agora, complexas, comuns e não mais individualmente administráveis. É um jogo a

significatividade da missão transmitida pelo Fundador e aprovada pela Igreja, missão que não é só

de cada Instituto, mas também de Família Paulina. Por isso,

consideramos que agora devemos adotar uma metodologia de trabalho diferente para os nossos

encontros anuais, que nos conduza a escolher um tema ou um aspecto importante da nossa vida

paulina para dar-lhe, como Governos gerais, a toda a Família, uma leitura e um quadro de

orientações partilhados e empenhativos para todos. Se juntos refletimos sobre o nascimento e

desenvolvimento da Família Paulina, pensada e gradualmente realizada pelo Fundador, agora

sentimo-nos no dever de vivê-la, agindo concretamente e juntos.

Aprovação do Estatuto da Associação Cooperadores Paulinos

Expressão concreta da virada operativa que desejamos dar aos nossos encontros, foi a

aprovação ad experimentum por três anos, por parte do Superior e das Superioras gerais, do

Estatuto Associação Cooperadores Paulinos, fruto de um longo trabalho de estudo e de busca. Os

cinco Superiores gerais, ao assinar oficialmente a primeira cópia do Documento, diante de toda a

Assembleia, expressaram aos Cooperadores Paulinos de todo o mundo estima e reconhecimento.

Informações das várias Congregações

Como de costume, as várias Congregações informaram algumas iniciativas realizadas ou em

andamento. Entre elas, desejamos confiar à oração de toda a Família, o próximo Capítulo geral das

Irmãs Apostolinas, que se iniciará na casa Divino Mestre de Ariccia, no dia 25 de janeiro e terá

como tema: «Traduzir toda a vida em apostolado vocacional» (T. Alberione). O apostolado

vocacional entre a fidelidade ao carisma e perspectivas de futuro.

Caminhamos rumo ao segundo ano de preparação ao Centenário que nos levará a contemplar

o tesouro que recebemos, mas também a resposta que, como Família Paulina, demos nestes anos.

Será o ano do Magnificat e do Miserere…

O Espírito Santo nos torne capazes de nova profecia, para dar pleno cumprimento ao projeto

alberioniano: Viver Jesus Cristo e doá-lo – como Caminho, Verdade e Vida – aos homens e às

mulheres do nosso tempo.

Fraternalmente

OS PARTICIPANTES E AS PARTICIPANTES DO

XXX

E

NCONTRO DOS GOVERNOS GERAIS DA FAMÍLIA PAULINA

(13)

 

D

AL

C

ORSO DI FORMAZIONE SUL

C

ARISMA DELLA

F

AMIGLIA

P

AOLINA

2011-2012

Non vi è da forzare la mano di Dio, basta vigilare, lasciarsi guidare, nei vari doveri cercare di impegnarvi mente, volontà cuore, forze fisiche... (AD 44).

Considero un dono di Dio l’opportunità di fare questa ricca esperienza: partecipare al Corso di

Formazione sul Carisma della Famiglia Paolina. Sento che posso fare mie le parole del Signore: "Mi

compiaccio con te, o Padre, Signore del cielo e della terra, che hai tenuto nascoste queste cose ai sapienti e ai saggi e le hai rivelate ai semplici.” (Mt 11,25). Per me ha un senso ancora più grande il poter partecipare

al Corso, proprio in questo momento in cui, come Famiglia Paolina, viviamo il primo anno del triennio di preparazione al Centenario di fondazione.

Il Corso consiste in un programma di studio teorico ed esperienziale dell’eredità carismatica del B. Giacomo Alberione. Viene approfondita la dimensione teologica e carismatica, offrendoci insegnamenti e ricerche dei testi del Fondatore, che ci avvicinano direttamente alla fonte carismatica.

Abbiamo iniziato il Corso con una settimana residenziale, di conoscenza reciproca e condivisione della vita e delle realtà di provenienza. Siamo stati introdotti nel Progetto Unitario della Famiglia Paolina “Dare al mondo Gesù Cristo, Via, Verità e Vita” e abbiamo accolto con molto interesse la ricca testimonianza di coloro che sono vissuti vicini al B. Alberione, i quali hanno condiviso con noi la loro esperienza di vita, rendendo ancora più rilevante e arricchente l’aspetto culturale. Siamo un gruppo di 18 fratelli e sorelle delle diverse congregazione: Paolini, Figlie di San Paolo, Pie Discepole del Divin Maestro, Pastorelle, Annunziatine e Istituto Gesù Sacerdote. Nonostante la maggioranza di noi abbia difficoltà con la lingua italiana, il gruppo riesce ad avere una buona comunicazione e, la convivenza, la condivisione e l’aiuto vicendevole rendono la strada più facile per tutti.

Come ho già detto per me, questo Corso lo sento come un dono ma anche un tempo di sosta che mi permette di rivedere la vita, la vocazione e la missione. Lo vivo come un corso che non si fa soltanto con la testa, con la teoria, ma esige preghiera, meditazione, confronto con la vita, con la mente, la volontà e il cuore.

Questa eredità, che Alberione ha lasciato alla Famiglia Paolina, alla Chiesa e al mondo, le sue istituzioni molto vivaci e attuali per il nostro tempo scaldano il cuore e fanno sentire la bellezza, la ricchezza e la profondità del nostro carisma.

I diversi contenuti approfonditi, la dedizione e passione con cui i professori presentano la vita, la storia, il carisma, la persona del Fondatore e di tutti quelli che hanno collaborato direttamente con lui per formare la Famiglia Paolina fin dall’inizio, ci fanno stupire per la bellezza dell’eredità che ci è stata affidata e per la sfida e impegno di essere fedeli nel viverla e annunziarla agli altri.

È molto ricca l’esperienza di Famiglia, il sentirsi parte di uno stesso progetto, di una stessa missione, con una stessa spiritualità, mentre abbiamo la diversità delle espressioni che sono caratteristiche di ogni congregazione, dove siamo chiamati a dare e testimoniare al mondo Gesù Cristo Via, Verità e Vita.

Mancano soltanto due mesi per finire il corso, ognuno è impegnato nell’approfondimento necessario per il lavoro finale, una sintesi personale, che potrà essere di aiuto alla propria congregazione e a tutta la Famiglia.

Vivremo insieme l’esperienza del pellegrinaggio ai luoghi delle origini carismatiche, che certamente avrà un senso ancora più speciale dopo tutti gli approfondimenti che abbiamo fatto.

Cerco di approfittare al massimo di tutto, sia nel Corso, sia nella esperienza interculturale, conoscendo persone, abitudini, le bellezze di Roma e l’arte perché non voglio sprecare il tempo prezioso che mi è stato concesso e che ho accolto come tempo di grazia, di kairós e di approfondimento della vita, della vocazione e della missione. Per tutto Dio sia lodato!

La Famiglia Paolina aspira a vivere integralmente il vangelo di Gesù Cristo, Via, Verità e Vita, nello spirito di S. Paolo (AD 93)

(14)

IL NUOVO GOVERNO GENERALE DELLE SORELLE APOSTOLINE 

Il senso di famiglia che ci lega e ci anima ci ha fatto partecipare con la preghiera e l’affetto al

grande evento delle sorelle Apostoline che, dal 25 gennaio all’11 febbraio hanno celebrato ad

Ariccia, presso la Casa Divin Maestro, il loro 4° Capitolo Generale dal tema “Tradurre tutta la vita

in apostolato vocazionale”. L’apostolato vocazionale: tra fedeltà al carisma e prospettive di futuro.

Momento particolarmente significativo di questo evento è stato l’elezione del nuovo gruppo di

governo. L’invocazione allo Spirito ha introdotte le capitolari nel compito sempre impegnativo e

delicato dell’elezione del Governo Generale: il 7 febbraio è stata eletta sr Marina Beretti,

superiora generale e l’8 febbraio, continuando il loro discernimento capitolare elettivo, sempre con

il sostegno della presenza dello Spirito Santo, sono state elette le quattro Consigliere generali: sr

Tosca Ferrante, sr Maria Antonietta Leoni, sr Marialuisa Peviani e sr Paola Toninato.

Anche noi, con tutte le sorelle Apostoline, ringraziamo il Signore per la disponibilità di queste

sorelle a prestare il servizio evangelico dell’autorità nella loro famiglia religiosa. Continuiamo ad

accompagnarle con la nostra fraterna preghiera. Gesù Maestro e Pastore possa essere sempre loro

guida e sostegno nella ricerca del bene della Congregazione e della Chiesa.

In

www.apostoline.org/4capgen/

possiamo trovare maggiori informazioni.

***************************************************

ARRIVI E PARTENZE 

 

sr Brigida Shin Hang Soon    dalla Corea      31.01.2012  sr Cristiane Ribeiro      dal Brasile      04.02.2012  sr Giulietta Ciacchini      dall’Argentina      11.02.2012  sr Franca Bottin      dal Mozambico      12.02.2012  sr Elenir Agustini      dal Brasile      02.03.2012  sr Elenir Agustini      per il Brasile      19.03.2012  sr Magally Marin Agudelo    dalla Colombia      24.03.2012     

 

 

 

 

 

 

 

 

Nuovo e-mail della segreteria della sede Provinciale di Caxias do Sul (Brasile):

secretariasul@irmaspastorinhas.com.br

e non più pjbppast@cipnet.com.br

Nuova e-mail della comunità di Borgaretto (TO) pastborg@gmail.com    

Nuovo indirizzo: Hermanas Pastorcitas Calle 10 No. 12-53 Barrio El Llano CÚCUTA

(15)

 

Suore di Gesù Buon Pastore

sr Maria Teresa Gramaccia (ICS) 30.03.2012

Familiari

sorella di sr Rosalia Pauletto (ICS) 04.08.2011 sorella di sr Silvia Salmistraro (ICN) 01.12.2012 sorella di sr Teresa Fontanili (ICN) 23.12.2011 fratello di sr Dolores Costa (ICS) 20.01.2012 sorella di sr Fanny Borges (CO-VE-ME) 20.01.2012 sorella di sr Emanuela Tonon (ICN) 10.02.2012 sorella di sr Clotilde Sorrentino (ICS) 29.02.2012 fratello di sr Carmen Di Maio (ICS) 06.03.2012 sorella di sr Angelina Obinu (ICS) 18.03.2012

Figlie di San Paolo

sr Ignacia Frezzatti Leonor San Paolo (Brasile) 21.12.2011 sr Maria Zita Braida Lucia Alba (CN) 23.12.2011 sr Giacinta De Santis Albano Laziale (RM) 26.12.2011 sr Maria Adele Angiola Carrara Roma 27.12.2011 sr Maria Cleofe Antonietta Fazio Albano Laziale (RM) 06.01.2012 sr Lucia Irene Vazquez Martinez Puebla (Messico) 11.01.2012 sr Maria Pia Marcazzan Alba (CN) 16.01.2012 sr Annette Margaret Boccabello Boston (Stati Uniti) 29.01.2012 sr Teresina Tacconelli Albano Laziale (RM) 11.02.2012 sr Eliana Giuseppa Belli Albano Laziale (RM) 25.02.2012 sr M. Marcellina Adele Trincucci Roma 28.02.2012 sr M. Del Socorro Mendez Moreno Capri (Città del Messico) 29.02.20112 sr M. Gabriella Giovanna Mana Alba (CN) 05.03.2012 sr Maria Enrica Lorenzina Paloschi Albano Laziale (RM) 07.03.2012

sr Corazon Tariman Filippine 13.03.2012

sr Maria Aurora Catillo Albano Laziale (RM) 25.03.2012 sr M. Piera Jole Pedercini Albano Laziale (RM) 26.03.2012

sr Carla Ferrari Roma 29.03.2012

Pie Discepole del Divin Maestro

Sr M. Fulgenzia - Adalgisa Bellagamba Fresno (USA) 25.12.2011 sr M. Vittorina Giovanna Della valle Sanfrè (CN) 10.02.2012 sr M. Celestina Rita Gainelli Sanfrè (CN) 25.02.2012 sr M. Agnès Marie Shamba Kinshasa (Congo) 29.02.2012 sr M. Fedele Margherita Olivero Albano Laziale (RM) 05.03.2012 sr M. Erminia Amabile Cattapan Cordoba (Argentina) 17.03.2012 sr M. Leonia Luigia Torresan Fresno (Stati Uniti) 19.03.2012

(16)

sr M. Nivea Ida Maestro Sanfrè (CN) 22.03.2012 sr M. Stefanina Aquilina Imparato Albano Laziale (RM) 26.03.2012

Società San Paolo

don Paul Maruthanakuzhyil Mumbai (India) 21.12.2011 don Hernán Pérez Etchepare Buenos Aires (Argentina) 27.01.2012 fr Ferino Lorenzo Gerardo Ulmert Alba 30.01.2012 fr Calogero Stanislao Fabio Roma 09.02.2012

IMSA e ISGA

Faustina Policarpo Irsina (MT) 10.02.2012

Renza Razzolini Firenze 09.03.2012

Sommario 

 Scrivo a voi … 

 

 

 

 

 

 

 

 

p. 3 

 Il servizio evangelico delle sorelle del Governo generale 

-

Condividiamo con voi  

 

 

 

 

 

 

p. 5 

-

Informazioni   

 

 

 

 

 

 

 

p. 7 

 Dalla Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata… 

 

 

p. 8 

 Dagli Orientamenti generali alla programmazione di ogni circoscrizione 

p. 9 

 Provvidenza e solidarietà  

 

 

 

 

 

 

p. 10 

 Nel Centenario della Famiglia Paolina 

-

Messaggio finale del XXX Incontro dei gg della Famiglia Paolina   

p. 11 

-

Dal Corso di Formazione sul Carisma della Famiglia Paolina 

 

p. 13 

-

Il Nuovo Governo Generale delle Sorelle Apostoline 

 

 

p.14 

 Arrivi e partenze   

 

 

 

 

 

 

 

p. 14 

 Aggiorniamoli 

 

 

 

 

 

 

 

 

p. 14 

 Partenze per il Cielo 

 

 

 

 

 

 

 

p. 15 

 

 

 

 

Referências

Documentos relacionados

(b) Se o pagamento tiver a sua fonte num país terceiro, o Estado-Membro em causa deve exigir ao contribuinte que inclua esse pagamento na matéria..

O Colégio Estadual Castelo Branco, trabalhou o Projeto Dia de Ler Todo Dia e encerrou o ciclo em grande estilo, onde foi convidado pelo Rotary Clube Anápolis Oeste, com

Muitas contas no Instagram recebem muito dinheiro. São pessoas normais como você e eu que criaram contas no Instagram. Os anunciantes não podem dar-lhes dinheiro suficiente..

Será utilizada uma plataforma computacional para modelagem da vida econômica de ativos empregados em atividades operacionais das usinas da AES Tietê. Nela serão utilizado

I - Licenciamento Ambiental: procedimento administrativo pelo qual o órgão ambiental competente licencia a localização, instalação, ampliação e a operação de

Portanto, EQUILID deve ser utilizado com cautela em pacientes com fatores de riscos para tromboembolismo (vide item Reações Adversas).. - Câncer

IATA: Mercadoria não perigosa para efeitos de transporte aéreo. Classe de perigo para efeitos de transporte: NA

Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e