FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA THIXOFIX (Toluene free)

(1)

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

THIXOFIX (Toluene free)

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1. Identificador do produto

Nome do produto THIXOFIX (Toluene free)

1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilizações identificadas Cola.

Utilizações desaconselhadas Não estão identificados usos desaconselhados.

1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Fornecedor Alpha Adhesives & Sealants Ltd

Llewellyn Close Sandy Lane Ind.Estate Stourport-on-Severn Worcs. DY13 9RH

0044(0)1299 828626 0044(0)1299 828666

1.4. Número de telefone de emergência

Telefone de emergência **441299 828626

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura Classificação

Perigos físicos Flam. Liq. 2 - H225

Perigos para a saúde Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319 STOT SE 3 - H336

Perigos para o ambiente Aquatic Chronic 2 - H411

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE)

Xi;R36/38. F;R11. N;R51/53. R67.

Para a saúde humana O produto é irritante para os olhos e a pele. O produto tem um efeito de perda de tecido adiposo da pele.

Para o ambiente O produto contém uma substância que é tóxica para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.

Decorrentes das propriedades físico-químicas

Os vapores são mais pesados do que o ar e podem alastrar pelo solo e acumular-se no fundo dos recipientes.

2.2. Elementos do rótulo Pictograma

(2)

Palavra-sinal Perigo

Advertências de perigo H225 Líquido e vapor facilmente inflamáveis. H315 Provoca irritação cutânea.

H319 Provoca irritação ocular grave.

H336 Pode provocar sonolência ou vertigens.

H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. EUH208 Contém ROSIN. Pode provocar uma reação alérgica.

Recomendações de prudência P210 Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas abertas e outras fontes de ignição. Não fumar.

P243 Evitar acumulação de cargas eletrostáticas. P261 Evitar respirar os vapores/aerossóis. P273 Evitar a libertação para o ambiente.

P312 Caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.

P403+P233 Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.

Contém CICLOHEXANO, BUTANONA,

Hydrocarbons,C7-C9,n-alkanes,isoalkanes,cyclics<0.1%benzene, ACETONA, ACETATO DE ETILO

Recomendações de prudência complementares

P240 Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do equipamento recetor. P241 Utilizar equipamento elétrico à prova de explosão.

P242 Utilizar apenas ferramentas antichispa.

P264 Lavar a pele contaminada cuidadosamente após o manuseamento. P271 Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.

P280 Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.

P302+P352 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar abundantemente com água. P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche. P304+P340 EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração.

P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar

cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.

P321 Tratamento específico (ver aconselhamento médico no presente rótulo). P332+P313 Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.

P337+P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.

P362+P364 Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.

P370+P378 Em caso de incêndio: para extinguir utilizar espuma, dióxido de carbono, pó químico seco ou nebulização de água.

P391 Recolher o produto derramado.

P403+P235 Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco. P405 Armazenar em local fechado à chave.

P501 Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com os regulamentos nacionais.

2.3. Outros perigos

Este produto não contém quaisquer substâncias classificadas como PBT ou mPmB.

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

(3)

CICLOHEXANO 10-30% Número CAS: 110-82-7 Número CE: 203-806-2 Número de registo REACH:

01-2119463273-41 Fator M (aguda) = 1 Factor M (crónica) = 1

Classificação Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit. 2 - H315 STOT SE 3 - H336 Asp. Tox. 1 - H304 Aquatic Acute 1 - H400 Aquatic Chronic 1 - H410

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE) F;R11 Xn;R65 Xi;R38 R67 N;R50/53

BUTANONA 10-30%

Número CAS: 78-93-3 Número CE: 201-159-0 Número de registo REACH: 01-2119457290-43

Classificação Flam. Liq. 2 - H225 Eye Irrit. 2 - H319 STOT SE 3 - H336

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE) F;R11 Xi;R36 R66 R67

Hydrocarbons,C7-C9,n-alkanes,isoalkanes,cyclics<0.1%benzene

10-30%

Número CAS: — Número CE: 920-750-0 Número de registo REACH: 01-2119473851-33 Classificação Flam. Liq. 2 - H225 STOT SE 3 - H336 Asp. Tox. 1 - H304 Aquatic Chronic 2 - H411

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE) Xn;R65. F;R11. N;R51/53. R66,R67.

ACETONA 10-30%

Número CAS: 67-64-1 Número CE: 200-662-2 Número de registo REACH: 01-2119471330-49

(4)

ACETATO DE ETILO 10-30% Número CAS: 141-78-6 Número CE: 205-500-4 Número de registo REACH:

01-2119475103-46

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE) F;R11 Xi;R36 R66 R67

COLOFÓNIA <1%

Número CAS: 8050-09-7 Número CE: 232-475-7

Classificação Skin Sens. 1 - H317

Classificação (67/548/CEE) ou (1999/45/CE) R43

O Texto Completo para todas as Frases R e Advertência de perigo é apresentado na Secção 16 Comentários sobre a

composição

Os dados indicados estão de acordo com as últimas Directivas da União Europeia,Toluene content = 0.0003%

SECÇÃO 4: Primeiros socorros

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Informações gerais Deslocar imediatamente a pessoa afetada para o ar livre. Deslocar a pessoa afetada para uma zona ao ar livre e mantê-la quente e em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Consulte um médico.

Inalação Retirar a pessoa afetada da fonte de contaminação. Deslocar imediatamente a pessoa afetada para o ar livre. Em caso de inalação de aerossóis/névoas, proceder da seguinte forma. Deslocar a pessoa afetada para uma zona ao ar livre e mantê-la quente e em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Consulte um médico caso se mantenha algum desconforto.

Ingestão Enxaguar bem a boca com água. Dar a beber muita água. Consulte um médico em caso de ingestão de uma grande quantidade. Mostrar esta ficha de dados de segurança ao pessoal médico.

Contacto com a pele Retirar imediatamente a roupa contaminada e lavar a pele com sabonete e água.

Contacto com os olhos Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Continue a enxaguar durante pelo menos 15 minutos e consulte um médico.

Proteção das pessoas que prestam os primeiros socorros

As pessoas que prestam os primeiros socorros devem usar equipamento de proteção adequado durante qualquer salvamento. Pode ser perigoso para as pessoas que prestam os primeiros socorros efetuarem a reanimação por respiração boca-a-boca.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Informações gerais A gravidade dos sintomas descritos varia consoante a concentração e a duração da exposição.

Inalação Os vapores podem provocar dor de cabeça, fadiga, tonturas e náuseas.

Ingestão Pode provocar dores de estômago ou vómitos.

Contacto com a pele O contacto prolongado pode causar vermelhidão, irritação e pele seca.

(5)

4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Notas para o médico Sem recomendações específicas. Em caso de dúvida, consulte imediatamente um médico.

Tratamentos específicos Tratar os sintomas.

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1. Meios de extinção

Meios adequados de extinção Extinguir com espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono ou pó químico seco.

Meios inadequados de extinção

Não utilizar jato de água para a extinção, pois este pode fazer alastrar o incêndio.

5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Perigos específicos O aquecimento pode gerar vapores inflamáveis. O produto é altamente inflamável. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem acumular-se no chão e zonas baixas.

Produtos de combustão perigosos

Os produtos de decomposição térmica ou de combustão podem incluir as seguintes substâncias: Gases ou vapores irritantes. Monóxido de carbono (CO). Dióxido de carbono (CO2). Cloreto de hidrogénio (HCl).

5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Medidas de proteção no

combate a incêndios

Evitar respirar gases ou vapores do incêndio. Ventilar as áreas confinadas antes de entrar. Utilizar aparelho respiratório autónomo com pressão positiva (ex.: ARICA com pressão positiva) e vestuário de proteção adequado. Arrefecer com água os recipientes expostos a chamas até bastante depois de o incêndio estar extinto.

Equipamento de proteção especial para as pessoas envolvidas no combate a incêndios

Utilizar fato de proteção química. Utilizar aparelho de proteção respiratória, luvas e óculos de proteção.

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1. Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Precauções individuais Zelar para que seja utilizada proteção respiratória adequada durante a remoção de derrames em áreas confinadas. Utilizar equipamento de proteção adequado, incluindo luvas,

óculos/proteção facial, aparelho de proteção respiratória, botas, vestuário ou avental, conforme apropriado.

Para o pessoal não envolvido na resposta à emergência

Utilizar aparelho respiratório autónomo com pressão positiva (ex.: ARICA com pressão positiva) e vestuário de proteção adequado.

Para o pessoal responsável pela resposta à emergência

Utilizar aparelho respiratório autónomo com pressão positiva (ex.: ARICA com pressão positiva) e vestuário de proteção adequado.

6.2. Precauções a nível ambiental

Precauções a nível ambiental Não descarregar para canalizações, cursos de água ou para o solo.

6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Métodos de limpeza Eliminar todas as fontes de ignição. É proibido fumar, fazer faíscas ou chamas ou manter outras fontes de ignição na proximidade do derrame. Proporcionar ventilação adequada. Absorver o derrame com areia ou outro material inerte.

6.4. Remissão para outras secções Remissão para outras

secções

(6)

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1. Precauções para um manuseamento seguro

Precauções de utilização Manter afastado do calor, de faíscas e de chamas abertas. Devem ser implementados procedimentos de boa higiene pessoal. Lavar as mãos e todas as outras área do corpo contaminadas com sabonete e água antes de abandonar o local de trabalho. Evitar a inalação de vapores/aerossóis e o contacto com a pele e os olhos.

Recomendações de ordem geral sobre higiene no local de trabalho

Lavar imediatamente com sabonete e água se a pele ficar contaminada. Utilizar uma loção adequada para as mãos a fim de evitar a perda de tecido adiposo e a pele gretada.

7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Precauções de armazenagem Manter afastado de materiais comburentes, calor e chamas. Armazenar no recipiente de origem, fechado hermeticamente, em lugar fresco, bem ventilado e ao abrigo da humidade. Armazenar a uma temperatura entre 5°C e 25°C.

Classe de armazenagem Armazenagem adequada a líquidos inflamáveis.

7.3. Utilizações finais específicas

Utilizações finais específicas As utilizações identificadas para este produto são detalhadas na Secção 1.2.

Descrição da utilização Cola.

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/proteção individual

8.1. Parâmetros de controlo

Valores-limite de exposição profissional CICLOHEXANO

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL 100 350 mg/m³ Limite de exposição a curto prazo (TWA 15 minutos): WEL 300 1050 mg/m³ BUTANONA

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL, EU 200 ppm(Sk) 600 mg/m3(Sk) Limite de exposição a curto prazo (TWA 15 minutos): WEL, EU 300 ppm(Sk) 899 mg/m3(Sk) Hydrocarbons,C7-C9,n-alkanes,isoalkanes,cyclics<0.1%benzene

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL 200 ppm 1,000 mg/m³ ACETONA

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): 500 ppm 1210 mg/m³ ACETATO DE ETILO

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL, ACGIH 200 ppm Limite de exposição a curto prazo (TWA 15 minutos): WEL, ACGIH 400 ppm COLOFÓNIA

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL 0.05 mg/m³ Limite de exposição a curto prazo (TWA 15 minutos): WEL 0.15 mg/m³ TOLUENO

Limite de exposição a longo prazo (TWA 8 horas): WEL 50 191 Limite de exposição a curto prazo (TWA 15 minutos): WEL 100 384 WEL = Workplace Exposure Limit.

ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists.

(7)

DNEL Indústria - Inalação; A curto prazo efeitos sistémicos: 700 mg/m³ Indústria - Inalação; A curto prazo efeitos locais: 700 mg/m³

Indústria - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 2016 mg/kg/dia Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 700 mg/m³ Indústria - Ingerir; A longo prazo efeitos locais: 700 mg/m³

Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 412 mg/m³ Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos locais: 412 mg/m³ Consumidor - Ingerir; A longo prazo efeitos sistémicos: 59.4 mg/kg/dia Consumidor - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 1186 mg/kg/dia

PNEC - Água doce; 0.207 mg/l - Água do mar; 0.207 mg/l - STP; 3.24 mg/l

- Sedimento (Água doce); 3.627 mg/kg - Sedimento (Água do mar); 3.627 mg/kg - Solo; 2.99 mg/kg

BUTANONA (CAS: 78-93-3)

DNEL Consumidor - Ingerir; A longo prazo efeitos sistémicos: 31 mg/kg/dia Consumidor - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 412 mg/kg/dia Indústria - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 1161 mg/kg/dia Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 106 mg/m³ Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 600 mg/m³

PNEC - Água doce; 55.8 mg/l - Água do mar; 55.8 mg/l

- Libertação intermitente; 55.8 mg/l - STP; 709 mg/l

- Sedimento (Água do mar); 284.7 mg/kg - Solo; 22.5 mg/kg

- Sedimento (Água doce); 284.7 mg/kg

DNEL Consumidor - Ingerir; A longo prazo efeitos sistémicos: 699 mg/kg/dia Consumidor - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 699 mg/kg/dia Indústria - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 773 mg/kg/dia Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 608 mg/m³ Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 2035 mg/m³

ACETATO DE ETILO (CAS: 141-78-6)

(8)

PNEC - Água doce; 0.26 mg/l

- Libertação intermitente; 1.65 mg/l - Sedimento (Água doce); 1.25 mg/kg - Sedimento (Água do mar); 0.125 mg/kg - Solo; 0.24 mg/kg

- STP; 650 mg/l

ACETONA (CAS: 67-64-1)

Comentários aos componentes

WEL = Workplace Exposure Limits

DNEL Indústria - Cutânea; A curto prazo efeitos sistémicos: 186 mg/m³ Indústria - Inalação; A curto prazo efeitos locais: 2420 mg/m³ Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 1210 mg/m³ Consumidor - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 62 mg/kg/dia Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 200 mg/m³ Consumidor - Ingerir; A longo prazo efeitos sistémicos: 62 mg/m³ Indústria - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 186 mg/kg/dia

PNEC - Água doce; 10.6 mg/l - Água do mar; 1.06 mg/l

- Sedimento (Água doce); 30.4 mg/kg - Sedimento (Água do mar); 3.04 mg/kg - Solo; 29.5 mg/kg

- STP; 100 mg/l

TOLUENO (CAS: 108-88-3)

DNEL Consumidor - Ingerir; A longo prazo efeitos sistémicos: 8.13 mg/m³ Indústria - Cutânea; A longo prazo efeitos sistémicos: 384 mg/kg/dia Consumidor - Inalação; A curto prazo efeitos locais: 226 mg/m³ Consumidor - Inalação; A curto prazo efeitos sistémicos: 226 mg/m³ Indústria - Inalação; A curto prazo efeitos sistémicos: 384 mg/m³ Indústria - Inalação; A curto prazo efeitos locais: 384 mg/m³ Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos locais: 192 mg/m³

Consumidor - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 56.5 mg/m³ Indústria - Inalação; A longo prazo efeitos sistémicos: 192 mg/m³

PNEC - Água doce; 0.68 mg/l

- Sedimento (Água doce); 16.39 mg/kg - STP; 13.61 mg/l

- Solo; 2.89 mg/kg

8.2. Controlo da exposição Equipamento de proteção

(9)

Controlos técnicos adequados Proporcionar ventilação adequada. Evitar a inalação de vapores. Dado que este produto contém componentes com limites de exposição, deve utilizar-se confinamento dos processos, ventilação local com exaustores ou outros controlos técnicos para manter a exposição dos trabalhadores a níveis inferiores aos limites legais ou recomendados no caso de a utilização gerar poeiras, fumos, gases, vapores ou névoas. Este produto não deve ser utilizado em condições de ventilação reduzida sem uma máscara de proteção com um filtro antigás adequado (por exemplo, tipo A1, de acordo com a norma EN 14387:2004).

Proteção ocular/facial Usar óculos de segurança química. Se a avaliação do risco indicar a possibilidade de contacto com os olhos, deve utilizar-se óculos que cumpram uma norma aprovada. O

equipamento de proteção individual para proteção ocular e facial deve estar em conformidade com a Norma Europeia EN 166.

Proteção das mãos Usar luvas de proteção constituídas pelo seguinte material: Borracha de nitrilo. Para proteger as mãos de produtos químicos, as luvas devem estar em conformidade com a Norma Europeia EN 374. As luvas selecionadas devem ter uma duração de pelo menos 6 horas. O tipo de luvas mais adequado deve ser escolhido consultando o fornecedor/fabricante das luvas, que pode dar informações acerca da duração do material das luvas. Quando as luvas são utilizadas com misturas, não é possível calcular com exatidão o seu o tempo de proteção.

Proteção de outras partes da pele e do corpo

Usar vestuário de proteção adequado para proteger de salpicos ou contaminação.

Medidas de higiene Utilizar controlos técnicos para reduzir a contaminação do ar para níveis de exposição permissíveis. Lavar imediatamente com sabonete e água se a pele ficar contaminada. Lavar-se ao fim de cada turno de trabalho e antes de comer, fumar ou utilizar o sanitário.

Proteção respiratória Se a ventilação for insuficiente, é obrigatório utilizar proteção respiratória adequada. Usar um aparelho de proteção respiratória com o seguinte cartucho: Filtro combinado, tipo A2/P3. Garantir que todo o equipamento de proteção respiratória se adequa à utilização pretendida e apresenta a marcação "CE". Os aparelhos de proteção respiratória de meia-máscara e quartos de máscara com cartuchos de filtros substituíveis devem estar em conformidade com a Norma Europeia EN 140.

Perigos térmicos O contacto com o produto quente pode provocar queimaduras térmicas graves.

Controlo da exposição ambiental

Manter o recipiente hermeticamente fechado quando não estiver a ser utilizado.

SECÇÃO 9: Propriedades Físicas e Químicas

9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Aspeto Gel colorido.

Cor Âmbar.

Odor Solventes orgânicos.

Limiar olfativo Não determinado.

pH Não disponível.

Ponto de fusão Não aplicável.

Ponto de ebulição inicial e intervalo de ebulição

56°C @ 760 mm Hg

Ponto de inflamação -17°C CC (vaso fechado).

(10)

Fator de evaporação Não determinado.

Limites superior/inferior de inflamabilidade ou de explosividade

Limite superior de explosividade/inflamabilidade: 13 Limite inferior de explosividade/inflamabilidade: 1

Pressão de vapor Não disponível.

Densidade de vapor Não disponível.

Densidade relativa 0.85 - 0.86 @ @ 20°C

Densidade aparente Não aplicável.

Solubilidade(s) Ligeiramente solúvel em água.

Coeficiente de partição Não determinado.

Temperatura de autoignição Não determinado.

Temperatura de decomposição

Não determinado.

Viscosidade GEL @ 20°C in excess of 500,000 cP @ 20°C

Propriedades explosivas Não determinado.

Propriedades comburentes Não determinado.

Comentários A informação declarada como «Não disponível» ou «Não aplicável» não é considerada relevante para a implementação das devidas medidas de controlo.

9.2. Outras informações

Índice de refração Não aplicável.

Dimensão das partículas Não disponível.

Massa molecular Não aplicável.

Volatilidade Volátil.

Concentração de saturação Não disponível.

Temperatura crítica Não determinado.

Composto orgânico volátil Este produto contém um teor máximo de COV de 684 g/litre.

SECÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1. Reatividade

Reatividade Não existem perigos de reatividade conhecidos associados a este produto.

10.2. Estabilidade química

Estabilidade Estável à temperatura ambiente normal e quando utilizado da forma recomendada.

10.3. Possibilidade de reações perigosas Possibilidade de reações

perigosas

Não aplicável.

10.4. Condições a evitar

Condições a evitar Evitar calor, chamas e outras fontes de ignição.

(11)

Materiais a evitar Nenhum material ou grupo de materiais específico tem probabilidade de reagir com o produto e gerar situações perigosas.

10.6. Produtos de decomposição perigosos Produtos de decomposição

perigosos

Fogo cria: Gases/vapores/fumos tóxicos. Monóxido de carbono (CO). Dióxido de carbono (CO2). Cloreto de hidrogénio (HCl).

Secção 11: Informação toxicológica

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda – via oral

Notas (DL₅₀ por via oral) Não determinado.

Toxicidade aguda – via cutânea

Notas (DL₅₀ por via cutânea) Não determinado.

Toxicidade aguda - via inalatória

Notas (CL₅₀ por via inalatória) Não determinado.

Corrosão/irritação cutânea Ensaio em modelos de pele humana

Não determinado.

pH extremo Não determinado.

Lesões oculares graves/irritação ocular Lesões oculares

graves/irritação ocular

Não determinado.

Informações gerais O contacto prolongado e repetido com solventes por um longo período de tempo pode provocar problemas de saúde permanentes.

Inalação A utilização extensiva do produto em áreas com ventilação inadequada pode resultar na acumulação de concentrações perigosas de vapor. Pode provocar irritação ocular e do sistema respiratório. Os sintomas após a sobre-exposição podem incluir os seguintes: Dor de cabeça. Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores.

Ingestão Pode provocar dores de estômago ou vómitos.

Contacto com a pele Irritante para a pele. Pode provocar eczema por alergia de contacto.

Contacto com os olhos Irritante para os olhos. Pode provocar irritação ocular grave.

Via de entrada Inalação Absorção cutânea

Informação toxicológica sobre os componentes

CICLOHEXANO

Toxicidade aguda – via oral Toxicidade aguda por via oral (DL₅₀ mg/kg)

12 705,0

Espécie Rato

(12)

Toxicidade aguda por via cutânea (DL₅₀ mg/kg)

2 500,0

Espécie Coelho

ATE cutânea (mg/kg) 2 500,0 Toxicidade aguda - via inalatória Toxicidade aguda por via inalatória (CL₅₀ vapores ppmV)

2 593,0

Espécie Rato

BUTANONA

2 500,0

Espécie Rato

Toxicidade aguda – via cutânea Toxicidade aguda por via cutânea (DL₅₀ mg/kg)

2 500,0

Espécie Coelho

5 000,0

Espécie Rato

ATE inalação (vapores mg/l)

5 000,0

5 850,0

Espécie Rato

ATE oral (mg/kg) 5 850,0 Toxicidade aguda – via cutânea Toxicidade aguda por via cutânea (DL₅₀ mg/kg)

3 000,0

Espécie Coelho

ATE cutânea (mg/kg) 3 000,0

(13)

5 800,0

Espécie Rato

7 400,0

Espécie Coelho

Toxicidade aguda - via inalatória Toxicidade aguda por via inalatória (CL₅₀ vapores ppmV)

76,0

Espécie Rato

76,0

ACETATO DE ETILO

4 100,0

Espécie Ratinho

2 005,0

Espécie Coelho

30,0

Espécie Rato

30,0

Sensibilização cutânea

Sensibilização cutânea Ensaio de maximização em porquinhos-da-índia (GPMT) - Porquinho-da-índia: Negative

Toxicidade reprodutiva Toxicidade reprodutiva -fertilidade

(14)

Toxicidade reprodutiva -desenvolvimento

- NOAEL: 20000 ppm, Inalação, Rato

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida Toxicidade para

órgãosalvo específicos (STOT) -exposição repetida

Dados concludentes mas insuficientes para a classificação.

Poly(2-chloro-1,3-butadiene)

7 800,0

Espécie Rato

2 505,0

Espécie Coelho

ATE cutânea (mg/kg) 2 505,0 Toxicidade aguda - via inalatória Toxicidade aguda por via inalatória (CL₅₀ poeiras/névoas ppmV) 2 300,0 Espécie Ratinho ATE inalação (poeiras/névoas mg/l) 2 300,0 THIXATROL ST

6 000,0

SECÇÃO 12: Informação Ecológica

Ecotoxicidade Perigoso para o ambiente quando descarregado em cursos de água. O produto contém substâncias que são tóxicas para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.

12.1. Toxicidade

Toxicidade aguda - peixes Não determinado.

Toxicidade aguda -invertebrados aquáticos

Não determinado.

Toxicidade aguda - plantas aquáticas

Não determinado.

Toxicidade aguda -microrganismos

(15)

Toxicidade aguda - terrestre Não determinado.

Toxicidade crónica - fase inicial da vida dos peixes

Não determinado.

Toxicidade a curto prazo -fase embrionar e -fase larvar dos peixes

Não determinado.

Toxicidade crónica -invertebrados aquáticos

Não determinado.

Informação ecológica sobre os componentes

CICLOHEXANO

Toxicidade aguda em meio aquático

L(E)C₅₀ 0.1 < L(E)C50 ≤ 1

Fator M (aguda) 1

Toxicidade aguda - peixes LC50, 96 hours, 96 horas: 4.53 mg/l, Pimephales promelas

CE₅₀, 48 hours, 48 horas: 31.9 mg/l, Daphnia magna

CE₅₀, 72 hours, 72 horas: 3.4 mg/l, Selenastrum capricornutum

Toxicidade crónica em meio aquático Factor M (crónica) 1

BUTANONA

Toxicidade aguda - peixes LC50, 96 hours, 96 horas: 2993 mg/l, Pimephales promelas

LC50, 48 hours, 48 horas: > 100 mg/l, Leuciscus idus (Escalo-prateado)

CE₅₀, 48 hours, 48 horas: > 100 mg/l, Daphnia magna

CE₅₀, 96 hours, 96 horas: 2029 , Algas de água doce

CE₅₀, 96 hours, 96 horas: > 50 mg/l, Lamas ativadas

Toxicidade aguda - peixes CL₅₀, 96 hours: 1-10 mg/l, Peixes

CE₅₀, 48 hours: 10-100 mg/l, Daphnia magna

CI₅₀, : 1-10 mg/l, Lamas ativadas

(16)

Toxicidade aguda - peixes LC50, 96 hours, 96 horas: 5540 mg/l, Oncorhynchus mykiss (Truta arco-íris) LC50, 96 hours, 96 horas: 8,300 mg/l, Lepomis macrochirus

CL₅₀, 96 hours: >100 mg/l, Peixes

CE₅₀, 48 hours, 48 horas: 8,800 mg/l, Daphnia magna

NOEC, 96 hours, 96 horas: 430 mg/l, Algas de água doce CI₅₀, 72 hours: >100 mg/l, algas

Toxicidade crónica -invertebrados aquáticos

NOEC, 28 days, 28 dias: 10-<100 mg/l, Invertebrados de água doce

ACETATO DE ETILO

Toxicidade aguda - peixes LC50, 96 hours, 96 horas: 230 mg/l, Pimephales promelas NOEC, 192 horas: >9.65 mg/l, Pimephales promelas

CE₅₀, 48 hours, 48 horas: 610 mg/l, Daphnia magna NOEC, 192 horas, 192 horas: 2.4 mg/l, Daphnia magna

CE₅₀, 48 hours, 48 horas: 5,600 mg/l, Algas de água doce

12.2. Persistência e degradabilidade Persistência e

degradabilidade

É de esperar que o produto seja biodegradável.

Fototransformação Não relevante.

Estabilidade (hidrólise) Não determinado.

Biodegradação Não determinado.

Carência bioquímica de oxigénio

Não determinado.

Carência química de oxigénio Não determinado.

BUTANONA

Persistência e degradabilidade

O produto é biodegradável.

Biodegradação Ar. - Degradation (%) 98: 28 dias readily biodegradable

ACETONA

Persistência e degradabilidade

O produto é facilmente biodegradável.

Biodegradação - Degradation (%) : dias readily biodegradable

(17)

Carência bioquímica de oxigénio 1.9 g O₂/g substância Carência química de oxigénio 2.1 g O₂/g substância ACETATO DE ETILO Persistência e degradabilidade

O produto é facilmente biodegradável.

Biodegradação - Degradation (%) 79: 20 dias readily biodegradable

12.3. Potencial de bioacumulação

Potencial de bioacumulação Não estão disponíveis dados de bioacumulação.

Coeficiente de partição Não determinado.

BUTANONA

Potencial de bioacumulação

O produto não é bioacumulável.

ACETONA

O produto não é bioacumulável. BCF: < 10, Will not accumulate

ACETATO DE ETILO

Não contém quaisquer substâncias previsivelmente bioacumuláveis. BCF: 30, Leuciscus idus (Escalo-prateado) readily biodegradable

Coeficiente de partição log Pow: 0.73

12.4. Mobilidade no solo

Mobilidade O produto contém compostos orgânicos voláteis (COV) que se evaporam facilmente de todas as superfícies.

Coeficiente de adsorção/dessorção

Não determinado.

Constante da Lei de Henry Não determinado.

Tensão superficial Não determinado.

BUTANONA

(18)

Coeficiente de adsorção/dessorção Solo - Koc: 1.43 @ 25°C 12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB Resultados da avaliação PBT e mPmB

BUTANONA

Resultados da avaliação PBT e mPmB

ACETONA

ACETATO DE ETILO

12.6. Outros efeitos adversos

Outros efeitos adversos Desconhecido.

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

13.1. Métodos de tratamento de resíduos

Informações gerais Os componentes líquidos dos resíduos devem ser adequados para incineração em instalações aprovadas.

Métodos de eliminação Eliminar os resíduos em locais de eliminação de resíduos autorizados, de acordo com os requisitos das autoridades locais nesta matéria.

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte

14.1. Número ONU

N.º ONU (ADR/RID) 1133

N.º ONU (IMDG) 1133

N.º ONU (ICAO) 1133

N.º ONU (ADN) 1133

14.2. Designação oficial de transporte da ONU Designação oficial de

transporte (ADR/RID)

ADHESIVES

Designação oficial de transporte (IMDG)

ADHESIVES (CONTAINS CYCLOHEXANE, Hydrocarbons,C7-C9,n-alkanes,isoalkanes,cyclics<0.1%benzene)

Designação oficial de transporte (ICAO)

(19)

Designação oficial de transporte (ADN)

ADHESIVES

14.3. Classes de perigo para efeitos de transporte Classe ADR/RID 3 Código de classificação ADR/RID F1 Etiqueta ADR/RID 3 Classe IMDG 3 Classe/divisão ICAO 3 Classe ADN 3 Etiquetas de transporte 14.4. Grupo de embalagem Grupo de embalagem ADR/RID III section 2.2.3.1.4

Grupo de embalagem IMDG III section 2.3.2.2

Grupo de embalagem ADN III section 2.2.3.1.4

Grupo de embalagem ICAO III section 3.3.3.1.1

14.5. Perigos para o ambiente

Substância perigosa para o ambiente/poluente marinho

14.6. Precauções especiais para o utilizador

EmS F-E, S-D

Categoria de transporte ADR 2

Código de Medida de Emergência •3YE Número de Identificação de Perigo (ADR/RID) 33

Código de restrição em túneis (D/E)

14.7. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC Transporte a granel em

conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC

Não aplicável.

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

(20)

Regulamentos nacionais Control of Pollution Act 1974.

Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 (as amended). Health and Safety at Work etc. Act 1974 (as amended).

EH40/2005 Workplace exposure limits.

Legislação da UE Regulamento (CE) n.º 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de dezembro de 2008 relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas (na última redação que lhe foi dada).

Regulamento (CE) n.º 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho de 18 de dezembro de 2006 relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos (na última redação que lhe foi dada).

Guia de orientação Workplace Exposure Limits EH40.

Safety Data Sheets for Substances and Preparations.

Autorizações (Título VII do Regulamento n.º 1907/2006)

Não se conhecem autorizações específicas para este produto.

Restrições (Título VII do Regulamento n.º 1907/2006)

Não se conhecem restrições específicas à utilização deste produto.

15.2. Avaliação da segurança química

Não foi efetuada qualquer avaliação da segurança química.

Secção 16: Outras informações

Referências bibliográficas importantes e fontes dos dados utilizados

Dangerous Properties of Industrial Materials Report, N.Sax et.al.

Comentários à revisão NOTA: As linhas situadas dentro da margem referem-se a alterações significativas à revisão anterior.

Data de revisão 24/06/2016

Revisão 15

Frases de risco na totalidade R11 Facilmente inflamável. R36 Irritante para os olhos.

R36/38 Irritante para os olhos e pele. R38 Irritante para a pele.

R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.

R51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.

R65 Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido.

R66 Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida. R67 Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores.

Advertências de perigo na totalidade

H225 Líquido e vapor facilmente inflamáveis.

H304 Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias. H315 Provoca irritação cutânea.

H317 Pode provocar uma reação alérgica cutânea. H319 Provoca irritação ocular grave.

H336 Pode provocar sonolência ou vertigens. H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.

(21)