• Nenhum resultado encontrado

NO EXTERIOR CONHECER O SEU VEÍCULO. Conhecer o seu veículo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "NO EXTERIOR CONHECER O SEU VEÍCULO. Conhecer o seu veículo"

Copied!
167
0
0

Texto

(1)

4 3 4 2

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

5

Conhecer o seu veículo

A câmara de marcha-atrás Este equipamento activa-se

automaticamente quando se engrena a marcha-atrás, com uma visualização no ecrã situado em vez do retrovisor interior.

77 76 41 NO EXTERIOR

Iluminação de acompanhamento "follow me home"

Após ter desligado a ignição, quando sair do veículo, as luzes dianteiras permanecem acesas durante um curto período.

Abertura a 180º das portas traseiras Depois de destrancar o veículo, as portas traseiras podem ser abertas a 180º para facilitar as operações de descarga/carga.

A ajuda ao estacionamento traseiro Este equipamento avisa-o em caso de detecção de um obstáculo situado atrás do veículo quando se engrena a

marcha-atrás.

(2)

2 2 2

6

Conhecer o seu veículo

Porta lateral deslizante

Abertura

Puxe o manípulo na sua direcção e, de seguida, para trás.

Não ocupe o espaço do guia no piso, para que a porta deslize sem problemas. Efectue uma abertura completa para obter o bloqueio do dispositivo na base da porta. Não conduzir com a porta lateral deslizante aberta.

23 Chave de telecomando

2 botões

18

Comandos centralizados manuais

25 ABRIR 3 botões Dobrar/desdobrar a chave. Destrancamento. Trancamento. Dobrar/Desdobrar a chave. Destrancamento da cabina.

Destrancamento do espaço de carga. Trancamento do veículo.

Trancamento do veículo. Destrancamento do veículo. Trancamento/Destrancamento do espaço de carga.

(3)

2 2 7

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

7

Conhecer o seu veículo

Abertura

Puxe a pega na sua direcção. Fecho

Para fechar, comece pela porta esquerda e, de seguida, feche a porta direita.

Portas traseiras Abertura a 180°

Prima o botão, situado no painel da porta, para alargar o ângulo de abertura da porta.

Depósito de combustível

Abertura da tampa de combustível. Encaixe da tampa do depósito.

Capacidade do depósito: cerca de 90 litros.

24 ABRIR

(4)

8

Conhecer o seu veículo

NO INTERIOR

Posto de condução 1. Caixa de fusíveis. 2. Aquecimento programável.

3. Comando do regulador de velocidade.

4. MODE, configuração e personalização/ reóstato de iluminação/regulação da altura das luzes/protecção anti-elevação.

5. Comando de iluminação e da luzes de mudança de direcção.

6. Quadro de bordo com ecrã.

7. Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/ computador de bordo.

8. Ignição.

(5)

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

9

Conhecer o seu veículo

Consola central

1. Espaço de arrumação entre 2 ventiladores reguláveis. 2. Auto-rádio.

3. Ar condicionado manual. 4. Cinzeiro amovível. 5. Isqueiro.

6. Tomada de acessórios 12 volts (180 W máx.). 7. Controlo dinâmico da estabilidade (ASR). 8. Destrancamento centralizado das portas e

do espaço de carga.

9. Trancamento centralizado/indicador luminoso de alarme.

10. Sinal de perigo.

11. Luzes de nevoeiro traseiras. 12. Luzes de nevoeiro dianteiras. 13. Descongelação/desembaciamento. 14. Alavanca das velocidades.

(6)

2

1

0

Conhecer o seu veículo

COMODIDADE

58 Regulações do banco do condutor

Longitudinal Altura do banco Inclinação do encosto

(7)

5 2 3 5

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

1

1

Conhecer o seu veículo

COMODIDADE

1. Desbloqueio da alavanca. 2. Bloqueio da alavanca.

3. Regulação da profundidade do volante. Regulação manual em profundidade

do volante Regulação dos retrovisores exteriores

Os retrovisores estão divididos em duas zonas: A e B.

1. Retrovisor do condutor: A1- Regulação do espelho alto. B1- Regulação do espelho baixo. 2. Retrovisor do passageiro: A2- Regulação do espelho alto. B2- Regulação do espelho baixo.

36 70

Cinto de segurança dianteiro

Bloqueio.

Regulação em altura.

106 106

(8)

2 3 3

1

2

Conhecer o seu veículo

VISIBILIDADE

Iluminação Luzes de presença/PARK

Luzes de nevoeiro dianteiras e luzes de nevoeiro traseiras.

40 42

Acendimento automático das luzes. Luzes apagadas.

Luzes de presença.

Luzes de cruzamento ou de estrada.

Ignição desligada, chave na posição STOP ou chave retirada:

Deslocar o anel do comando de iluminação para a posição O e, de seguida, para as luzes de presença, de cruzamento ou de estrada. As luzes de presença permanecem acesas enquanto o veículo estiver estacionado. COMODIDADE Ignição - Posição STOP. - Posição MAR. - Posição AVV. 37

(9)

3 3 3

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

1

3

Conhecer o seu veículo

43 Lava-vidros dianteiro

Accione o comando na sua direcção, o lava-vidros é acompanhado por uma limpeza temporizada dos limpa-vidros.

VISIBILIDADE

71 Comandos dos elevadores de vidros

A. Comando do elevador eléctrico do vidro do condutor.

B. Comando do elevador eléctrico do passageiro.

As funções eléctricas dos elevadores dos vidros são desactivadas um minuto após desligar a ignição. 43 Limpa-vidros dianteiros A. Paragem. B. Intermitente (4 velocidades). C. Contínuo lento. D. Contínuo rápido. E. Intermitente.

(10)

1

4

Conhecer o seu veículo

VENTILAÇÃO

Ar condicionado automático : utilize de preferência o funcionamento automático, premindo o botão "AUTO" . Recomendações para as regulações interiores

Ar condicionado manual

Se pretendo... Repartição de ar Temperatura Caudal de ar Recirculação de ar AC

Quente -

Frio

Descongelamento Desembaciamento

(11)

4 2 2

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

1

5

Conhecer o seu veículo

Câmara de marcha-atrás

A câmara é colocada em funcionamento quando accionar a marcha-atrás e permanece activa até cerca dos 15 km/h. É desactivada acima dos 18 km/h.

77 Quadro de bordo

A. Indicador de velocidade. B. Ecrã do quadro de bordo. C. Conta-rotações.

26

Avisadores

Ignição ligada, os avisadores laranja e vermelhos acendem-se.

Com o motor em funcionamento, estes mesmos avisadores devem apagar-se. Se os avisadores permanecerem acesos, consulte a rubrica em causa.

27 CONTROLAR

Botões

Regulação da luminosidade. Ecrã

Prima o botão e coloque o ecrã na posição pretendida.

Regulação da retroiluminação. ON/OFF permite ver para trás, sem engrenar a marcha-atrás.

(12)

5

4 2

1

6

Conhecer o seu veículo

Dois anéis dianteiros, situados entre o encosto e o banco, e um anel traseiro que permite fixar uma cadeira para crianças.

Fixações Isofix

114 MANTER OS PASSAGEIROS EM SEGURANÇA

Para desactivar o airbag do passageiro dianteiro, consulte a rubrica 4 na parte "MODE" e, de seguida, no menu "Airbag passageiro", seleccione OFF.

O avisador do airbag no quadro de bordo acende-se durante o período da desactivação.

73

Impede a abertura, a partir do interior, da porta lateral deslizante.

Bloqueio para crianças

(13)

4 3 2

1

C O N H EC ER O SEU VEÍ C U L O

1

7

Conhecer o seu veículo

Regulador da velocidade

O regulador é visualizado no quadro de bordo através de um avisador no conta-rotações.

44

Ajuda ao arranque em inclinação .

Esta função, ligada ao ESP, facilita o arranque em inclinação e é activado nas seguintes condições:

- o veículo deve estar parado, com o

motor a funcionar,

- a inclinação da estrada deve ser

superior a 5 %.

38

Suspensão pneumática

Este equipamento permite modifi car a altura do piso traseiro para facilitar as cargas e descargas.

Premir o comando, soltar para parar o movimento. Cada pressão aumenta um nível: +1 a +3.

Premir o comando, soltar para parar o movimento. Cada pressão diminui um nível: -1 a -3.

Se o veículo circular num piso com uma altura demasiado alta ou demasiado baixa pode danifi car os elementos debaixo do chassis.

79 Função desactivada.

Função seleccionada. CONDUÇÃO

(14)

1

8

Acessos TELECOMANDO ABERTURAS Destrancamento do habitáculo Uma pressão neste comando permite destrancar o habitáculo do seu veículo. A luz interior acende-se durante um breve instante e as luzes de mudança de direcção piscam duas vezes.

Destrancamento das portas traseiras Premir uma vez este comando para destrancar a porta lateral e as portas traseiras do espaço de carga.

Fecho centralizado

Premir brevemente este comando para trancar todas as portas do veículo, habitáculo e espaço de carga. Se uma das portas estiver aberta ou mal fechada, o fecho centralizado não se efectua.

As luzes de mudança de direcção piscam uma vez.

O indicador luminoso do comando na consola central acende-se e pisca.

(15)

1

9

2

PR O N T O A P A R T IR Supertrancamento

Duas pressões sucessivas neste comando permitem um supertrancamento. É assim possível abrir as portas a partir do interior e do exterior.

As luzes de mudança de direcção piscam três vezes.

Nunca deixar ninguém no interior do veículo, quando este estiver supertrancado.

Dobrar/desdobrar a secção metálica da chave Premir este botão para retirar a chave do respectivo alojamento. Para dobrar a chave, premir o botão e colocar a chave no respectivo alojamento. Se não premir o botão, poderá danificar o mecanismo.

(16)

2

0

Acessos

CHAVE

Permite trancar e destrancar as fechaduras do veículo e colocar o motor em

funcionamento.

PILHA DO TELECOMANDO Referência: CR 2032/3 volts.

Substituição da pilha do telecomando

- premir o botão para ejectar a chave,

- rodar o parafuso 1 do cadeado fechado

para o cadeado aberto, utilizando uma chave de fendas de ponta fina,

- fazer alavanca com a chave de fendas

para retirar a caixa do porta - pilhas 2 ,

- retirar a caixa e substituir a pilha 3

respeitando as polaridades,

- voltar a fechar a caixa porta - pilhas 2 no

interior da chave e bloqueá - la rodando o parafuso 1 .

Existe o risco de provocar danos caso a pilha de substituição não esteja em conformidade.

Utilizar apenas pilhas idênticas ou de tipo equivalente às indicadas pela rede PEUGEOT. Colocar as pilhas usadas nos pontos de recolha certificados.

(17)

2

0

Acessos

CHAVE

Permite trancar e destrancar as fechaduras do veículo e colocar o motor em

funcionamento.

PILHA DO TELECOMANDO Referência: CR 2032/3 volts.

Substituição da pilha do telecomando

- premir o botão para ejectar a chave,

- rodar o parafuso 1 do cadeado fechado

para o cadeado aberto, utilizando uma chave de fendas de ponta fina,

- fazer alavanca com a chave de fendas

para retirar a caixa do porta - pilhas 2 ,

- retirar a caixa e substituir a pilha 3

respeitando as polaridades,

- voltar a fechar a caixa porta - pilhas 2 no

interior da chave e bloqueá - la rodando o parafuso 1 .

Existe o risco de provocar danos caso a pilha de substituição não esteja em conformidade.

Utilizar apenas pilhas idênticas ou de tipo equivalente às indicadas pela rede PEUGEOT. Colocar as pilhas usadas nos pontos de recolha certificados.

(18)

2

1

2

PR O N T O A P A R T IR IMOBILIZADOR ELECTRÓNICO Todas as chaves contêm um dispositivo antiarranque electrónico.

Este dispositivo tranca o sistema de alimentação do motor. Activa-se automaticamente quando a chave é retirada da ignição.

Uma manipulação do telecomando, mesmo no bolso, pode provocar o destrancamento involuntário das portas.

No entanto, se não se abrir qualquer porta no espaço de aproximadamente

trinta segundos após um destrancamento, as portas trancam-se automaticamente. A utilização simultânea de outros aparelhos de alta frequência (telemóveis, alarmes domésticos...) pode perturbar momentaneamente o funcionamento do telecomando.

Excepto para a reinicialização, o

telecomando não pode funcionar enquanto a chave estiver na ignição, mesmo que esteja desligada.

Utilização correcta

Anote cuidadosamente o número das chaves, em caso de perda, a intervenção da rede PEUGEOT será mais eficaz e rápida, se apresentar este número e o cartão confidencial.

Não efectue qualquer modificação no imobilizador electrónico.

Esta luz avisadora apaga-se após ser ligada a ignição, a chave foi reconhecida, é possível efectuar o arranque do motor. Se a chave não for reconhecida, é impossível efectuar o arranque. Mudar de chave e mandar verificar a chave avariada pela rede.

Conduzir com as portas trancadas pode tornar o acesso de socorro ao veículo em caso de emergência mais difícil. Por medida de segurança (com crianças a bordo), retire a chave da ignição quando abandonar o veículo, mesmo que seja por pouco tempo.

Após ligar a ignição, é estabelecido um diálogo entre a chave e o imobilizador electrónico.

Aquando da compra de um veículo usado:

- certifique-se de que está na posse do

cartão confidencial,

- mande memorizar as chaves para a

rede PEUGEOT, para ter a certeza de que as chaves na sua posse são as únicas que permitem colocar o veículo em funcionamento.

CARTÃO CONFIDENCIAL

É-lhe fornecido aquando da entrega do veículo com o duplo das chaves. Este cartão contém o código de identificação necessário para efectuar qualquer intervenção pela rede no sistema de imobilizador electrónico. Este código está oculto por uma película que só deve ser retirada em caso de necessidade. Conservar este cartão num lugar seguro mas nunca no veículo.

Aquando de uma viagem longe do seu domicílio leve este cartão com os seus documentos pessoais.

(19)

2

2

Acessos

Quando o alarme está em espera, qualquer arrombamento accionará o avisador sonoro durante cerca de 30 segundos, acompanhada do acendimento das luzes de mudança de direcção.

O alarme volta de seguida a ficar

novamente em espera, mas o accionamento fica memorizado e é assinalado pelo piscar rápido do LED, se o alarme for desactivado. O alarme é também accionado após o corte da alimentação eléctrica, após ser restabelecida.

Activação automática

Consoante o país de comercialização: esta função activa automaticamente o modo de espera,cerca de 2 minutos após o fecho da última porta. A fim de evitar o accionamento do alarme aquando da abertura de uma porta, é obrigatório voltar a premir o botão de destrancamento do telecomando.

Desactivação com a chave

Destrancar as portas com a chave, entre no veículo. Ligar a ignição, a identificação do código da chave cortará o alarme.

Desactivação com o telecomando Premindo uma vez este botão (habitáculo e chave), a desactivação do alarme é feita com o destrancamento do veículo. Desactivação da protecção antielevação

Premir este comando para

desactivar a protecção (por exemplo, em caso de reboque do veículo com o alarme accionado).

A protecção permanece activa até à abertura centralizada das portas.

Utilização correcta

Para neutralizar rapidamente o avisador sonoro accionada inadvertidamente:

- ligar a ignição, a identificação do código

da chave cortará o alarme,

- premir o botão de destrancamento

(habitáculo e chave) no telecomando. Para evitar activar o alarme, durante uma lavagem por exemplo, trancar o veículo com a chave.

O trancamento do veículo pelo telecomando neutraliza automaticamente o avisador sonoro.

ALARME

Se o seu veículo estiver equipado com um ALARME ANTIARROMBAMENTO. O alarme garante:

- uma protecção perimétrica exterior por

sensores nas aberturas (portas, capot) e na alimentação eléctrica,

- uma protecção antielevação.

O equipamento também inclui um avisador sonoro e um LED visível do exterior, que indica os três estados possíveis do alarme:

- alarme activado (em espera), piscar

lento do LED vermelho,

- alarme não activado (não ligado), LED

apagado,

- alarme accionado (sinal de um

arrombamento), piscar rápido do LED vermelho aquando do destrancamento do veículo.

Activação do alarme

Certificar-se previamente de que todas as aberturas estão bem fechadas.

A activação do alarme faz-se através de uma pressão no cadeado, estando as protecções activas no espaço de alguns segundos.

(20)

2

3

2

PR O N T O A P A R T IR

PORTAS DIANTEIRAS Segurança crianças

Não permitir a abertura, a partir do interior, da porta lateral deslizante.

Premir o comando situado no canto da porta lateral.

Porta do condutor

Utilizar o telecomando para destrancar/ trancar.

PORTA LATERAL DESLIZANTE Atenção para não obstruir o espaço da porta deslizante, para que a porta possa deslizar correctamente.

A partir do exterior

Puxar a pega na sua direcção e, de seguida, para trás.

A partir do interior

Para destrancar e abrir, empurre a pega para trás.

Certificar-se de uma abertura completa para obter o bloqueio do dispositivo na base da porta.

Para desbloquear e fechar, puxar a pega fazendo deslizar a porta.

Não conduzir com a porta lateral deslizante aberta.

(21)

2

4

Acessos

PORTAS TRASEIRAS A partir do exterior

Puxar a pega na sua direcção. Os dois batentes abrem-se a 96°.

Abertura/Fecho das portas

Para abrir, puxar a pega na sua direcção e puxar a alavanca para abrir a porta esquerda.

Para fechar, começar pela porta esquerda e fechar a porta direita.

Abertura a 180°

Se o seu veículo tiver este equipamento, um sistema de tirante escamoteável permite abrir a porta a um ângulo de 96° a 180°. Premir o botão, situado no painel da porta, para aumentar o ângulo da porta.

O tirante engrenará automaticamente aquando do fecho.

(22)

2

5

2

PR O N T O A P A R T IR TRANCAMENTO/DESTRANCAMENTO DO HABITÁCULO

Luz avisadora da abertura

Se esta luz avisadora se acender, verifique o fecho das portas da cabina, das portas traseiras ou lateral e do capot do motor. Utilização correcta

Se decidir circular com as portas trancadas, saiba que pode tornar mais difícil o acesso de assistência no veículo em caso de urgência.

Cabina e espaço de carga Prima uma vez para accionar o fecho centralizado eléctrico, quando as portas são fechadas. Prima uma vez para destrancar o fecho centralizado.

A abertura das portas é sempre possível a partir do interior.

Se uma das portas estiver aberta ou mal fechada, o fecho centralizado não funciona.

A luz avisadora do comando:

- acende-se quando as portas estão trancadas e quando a ignição é ligada,

- de seguida pisca quando as portas estão trancadas com o veículo parado e o motor desligado.

O comando está inactivo quando o veículo foi trancado pelo telecomando ou a chave a partir do exterior.

Espaço de carga

Prima uma vez para trancar ou destrancar a porta lateral e as portas traseiras a partir da cabina. A luz avisadora permanece acesa quando é feito o trancamento.

Segurança antiarrombamento Quando o veículo arranca, o sistema tranca automaticamente as portas da cabina e do espaço de carga, quando atingir cerca de 20 km/h.

Se não for efectuada qualquer abertura durante o percurso, o trancamento permanece activo.

Activação/desactivação da função Função activada/desactivada no menu Mode e seleccione "Autoclose".

Consulte a rubrica 4 na secção "Modo".

(23)

2

6

Posto de condução QUADRO DE BORDO 1. Conta-quilómetros/milhas. 2. Visor. 3. Mostradores de bordo. 4. Conta-rotações. POSTO DE CONDUÇÃO

Ecrã 1 do quadro de bordo

- Hora,

- Quilómetros/Milhas percorridas,

- Autonomia,

- Consumo,

- Velocidade média,

- Altura da cablagem das luzes,

- Aviso de excesso da velocidade

programável por MODO,

- Indicador de revisão.

Ecrã 2 do quadro de bordo

- Hora, - Data, - Temperatura exterior, - Quilómetros/Milhas percorridos, - Autonomia, - Consumo, - Velocidade média,

- Altura da cablagem das luzes,

- Aviso de excesso da velocidade

programável por MODO,

- Indicador de revisão,

- Mensagens de aviso apresentadas na

zona superior,

(24)

2

7

2

PR O N T O A P A R T IR Posto de condução LUZES INDICADORAS

Aquando de cada arranque: uma série de luzes avisadoras acende-se ao efectuar um auto-teste de controlo. Apagam-se imediatamente a seguir. Com o motor em funcionamento: a luz avisadora transforma-se num alerta caso permaneça acesa ou se piscar. Este primeiro alerta pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem que é apresentada no visor. "Dar importância a estes avisos."

Luz avisadora está sinal Resolução - acção

Serviço

acesa

temporariamente. avarias menores. Consultar a rede PEUGEOT.

permanece acesa, acompanhada por uma mensagem no ecrã.

avarias graves. Anotar a mensagem de alerta e recorrer à rede

PEUGEOT. Travão de estacionamento- Nível do líquido dos travões

acesa. um travão travado ou mal

destravado.

Libertar o travão de estacionamento apaga a luz avisadora.

acesa. um nível de líquido insuficiente. Rectificar com um líquido indicado pela PEUGEOT.

permanece acesa, apesar do nível ser o correcto.

É obrigatório parar, estacionar,desligar a ignição e recorrer à rede PEUGEOT.

+

Repartidor electrónico da travagem

acesa. uma repartição de travagem

avariada. É obrigatório parar. Consultar a Rede PEUGEOT.

Nível mínimo do líquido de refrigeração

acesa. um nível de líquido insuficiente. Estacionar e desligar a ignição. Deixar arrefecer.

(25)

2

8

Posto de condução

Luz avisadora está assinala Resolução - acção

Temperatura do líquido de refrigeração acesa com o ponteiro na zona vermelha.

um aumento anormal. Estacionar e desligar a ignição, deixar arrefecer o

circuito. Verificar visualmente o nível.

no H na zona vermelha.

uma temperatura do líquido de

refrigeração. Rubrica 7, parte "Níveis". Consultar a Rede PEUGEOT.

Pressão do óleo

do motor

acesa durante a

condução. uma pressão insuficiente.

Estacionar e desligar a ignição, deixar arrefecer o circuito de lubrificação para verificar o respectivo nível. Rubrica 7, parte "Níveis".

permanece acesa, apesar do nível correcto.

uma avaria grave. Consultar a Rede PEUGEOT.

intermitente, alguns segundos, com uma mensagem no visor.

uma período da manutenção que está prestes a ser alcançado.

Consultar a lista de verificações do plano de manutenção e fazer a visita de manutenção na PEUGEOT.

Carga da bateria

acesa. uma avaria no circuito de carga. Verificar os terminais da bateria… Rubrica 8, parte

"Bateria". permanece acesa,

fi xa ou intermitente, apesar das verifi cações.

um circuito avariado, uma avaria da ignição ou da injecção.

Consultar a Rede PEUGEOT.

Detecção de

abertura acesa. uma porta mal fechada.

Verificar o fecho das portas da cabina, as portas traseira e lateral, o capot do motor.

(26)

2

9

2

PR O N T O A P A R T IR Posto de condução

Luz avisadora está assinala Resolução - acção

Cinto de segurança não colocado acesa e depois fica intermitente.

o condutor não colocou o cinto de segurança.

Puxe o cinto e introduza o fecho na caixa de trancamento.

acompanhada por um sinal sonoro e de seguida permanece acesa.

o veículo circula com o cinto do condutor não colocado.

Verifique se está colocado fazendo um teste de tracção no cinto. Rubrica 5, parte "Cintos de segurança".

Direcção assistida

acesa, acompanhada por um sinal sonoro e uma mensagem no visor.

a avaria.

O veículo conserva uma direcção clássica sem assistência. Mandar verificar por parte da Rede PEUGEOT.

Airbag frontal/lateral

intermitente ou permanece acesa.

uma avaria de um airbag. Mandar verificar por parte da Rede PEUGEOT.

Rubrica 5, parte "Airbags".

Suspensão acesa. uma avaria da compensação

dos pneus. Consultar a Rede PEUGEOT.

ABS acesa. uma avaria do sistema.

O veículo conserva uma travagem clássica sem assistência. No entanto, recomendamos que pare e recorra à rede PEUGEOT.

ASR

intermitente. uma patinagem das rodas

evitada.

O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a estabilidade direccional do veículo.

Rubrica 5, parte "Segurança em condução". acesa, acompanhada

por um sinal sonoro e uma mensagem no visor.

(27)

3

0

Posto de condução

Luz avisadora está assinala Resolução - acção

ESP

intermitente. o respectivo funcionamento.

acesa. avaria ou uma avaria na ajuda

ao arranque em inclinação.

Consultar a Rede PEUGEOT.

Rubrica 5, parte "Segurança em condução".

Sistema antipoluição acesa. uma avaria do sistema. Mandar verificar rapidamente pela rede PEUGEOT.

Despoluição acesa. uma avaria do sistema. Mandar verificar rapidamente junto da rede PEUGEOT.

Desactivação do airbag frontal do passageiro

acesa.

desactivação voluntária deste airbag na presença de uma cadeira para crianças virada de costas para a estrada.

Configurar através do menu MODE do computador de bordo. Rubrica 4, parte "Modo".

Imobilizador electrónico acesa.

a chave da ignição introduzida não é reconhecida.

Não é possível arrancar.

Mude de chave e mande verificar a chave avariada pela rede PEUGEOT. Rubrica 2, parte "Aberturas".

Placas dos travões dianteiros

acesa. um desgaste das placas dos

(28)

3

1

2

PR O N T O A P A R T IR Posto de condução

Luz avisadora está assinala Resolução - acção

Presença de água no filtro de gasóleo

acesa. acompanhada por uma mensagem no visor.

de água no filtro de combustível diesel.

Mandar purgar o filtro na rede PEUGEOT. Rubrica 7, parte "Controlos".

Nível mínimo do combustível

acesa com o ponteiro do medidor na zona E.

a reserva de combustível está a ser utilizada.

Não tardar em abastecer de combustível. A avaliação da reserva de combustível é um parâmetro sensível ao estilo de condução, ao perfil da estrada, ao tempo decorrido e aos quilómetros percorridos depois de se ter acendido a luz avisadora.

intermitente. uma avaria. Consultar a Rede PEUGEOT.

Pré-aquecimento

diesel acesa.

as condições climáticas obrigam a um pré-aquecimento.

Aguarde que a luz avisadora se apague para accionar o motor de arranque. Luzes de presença acesa, acompanhada por uma mensagem no visor.

uma selecção manual. Rodar o anel do comando de iluminação para a primeira

posição. o acendimento automático das

luzes, anel na posição A.

Regular a sensibilidade do sensor de luminosidade através do menu MODE. Rubrica 4, parte "Modo".

Luzes de cruzamento

acesa.

uma selecção manual. Rodar o anel do comando de iluminação para a segunda

posição.

Luzes de estrada uma acção para si do comando. Puxe o comando para regressar às luzes de

(29)

Posto de condução

Luz avisadora está assinala Resolução - acção

Luzes de mudança direcção intermitente com o aviso sonoro.

uma alteração da direcção pelo comando de iluminação, à esquerda do volante.

À direita: accionar o comando para cima. À esquerda: accionar o comando para baixo.

Luzes de nevoeiros dianteiras

acesa. o botão na consola central

accionado.

Selecção manual.

As luzes não funcionam se as de presença ou de estrada estiverem acesas.

Luzes de nevoeiro traseiras

acesa. o botão na consola central

accionado.

Selecção manual. As luzes não funcionam se as de presença ou as de estrada estiverem acesas. Em condições normais de visibilidade, deve apagá-las.

Regulador da velocidade acesa. o regulador seleccionado. Selecção manual.

Rubrica 3, parte "Comandos no volante".

Lâmpada avariada acesa. acompanhada por uma mensagem no ecrã.

uma lâmpada ou lâmpadas fundida(s).

Mudar a lâmpada.

Rubrica 8, parte "Mudar uma lâmpada" ou consulte a rede PEUGEOT. Ajuda ao estacionamento em marcha-atrás

acesa. uma avaria do sistema. A assistência sonora já não está activa.

(30)

3

3

2

PR O N T O A P A R T IR Posto de condução

Ecrã apresenta assinala Resolução - acção

Temperatura/Gelo a luz avisadora de gelo, a temperatura que pisca acompanhada por uma mensagem no ecrã.

condições climáticas que podem provocar a presença de gelo na estrada.

Duplicar a assistência e não travar bruscamente. Rubrica 5, parte "Segurança durante a condução".

Data 11:00:00

uma regulação: da Data. da Hora.

uma configuração através do

menu MODE. Rubrica 4, parte "Modo".

Altura do feixe uma regulação

das luzes.

uma posição de 0 a 3 em função da carga transportada.

Regular pelo comando no painel de bordo. Rubrica 3, parte "Comandos no volante".

Chave de manutenção

uma chave de manutenção que permanece acesa.

uma revisão de manutenção que está prestes a ser alcançada.

Consultar a lista de verificações no livro de

manutenção. Efectuar a visita de manutenção na rede PEUGEOT.

(31)

3

4

Posto de condução

INDICADOR DO COMBUSTÍVEL O nível de combustível é testado cada vez que a ignição é ligada.

O indicador está posicionado em:

- F (Full - cheio): o depósito está cheio,

cerca de 90 litros.

- E (Empty - vazio): está a ser utilizada

a reserva, a luz avisadora acende-se de forma permanente.

Numa estrada plana, a reserva no início do aviso é de cerca de 11 litros.

Estão disponíveis em opção depósitos de capacidades diferentes (60 e 125 litros).

TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO

A agulha está posicionada entre C (Cold - frio) e H (Hot - quente): funcionamento normal.

Em condições de utilização severas ou condições climáticas quentes, a agulha poderá aproximar-se das zonas de graduação vermelhas.

- espere que o motor arrefeça, para

verificar o nível e, se necessário, rectifique-o. Siga estes conselhos:

O circuito de refrigeração está sob

pressão. A fim de evitar qualquer risco de queimadura, desaperte o bujão duas vezes para libertar a pressão.

Quando a pressão tiver sido libertada, verifique o nível e retire o bujão para concluir.

Se o ponteiro permanecer na zona vermelha, contacte a rede PEUGEOT.

Consulte a rubrica 7 na secção "Níveis".

Consultar a rubrica 7 na secção "Combustível".

O que fazer se o ponteiro entrar na zona vermelha ou se a luz avisadora se acender:

- pare imediatamente, desligue a ignição.

O ventilador pode continuar a funcionar durante um determinado tempo, até cerca de 10 minutos.

ANTIPOLUICÃO

O EODB (European On Board Diagnosis) é um sistema europeu de diagnóstico a bordo que obedece, entre outras, às normas de emissão autorizadas em:

- CO (monóxido de carbono),

- HC (hidrocarbonetos não queimados),

- NOx (óxidos de azotos) ou partículas

detectadas por sondas de oxigénio colocadas a montante e a jusante dos catalisadores,

O condutor é assim avisado sobre avarias deste dispositivo antipoluição através do

acendimento desta luz avisadora específica no quadro de bordo. Existe um risco de danifi car o catalisador. Mandar verifi car por parte da Rede PEUGEOT.

(32)

3

5

2

PR O N T O A P A R T IR Posto de condução INDICADOR DE MANUTENÇÃO

Quando a ignição é ligada e durante alguns segundos, acende-se a chave que simboliza o indicador de manutenção: o ecrã informa que foi atingido o prazo para efectuar a próxima revisão, de acordo com o plano do "Fabricante" comunicado no livro de revisões. Esta informação é determinada em função da quilometragem percorrida desde a anterior revisão.

REÓSTATO DE ILUMINAÇÃO

O reóstato fica activo quando as luzes são acesas.

Após alguns segundos, o ecrã regressa ao seu estado normal.

Utilize estes comandos para regular a luminosidade do quadro de bordo. Dispõe de 8 níveis de regulação. Uma pressão contínua permite aceder ao

ecrã inicial.

Consultar a secção 4 relativa a "Modo".

Degradação do óleo do motor (motores 100 e 120 cv)

A função "Oil Life" determina a periodicidade de manutenção, compreendida entre 30 000 km e 45 000 km, em função da degradação do óleo do motor.

O computador do motor testa o grau de desgaste do óleo do motor.

Consultar a lista de verificações no livro de revisões que foi entregue juntamente com o veículo.

Pedido de informações de manutenção Para aceder em qualquer altura às indicações de manutenção, premir por breves momentos a tecla MODE.

Utilizar as setas para cima/para baixo para visualizar informações sobre a degradação e o uso do óleo do motor.

Uma nova pressão da tecla MODE permite voltar aos diferentes menus do ecrã.

Menu... Seleccionar... Permite...

12 Serviço Serviço (Km/milhas até à próxima mudança do óleo) Apresentar os quilómetros/ milhas que ainda se podem percorrer até à próxima mudança do óleo. Óleo Apresentar o nível de óleo. Reposição a zeros

A intermitência permanente do indicador é interrompida por um técnico utilizando uma ferramenta de diagnóstico.

A manutenção do seu veículo deve ser efectuada o mais rapidamente possível (dentro dos 1 000 km seguintes).

A função deve ser reposta a zeros sempre que se mudar o óleo do motor.

É avisado pela luz avisadora intermitente de pressão do óleo do motor e, se o seu veículo estiver equipado com esta função, pela apresentação de uma mensagem no quadro de bordo, aquando de cada arranque do motor.

(33)

3

6

Caixas de velocidades e volante

MANUAL

Para mudar facilmente as velocidades, pressione sempre a fundo o pedal da embraiagem.

Para evitar qualquer incómodo debaixo do pedal:

- verifique se o tapete está bem

posicionado,

- nunca sobreponha vários tapetes.

Evite deixar a mão em cima da alavanca das velocidades, uma vez que o esforço exercido, mesmo que ligeiro, pode a longo prazo desgastar os elementos interiores da caixa. CAIXAS DE VELOCIDADES E VOLANTE

AJUSTE DO VOLANTE EM PROFUNDIDADE

Com o veículo parado, regule o banco para a posição melhor adaptada.

Puxar na sua direcção o comando para desbloquear o volante.

Ajustar a profundidade do volante e baixar a fundo o comando para bloquear.

Por razões de segurança, estas manobras não devem ser feitas em circulação.

Marcha-atrás

Levante o anel debaixo da parte superior da alavanca para engrenar a marcha-atrás.

Nunca a engrene antes que o veículo esteja totalmente parado.

O movimento deve ser efectuado lentamente para reduzir o ruído de engrenamento da marcha-atrás.

A manobra de recuo é assinalada no exterior por avisador sonoro.

Se o seu veículo tiver este

equipamento, o dispositivo de ajuda ao estacionamento é accionado quando a marcha-atrás é engrenada, sendo emitido um sinal sonoro.

Consultar a rubrica 4 na secção "Ajuda ao estacionamento".

(34)

3

7

2

PR O N T O A P A R T IR Arrancar e parar ARRANCAR E PARAR Posição MAR : arranque.

Podem funcionar determinados acessórios. Posição AVV (Ignição): motor de arranque. O motor de arranque está accionado. Posição STOP : anti-roubo.

A ignição está desligada.

Arrancar de forma correcta Avisador do imobilizador Se acender, mudar a chave e marque uma verificação da chave defeituosa na rede PEUGEOT. Avisador do pré-aquecimento diesel

Rodar a chave atá à posição MAR .

Em tempo frio, aguardar que este avisador se apague e accionar o motor de arranque (posição AVV ) até que o motor efectue o arranque.

Se a temperatura for suficiente, o avisador acende-se durante menos de um segundo, pode arrancar imediatamente.

Avisador de porta aberta Se acender, uma porta está mal fechada, verificar!

Parar de forma correcta

Preservar o motor, a caixa de velocidades Quando desligar a ignição, deixar o motor funcionar durante alguns segundos, o tempo suficiente para que o turbocompressor abrande.

Não dar golpes de acelerador quando desligar a ignição.

É inútil accionar uma velocidade após ter estacionado o veículo.

A baixas temperaturas

Em zonas montanhosas e/ou frias, é aconselhável utilizar um combustível para o "Inverno" adequado a temperaturas baixas ou negativas.

(35)

Arrancar e parar

AJUDA AO ARRANQUE EM INCLINAÇÃO

Esta função, ligada ao ESP, facilita o arranque em inclinação e activa-se nas seguintes condições:

- o veículo deve estar parado, com o

motor em rotação, pé no travão,

- a inclinação da estrada deve ser

superior a 5 %,

- em subida, a caixa de velocidades

deve estar em ponto morto ou com uma velocidade engrenada que não a marcha-atrás,

- em descida, a marcha-atrás deve ser

engrenada.

A função HHC (Hill Holder Control) ou Ajuda ao arranque em inclinação é uma oferta de conforto em conformidade com a condução. Não é um estacionamento automático do veículo nem um travão de estacionamento automático.

Com o pedal do travão e o pedal da embraiagem premidos, quando se solta o pedal do travão, restam cerca de 2 segundos sem recuo e sem utilizar o travão de estacionamento para arrancar. Em fase de arranque, a função desactiva-se automaticamente reduzindo gradualmente a pressão de travagem. Durante esta fase, é possível detectar um ruído típico de desengate mecânico dos travões, assinalando o movimento iminente do veículo.

Anomalia

Quando se verifica uma anomalia do sistema, este avisador acende-se acompanhado por um sinal sonoro e confirmado por uma mensagem no ecrã. Consultar a rede PEUGEOT para verificação do sistema. A ajuda ao arranque em inclinação desactiva-se nas seguintes situações:

- quando o pedal da embraiagem se solta,

- quando o travão de estacionamento é

accionado,

- quando se desliga o motor,

(36)

Arrancar e parar

AJUDA AO ARRANQUE EM INCLINAÇÃO

Esta função, ligada ao ESP, facilita o arranque em inclinação e activa-se nas seguintes condições:

- o veículo deve estar parado, com o

motor em rotação, pé no travão,

- a inclinação da estrada deve ser

superior a 5 %,

- em subida, a caixa de velocidades

deve estar em ponto morto ou com uma velocidade engrenada que não a marcha-atrás,

- em descida, a marcha-atrás deve ser

engrenada.

A função HHC (Hill Holder Control) ou Ajuda ao arranque em inclinação é uma oferta de conforto em conformidade com a condução. Não é um estacionamento automático do veículo nem um travão de estacionamento automático.

Com o pedal do travão e o pedal da embraiagem premidos, quando se solta o pedal do travão, restam cerca de 2 segundos sem recuo e sem utilizar o travão de estacionamento para arrancar. Em fase de arranque, a função desactiva-se automaticamente reduzindo gradualmente a pressão de travagem. Durante esta fase, é possível detectar um ruído típico de desengate mecânico dos travões, assinalando o movimento iminente do veículo.

Anomalia

Quando se verifica uma anomalia do sistema, este avisador acende-se acompanhado por um sinal sonoro e confirmado por uma mensagem no ecrã. Consultar a rede PEUGEOT para verificação do sistema. A ajuda ao arranque em inclinação desactiva-se nas seguintes situações:

- quando o pedal da embraiagem se solta,

- quando o travão de estacionamento é

accionado,

- quando se desliga o motor,

(37)

3

9

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O

Vantagens em termos de conforto

INSONORIZAÇÃO

O seu veículo beneficia de escolhas técnicas a nível de suspensão que contribuem para um melhor conforto geral. Estas evoluções contribuem igualmente para a redução dos ruídos.

VANTAGENS DE CONFORTO

CONFORTO ACÚSTICO ATRAVÉS DO TRATAMENTO DA CARROÇARIA O tratamento antigravilha por baixo do chassis, nas zonas inferiores da carroçaria e nas cavas das rodas permite reduzir de forma considerável o ruído e proteger o chassis das agressões exteriores.

O seu veículo possui um tratamento de cataforese que garante uma protecção perfeita contra a corrosão. A garantia antiperfuração é de 6 anos.

(38)

4

0

Comandos no volante

COMANDO DE ILUMINAÇÃO A selecção efectua-se pela rotação da marca branca do anel.

Todas as luzes apagadas

Luzes de mudança de direcção (verde intermitentes)

Esquerda: para baixo. Direita: para cima. COMANDOS NO VOLANTE

Luzes de presença acesas

Luzes de cruzamento/de estrada acesas

Selecção de luzes de cruzamento/de estrada

Puxar o comando totalmente para si. Sinal de luzes de estrada Puxar o comando para si,

independentemente da posição do anel.

Luzes de nevoeiro dianteiras

Luzes de nevoeiro traseiras

Se o seu veículo estiver equipado com luzes de nevoeiro, estas funcionam com as luzes de presença, de cruzamento e de estrada. Premir um destes comandos para aceder às luzes.

As luzes de nevoeiro devem

unicamente ser utilizadas em tempo de nevoeiro ou quedas de neve.

Em tempo claro ou de chuva, tanto de dia como de noite, as luzes de nevoeiro traseiras são encadeantes e são proibidas. Não esquecer de as apagar quando deixarem de ser necessárias. Função "auto-estrada"

Puxar a alavanca em direcção ao volante através de um impulso, sem exceder o ponto de resistência do comando de iluminação; as luzes de mudança de direcção correspondentes piscam cinco vezes.

(39)

4

1

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Comandos no volante ACENDIMENTO AUTOMÁTICO DAS

LUZES

Se o seu veículo estiver equipado com esta função, as luzes de presença e de cruzamento acender-se-ão automaticamente em caso de fraca luminosidade.

Em condições de nevoeiro ou neve, o sensor de luminosidade pode detectar uma luz sufi ciente. As luzes não se acenderão automaticamente. Se necessário, deve acender manualmente as luzes de cruzamento. Apagam-se quando a luminosidade volta a ser suficiente.

Activação

Rodar o selector para esta posição. As luzes apagam-se automaticamente quando a ignição é desligada.

Não tapar o sensor de luminosidade na parte central superior do pára-brisas.

ILUMINAÇÃO DE ACOMPANHAMENTO (FOLLOW ME HOME)

Ignição desligada ou a chave na posição STOP.

Nos 2 minutos após a paragem do motor, colocar a chave de contacto na posição STOP ou retirar a chave.

Puxar o comando de iluminação na direcção do volante.

A luz avisadora acende-se no painel de bordo.

Cada vez que o comando é puxado na direcção do volante, o acompanhamento é prolongado em 30 segundos até cerca de 3 minutos. Quando este tempo se esgotar, as luzes apagam-se automaticamente.

Desactivar este comando mantendo-o puxado durante mais de 2 segundos seguidos na direcção do volante. Se o seu veículo tiver este equipamento:

quando sair do veículo, as luzes de presença e de cruzamento permanecem acesas durante a duração seleccionada (a sair de um parque de estacionamento, por exemplo).

Para regular a sensibilidade do sensor, consultar a rubrica 4 da secção "Modo".

(40)

4

2

Comandos no volante

CABLAGEM DAS LUZES

Em função da carga do veículo, recomenda-se que corrija a altura da cablagem das luzes. Esta função é acessível em posição de médios e máximos.

Prima sucessivamente estes comandos, situados no painel de bordo, que permitem regular as luzes.

Uma luz avisadora indica a posição de regulação escolhida (0, 1, 2, 3).

LUZES DE PRESENÇA

Este dispositivo permite deixar as luzes de presença acesas durante o estacionamento; ignição desligada, chave na posição STOP ou chave retirada.

Deslocar o anel do comando de iluminação para a posição O e, de seguida, para as luzes de presença, de cruzamento ou de estrada.

A luz avisadora acende-se no painel de bordo.

As luzes de presença

permanecem ligadas enquanto o veículo permanecer estacionado. Uma iluminação prolongada pode reduzir em grande medida a carga da bateria do veículo.

(41)

4

3

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Comandos no volante

COMANDO DO LIMPA-VIDROS Varrimento contínuo lento: 2 níveis para baixo.

Não tapar o detector de chuva, que se encontra na parte central alta do pára-brisas.

Para lavar o veículo, desligar a ignição ou desactivar a limpeza automática.

Lava-vidros e lava-faróis Accionar o comando na sua direcção, o lava-vidros é acompanhado por uma limpeza temporizada dos lava-vidros. O lava-faróis está ligado ao lava-vidros, é accionado se as luzes de cruzamento estiverem acesas.

Limpa-vidros dianteiro

O varrimento está unicamente activo quando a chave da ignição está na posição MAR . O comando pode ter cinco posições diferentes:

Limpa-vidros parado. Varrimento intermitente: 1 nível para baixo.

Nesta posição, rodando o anel, é possível seleccionar quatro velocidades:

- intermitência muito lenta, - intermitência lenta, - intermitência, - intermitência rápida.

Varrimento automático com um detector de chuva

Se o seu veículo tiver este equipamento, a cadência de varrimento será

automaticamente regulada em função da intensidade da chuva.

Varrimento automático: 1 nível para baixo. É confi rmado com uma limpeza. É necessário reactivar sempre que a ignição é desligada. Nesta posição, rodando o anel, é possível aumentar a sensibilidade do sensor de chuva.

Utilização correcta

Verificar se as escovas do limpa-vidros dianteiro podem funcionar livremente, quando é utilizado em tempo de gelo. Servir-se do apoio para o pé, na protecção dianteira, para retirar as acumulações de neve na base do pára-brisas e nas escovas.

Para substituir as escovas, consultar a rubrica 8 na secção "Substituir uma escova do limpa-vidros".

Para rectificar os níveis, consultar a secção 7 na parte "Níveis". Varrimento contínuo rápido: 3 níveis para

baixo.

Varrimento por um movimento único: puxar o comando em direcção ao volante.

(42)

Comandos no volante

REGULADOR DE VELOCIDADE "Representa a velocidade a que o condutor pretende conduzir".

Esta ajuda à condução em função do tráfego permite manter de forma constante a velocidade programada do veículo, excepto em caso de grandes inclinações ou cargas pesadas.

Para ser programada ou activada, a velocidade do veículo deve ser superior a 40 km/h, com pelo menos a 4ª velocidade engrenada.

Função seleccionada.

Função neutralizada. Se o seu veículo tiver este equipamento, o regulador será visualizado no quadro de bordo por uma luz avisadora situada no conta-rotações.

(43)

4

5

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Comandos no volante Selecção da função - ON A selecção ON acende a função.

Se o seu veículo estiver equipado com este ecrã, uma mensagem confirmará a acção.

Programação de uma velocidade Alcançar a velocidade pretendida por aceleração, com a 4ª ou 5ª velocidade engrenada.

Deslocar o comando para cima (+), durante cerca de um segundo, para a memorizar. Soltar a pressão no pedal do acelerador, o veículo manterá esta velocidade.

Paragem/desactivação da função Premir o pedal do travão ou da embraiagem ou colocar o selector na posição OFF , a luz avisadora apaga-se.

Quando um dos sistemas ESP ou ASR actua, a função de regulação é temporariamente desactivada.

- aumentar a velocidade por fases,

com pressões breves, ou de maneira contínua, mantendo o comando para cima (símbolo +),

Ultrapassagem temporária da velocidade

Durante a regulação, é sempre possível, através do pedal do acelerador, passar à velocidade programada (por exemplo, na ultrapassagem de outro veículo).

- diminuir a velocidade de maneira

contínua, mantendo o comando para baixo (símbolo -).

Restabelecer - RES Para restabelecer a velocidade programada do veículo, (por exemplo, após premir o travão ou a embraiagem) regressar progressivamente à velocidade pretendida e premir RES . A luz avisadora acende-se, a função do regulador é restabelecida.

Modificação da velocidade programada durante a regulação Pode:

(44)

4

6

Comandos no volante

Utilização correcta

Aquando da modificação da velocidade programada mantendo premido o botão, mantenha-se atento, uma vez que a velocidade pode aumentar ou diminuir rapidamente.

Não utilizar o regulador de velocidade em estradas escorregadias ou em tráfego denso.

Em caso de uma forte inclinação, o regulador de velocidade não poderá impedir o veículo de ultrapassar a velocidade programada.

O regulador não pode, em nenhum caso, substituir o respeito dos limites de velocidade, nem a atenção nem a responsabilidade do condutor.

Recomenda-se que mantenha os pés junto dos pedais.

Para evitar qualquer incómodo debaixo dos pedais:

- verificar o bom posicionamento dos

tapetes,

- nunca sobrepor vários tapetes.

Anulação da velocidade programada

Quando parar o veículo, após desligar a ignição, deixa de ser memorizada qualquer velocidade no sistema.

Anomalia de funcionamento Em caso de avaria, a função pára e a luz avisadora desliga-se.

Consultar a rede PEUGEOT para verificar o sistema.

(45)

4

7

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Ventilar VENTILAR

DESCONGELAMENTO E DESEMBACIAMENTO Modo manual

Oriente o comando nesta regulação da repartição do ar. Para tornar mais efi caz e rápido o desembaciamento do pára-brisas:

Desembaciamento do óculo traseiro e dos retrovisores

Apenas funciona com o motor em funcionamento. Prima uma vez este botão para activar o desembaciamento rápido do óculo traseiro e dos retrovisores. Esta função apaga-se sozinha para evitar um consumo excessivo de energia. Também pára de funcionar quando o motor é desligado, mas será retomada quando o motor for novamente ligado.

Prima este botão para apagar a função.

- aumente a variação do caudal do ar,

Volte a colocar na posição de entrada de ar exterior para renovar o ar no habitáculo. Pára-brisas e vidros laterais

As saídas de ventilação que se encontram na base do pára-brisase os difusores laterais para os vidros de lado tornam o desembaciamento mais eficaz. Não tapar estas saídas de ar.

O filtro de pólen permite uma filtragem permanente e de qualidade das poeiras. A recirculação do ar (que pode ser activada pelo condutor ou pelo passageiro) permite isolar o habitáculo da atmosfera exterior. No entanto, esta posição deve permanecer temporária, em utilização normal deve conduzir-se com um comando posicionado na entrada de ar exterior aberta.

- incline momentaneamente o comando de entrada de ar exterior na recirculação do ar.

(46)

4

8

Ventilar

UTILIZAÇÃO CORRECTA DO AR CONDICIONADO

Para ser efi caz, o ar condicionado apenas deve ser utilizado com os vidros fechados. No entanto, após uma paragem prolongada ao sol, com a temperatura interior elevada, não hesite em arejar o habitáculo durante alguns instantes.

Para obter uma distribuição homogénea do ar, não obstrua a grelha de entrada do ar exterior que se encontra na base do pára-brisas, deixe abertos os ventiladores laterais e centrais, as saídas de ar no painel de bordo e a extracção de ar na traseira. Independentemente da época, o ar condicionado é útil uma vez que retira humidade do ar.

Active o sistema de ar condicionado de 5 a 10 minutos, uma ou duas vezes por ano, para o manter em perfeito estado de funcionamento.

Substitua periodicamente os elementos filtrantes (filtro de ar e filtro do habitáculo). Se o ambiente o obrigar, mude-o com mais frequência.

A condensação criada pelo sistema de ar condicionado provoca um escoamento de água normal, podendo formar uma poça de água debaixo do veículo, quando estacionado.

Se o sistema não produzir frio, não o utilize e contacte a rede PEUGEOT.

"Deixe-os abertos"

Para uma distribuição ideal do ar quente ou frio no habitáculo, dispõe de: 4 difusores centrais basculantes, em que 2 são orientáveis lateralmente (direita ou esquerda) para o corpo e 4 difusores laterais basculantes para os passageiros. Os difusores de ar na direcção do painel de bordo do veículo completam o equipamento. VENTILADORES

(47)

4

9

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Ventilar REGULAÇÃO MANUAL

Se o seu veículo estiver equipado com estes comandos, estes encontram-se no painel de bordo, na consola central.

Regulação da temperatura Comando posicionado: - na cor azul acciona a

refrigeração,

Caudal de ar

A força do ar enviado pelos ventiladores, varia de 1 ao mais forte 4. Para atingir um ar ambiente confortável, utilize este comando. Para parar o caudal de ar, coloque o comando na posição 0.

Ar condicionado

O modo de ar condicionado apenas está operacional quando o motor está a funcionar.

O ventilador do ar deve estar, no mínimo, no valor 1.

Prima uma vez o botão para activar o funcionamento do ar condicionado, o LED acende-se. Prima outra vez para parar a função e apagar o LED.

Repartição do ar

A repartição do ar é orientada pelo comando virado para:

os ventiladores laterais e centrais,

os ventiladores laterais, centrais e os pés,

os pés,

o pára-brisas, os pés e os vidros laterais,

o pára-brisas e os vidros laterais. - na cor vermelha acciona o

aquecimento do ar ambiente interior.

(48)

5

0

Ventilar

Entrada de ar exterior

conselhos de ajustes do ar condicionado conselhos de ajustes do ar condicionado Para uma boa utilização do sistema, aconselhamos: Recirculação do ar interior

Esta posição apenas deve ser temporária.

Utilizada em simultâneo com o ar condicionado activado e a regulação do ar ventilado (de 1 a 4), a recirculação permite atingir um ar ambiente confortável, regulando o calor e o frio. A recirculação isola momentaneamente o habitáculo dos odores e fumos do exterior.

Se desejo... Distribuição do ar Temperatura Fluxo de ar Recirculação do ar AC Quente - Frio Descongelamento Desembaciamento

Tendo atingido um ar ambiente confortável, regresse à posição de ar exterior, uma vez que permite a renovação do ar no habitáculo e o desembaciamento. É a utilização a privilegiar.

(49)

5

1

3

ER G O N O MI A E C O N F O R T O Ventilar REGULAÇÃO AUTOMÁTICA - MONOZONA

Se o seu veículo estiver equipado com estes comandos, estes estarão situados no painel de bordo, na consola central. A consola distingue-se pelo respectivo ecrã de controlo.

Modo AUTO

Activação do modo FULL AUTO : prima uma vez o comando AUTO para aceder às funções do sistema, confirmadas pela indicação FULL AUTO . Este é o modo normal de utilização do sistema de ar condicionado automático.

Através do botão móvel à volta do comando AUTO, regule a temperatura de conforto a atingir, de acordo com uma graduação situada entre:

- HI (High até ≈ 32) e, - LO (Low até ≈ 16).

O sistema gere a repartição, o caudal e a entrada de ar, a fim de garantir o conforto

equivalente à gradução apresentada e a recirculação de ar suficiente no habitáculo. Não tem de efectuar qualquer outra operação.

Ecrã de controlo do estado da função de ar condicionado automático.

Modo AUTO personalizável Activação do modo AUTO , algumas regulações podem ser modificadas: a repartição, o caudal de ar, a refrigeração e a entrada/recirculação do ar. O ecrã passa de FULL AUTO a AUTO . Para regressar ao funcionamento automático, volte a premir este botão. A indicação na frente do comando passa de AUTO a FULL AUTO .

Se depois das regulações manuais o sistema não mantiver a graduação escolhida, fica intermitente e, de seguida, AUTO apaga-se. Prima o comando AUTO para regressar às regulações automáticas. Paragem da refrigeração

Prima este comando para parar as funções de refrigeração. O fl oco de neve apaga-se no ecrã.

Paragem completa

Prima este comando para parar o sistema. O LED e o ecrã apagam-se.

Com o motor em funcionamento e o ar condicionado activado, são apresentados este símbolo e a mensagem FULL AUTO . Os outros componentes são apresentados segundos as regulações seleccionadas pelo utilizador.

(50)

5

2

Ventilar

Anel de regulação do valor de conforto

A graduação está entre:

- uma elevação da temperatura do ar

ambiente interior HI (High) que aquece o ar até ao máximo de 32,

- uma refrigeração da temperatura do ar

ambiente interior LO (Low) que baixa até 16.

Repartição do ar

Prima uma vez para acender os LEDs dos botões que distribuem o caudal de ar para:

os ventiladores do pára-brisas e dos vidros laterais dianteiros (desembaciamento- descongelamento dos vidros), os ventiladores centrais e laterais (tronco e face),

os difusores das zonas dianteiras e traseiras (pés).

A combinação das teclas permite regular a repartição do ar.

Caudal de ar

Prima este botão sucessivamente para aumentar (+) ou diminuir (-) a força do caudal de ar interior.

Entrada de ar exterior/ recirculação do ar interior LED aceso, o ar recircula no interior do habitáculo para se isolar dos odores e fumos do exterior. Esta posição deve ser temporária.

Tendo sido atingido um ar ambiente confortável, prima o botão para apagar o LED e reabrir a entrada de ar exterior. Prima o botão AUTO para também restabelecer a entrada de ar exterior. Regressar a esta posição permite a renovação do ar no habitáculo e o desembaciamento. Prima novamente o botão AUTO para restabelecer a função FULL AUTO .

Desembaciamento-descongelamento rápido Uma pressão neste comando permite colocar rapidamente os vidros claros. O LED acende-se. O sistema gere a refrigeração, o caudal e a entrada de ar, o desembaciamento do óculo traseiro e reparte o ar de forma ideal para o pára-brisas e os vidros laterais dianteiros. Se tiver um aquecimento adicional, desactive-o a fim de garantir um

desembaciamento-descongelamento rápido e eficaz.

Referências

Documentos relacionados

a) Doenças pré-existentes ao período de viagem (vigência do seguro) e quaisquer de suas conseqüências, incluindo convalescenças e afecções em tratamentos ainda

esta espécie foi encontrada em borda de mata ciliar, savana graminosa, savana parque e área de transição mata ciliar e savana.. Observações: Esta espécie ocorre

O valor da reputação dos pseudônimos é igual a 0,8 devido aos fal- sos positivos do mecanismo auxiliar, que acabam por fazer com que a reputação mesmo dos usuários que enviam

Os dados referentes aos sentimentos dos acadêmicos de enfermagem durante a realização do banho de leito, a preparação destes para a realização, a atribuição

servidores, software, equipamento de rede, etc, clientes da IaaS essencialmente alugam estes recursos como um serviço terceirizado completo...

5 “A Teoria Pura do Direito é uma teoria do Direito positivo – do Direito positivo em geral, não de uma ordem jurídica especial” (KELSEN, Teoria pura do direito, p..

O conector S-Video encontra-se abaixo do conector de vídeo composto no painel traseiro do descodificador entre as saídas de estéreo analógico e o botão de Reset.. Use um cabo

O emprego de um estimador robusto em variável que apresente valores discrepantes produz resultados adequados à avaliação e medição da variabilidade espacial de atributos de uma