.
TABLAS]
Informes recibidos gracias a la cooperación de los Servicios de Sanidad de las Repúblicas Americanas representadas en la Oficina Sanitaria Panamericana.
La denuncia de las enfermedades transmisibles constituye una medida indispensable pata su dominio eiicaz. Puede asegurarse, sin embargo, que en todas los países del
mundo existen muchos cesos de enfermedades trensmiszbles que no se denuncian. Hay, ademk, una gran diferencza en la eracfitud de los informes procedentes de diferentes
países. y eun en los de las diversas partes del mismo país. Por estas razones RO se calculan por lo general aquí los porcentajes de morbilidad y se advzerte a los lectores del Boleti’n
que las cifras ofrecidas, aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela, sin tomarse en ningún caso como base de comparaci6n.
CÓLERA
[C, mlica casos; D, defunciones; E, existencial
Lugar
/
último dato/ Scma;;dermi- C
/ /
China: 1930
Cantón ___________ ---___ . ..______. , Octubre%.-../ 1 Schangai. .._______________....-.- _ Noviembre 8 ._.. 1 Bilipinas: 2
Puertos-
Iloilo __.._____.__________..---- --._ Noviembre 2Q... __... Manila...-...---....---.- Octubre ll... 2 Provincias. _ _.______. ___...___.. / Diciembre 13.. . India _______ _- ..________________....--- Octubre ll._._ -.
Bombay _.... -- ___..________...___ 1 NaviembreZQ..~l 7,86i; Calcuta ____._ _ .___ __-_. __.._._ _ _ j Noviembre 22.. .I 4 Madras.-...-..-...--...-l NoviembreI.-.. 1 Ran@n .__._ _ _.______.__.._._... / Octubre ll_._._. / Tutlcorin-. .____..- _____.__._ _____ Noviembre 22... ; India Francesa:
Chendernagor- ________.__-._...___ Noviembre 29... 12 Pondichery.. ._____ -- ._____.______ Noviembre 29...
India Portuguesa ___.._ __ __.______...__ 3
Indochina: 2
Pnomp6n. ____.._______.__________
Saigón y Cholón ..______..______.. ;
Siam. ____________ _ ___. -____ __....____.
Bangkok _____________..__.__..._ _. :
__. __----
Total
D Desde
/
__....
SeptiZ%e 28.-l 2 ._.______.._ Septiembre 28.../ 17 2
3
/
3,QE
/
4i
_..__.
Octubre12.../ Septiembre 28 __ Septiembre 28.../ Septiembre 2K.i Septiembre 28. _ _, Septiembre 28... Octubre 5 .._.... 1
5 2915 8,736
$8 ’ 2 1 (..__ _ _... _ _._.../... F j . . . .._ _ _. Octubre 1X...
1 l2
.._.... I Septiembre 28.-J 3
1 Octubre 5 . ...__.’ 3
3 ) __.___ .._^_ --...-- l...__. 3. . . ..__
1 ’ Octubre5 __-....’
i 2
1 ¡ Septiembre 28L.1
-__...i Octubre 5 _____._ j 10 5 1 j Octubre 5...-...j Q/ ’
L
1
Último dato / TotalLugar
’ 1
1 ’ / D
Indochina: ,
Annam” ._____...___ . . ..___.._..____. I Agosto20 .._._.. 1930 Cambodia +- _ _._________..._._... .___ 1 No;iembre ZO... Cochinchina 4 _._______._._ _____._____ j Noviembre 20.../ I __-__
1 Para consultar los informes correspondientes a fechas pasadas, véanse los números anteriores del B OLETíN.
2 Desde el 18 de mayo (cuando estalló laepidemia) hasta el 27 de diciembre 4,385 casos y 2,633 muertes. 3 Ver tabla más abajo.
1 Informes incompletos.
1 Febrero, 19311
TABLAS
PESTE
[C indica casos; D, defunciones; E, existencia]
271
último dato Lugar
@gentina: Chazán, Provincia de Córdoba- iri;;aOriental Inglesa:1 Uganda _____.____
g
Ar$el.- ._____________ -- _____ -- _____ -- Constantina ________._______.___---.- -_ Orán -.-_____.-____.---__....----.---
Ratas...----...---.-..-.----...---1
Philippeville.. _ _ __... _ _ _ __..__ __ _.. __ _’ Ceilán: Colombo ____ --- ___. ----_____-- __..
Rstas~-~--~~.-~-~~.~.---.~~-.-~-~~.~ Congo Belga. _______ 0 _..____..._____... _ __ China: Schensi ____ --- ____. _______ _____._ Egipto:
Alejandria- __ .-- __..._____._______._.- Asi~t..~.~-~~-~-.-.~--~--~.~~---~~~~~~ ~~~~.---.---.---
--____.--____.--__....---~.~.-~-~ Port Said- .___._.___. -.- _____ ._______ Francia: Marsella- __..__ ___.._ ___...___ Grecia: Pirgos----.---.-..---..----.- India ._..._____._.____..---.. .___._._
Bassein~.~-~.~.~---~~~~--~-~~~--.-.~~~ Bombas-.---.---...---.-
Ratas----.-.--__....----.-.----..---
Madrás (Presidencia) _ __- ______ .- ____
Itangún.l____~
_____L
_____.. _____.___
Ratas~--.~.-__...~~_-~-~.~~-~-..~~-~ India Oriental Holandesa:
Batavia y Java Occidental ..__.. _____ Java y Madura .._____. ___._ ___. --_ Indochina:
Iraq: Bagdad..--.w--- 1 Pnompén _ _______ -- ._____ -___ _____ --- .___ ---- ____ Madagascar: Tamatave.... _____. -- ___. -.- Marruecos..--....---..---....---...---
Nigena: Lagos~~.~--~~.~..-~-~~~..--.~~-~- Ratas...---...----...---.-.--- Perú.1
Senegal.l
Siam...~..~--~.~..----.~~~----.~~~---~~~~~ Nagara Rajsima ____._ -- _____ . ..___ -.. Siria: Beirut __. ..___ ._..__ ____._.. __.._ -._ Tripoli.~...-.~~~~.-.---~.~-~---~~~..-~~~.. Túnez. Túnez ._._.. _.._ -.--___...- .__.._ Unión Sudafricana: Provmcia del Cabo..-
Diciembre 13..--
Diciembre 6-.. Noviembre 8--.- Noviembre 15.-. Octubre 25 ___... Noviembre 8..- Noviembre 22- Noviembre 29-.. Noviembre 15.- Octubre 25.-...-
1 __-__ 1 _____ 1 __--_ 1 --.-!
1 1
___.. : E .____
Diciembre 13-.- 1
Diciembre 13~.- 7
Noviembre 29--- 3 -2 Diciembre 13-- 1 __.-. Noviembre 1.-- 1 _..__ Noviembre 15-- 1 ____. Octubre 4 .____.. 2 _--__ Octubre ll.-.--- G27 269
Noviembre l-. 1 __--_
Noviembre l__._ ___.. Noviembre 29.. _ .__-._ 8
Noviembre l-.-. 31 22
Noviembre 15-. 1 -___. Noviembre 29.- __..__ 1 Noviembrel--.’
Noviembre l_... ‘-.?. 140 37 Diciembre 6...-
Noviembre 15-., E .--_t
Noviembre ZQ-. 2 2
Noviembre 8.-.. 1 __--. Noviembre 29---i 3 Noviembre 8 ._._; ___. ._ i
/
Noviembre 15-- 1 ___.- Noviembre 29... 6 _____ Diciembre 13-.. E -____ Octubre 25-.-..- 1 ___..
Lugar
I
Último dato
Africa Oriental Inglesa: Kenia- . . . .._______ Indochina~-..~~~~.~~---~~~~~---...--~~~~ Madagascar:
1930 Octubre 31... Septiembre 30..- Antisarabe ______.. ._.__. .._.... ..____
Miarinarivo..-....----....----...----. Septiembre 30.- Septiembre 30---, Moramanga.-.--...--...-.---..---- Septiembre 30..- Tananarive _____ _..__ -- . ..___ -- ..___. Septiembre 30.--, Perú:
Imperial, Cañete ______ ---- ____ _____.. Octubre 31.. ___. Barranca, Chancay--- __....___..___ Nobiembre aO.-. Casma, Santa __________ -- _____. ____ -- Noviembre 30.-. Chepén. Pacasmayo _______. ____ . . ___ Noviembre 30..- Chicln
3 o, Chiclayo y Haciendas..-..-- Noviembre 30- Guada upe, Pacasmayo- ___- ____.. ..__ Noviembre 30..- Huacho y Haciendas, Chancay--.--- Bgosto 31. _. ._- Hm;foabamba, Huancabamba (Dis- Octubre 31.-....
* Ver tabla más abajo.
50 -___. 4 ____.
21 21
7 7
:: :9
1 __--_ 1 .____ 1 ___.-
: 1
1
; i
11 5
_
Total
Desde
1930
Septiembre 28..- 153 152
Septiembre 28--. 17 3
Septiembre 28- ---l---i Octubre 12 .___ -. .--? 5 Octubre 5..--... 4 ‘L__ Septiembre 28...
Noviembre 9 __.. --..!. 3
._....--______.---
..__--,-..-.-
Octubre lQ.-.. 2 __..__ Octubre 12.-.-. 8 _--_.- Septiembre 28--. 1,154 491 Septiembre28.--,.-....l 3 Septiembre 28- __.--_ Septiembre 28... 255 161 Octubre2G-..
2l Septiembre 28... . . ..__. 4 Septiembre 28- 162 ’ Septiembre 28..- . .._--1 Septiembre 28-.-i 6 I &!i Septiembre 28.-. 8 Octubre lQ.--..
Septiembre 28... 5 ,...-6 Octubre 12 ___.._ -..!!.l 17 17
l
Octubre 5 .____.. 4
Octubre 12... 2 Octubre lQ...--- 6 . ...-” Noviembre lfi... 10 . .._-_ Octubre28..-... 2 ..-___ .___...____....-...._-....____
.__ Total
Desde /C D
/-- 1930
Agosto 1. __._ --. 190 ._____ Agosto l__...__. 6 ____._ dgostol_____ -_.i 32 32 Agosto 1- . .._._
Ag&01 .__. -_-. 45 2 agosto l_....___ 118 117 _..---___.-.-___...__________ Octubre l---.i Octubre l_.._. ..’ Julio 1.. __..____
272 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Febrero
PESTE-Continúa
[C indica casos; D, defunciones; E, existencial
___ -~~
l Último dato l Total
Lugar I
Desde
Perú-Continda. 1930
Huaura, Cbancay (haciendas). Octubre 31...~~-
Iluaral, Chancay. ._ . .._.. ~~ -... ~. Octubre 31m.. Lime, Lima (ciudad)2-...-- .._... Novwnhre 3O-..
Ratas....-.-...---~....-...~ Novicmbre30...1~. Magdalena del Mar, Lima. _._... Noviembre 30... Mansiche, Trujillo- .__..____. _ ~~~. Septlemhre 30.-. Moche,Truj~llo ___...___ _.--_.~.~~~..~ hlrosto31- ._...-
Pativilcn, Chancny (haciendns).
Pimentel, Chiclayo. ._______... ~.. Agosto 31. ._. ~. Trujillo (cmdad) Trujillo _....__... -.._ Agosto 31-. . .._ Trujillo (haciendas) Trujillo.. ~. . . Novkmbre 30...
lQ30
Scptiemhre l-... Q
Septwnbre 1.. ~ 4 8
Octubre 1...--.~1 6 4
53 1 35 AgostoY _...- ( 180 ’ 3 8 Agos101~ . . . . ..- ~ 111, 7:
37 25 Agostol~~..~...’ 173 88
iY 31 Agosto 1.. ~..~_, 183 15 Agosto l..~m.~m. :n Yi
/ I _-~~~ ~--_-~~ .~ -
2 Desde el Io de diciembre de 1930 hasta el 1’ de enero do 1931 hubo en Luna 8 casos; rala mfwtnd:i, ninguna; del lo al 16 de enero, ningún caso. En el Callao no ha habldo casos desde hace meses
3 informes incompletos.
TIFO
EXANTEMATICO
’
Lugar
[C indica casos; D, defuncIones; E, existencia]
Último dato
Mes terminado 1 C / D
Total
Desde 1 C 1 1)
Chile: 1930 1930
Antofagasta . . . ~~ .._... ~~ . . . ~-~. Julio 31- .____.._ .____. 1 __.-___....-_...__ ..~._. . . . Blo-Río _._... ~...~ __... . . . ~~ _._ Septiembre30 . .._ _._. 1 Agosto 1.. _~ . .._ ..-. 2 Cautfn....--... . . .._.~~~...~~~... Septiembrc30...-...
’ 1 Agosto l.- _...._’ .__._.
ChiloE--..--- ._.. ~._ . . . . . . . ~~. . . Septiembre30...-.--..
l . 1 .____ -._ _...
Estndos Unidos, 2 --...! .___ _. . . . ..Y
.bnma...--.-...~..-..-....~~~...-.~~ Nonembre30... . ..___ Junio *...-...., 54
19311 TABLAS 273
VIRUELA’
[C indica casos, D, defunciones; E, existencia]
Último
dato TotalSemana termi- C D
nada Desde
1930 1930 I--
Brasil: Río de Janeiro . . . . .._. ._... . . . . Koviembro 8 _.._ 2 .___ -- . . . . ..___..._ ---_‘_... . ..-_. Colombia: Cali... ..-.... Octubre IS...---....-- 1 ! Septiembre ZS...~ . . . 2 Costa Rica 2
Ecuador. 2
Estados Unidos 3 _..__ __.~ __.. -.- . . . Diciembre 13 _... 495 Honduras: 2 Naco . .._...____--... Septvembre ll... 5 Méyico. 2
Último dato
I
TotalMes terminado C D Desde
Costa Rica.. ... .._ ... _ ... Ecuador:
Ambato..~...~ ... ...’ Ibarra.-...~ ... Latacuoga.~~...~~~ ... Quito...- ... Riobamba ... ..-. ... Honduras a... . . . _..._.. México:
1930
Agosto 31.-... 1 Septiembre 30.. 17 Julio31..- ______ 3
Septiembre 30.. 2
Junio30- ____.. 1
Septiembre 30.. Agosto 31.-... : Aguascalientes ... ..~_. ... _. .’
Ciudad Juárez ... .._ _ ~_~ ... COlima...-...~...- ..’ Cuajimalpa ._ ... .._. ._ ..’ Cuemavace...~...- .. Chihuahua.. ... .._ .. General Anaya ... ._ .. Guadalajara.-, ..- _..._ Guadalupe Hidalgo ... ... Iyala...~~...~ .... -_, Iltacalco.~~~~~...~.
La Magdalena.- ._..._..._ .. Mélico, 1). F.. ... . 1Monterrey ... __ ... .._ .. Orizsba _ ... .._..._ .. / Pachuca..-..-..-...~.~.~ -1 Querfitaro _____ ... .._ .. 1 SanAngel ... .._ .. ~ Sen Lms Potosí ... ... Tampico...~.~...~ .. Tepic...~-...- .. Tlalpán~.~~..~...- . ...’ Torreón..._...~~...~ .. Veracruz--...~~.- .. Xochimilco--. . .._ .. ~_~~-.-. ... . Zacatecrls~...--.- ..l
Vapor Umon, de Honolulú u San
Francisco. 1
_.
-.
-.
1930
... Junio l...._ _ -_-- 7 ... ... Julio l... ... 66 .._ ._ Junio l..-. ... 8 ... . ... Julio 1. ... 10 1 ... Agosto 1.. ... 26 ...
5 / Junio l...
1 l._.-. .... .._~_~_ ._ .-.“. .___” .... -1 Junio l... 1 1 1
1 1 Julio 1.-...--... ..-..’ Julio 1..
4 Juliol--.-
_..--
Septiembre 1. - 2 11 1 __ ______._.... -... ._ .___ ._.___ Junio1 _...._ --._ 171 ..-.-’ Agosto 1.. ..-.. 2 -4’ ..-._ Octubrel... 3 .-._-_
2 Juliol-- . .._.... 21
1 Agosto l... G 4
dgosto 1..
.___- Junio l...~ i . . ...’ Octubre l.... -.- 2 ..-
20 Septiembre l-. 62 43
1 __--....--.-.-..-- __._.- .-..._ .._.. Octobre l.__... 2 -...
Junio 1.--- 6 .-..._
1 Solamente para los Estados Unidos y países más al sur. 2 Ver tabla más abajo.
3 Solamente para 45 a 47 Estados (forma beniDa por lo general y poco letal.)
274 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Febrero
BRASIL
Obitos, capitaes de Estados, junho de 1930
Enfermedad
CáUCer---...---.---~.---- .- 60 ... ...
Diarrea-enteritis infantil _.__...__ .... .._ 292 13 4; 1: Difteria---.---...-...--- -
Influenza (gripe) epidíxnica. _. ... 53
Lepra ________._.._-_.--.-.-- .. ..- ~_~ _ ... 5 .. ..‘. 10 ... 7 : Meningitis ... _._..._ ._ ___ ... _ ...
Neumonia (bronconeumonía). .. _. ... .l 196 1 1;
Paludismo (Malaria) _ ... 30 59 ... Poliomielitis aguda epid8miea ... _-_ .__ ... .?. ... Rabia----....-.-.-...---.---~.-~~ .- 2 .... iel.. .. ...
Sarnmpión ..-.... _..._._.____.______._. 7 1 ...
Septicemia y otros acridentes puerperales 26 2
Sífilis.-.--...--...-..---.-.-. 63 5 ; !
TEtano..--..--.--....---.--.- ...
Tifoidea.---.-...-.-....- ... 9 . ...3.. ... 1 ; Paratifoidea ._._. ... ._ ... .__ 2 .. .._. 2 .... . Tos ferina (Coqueluche) _..___ ... 5 ... 15 Tuberculosis (todas las formas) -.. ... 360
Mortalidad general (todas causas) . ..-. .. ,2,075 7! 368 , 121
1 Incluso nacidos muertos
Rio de Janeiro, 10 de janeiro a 6 de dezembro, 1930
Enfermedad Enfermedad
I __--~
CBncer..-..---...-~.~.~.~.~....-.-...- Diarrea-enteritis infantil ._.. . . . Difteria _______.__._ . . . ..__... ~~~. Disenterfa~... . . . EnceIalitis epidémica _._..._... Erisipela.- ___._._ -_--...--- . .._.. Escarlatina-. ________. _..._. . ..-. Influenza (gripe) epidémca . . . Lepra __.___.. _________ -- __..._.. Meningitis ___.__._____..._... Neumonh (y bronconeumonfa) ..~ Paludismo (malaria)-. _ . . .._._ -.
_____._ 300 108
Mortalidad general (todas causas) ~. .-. 22,911
COLOMBIA
Bogotá, 10 de enero al 30 de septiembre, 1930
Enfermedad Enfermedad
l -
I>efun- cionesCáncer.--...-...-...~.
Diarrea-enteritis infantil.. ~. ~. ~. _ 1 Difteria _____________ ._..
Disentería...-...---...~~....~...
Erisipela.. _ _____________._ ._. .~. Influenza (gripe) epidémica _ ~. ~. Meningitis __________._.__. .-.. ~. Neumonla (y bronconeumonía). ~. _.
Septicemia y otros accidentes pucrpcralcs. Sffilis...-.---.~~-~...- ... TIfoidea..-.-...--.~
Paratifoidea...-...- ... Tosferina(coqueluche). ... Tuberculosa (todas las formas) ..-. ... Mortalidad general (todas causas). ...
19311 TABLAS 275
CUBA (Provincias)
Casos en las seis semanas del 8 de noviembre aI 13 de diciembre, 1930
Cáncer-..----...-..--.---..---..-- 1 __-__-__-_ .__.._ -_.. Diftena...- ___.__ ._.__. -_--_.__-_.- ._..
Escarlatina.~~~~~.~.~.~~~.~.~~-~~.~.--~-.~..-~...~~ Paludismo (malaria) ..-_-.. _ .__-_.. _..-. ._ 1 Sarampión~- __...__.__._ __.__ --_- __.._. Tifoidea~~~~~-~~-...-~~.~~--~--~..~-~...~~. a Paratifoidea _.___..___.__._.__ --_- ._.._ -... .-- __.__ -_
CHILE (Provincias) Defunciones. seoti . iembre, 1930
Enfermedad
Diarrea-enteritis infantil-- Difteria.- _ _____.__.._... _ Disentería ___.__..__..._.__. Erisipela.-.. _.__ --__- .___._ Escarlatina---.-.--..--..-.. Influenza (gripe) epid&nica. Meningitis- _______.______. Polipmielitis aguda epidé-
mlcB-T;.---‘---.--..-.. k&PlOL . __.._ _. .--..-.
_________-___-___..____ Tifoidea _ ___- __ _____.. _ __ Tos ferina (coqueluche) ___. . Tuberculosis (todas las for-
mas) _ . _ .-L.- __. ___.__ __ _ Mortalidad general (todas
causas) ___- ____.__-..--.--
l._._
l._._ -_-- -_-- 2 2 1 1 1 1 . . . -.--.-- -.--.-- 26 4
26 4 ll ll 1 1 SS SS 97 97 46 106 46 106 53 53 BS.... BS.... 30 30 104 104 ----
---- ---- ---- ._._(_.__ ._._(_.__ .___ .___ -._- -._- ._.-._.. ._.-._.. ____ ____ ..__ -_-_ ..__ -_-_ _.__ _.__ _... _... 1 1 ..- ..- . . . ..-.- . . . ..-.-
-. 1
-. 1 .-.. .-.. _... ~.._ _... ~.._ 11.-.. 2
11.-.. 2 14; 14; 7.... 7.... _... _... ..__ 3 ..__ 3 __-_ __-_ 4 4 13 13 4 11 4 11 3 3 19 19 3 3 1 .__. 1 7 7 1 .__. 1 5 5 2 2 2 3 2 3 46 46 1 1 __._ __._ 9 9 28
28 5 5 6 6 1 1 4 ._._
4 ._._ l.... l.... 4 4 8 8 5 5 3 3 5 5 1 1 .__- .__- 6 6 ._.. ._.. 6 6 .__ _ .__ _ _ ___ _ ___ 4 4 10 5
10 5 _-._ -_-- _-._ -_-- 5 5 9 9 19 13 19 13 8 8 _.__ ._._ _.__ ._._ 13 13 10 27 10 27 14 14 1 1 7 7 145 13
145 13 371 2 371 2 36 36 86 86 41 841 41 841 37 37 25 25 9 9 45 45 52 316 52 316 40 40 45 15 45 15 / /
770 113
770 113 326; ll 326; ll 398 398 F49 F49 500 710 500 710 383 383 324 49 324 49 436 436 5231,767 5231,767 500 500 252 458 252 458
ECUADOR (ciudades y alrededores), agosto, 1930 1
I , ,
Seotiembre. 1930 3
Difteria .--- --~-: -.---..---.-.-._. Disenterfa amlbuma-- .._..._._._ Dise+@ bacilar-, ____ -_- ._._ -_. Encefah@ epidémica. _----_.._._ Escarlatma- . -_--______._._._._ -. Influenza (gripe) epidhica-. _... Meningitis _____-.________.___._ _ Paludismo (malaria) ______.___ -_. Sarompmn ______________._.__.___ Tifoidea .________.______._._ ___._ Paratifoidea ______._______ -__-._
Tos ferina (coqueluche). _ _____ -__ 4 .-._ .--- ._.- Tuberc@ls (todas las formas)...
Mortahdadgeneral (todascausas). ._ ._
1 Roedores examinados en agosto (sin infección pestosa): Ambato, 9; Quito, 258. 2 Procedentes de.zonas palúdicas: Yungullla.
276
OFICINA SANITARIA PANAMERICANAESTADOS UNIDOS
Cuatro semanas, del 22 de noviembre al 13 de diciembre, 1930 --
Entermodad Enh?rmedad CaSOS
Difteria....-...~...~..~ aguda epldhica.. _~. ~. _ 495
Escarlatina--- . . . . . . ~..~ ._.. Tifoidea..-...~..-~..-....~...--.~l 1,713
Meningitis ._..._... ~.., I
MÉXICO
Defunciones, enero, febrero y marzo, 1930
Enfermedad
DiIteria _._.... _.._._....__ Disentería _... ~_. ._..._ Erisipela. ._ ..- ._... . . . _ Escarlatina.m.. ..-.. _
LCpra-...~... 1 ‘...4~ . ...¡. ~...~. ~..~....
I B
Meningitis _._....__._..._ . . . 1 ~.~.~_Paludismo (malaria) _. . .._. 94
Rabia...--...-...~...~. . ..~_. -...!. ..-!...
114 1.L.‘.
Sarampión ._.._.._ __...._. 15 40 188 9 . . ..~_ 36 4
Septicemin y otros acci-
dentes puerpornles...~... 5 2 1 3 .._... 1 12
SíElis __.__.._.._.. _.- . . . .._. 1 .._.._ ._.... _... 4
TEtano _____..._._._...__ ._.. -_ 5 2 9
Tiioidea ______.____ _ . . _ _._ _ 24 10 P 2 13..
Tiio exantcmítico-.--.. ._. 2 ~..__.._..~. 1 ..~.
!--
Tos ferina (coqueluche). 43 ..~... 9 Tuberculosis (iodas las Ior-
mas)... .._..._.._ ~.._ 22 49 27 Viruela .._. _. . . ._ 78 . . .
16 2: 33
I / l I l ----__
Enfermedad
2 P
0
-
Difteria _... . . . ~._-.~.. Disentería amibiana ._...._. Erisinela _.._...__...._.. ,
Escailatina .--__- . . . . .._... 44 13 2 . .._-
Infiuenza (gripe) epidémica. 19 32 5, 2 48
Lepra..--.-...~....- . . ..-- 10 ._..._ .~... . . . Meningitis _...._... . .._
Paludismo (malaria). __ _ ~. Rabia--...--... Sarampión-- _.__. . . .___. Septicemia y otros ac-
154 34 11. 78
4
. .
10 455 235 cidentes puerperales.-....Sífilis----...-... Tétano _____... . . . Tifoidea... _. ._ ._ Tifo exantemático __._.... .~ Tos ferina (cooueluche)....~
9 149 28::
,
106 236 5 51 49 107 6 s m & it 25 75 153 141 31 24; 30; 14C 17s -l
-
l , l 1 -8
4 ll L 4 . . . 5 6 4 25 -B ” 40 37 = e G 8; & 6 53 10 3:G2 198 348 I 29 9
:i 2
16: 195 2
12 9
688 40
163 35
478 172
246 . . . . ..l
l 18r
19311 TABLAS
MtiXICO-Continúa
Enfermedad
Difteria _.___. _ _..___.._.._..._... 2
Disenterh amibiana _.._.. ~. ~. 34
Erisipela-....---...--..~....~-...~. 4 Escarlatina.-...--.-...~...~.~.. 2 Influenza (gripe) epidémica _... .~ 19 Lepra...-...--...~~.l....- ... Meningitis ._._ _ ._ ... __ .._. .. _. ... Paludismo (malaria). __..__ ... 245 Rabia -... _..._..__.._.___ ... ... Sarampión...-...--..--...- ... 348 Septicemia y otros accidentes puer-
perales-....-...-..~...~....~~. 3 Sífilis ..__. ... .._. ... .._ .... Tétano...- ... 5 Tifoidea..-...-...-..~~ ... Tifo exantemático ... 2: Tos ferina (coqueluche) _. ._ ... Tuberculosis (todas las formas) .--.... Viruela ..__ ... .._ ... .._ ... i 5;
ramau
lipas
R
9 5
9:
-
--
-
__-4 3:
2 1
2 2[
. _. _ _
18 Zl!
1 ._.._.
8 1:
20 li
9
14 2;
2 ._.-_.
2s iz
9 ._....
ta”,“-
Zaca- México tecas Capita7 10
15
:, 19
Difteria.... ._..._.._. ~... . ..--.I- Tiroidea _...._._.._ .._-..~. . ..~.
Paratifoidea... _. ._. _.,.. Tubwculosis (todas las
fmnas)..-..- __.. __... 2 3
Difteria.--.--...--....-...~ Escarlatina __._ _.. . . _. .-. Tifoidea ___. _. ._-. _. ..__ Tuberculosis (todas las
formas) __._____.___ -___ 1 1
277
lunici- pali- “fo;;. neas
del D. F.
1 i ._--___ 5 1
15 1 7 6 4 s:
8
MÉXICO (ciudades de más de 6,000 habitantes) noviembre de 1930 --~-
278
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA MÉXICO-ContinúaTuherculosls (todas las formas) ___... _..._.__. i..-.._
[Febrero
Torreón
---3.‘---
41 :
_ _ l
14 ~ 12-
-.
-
Veracruz Zacatecas
--l---1----!-
4 1 ‘..-..-i.... -_ l---
91 lû) 21 1
PERÚ Defunciones, 1930
60 2 10 <I 1
1: 113
51 __-_ 8 7 4 3 8 6 81
Lima
9s 97 SR SS ’ 33 ~ 23
__.
Septiembre, 1930
Moqueaua Palta
19311 TABLAS
URUGUAY (Departamentos) Defunciones, abril de 1930
279
Enfermedad
Carbunco (carbunclo) ___.. ._.. ____ _. __
Difteria---..---...--...-...--... _. ___ .ii- 10 1 .__. -- __.. ____...___ ____._____ 2 .__..___.. 1 4 2 Erisipela- ____..____ ____ -- .____ --____.-___ 2 _.._ ____.. .___..__.. 1 ._-_.____.._..._____ Escarlatina _._____ _____ ____ __- ______ ___., 31 .__.__ -___ __---__.-- 1 -- ._-_.... ..__ ___.
Sarampión ___..____._____._______________ 49 11 .___.--___.___...
Septicemia y otros accidentes puerperales- 1 ______.. “. __...._ --. .._. __._. .- ._.___.. .___._...f Tifoidea-.---....-
Tos ferina (coqueluche) _-- ____.. --__.- .._. 25 ______._ 2- ____ -20. ___- .___ ‘- .- _.._ 2. __.__ -! Tracoma.-.-- _______________._.__-.--. ___ 1 ______._.___..___...~~~..~~... .__.-___.. .___... Tuberculosis (todas las formas) ____._. .~___ 155 __________
Mortalidad general (todas causas) _....__._ 303 16 3; 1 _ _ _ _ _ 4 3 1’5
____ -
Enfermedad
Carbunco (carbunclo). __._____ ..-.__ _ .- _. _ _ ..__ .i9. ___... s- Difteria-.-- _____ -- ___. -- _________.._. -____..
Sarampión ____ ____ .____ -- ____ --_____-- ._._. ..___. ‘. 1 19 ‘__...___ ____.-_- _____._.‘___..._._ Septicemia y otros accidentes puerperales. _.. __. .--B . _____ ¡. ll-. .___ -- _.______ _.- ___._,______ __- Tifoidea----.-..----..---..---
TracOma.~..~~~..-~.-~~.~~~~~-~~~~~~-.~~~-...----..5.---.--i. Tuberculosis (todas las formas) .___.___ _._...
Mortalidad general (todas causas) __._.._-_. 38 , ll
Mayo de 1930
Carbunco (carbunclo).. ___.._.._... .__..._ _... .._ ___. ii- ..___ ‘-.7 1 __- ._.__ :. __.- _____.
Difteria~~-..~~-_.~.~~---..~~-.-...~...~ ~..._..- 1 ____..._
Erisipels~~~~~~~.~.~~~~~~~~...~...~~...~....~~~~..~~~~...~~~~~~~~~~~~~~.~..~~~~~.
Escarlatina-.~~~~--~~~~--~~~.-...-...~.~. 10 2 1 __-__..-. ___..--_ -1
Influenza (gripe) epidemica ___.._..._____... ._____.___ ._.___._._ 1 __._ -.-__. _- ______ -- Lepra---.---....-.--...----... 1 ___.- ___. -._____._ _..-____.. _____... --
Sarampión~..~..~.~~.~~~~~...~~...~~..~~... 70 --._._.... 17 3 _- ..____..
Tifoidea.~_--~.~~----~.~~~~-~...-~-~...~~...~... 9 1 2 12 ____..._
Paratlfoldea. .- ___..______ _ ____.. .-.._. _. _. ______.___ ._____. 1 __-_.- ___. _ . ..____._ Tos ferina (coqueluche) _______ --._. ___. _ __ .-. 17 ____.____. ..___.___. __-___._- . .._..._ Tracoma ____._______________---....--.--....-.... 4 _______ --_ ___-_- ..__ ___._ --___ ..- .____.. Tuberculosis (todas las formas) __.._. _. __ -_~. .._. 131 ___...___
Mortalidad general (todas causas)-. _____._ _.... --__ 265 10 30 1
’ emmem-‘iim
;Enfermedad
Carbunco (carbunclo) _..____.. _ .____ .---.-i- 1 ._______ ._____ 2 _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _
Difteria..-..-..----..----.-...---.-- 11 5 ___.._ -..
Erisipela-.. ____ .______ -- ______ -_-__ __-- ..__ . ..--!. ._.._ ?.- .___ 4. 4 -- ____ 3- _- ._____ _______. Escarlatina.... ___._.__ ___.._ __.._ ._-- _... ._... .___.._.
Lepra--- ____ --_____-__- ________. ___...__ . . . . -___ __.-_-__l : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _. - - - _ 1 - . _ _ - _ _ 1 _ _ _ _. _ _ _ . - _ _ . Sarampión _.._____.._____..-________-_____...__...._.____..~ 6 7 . ..__ --- ._______ ____.__._ Septicemia y otros accidentes puer-
perales.. ___._ ____._____._ -- ._____ ._.__. i. 2 ._.__ -_. ______.. _____.__ -
TIfoIdea ___________ ____. -- ___.. --_. 3 .._--___ 2 _. _ - - _ _ _ _
Tracoma----...---.---...-.---.----... ----..i---.B.---..-.---.. -____... 1 ______ -__
Tuberculosis (todas las formas)---_.. ---.9- 1 .._- __._ 1
280
OFICINA SANITARIA PANAMERICANAVENEZUELA (ciudades) Mortalidad general, noviembre, 1930
[Febrero, 19311
____
-
Enfermedad
Nou.-Roedores examinados (sin infección pestosa): Caracas, 1,045; LaGuaira, i5; Maracaibo, 80; Puerto Cabello, 6.