Ferramentas para as exigências mais
elevadas
Move-se com força.
Precisa em todas as curvas.
Serra tico-tico CARVEX PS 400
2010
Progressão que torna perceptível a potência pura. Tecnologia de
acumulador inovadora e responsável para uma flexibilidade ainda
maior. Técnica revolucionária que faz com que até uma curva
apertada pareça uma recta. É um conjunto de características
excepcionais que faz com que a nova CARVEX PS 400 seja uma
serra tico-tico excepcional. Com motor EC-TEC, economizador de
energia, para serrar de modo rápido e potente. Accionada por
uma tecnologia de iões de lítio que assegura uma duração
impressionante. Leve e manejável, com uma forma ergonómica
aperfeiçoada e uma disposição de interruptores pensada para um
trabalho sem cansaço. Com pega em arco ou punho e,
natural-mente, também na versão de cabo com ligação plug it. Em
qualquer dos casos, precisão impressionante, optimizada para
resultados de excelente qualidade.
Integrada no sistema Festool, a CARVEX torna-se uma serra
extremamente flexível e versátil. Através da nova interface para
uma mudança de bancada sem recurso a ferramentas. Através da
utilização com cortador de circunferência ou trilho-guia. E
através de solas de apoio para madeiras, metais ou
para superfícies sensíveis.
Potência como se estivesse ligada
à tomada: a nova CARVEX PS 400.
Interruptor Ligar e Desligar, colocado de ambos os lados, o que
permite trabalhar em qualquer posição com a mão direita ou
esquerda.
Sem necessidade de mudar de posição. Se for
necessário, o cabo plug it pode ser afastado e o
comprimento é reduzido em 10 cm.
3
3
www.festool.pt
www.festool.pt
Tecnologia de acumulador para exigências
profissionais.
Com uma progressão da serra de 8 m*, os
potentes acumuladores de iões de lítio e o
motor EC-TEC estabelecem novas
referên-cias no que se refere ao rendimento de
corte. Em alternativa, também podem ser
utilizados todos os acumuladores das
séries de aparafusadoras C, T e TDK.
* medida numa placa de trabalho de 40 mm, laboratório de testes da Festool , Agosto de 2009.
Em termos de percepção, 800 Watt de força de progressão e um
consumo de energia 30 % inferior – nenhuma contradição, mas antes o
resultado do motor EC-TEC em combinação com o conceito de
engre-nagem recém-desenvolvido. Um impressionante 80% da potência
recebida é aplicada à lâmina de serra, imediatamente perceptível pela
leveza com que a CARVEX serra placas de trabalho de mesas ou de
cozinhas, através das madeiras e dos metais mais duros. A vantagem
do baixo consumo de energia sente-se sobretudo ao serrar com
acumulador: o rendimento de corte é tão elevado como nas variantes
com cabo, de longa duração e mensuravelmente superior a outras
serras de acumulador.
O que acontece quando se conjuga
uma progressão potente com um
manuseamento em curva sem
esforço? Puro entusiasmo. Para a
CARVEX.
Máximo rendimento de corte com acumulador: cerca de 2 m por minuto.
Laboratório de testes da Festool, Outubro de 2009.
Festool CARVEX PSC 400, 14,4V Li-Ion Concorrente A, 18V Li-Ion Concorrente B, 14,4V Li-Ion Concorrente C, 14,4V Ni-MH
Sem escovas de carvão, sem desgaste. Em vez disso, excelente rendimento.
A CARVEX deve o impressionante rendimento de corte ao seu motor EC-TEC.
Não possui escovas de carvão que, a rotações mais elevadas, possam aquecer
e desgastar-se. É também mais leve e compacto do que os motores
convencio-nais, apresentando uma eficiência claramente superior e um acréscimo
correspondente em termos de potência.
A Festool e o Ambiente.
A CARVEX necessita de menos 30 % de energia para
alcançar o mesmo rendimento de uma serra tico-tico de
potência equiparável. Isso permite poupar energia – e
recursos valiosos.
Velocidade em (m/min) com um avanço de 80,64 N.
m/min
55 www.festool.pt
Raios e arredondamentos, longos ou
estreitos, são a área da CARVEX. Serra
através de qualquer curva sem esforço e de
modo suave, a lâmina de serra é sempre
mantida em posição graças aos
mordentes-guia recém-desenvolvidos. Em conjunto com
o tirante cursor resistente à torção,
aperfeiçoam o incomparável comportamento
nas curvas da CARVEX: sempre precisa no
traçado e com resultados de corte perfeitos
até ao raio mais pequeno.
Ampliável de modo versátil. O cortador de
circunferência facilita raios de 34 mm até
1,50 m. Integrado no Sistema Modular
Compacto CMS, a PS 400 torna-se uma
serra fixa, na qual as peças a trabalhar
podem ser conduzidas com as duas mãos
contra a lâmina de serra.
Garantidamente precisa. Cortes em
meia-esquadria e recessos de 0 a 45 graus,
com a bancada angular de substituição
rápida.
Bancada angular para cortes de 0 até 45°
Bancada de adaptação para a utilização da
CARVEX
no trilho-guia
X X
no Sistema Modular Compacto CMS
X X
com o novo cortador de circunferência
X X
com fita métrica de enrolar integrada,
para o ajuste rápido do raio (consultar a
imagem)
77 www.festool.pt
Por detrás de cada CARVEX
encontra-se um sistema completo.
Utilize-o em seu benefício.
Cortes sem farpas num ângulo perfeito. Círculos ou linhas rectas exactas. Em
todos os materiais, as aparas são sempre aspiradas, mantendo o ambiente
limpo. Quem tiver uma CARVEX, tem a possibilidade de aceder a todo o sistema
Festool, de forma a facilitar o trabalho. Do pára-farpas até ao cortador de
circunferências, da lâmina de serra de material optimizado até ao aspirador
móvel. Tudo pronto a ser utilizado num instante, podendo ser montado sem
recurso a ferramentas: as solas de apoio são simplemente encaixadas, as
bancadas permutáveis são trocadas através da interface de substituição rápida.
Desta forma, a bancada de adaptação transforma o sistema de trilhos-guia e o
Sistema Modular Compacto em ampliações naturais da CARVEX – permitindo a
realização de tarefas exigentes, de modo seguro e preciso.
Solas de apoio
Sola de apoio especial com
borboto para uma menor fricção
Sola de apoio de laminado de
algodão de longa vida útil com uma
capacidade de deslize optimizada
Sola de apoio com reforço
de aço para materiais
metálicos
Sola de apoio com feltro
StickFix para superfícies
sensíveis
Interface de substituição rápida
Equipamento básico com bancada
universal e sola de apoio standard
Com acumulador ou cabo, pega em arco
ou punho. Serra tico-tico CARVEX PS 400.
99 www.festool.pt
* Na variante de cabo.
Para curvas apertadas. A terceira guia da lâmina de serra com mordentes de
metal-duro de ajuste paralelo impede o descentramento da lâmina e
providen-cia cortes precisos e conformes ao ângulo. As lâminas de serra podem ser
trocadas num abrir e fechar de olhos, sem ferramentas e com apenas uma mão.
Particularmente eficazes com acumuladores de iões de lítio. São resistentes,
leves, não se descarregam por si só e podem ser carregadas em qualquer
estado de carga – sem efeito memória. No entanto, a CARVEX também serra
com qualquer outro acumulador Festool: de aparafusadoras C e T ou da família
TDK, com NiCd ou NiMH, de 10,8 a 15,6 (18) volt.
Mais potência, menor consumo de energia. O motor EC-TEC sem escovas e o
conceito de engrenagem recém-desenvolvido transferem mais de 80 % da
potência recebida para a lâmina de serra. Para uma progressão rápida da serra
em qualquer material.
Trabalho rápido e sem interrupções. O cabo plug it, que pode ser girado por 90°,
diminui o comprimento das variantes de cabo em cerca de 10 cm, tornando a
CARVEX manifestamente mais manobrável.
Serrar com precisão no traçado. A luz do estroboscópio ilumina a área de
trabalho, a aspiração de pó e a função de sopro mantêm uma vista desimpedida
sobre o traçado.
Trabalhar de modo mais simples em qualquer posição. Com um peso* de
apenas 1,9 kg, forma esguia e ergonómica, revestimento Softgrip
antiderrapan-te e inantiderrapan-terruptor Ligar/Desligar aplicado de ambos os lados (na varianantiderrapan-te com
pega em arco, adicionalmente também ao centro) para trabalhar com a mão
direita e esquerda.
Sempre equipada de modo perfeito.
A Festool disponibiliza, para cada fim, o acessório certo e o material de
desgaste adequado – pois a Festool não pensa só nas aplicações individuais,
mas também em soluções globais. Por isso, existe, para a CARVEX, um amplo
conjunto de lâminas de serra, também em embalagens económicas, para as
mais diversas aplicações.
As potentes PS 400 | PSB 400 | PSC 400 | PSBC 400
Âmbito das prestação
|
Dados técnicos
|
Acessórios do sistema
Tracção potente para uma rápida progressão da serra – tanto na variante de cabo como na de acumulador
•
Excelente comportamento nas curvas graças à tripla guia de serra e tirante cursor resistente à torção
•
Substituição rápida e sem recurso a ferramentas de bancadas, solas de apoio e lâminas de serra
•
Manuseio simples graças ao Softgrip e à forma ergonómica
•
Interruptor Ligar e Desligar de ambos os lados, alcançável em todas as posições do punho
•
Peso reduzido que permite poupar esforço: apenas 1,9 kg com cabo; 2,3 kg com acumulador
•
Traçado bem visível graças à luz do estroboscópio e à potente aspiração
•
Comprimento da ferramenta pode ser encurtado graças ao cabo plug it girável
•
Dados técnicos Consumo 500 W Número de cursos 1.000 – 3.800 rpm (PS) 500 – 3.800 rpm (PSB) Altura de elevação 26 mmAjuste do curso pendular. 4 posições
Profundidade de corte em madeira 120 mm
Altura de corte em metal NE 20 mm
Peso 1,9 kg
Dados técnicos
Tensão do acumulador Li-Ion 14,4 (10,8 – 18) V
Número de cursos 1.000 – 3.800 rpm (PSC)
500 – 3.800 rpm (PSBC)
Altura de elevação 26 mm
Ajuste do curso pendular. 4 posições
Profundidade de corte em madeira 120 mm
Altura de corte em metal NE 20 mm
Peso 2,3 kg
Capacidade do acumulador Li-Ion 2,6 Ah
Âmbito de fornecimento PS 400 | PSB 400 Referência
Conjunto PS 400 EBQ
2 lâminas de serra, pára-farpas, sola de apoio StickFix LAS-STF, Systainer para acessórios, no SYSTAINER SYS 1
561340
Conjunto PSB 400 EBQ
2 lâminas de serra, pára-farpas, sola de apoio StickFix LAS-STF, Systainer para acessórios, no SYSTAINER SYS 1
561342
PS 400 EBQ-Plus
2 lâminas de serra, pára-farpas, sola de apoio StickFix LAS-STF, no SYSTAINER SYS 1
561341
PSB 400 EBQ-Plus
2 lâminas de serra, pára-farpas, sola de apoio StickFix LAS-STF, no SYSTAINER SYS 1
561343
Âmbito de fornecimento PSC 400 | PSBC 400 Referência
Conjunto PSC 400 EB
2 lâminas de serra, pára-farpas, carregador TRC3, acumulador S Li Ion 2,6 Ah, sola de apoio StickFix LAS-STF, Systainer para acessórios, no SYSTAINER SYS 2
561403
Conjunto PSBC 400 EB
2 lâminas de serra, pára-farpas, carregador TRC3, acumulador S Li Ion 2,6 Ah, sola de apoio StickFix LAS-STF, Systainer para acessórios, no SYSTAINER SYS 3
561407
PSC 400 EB-Plus
2 lâminas de serra, pára-farpas, carregador TRC3, acumulador S Li Ion 2,6 Ah, sola de apoio StickFix LAS-STF, no SYSTAINER SYS 2
561344
PSBC 400 EB-Plus
2 lâminas de serra, pára-farpas, carregador TRC3, acumulador S Li Ion 2,6 Ah, sola de apoio StickFix LAS-STF, no SYSTAINER SYS 3
561345
11 11 12 11 1 2/4 5 3/4 6 7-8 9 10 www.festool.pt
Na Festool tudo encaixa, desde
a ferramenta, passando pelos
acessórios adequados até à
aspiração eficiente. Assim, os
aspiradores móveis da Festool
estão perfeitamente adaptados
à CARVEX, estando garantido
um trabalho limpo e saudável.
Poderá encontrar o sortido
completo de aspiradores
móveis em www.festool.pt
Dados técnicos Esclarecimentos/dimensões Referência
1 Bancada angular WT-PS 400
Para cortes angulares 496134
2 Bancada de adaptação
ADT-PS 400 Para todas as PS 400 para aplicar a PS no trilho-guia, para a montagem no Sistema Modular Compacto CMS, em combinação com o cortador de circunferência KS-PS 400 497303 3 Cortador de circunferências
KS-PS 400
Cortador de circunferência para todas as PS 400, ø do círculo 68 mm - 3 m, em combinação com a bancada de adaptação ADT-PS 400
497304
4 Conjunto de cortadores de circunferência.
Conjunto KS-PS 400
Cortador de circunferência para todas as PS 400, ø do círculo 68 mm - 3 m, incl. bancada de adaptação ADT-PS 400
497443
5 Sola de apoio standard
LAS-PS 400 Sola universal de plástico para madeira ou materiais semelhantes a madeira 497297 6 Sola de apoio especial com borboto
LAS-Soft-PS 400
Sola de borboto optimizada em termos de deslize, para madeira ou materiais semelhantes a madeira 497298
7 Sola de apoio de laminado de algodão
LAS-HGW-PS 400
Sola de apoio de laminado de algodão de longa vida útil para madeira ou materiais semelhantes a madeira 497299
8 Sola de apoio com reforço de aço LAS-St-PS 400
Para todos os materiais metálicos 497300
9 Sola de apoio com StickFix LAS-STF-PS 400
Para superfícies sensíveis 497301
10 Feltro StickFix EF-LAS-STF-PS 400
Feltro de substituição para a sola de apoio StickFix LAS-STF-PS 400 497444
11 SYSTAINER de acessórios ZH-SYS-PS 400
5 pára-farpas, 3 solas de apoio, bancada angular, bancada de adaptação, cortador de circunferência, feltro StickFix, no SYSTAINER SYS 2
497302
Serviço Festool: original da Festool com prorrogação da
garantia de 3 anos e prestações de serviço abrangentes.
Mais informações em www.festool.pt
As nossas ferramentas são “Made in Germany” – um
selo de garantia para as exigências mais elevadas.
Mais informações em www.festool.pt
Recolha de ferramentas velhas, reciclagem, redução
de resíduos. Para um ambiente limpo. Mais
informa-ções em www.festool.pt
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Representado por:
Tooltechnic Systems S.L.U.
Festool
Paseo de la Zona Franca 69-73
08038 Barcelona
España
E-mail: info-pt@tooltechnicsystems.com
Serviço de Atenção ao Cliente
Tel: 800 240 241
Fax: 800 240 242
Serviço Pós Venda / Reparações
Tel.: 219823548
Fax: 219844152
Reservado o direito a erros e alterações. Todas as imagens são meramente ilustrativas. Elaborado para a TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 11/2009.
www.festool.pt
Agente comercial
Ferramentas para as exigências mais
elevadas
Festool PS 400
Válido a partir de Abril de 2010 Ref. 60757
