Manual de Editoração Informe Goiano

(1)

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Goiano

ÁREAS: CIÊNCIAS AGRÁRIAS,

BIOLÓGICAS, QUÍMICA E

TECNOLOGIA DE ALIMENTOS

ÁREAS: CIÊNCIAS AGRÁRIAS,

BIOLÓGICAS, QUÍMICA E

TECNOLOGIA DE ALIMENTOS

Manual de

Editoração

Informe Goiano

Goiano

INSTITUTO

FEDERAL

Goiano

INSTITUTO

FEDERAL

INSTITUTO FEDERAL Goiano

(2)

(3)

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA GOIANO

Manual de

Editoração

Informe Goiano

ÁREAS: CIÊNCIAS AGRÁRIAS,

BIOLÓGICAS, QUÍMICA E

TECNOLOGIA DE ALIMENTOS

(4)

Original disponível na forma impressa.

ISBN: 978-85-65871-17-4

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Sistema Integrado de Bibliotecas (SIBI) – Instituto Federal Goiano

I59m

CDU: 001.816(035) INSTITUTO FEDERAL GOIANO

Manual de Editoração Informe Goiano / [Organização de] Aurélio Rubio Neto, et. al.. - 1. ed. - Goiânia: IF Goiano, 2016.

130 p., il.

ISBN: 978-85-65871-17-4

Áreas: Ciências Agrárias, Biológicas, Química e Tecnologia de Alimentos 1. Editoração - Manual. 2. Ciências Agrárias. 3. Biológicas. 4. Química. 5. Tecnologia em Alimentos. I. Rubio Neto, Aurélio. II. Fujita, Carlos Alberto. III. Silva, Fabiano Guimarães. IV. Faria, Claudia Sousa Oriente de. V. San-tos, Tatianne Silva. VI. Machado, Roriz Luciano. VII. IF Goiano. VIII. Título.

(5)

Dilma Vana Rousseff

Presidenta da República

Aloizio Mercadante Oliva

Ministro da Educação

Marcelo Machado Feres

Secretário da Educação Profissional e Tecnológica

Vicente Pereira de Almeida

Reitor

Fabiano Guimarães Silva

Pró-Reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação

Elias de Pádua Monteiro

Pró-Reitor de Desenvolvimento Institucional

Sebastião Nunes da Rosa Filho

Pró-Reitor de Extensão

Virgílio José Tavira Erthal

Pró-Reitor de Ensino

Claudecir Gonçales

Pró-Reitor de Administração Autores

Aurélio Rúbio Neto Carlos Alberto Fugita Cláudia Sousa Oriente de Faria

Fabiano Guimarães Silva Roriz Luciano Machado

Tatianne Silva Santos

Revisão Linguística:

Sarah Suzane Bertolli Gonçalves

Diagramação:

Silvestre Linhares Guilherme Cardoso Furtado

(6)

(7)

Agradecimentos

A Comissão Institucional de Elaboração de Boletins Técnicos relacionados à Pesquisa do Instituto Federal Goiano (IF Goiano), constituída por meio da Portaria nº 164, de 6 de março de 2015, agradece ao apoio incondicional da Reitoria, para a concretude do primeiro Manual de Editoração da Instituição, que representa mais um espaço de valorização da pesquisa em âmbito institucional.

Agradecemos o incentivo à produção deste documento que possibilitará, ainda, a padronização das publicações a que se propõe e a divulgação de trabalhos de pesquisa num espaço significativo, principalmente em função das demandas contemporâneas, oriundas dos espaços agrícolas e industriais, onde o papel da pesquisa é fundamental para a materialização da missão do IF Goiano.

Destaca-se que as publicações provenientes deste Manual serão mais um canal de comunicação. Dessa forma, o IF Goiano poderá oportunizar o intercâmbio de conhecimentos e a divulgação de experiências junto aos públicos com os quais se relaciona.

(8)

APRESENTAÇÃO

1- Introdução

2- Corpo editorial

2.1- Organograma do Corpo Editorial 2.2- Atribuições

3- Política de acesso livre

4- Circular de pesquisa aplicada - Definição 4.1- Público-alvo

4.2- Conteúdo do texto 4.3- Regras gerais 5- Submissão dos trabalhos

6- Tramitação

7- Processo de avaliação pelos pares

10 12 14 15 15 19 21 22 22 23 24 26 28

Sumário

(9)

8- Anexo

8.1- Modelo de Circular de Pesquisa Aplicada

8.2- Verso do Modelo de Circular de Pesquisa Aplicada

30 31 32

(10)

(11)

11 O Informe Goiano surge da necessidade de se criar um veículo de divulgação de informações técnicas e técnico-científicas das áreas de Ciências Agrárias, Biológicas, Química e de Tecnologia de Alimentos, provenientes de pesquisas realizadas no Instituto Federal Goiano ou em parceria com outras Instituições.

O Manual de Editoração do Informe Goiano apresenta a estrutura de corpo editorial, normas relativas à elaboração, submissão e tramitação de trabalhos de pesquisas referentes ao gênero textual que o constitui: Circular de Pesquisa Aplicada.

Nesse sentido, espera-se orientar os autores na elaboração dos manuscritos, auxiliando a transferência de tecnologia aos produtores rurais, extensionistas, técnicos, tecnólogos, docentes, estudantes e demais públicos que possam se interessar.

(12)

1

(13)

13 O Corpo Editorial do Informe Goiano é constituído por um Editor Chefe, Editor Assistente, Conselho Editorial e Coordenação de Produção Gráfica. O Conselho Editorial será formado por profissionais das áreas Ciências Agrárias, Biológicas, Química e de Tecnologia de Alimentos.

A publicação ocorrerá de forma seriada e contemplará um gênero de publicação chamado Circular de Pesquisa Aplicada, com caráter de extensão, que deve ser escrita de forma clara e objetiva.

Recomendamos a consulta do Manual de Editoração para direcionar os autores, com interesse em publicar no Informe Goiano, na adequação do formato do texto e submissão online.

(14)

2

(15)

15 2.1- Organograma do Corpo Editorial

2.2- Atribuições do Corpo Editorial

Editor-chefe: Deverá ser um servidor pertencente ao quadro do IF Goiano e de notório saber técnico, científico, acadêmico e gestão, indicado pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação.

Atribuições:

• Coordenar as atividades de editoração, produção e distribuição do Informe Goiano;

• Distribuir os trabalhos submetidos no Open Journal System para o Conselho Editorial;

• Indicar Membros do Conselho Editorial;

• Coordenar as reuniões do Conselho Editorial; e • Aprovar o trabalho a ser publicado.

(16)

16

Supervisor Editorial: Deverá ser um servidor pertencente ao quadro do IF Goiano, indicado pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação.

Atribuições:

• Assessorar o Editor-chefe;

• Supervisionar as etapas de produção das publicações; • Solicitar a revisão gramatical;

• Solicitar a diagramação ao Coordenador de produção gráfica; • Elaborar cronogramas de produção, planilhas e relatórios; • Auxiliar nos projetos editoriais; e

• Auxiliar em toda a tramitação editorial nas tarefas administrativas.

Conselho Editorial: Deverá ser formado por seis servidores pertencentes ao quadro do IF Goiano, que possuam experiência acadêmica e científica, bem como titulação de doutor nas áreas de Ciências Agrárias, Biológicas e/ou de Tecnologia de Alimentos, indicados pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação.

Atribuições:

• Indicar consultores ad hoc para o Corpo Editorial;

• Indicar dois consultores ad hoc para a avaliação de cada manuscrito; • Distribuir os manuscritos aprovados aos consultores ad hoc; e • Elaborar parecer técnico-científico final.

(17)

17 Consultores ad hoc: Deverão ser profissionais com experiência

acadêmica e científica, com titulação mínima de mestre, podendo pertencer ou não ao quadro de servidores do IF Goiano.

Atribuições:

• Avaliar os trabalhos que lhe forem encaminhados pelo Conselho Editorial quanto à qualidade de sua forma e de seu conteúdo, nos termos do Manual de Editoração do Informe Goiano; e

• Elaborar parecer recomendando a publicação ou rejeitando os trabalhos analisados, indicando as alterações e adequações eventualmente necessárias.

Coordenador de produção gráfica: Deverá pertencer ao quadro da Coordenação Geral de Comunicação Social e Eventos do IF Goiano, indicado pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação. Atribuições:

• Receber do Supervisor Editorial os trabalhos aprovados para impressão e encaminhar ao diagramador;

• Coordenar o trabalho de diagramação; e

• Fazer toda a tramitação necessária para a impressão da Circular de Pesquisa Aplicada, respeitando a Lei de N° 8.666, de 21 de junho de 1993.

(18)

18

Diagramador:Deverá ser servidor pertencente ao quadro do IF Goiano, com formação superior em Design Gráfico, indicado pelo Coordenador de Produção Gráfica.

Atribuições:

• Criar projetos gráficos solicitados pelo Coordenador de Produção Gráfica, que atendam às necessidades do Informe Goiano; e

• Diagramar a Circular de Pesquisa Aplicada e Nota Técnica, conforme orientações do Manual de Editoração.

Revisor Gramatical:Deverá ser servidor pertencente ao quadro do IF Goiano, com formação superior em Letras/Português, indicado pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação.

Atribuições:

• Revisar os trabalhos submetidos, atentando para as expressões utilizadas, bem como para a sintaxe, ortografia e pontuação; e

• Assegurar correção e clareza, concisão e harmonia, bem como torná-los inteligíveis ao usuário da publicação.

Bibliotecário:Deverá ser servidor pertencente ao quadro do IF Goiano, com formação superior em Biblioteconomia, indicado pelo Pró-reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação.

Atribuições:

• Submeter pedidos de ISSN quando necessário; • Confeccionar fichas catalográficas;

• Conferir cumprimento das normas exigidas para citação e referências bibliográficas utilizadas;

(19)

3

(20)

20

Visando contribuir para a divulgação do conhecimento técnico e técnico-científico, as publicações serão de acesso gratuito nas versões

online e impressa, mediante a disponibilidade orçamentária do Instituto

(21)

4 Circular de pesquisa

aplicada - Definição

(22)

22

Publicação seriada com o objetivo de auxiliar na transferência de tecnologias, sugerir metodologias e técnicas de manejo provenientes de pesquisas das Ciências Agrárias, Biológicas, Química e Tecnologia de Alimentos, e/ou experiências validadas, ou quando parte dessas forem desenvolvidas por pesquisadores vinculados ao Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Goiano - IF Goiano. Lembrando que pelo menos um autor deve ser vinculado ao IF Goiano, não obrigatoriamente o primeiro autor.

4.1- Púlico-alvo

Destina-se aos produtores rurais, extensionistas, técnicos, tecnólogos, professores, estudantes e demais públicos que possam se interessar.

4.2- Conteúdo do texto

Cada número de série abordará um tema dentro da especialidade do conhecimento. A linguagem deverá ser adequada ao público-alvo, além de simples e objetiva. O texto deverá ter uma linguagem instrutiva em relação ao que se quer transmitir. Exemplo: “O controle da doença deve ser feito...”; “... se faz da seguinte forma...”; evitar a utilização de verbos no passado, como, “procedeu-se”, “foi”, “foram”; evitar linguagem na forma de relatos de pesquisa.

Para publicação, o corpo deverá estar obrigatoriamente, estruturado com as seguintes sessões: Título; Autores; Importância e Relevância (Introdução); Tópicos (Desenvolvimento e Aplicabilidade); Agradecimentos (opcional) e Literatura Citada. A sessão “Tópicos” deverá estar em consonância com o título e etapas envolvidas em todo o processo, sendo esses estabelecidos pelo autor.

É indispensável a inclusão de tabelas e/ou figuras, de modo que permitam melhor compreensão da pesquisa.

(23)

23 Exemplo:

Circular de Pesquisa Aplicada envolvendo cultivos vegetais, os Tópicos podem ser: Aspectos gerais da cultura; Escolha de variedades; Propagação; Exigências edafoclimáticas; Épocas de plantio; Tratos culturais; Colheita; Pós-colheita; Pragas e doenças, etc. Dentro de cada Tópico deverá haver a problematização, a resolução, o desenvolvimento e a aplicabilidade.

4.3- Regras gerais

Todo o trabalho deverá estar em Língua Portuguesa e seguir as orientações:

- Máximo de 10 laudas;

- Título: fonte Times New Roman, tamanho 12, negrito, centralizado e todas as letras maiúsculas;

- Autores: todos os nomes deverão ser escritos por extenso com apenas a primeira letra de cada nome em maiúsculo, fonte Times New Roman, tamanho 10 e centralizado;

- Endereço institucional e e-mail: fonte Times New Roman, tamanho 10, alinhado à esquerda;

- Título das sessões: fonte Times New Roman; tamanho 12, negrito e alinhado à esquerda, com a primeira letra maiúscula; e

- Texto: Times New Roman, tamanho 12, espaçamento entre linhas de 1,5 cm e alinhamento justificado.

As citações deverão ser indiretas e aparecer no corpo do texto, as referências bibliográficas (em ordem alfabética), ao final. Exemplo de citações indiretas: O Informe Goiano visa ampliar a divulgação de seus resultados, por meio da Circular de Pesquisa Aplicada (ALVES et al., 2015).

De acordo com Alves et al. (2015), a Circular de Pesquisa Aplicada do IF Goiano, objetiva aumentar a visibilidade de suas pesquisas.

(24)

5

(25)

25 A submissão dos trabalhos deverá ser feita online pelo sistema

Open Journal System, no link www.ifgoiano.edu.br. O autor, após o

cadastro, deverá concordar com a Política de Privacidade e Direito Autoral, preencher os campos solicitados e fazer o upload do trabalho, no formato .docx ou .rtf.

(26)

6

(27)

27 6.1- Tramitação

(28)

7 Processo de avaliação

pelos pares

(29)

29 O processo de avaliação ocorrerá em três etapas:

1- A avaliação preliminar será realizada por meio do Conselho Editorial que examinará a qualidade da forma e conteúdo dos manuscritos nos termos do Manual de Editoração;

2- Após a aprovação preliminar, os trabalhos serão encaminhados para dois consultores ad hoc, que recomendarão as correções necessárias ao autor e encaminharão parecer ao Editor-Chefe;