Tablas

(1)

TABLAS’

Iuformes recibidos gracias a la cooperación de los Servicios de Sanidad de las Repúblicas Americanas representadas en la Oficina Sanitaria Panamericana.

La denuncia de las enfermedades transmisibles constituye une medida indispensable, pare su dominio eficaz. Puede asegurarse. sin embargo, que en todos los países del mundo existen muchos cesos de enfermedades transmisibles-que no se denuncian. HaY, además, una gran diferencia en Za exactitud de los Informes procedentes de deferentes países, y aun en los de Zas diversas partes del mismo pais. Por estas razones no se cazcuzan por lo general aquí los porcentajes de morbilidad y se advierte a los lectores del Boletín que Zas cifras ofrecidas, aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela, sin tomarse en ningún caso como base de comparación.

CÓLERA

[C, indica casos; D, defunciones; E, existencial

Último dato Total

Lugar

Semana ter-

minada (1930) ’ D

M&tW _________._.___.___.___ -___ Agosto23... E Amoy _________.___.___._.---.--- Septiembre 20. Schangai-... ____._..___._.___....- Octubre ll____ s Sohensi (provincia) _____ _ .-__ __ _ ___ Septiembre 20. E Suotou _________...__..._._ Septiembre 6-- 1 Tientsin.. _ .__~. ~.__ .__. ._. _____

Filipinas: Agosto 30 ____ __ 1

Puertos-

Cebú ________..._._._._..._..._____

Iloilo-. __._._..._..._._.._.--....-- Septiemhre 6. Octubre 18 ____ ______ t Manila---....---.-..----.---.--- Octubre ll...- 2 Provincias-. __._. __.._... ._____ Octubre ‘Xi.... India __________._...____ ._.___..._ Agosto 30. ___.

Bassein--.. _._._._.___._._....____ Septiemhre 6. 14,24”9 Bombay.... ___________._____._.__ Octubre ll ____ : Calouts _____._.___._____._.____.__ Octubre 11-e-e 7 Rangún ___________.__._ _ ______..__ Octubre ll ____ 1 India Francesa:

Chandernazor _____._________._..__ Septiembre 6-. 1 India Portuguésa. .____._... _.. . . . ..___f Septiembre 6.1

Indochina:1 1

Pnompeu _______..._.. . . .._.. ._ .__ Octubre ll ._._ Saigón y Chalón. _ __.._.____.... -_ Septiembre 27. : Siam.-.---.---__--...-.-.---.-.--- OctubrelS....

Bangkok ________._._...___ Octubre 18 ____ 2

Bugses .

Vapor Molua, de Schangai

Último dato

-. _ - _ _ _ 1 _ _ _ _ _. _ ._..._-_

_ _ _ _ _ _ _

1 2 _ _ _ _ _ _ 5,8Z _ _ _ _ _ _

4 1 _ _ _ _ _ . .-_ _._.. _ . _ _ . _ _ _ _ _

:

1

Lugar

Decena termi-

nada (1930) C I D / Indochina:

Annam’--.-...-.-.-..--.-..----.-

Cambodia4 ____. _..___ -__ ________ Agosto 20.-..- Octubre lo.--. Cochinchina 4 _____________________ Octubre 10 ____

.l

D

Septiembre 7.-

Agosto24v.m-- 68 i __________.--_- . .._.-..._____ Julio 27 ._______ 5 _ _ _ _ _ _ _ _ Julio 17- _ ___. .I 3 _ _ _ _ _ _ _ _ Julio27.-.-...i

Julio 27. ______ :5 :: Agosto 3.-v..

Julio 27. __ ____ 1. *ii Julio 27. __ ____ 57,142 28,237 1,2:1 ________.____-______---.---.. Julio 27. ____._ 20 Julio 27- _ _____ 105 58 Julio 27 _______ 4 3

-_-_-_-_-______________

_-______

Agosto ____ __..i 10 2 Julio 27 _____._ 13 Julio 27 ____.__ 16: Agosto3...-.. 7 Agosto lo-.... 4 3

_ _ _. . _ _ _ _ _ _ Total

Desde (1930) C D

__.__ __ ~-..

Julio l________ 4 _ _ - - _ -. _ Julio l_______ __ 156 ________ Julio l___.____ lío ____ _. _ _ 1 Para consultar los informes correspondientes a fechas pasadas, vóanse los números anteriores del BOLETÍN

1 En el mes de jumo, 1930, se denunció un brote de cólera en Bfganistán. s Ver tabla m&s abajo.

4 Informes incompletos.

(2)

FIEBRE

AMARILLA

En el año 1930, los hnicos casos de fiebre amarilla comunicados en el Brasil han sido: 2 en Mage, Estado de Río de Janeiro, semana terminada el 20 de abril; 1 caso en Campos, en el interior del mismo Estado, el 23 de mayo, y 2 en Para el 23 de junio.

En la Costa de Oro, Africa Occidental, hubo 1 caso en el puerto de Cape Coast en un europeo a principios de julio, y una muerte en Abosso en un indfgena el 5 de agosto. En Monrovia, Liberia, se comunicó un caso el 3 de junio, y otro en Lagos, Nigeria, el 12 de julio de 1930, éste último debido probablemente a infec- ci6n de laboratorio.

PESTE

\

C, indica casos; D, defunciones; E, existencia]

-

Último dato Total

Lugar

Semana termi- c

nada (1930) D Desde (1930) C

-

_-

-

.

ofrica Oriental Inglesa:* Uganda-... Africa Inglesa: Gambia. ______________ Argelia:

Argel ________ ____._ __ _ _____ _ _. _ .___ Orán---.-.---

Philippeville __________..__________ Canarias: Las Palmas _________..______ Ceil&n: Colombo __________._..________ Congo Belga---..-..---... Egipto:

Alejandría ___________._..__________ Benisuef.-...----...-.---....

Garbia-.---..----.---.--- Girga-..---.---...~---.. Port Said-- _______.__.______._..-. Francia: Marsella- ________._._________ Grecia? pirgos ________.____.______.... India ________________ --_- ______._ -- __._

Bassein--.---.---.--- Bombay-.---...---...-

Ratas _________.__.______._______ Madrás (Presidencia) ___._________ Rangún _____________._---__---..-.

Ratas __________.________________ India Portuguesa ___________. ________.. Indocbina:~

PnompBn. _______ ______: ________. _ Saigón y Cholón __________ --__-_.. Iraq: Bagdad-.---..---.. Japón: Kuangchuán-. _________ ______ Madagascar:l Tamatave __..._____.___ Marruecos----..--.---.-.---

Nigeria: Lagos ____________....________ Ratas _______._. _ . . ..__.___._.... Per@.

S;+mga”

_-__________________-...~--- Bangkok--- _________________ - _._._ Negara Rajsima __.._. ___ _______ _ __ Siria: Beirut ________.___________...--- Trípoli _____________ ____.... ________ __ Túnez: Sfab---...---.- Unión de las Repúblicas Soviet Socia-

listas: Salask (regujnl_______._____ Unión Sudafricana:

Provincia del Cabo _____________ __ Estado Libre de Orange _____.__. __

Agosto 30---- 44 Agosto 23-w-_- 4 Octubre IS--- Octubre 18--w P Octubre IS.-- Agosto 9 ______ ______! Octubre 4--

Septiembre 6- 3 Octubre X5--- 2 Agosto :3---e Agosto 2.--w. 3 Agosto 30-u.- 1 Octubre 25..- Octubre IS.-.. 4 Octubre 4....- Agosto 30-.-w 59; Septiembre 13. Octubre 4 _____ ______! Octubre ll.- _______ Octubre ll.-.- 7 Septiembre 27- Octubre 4 _____ ____ E.! Agosto 16-mm.. Octubre ll.- _______ Septiembre 27- Octubre 4..-.- : Agosto 16.--w- Octubre 4..-- : Agosto 16---e Septiembre ZO- : Septiembre 13.. _______ Agosto 30-w- Agosto 9---w- ; Septiembre IX- Octubre 25.-- : Agosto 16----e 2 Agosto 9--w--- 1 Agosto 16-.-v- 3 Septiembre 20. Septiembre 13. :

37 Julio 27 _______ 280 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ Agosto 3 _______, _ _ _ _ _ _ _ Julio 27 ________ ; _ - _ - - - - Agosto 31--w-

1 ____________-_____-_--- 1 Agosto lo--- 3 Julio 27 _______ / l ; 3 Julio 27 _______ 32 _______ _____________--- ---

1 1 _______________ ____--_ _______________________ __----_ _ _ _ _ _ _ _ Julio 27 _______ _ _ _ _ _ - - Agosto 24----m 9

1 Agosto 3-e.... _ _ _ _ _ _ _ Agosto lo--... 8

1 Juho 27 _______ 10

_______ ______________._‘_______ _ _ _ _ - _ - Julio27.---- 4

1 Agosto 3---e 1 Julio 27 _______ :i 2 Agosto 10 _____ ____-__ 2 Julio 27 _______ 10 2 Julio 27 _______ 1 Julio 27 _______ ! ---, Agosto 3-e-e-m 8

_______,________________I_______

2 I Julio27 _______ I 7

- _ _ - _ _ -

Agosto lo.-.-. 1 Agosto 24.-w-- a

(3)

1518

OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Diciembre

PESTE-Continúo

-- [C, indica casos; D, defunciones; E, existencia] __ --~

/

Último

dato I Total

L”g*r

dfric! Oriental Inglesa: Kenia ______._

urecla...-....---.-..---

Indochina _________________...-.----..- Madagascar:

Ambositra __________._________ _.__ Antisarabe ____._______..._______ __ Miarinarivo.. _ _______ _ ____ ____. .._ Moramanga... ._._ ._____.______ _ ._ Tananarive.. ____ __________ -- ..___ Perú:

ChepEn, Pacasmayo. _ ____ ________ Chiclayo, Chiclayo (Haciendas)... Huacho y Haciendas, Chancay.... Ituaura, Chancay (Haciendas).... Huaral, Chancay _____________.___ Lima, Lima (Haciendas) __________ Mala,. Cañete. _- _____________..___ Manswhe, Trujillo ___.._________ __ Moche, Trujillo ____________ ______ Pimentel, Chiclayo... __.____ _____ Trujillo (Ciudad) Trujillo _.____ ._- Trujillo y distrito, Trujillo.-. ___ Trujillo (Haciendas) Trujillo. __ ___ _ Senegal:

l3aol2 __________________ _ . .._______ Dakar 2-M __________.._.______-.... Lougaa.-.-.-.-....-.--~-..--- Thios 2 ____________._._____---..--- Tivaouane2---- _.___._. -_.__- _____

Septiembre 30. Mayo31.-..-e Julio31-....-- Julio 31- ______ Junio 30-....-- Julio 31_______

4 __.___.. Junio l____._._ 18 -.._.___ 24 24 1 -______---...___ Mayo l_...___ / _--_---_ 46 .___---- 46

3 1 3 Mayo 1-.-....1 l-u...’ 4 7 Mayo

28 28 Mayo l_______ / 59 58 Julio 31_______

Septiembre 30. Agosto 31e.e.v Sept.--‘-- “- Sept1emoro J”- Julio 31_______ Julio 31. ______ Septiembre 30- Agosto31.e.F. Agosto31e-m.. Agosto31-..-. Julio 31_______ Septiembre 30. Septiembre 30. Septiembre 30- Septiembre 30. Septiembre 30. Septiembre 30.

1 Vrr hbla más abajo 2 Informw incompletos

TIFO EXANTEMÁTICO

’

[C indica casos; d, defunciones; e, existencia]

~--~ -__

Lugar

Qeorgia..---...-...-..~ ... Maryland _____ ._____. ... _ _ ... .I Massachusetts- _ _ ___ _ _

Nevada. ____._ .. __ ... .... ___~ _/ Nueva Jersey. _____ ... NuevaYork...-....~...~-~ - Pensilvania ... ._. ... j Virgioia---....~...~~..~-~~~-, Móxico:

Aguascalientes...~.~

... ... -1 Colima ________.____ __ .._ -.~ Coyoacón .___...._..._...- Cuajimalpa. .... .._ ... .._ ... . -1 Chihuahua- __.__ ~__ _..._ .... ~_ Guadalajara. .._ _ ...

_

... _

_

... _’ Guadalupe Hidalgo. ..~_ ... .._ .. General Anaya .____ ... .._ ... .._ Ixtapalapa ____.____ ... .._ Magdalena __._. ... _ ... MBxico, D. F __._.-_ ... _..._ .. ~_._ Orizaba. ____ .... .___._ ... .._ ... .._ Pachuca--.-...~..-..~~ .- Querétaro .... .__. .... .._. ... ..~_ ._ Reinosa.----...-.- . ..- Tlalpan.-.-...-.-...-.- .- TorrEon...--.-...-.---...-- -

eltimo dato Mes termi- nnd0 (1930) (’ Jubo 31..___._ ._.__... Septiembre 30. 19 Septiembre 30. Agosto31L... i Agosto 31-e... 2 Agosto31... 2 Julio 31... Septiembre 30. 1; Sgost031... 6 Mayo 31... Junio 30 ..___.. : Julio 31. ..____ Julio 31. _._... i Junio 30 .______ Agosto 31-..-.. 1: Junio 30 _____.. ._._.. ?. Septiembre 30. Septiembre 30. Mayo 31-... : Septiembre 30. Mayo 31... 18 Jubo 31-e .__.. Jubo 31...____ : Agosto 31. __.. . .._... Julio 31.._.___ 1 Septiembre 30. 13 Mayo3lm.. ___.___._. Septiembre 30. 1 Agosto 31____. .- ._... Julio 31_.__.__ Septiembre 30. ---.l Septiembre 30.

-

__

-.

,;;

-.

.

/

Total

_ ___-. _,

11 DeSdC ₍₁₉₃₀₎ c 1)

1 ‘....-__.._____-./__-...~..-~-.~~ ______ Mayo l... ’

.___..’ Julio l.___. -..’ 44 _ _ _ . _ __ 11 ._._____ ___.. Junio1 __.. ~_.- 7 ‘.L..__ ____._ .May0 1. ..-.. 5 _._____

. . . Msyo 1. .._.. 4 -. _ _ _._ _... Mayo 1. . . . .._ 32 _ _ _ _.

_~... Mayo l... 22 .- .___.. _._.. Junio l._..__.., 2 -_ - _.._.. Mayo 1. .___._, 5 _ _ _ - . - - . . . Mayo l... 33 _ _ _ . _ _ 1 Junio l.___. -..I 8 2 r l._..__.. _/ . .._____

1 Solamente para los Estados Unidos y países más al sur.

(4)

Y

VIRUELA

1

[C, iudica casos; D, deiunciones; E, existencia1 ( Último dato

I Total

Bolivia. * Colombia:

Barranquilla .______._._______.____ Agosto 2 ______ Buenaventura _.__.________._______ Agosto 16- ____ I Costa Rica. 3

I -

Curazao k&strim) ______.._______..___ Agosto 16 _____

Ecuador. 3 1 ________ Junio30 .______ 3 _ _ _ _ _ _ _

Estados Unidos4 ______________________ Octubre ll ____

Honduras: 3 Naco ______.________._____ Septiembre ll- 133 ________ Agosto 31____ 5 ______ -_ - _______ _______ _______ ._______ 1,156 ________ M&xico3 ___________ _ _________ _________________________ ________ ________ ______ _________ ____.___ / ________

BtUJW

Vapor Manoa, de Honolulu a San

Francisco _____._____________________ Julio 5 ________ 1 ____ -_-_ _____________-__ -

último dato Total

Lugar

D D

Costa Rica ____________________________ Mayo 31______ 3 ________ Abril l._______ . i Ecuador:

Ambato ________ --- _________ ‘_- _____ Julio 31____ i.-

~ 14 .- ._____ 24 ________ Abril1 ._____._ i 36 ._- _____ Guaranda _..__________.___________ Mayo 31______ _ _ _ _ _ _. _ Ibarra _________ -_-- ._______._.. -___ Julio31 _______ ~ ::::::::-juñioill::I::: ~~~~~~~~ -_______ _ Latacunga ___._______.._ ---_ ____._ Julio 31-._..- 8 1 _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _. - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Quito ________.___...______________ Junio 30 _______ 1 ________, ______________ --I _____-_ _ ._.__.__ ~á~~~~--- Agosto31.m.-. 2 ._______’ ____________.___ ._....___ ._____._

Aguascalientes. _______._._..____ -_ Septiembre30- 6 5 Junio l________ 14 17 Atzcapotzalco _____ --- __________ ___

Ciudad Juárez ________. ~ ._________ Mayo 31______ Agosto 31_____ 2 1 ---_______---___.--- 1 _ _ _ _. _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ __._..._ Colima ___________. -_- _____________ Junio30 _______ ____ -___ 1 Abril l__..____

Coyoacán _..______________ -- ._____ Mayo 31______ 1 ________ ________________’ ____-_ 4. .-- ____ 4 Cuernavaca ______ -- .._____________

Chihuahua ___._______________ ____ Septiembre 30. ?Lgosto 31.____ i 1 AbrilI--..--- - 5 General Anaya ____________ _______ Agosto 31- _ _ _ 1 ________ Abril1 ______ -_ 2 Mayo l__.____ 1: 4 -2 Guadalajara .__________________ --__ Septiembre 30- 1 Abril l___.____ 52 Guadalupe Hidalgo- ____________._ Mayo 31-. _.__ i ________ Abril l________ 16 ________ 48 Iguala _________ -__- _____________ -__ Septiembre30- 1 ._______ Julio1 ________ 3 2 Ixtacalco ____ ________..._ --. _______ Septiembre 30- 1 ___---__!______-_________________ __._-___ Ixtapalapa- ___- _______________ -___ Mayo 31.. ____ 1 _-____ ._ .---___ ___--- __ _ -_- -_-__ -_ __ ____ LaMagdalena _____._.__ -- ..______ JulioBl-.-:-.- ______._! 1 ________________I________ _____.__ Mazatlán _________._________._____ Mayo 31..--

MBxico, D. F-. _________.___._____ Septiembre 30. 1: 1 _--_________.___ ____-__ - ________ 5 Abril l_.______ 462 130 Monterrey __________._._ _________ Septiembre 30.

Orizaba _____-_____________________ Agosto 31-.-.-l 1 __._____ Agosto l______ 1 ~ ________ Mayo l_______ 2 _ _ - _ - _ - _ 2 _ _. - - - - _ Pachuca _____________.____________ Septiembre 30- 6 2 Julio1 ________

Progreso ______. _ ._________________ Mayo 31______

QuerBtaro- : _ __________ -.- _______ Agosto 31_____ 6 ¡ 3 ---_____________ _____.__ -- ______ 1 ____ ___________ _____ :!- _______ 5 San Angel ___________________ _ _____ 2 1._______1._______________ _______. __---___ San Luis Potosí ._.________________ Agosto 31____ _ Septiembre 30. 1 AbriIl... _____

Tampico.----.----.-.-.---..--- Julio31..----. 1; 1 ._______ Mayo1 _______ 9 : Tepic ___________._________________ Septiembre 30. 1 - - _ _ _ _. - - - - _ _ _ _ _ - - - - _ _ _ _ _ _. _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tlalpan _________________________ __ Junio 30 _______ ________ 1 Abril l________ __._____ Tuxtla Gutiérrez ._..._._ _________ Agosto 31_____ 1 ..______ Mayo1 ____ -__ 2 __---” Veracruz---..---.-..--.-.---.----~ Julio31-.-..--...---

Xochimilco _______...._ -_-_-_- ____ Mayo31 ______ 2 ______ y&-iii~~~I:~~~ _--_-_ 3- ______. i Zacatecas _________________________ Agosto 31-.... 2 _____.__ Junio l________ 5 _ _ - - -

~-

*Solamente para los Estados Unidos y pales más al sur.

2 En la ciudad La Paz, Bolivia. se denunciaron 44 muertes desde el lo de enero al 31 de mayo, 1930. 8 Ver tabla más abajo.

(5)

1520

OFICINA SANITARIA PANAMERICANA

BRASIL

Defunciones, capitales de Estados, abril de 1930

[Diciembre

Enfermedad

Cáncer.--...---...---.---.---

Diarrea-enteritis infantil... _ __._. -__ Difteria _________________.__-..--- Disenterla--.-.---..----.--~.-.-.---

Erisipela. _ _ __ ______. .._____. ___.___ Influenza (gripe) epid&nicaF.--.--.. Lepra_...-_._.--_--.---.-.--- Neumonia (y bronconeumonía).---. Paludismo (malaria) ______________._ Sarampión.-...-__--.---.. Septicemia y otros accidentes puer-

perales.---.-.---..---

Sfiilis _______________________________ TBtano. ____________.___________ __.. Tifoidea. _____________._._______ __

Paratifoidea. _ ______ ________ .- ____ ._ _ Tos ferina (coqueluche) _ ._-_ ._______ Tuberculosis (todas las formas) _____ Mortalidad general (todas causas) _ _

23 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 64 12 -2

7 4

_----__----_____ 5 ---____ 367 2,033 9:

Belém (Par@

2”

104

2 ________._’

____

1 . ..---.-...-.-.-.ss..----..-

2 16 9 _ ____ _ _ _ .___.._.______.__....____...._

4 19 2 4

Río de Janeiro, D. F., lo de enero a 4 de octubre, 1930

Enfermedad Defun- _ciones Enfermedad Defun- _ciones

-“ ~-.__- _____ ______

CáIlCJX. _-_____-_ _.___-_. ___ --..._. - _._ ._.- 552 Rabia...- _____.___ _..____. -.._ ___. .____ 6 Diarrea-enteritis infantil. _ _.._.___..._._ 2,460 Sarampión. ___._____..._____.._-.--....-- 130 Difteria. __________________...-.---...--- 88 Septicemia y otros accidentes puerperales. 211 Disentería-. ________ _ __________.._ _ __...___ 131 Sífilis-...----.-.-.---~---.--- 492 Encefalitis epid&nica ..____..____. _ ______._ 1 Tétano ____________..____..____ _ _______..__ 107 Erisipela..---.-.-.---....----....--.-.- 19 Tlfoidea _______. _-___- _._.___ -_____- _..____ 71 Influenza (gripe) epidémwa. _ ____ _. _..____ 483 Paratifoidea.---....-.-.---~---.---

Lepra---.---.----~.--- 41 Tos ferina (coqueluche) ___._ -___ _._____..._ 89 Meningitis ____________________.. _.___ -_._ 4

Neumonfa (y bronconeumonía) -. _. _._ __.. 1,646 Tuberculosis (todas las Cormas) _...._.____ 3,465 Paludismo (malaria) ___________..____._____ Mortalidad general (todas causas) .___..___ 18,625

_____ .---.~

Salvador (Estado de Bahía) lo de enerò al 30 de agosto, 1930

Enfermedad

C&ncer ________________ ______ __ _ ___________ Diarrea-enteritis infantil ______.______.._._ Difteria.. _________________ _ _____________.. Disenterk- ____________ _ ___________. _ __._ Erisipela __________________ _____ _ _ .____ _.. Influenza (gripe) epidfimica. ________._____ Lepra_-_-.----.---.---..

Meningitis..---.-.---.-.---

Neumonía Iy bronconeumonía). _.._____._ Paludismo (malaria) ___________.___________

Defun-

ciones Enfermedad Defun- ciones

98 Rabia.-.---....---~~---.---.-.-.-

521 Sarampión _______ _ ______ _ .._____...__ _ __.. 6 Septicemia y otros accidentes puerperales. 12 l Sinlis--.-....--.-.--.-...---.---.

15 / TEtano--..---.-..---~---~---~...- 24

31 Tifoidea. _________._ ______ ..____..._..____ Paratifoidea--..---...--.--...---.~.... 4 I Tos ferina (co ueluche). __ ._______....____ 333

(6)

19.101 TABLAS TABLAS CUBA (Provincias) CUBA (Provincias)

Casos en las cuatro semanas del 20 de septiembre al ll de octubre, 1930 Casos en las cuatro semanas del 20 de septiembre al ll de octubre, 1930

Cama- Cama- giiey

giiey Oriente Oriente ----

---- -.

-.

Cáncer _________________ _____ _ _ _ _ ____ _ _ _ ___ Cáncer _________________ _____ _ _ _ _ ____ _ _ _ ___ Difteria---.---.---.---..

Difteria---.---.---.---.. _ _ _____ 3- _ _ _-_-- 3- 2 2 - - - _ - - - 6 6 - - - _ - - - 2 2 i i 2 2 1 - - - _ - - - - 1 - - - _ - - - - 2 2 Escarlatina ____________________ -- ____._____

Escarlatina ____________________ -- ____._____ 5 5 Paludismo

Paludismo (malaria)--- _______________._ -_ (malaria)--- _______________._ -_ _______ ii- _______ ii- 10 ---_----_- 10 ---_----_- _--_______ ________ i- ______- ii- --- --- _--_______ ________ i- ______- ii- --- --- Poliomielitis aguda epid&nka ___________ -_ _.- _______ ______ -___ __________ ._________

Poliomielitis aguda epid&nka ___________ -_ _.- _______ ______ -___ __________ ._________ 1 --_-__-- “5 1 --_-__-- “5 Sarampión--.---.---....g-

Sarampión--.---.---....g- 7 7 ________ é;- _______ i7 ________ é;- _______ i7 2 2 - _ _ _ _ - _ - - - - _ _ _ _ - _ - - - Tifoidea __________________________ . . .._....

Tifoidea __________________________ . . .._.... 31 31 6 6 18 18 Paratifoidea-.---.--- __..._____

Paratifoidea-.---.--- __..._____ 1 1 2 2 2 2 - - - _ _L - - - _ _L - - 1 1

‘2 Enfermedad i%

E F - Cáncer._-___---~.--- ll Diarrea-enteritis _______ _ .___._ 33 Difteria..---.---.-.---

Disentería __________._._._..__ 4 Erisipela- _ ___________ _._._._ ____ Escarlatina _________________.. 1 Influenza (gripe) epidémica.-. 10 Poliomielitis agudaepidemica ---i Sarampión __________________.. Septicemia y otros accidentes

puerperales _________________ ____ SIfilis---.--- 3 Tifoidea ______________________ 3 Tos ferina (coqueluche) _______ 4 Tuberculosis (todas las formas) 48 Mortalidad general (todas

causas)-.---.--...--- 291

CHILE (Provincias) Defunciones, julio, 1930

-

2 p! u m -

_- _- __ ._- 8 __ ._-

1: 2 36 -

-

,!! B 0” -

1. 2. __ .-_ 15

1,

4 65 -

ESTADOS UNIDOS

Cuatro semanas, del 20 de septiembre al ll de octubre, 1930

Enfermedad casos Enfermedad Casos

Difteria ___________________________________

Escarlatina---. _____________._____________ 4,537 6,;;; Poliomi~jitis aguda epidkmica _____________ Saramplon ________________________________ 2:: Meningitis ______.______.-_________________ Tifoldea ________________ _________ -- _______ 3: 733

HONDURAS

Amapala, Ceiba, Puerto Cortés, San Pedro Sula, Tela

Agosto de 1930 Septiembre de 1930 Enfermedad

Casos Defun- _ciones Casos Defun- _ciones . .

DisenterIa amlblana.- _ ___________________________________ _ ____ ì27 Disenterla bacilar ____________________ _ _________________________

9: / 0 Influenza (gripe) epid&nica- _ ________ _ _________________________

Paludismo (malaria) ________________________________________--- 2,097 : 8 Sarampión--.---.-.---~-~---.---

(7)

1522

OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Diciembre

MÉXICO (ciudades de más de 6,000 habitantes) septiembre de 1930

__--___- --__-~~~

Enfermedad __~ __-

Difteria ___________ __ _____ -.

Escarlatina ____.___ _ ____.___ .- ._.. ._... _ Tifoidea.. ___________ .____._

Paratifoidea _____ _ ______ __ Tuberculosis (todas las

formas) _ _ ______. _ ______. /

XochmGlco Zacalecas Enfermedad

(8)

19301 TABLAS

1523

Ciudad de México

Defunciones, enero, febrero y marzo de 1930

Enfermedad ’ Defun-

eiones II Enfermedad Defun- ciones

CáWX?r ________-___ ._________________._____

Diwrea-enteritis ____________. ___ _..._______

l Sarampión-.---.*---.---.---’

Septicemia Y otros accidentes puerperales~~ zi

Difteria---.---.---i

Influenza (gripe) epidémica- _ _ _ _._________ 1 Meningitis _____________..___._ __ ___.____ _.l Neumonía _____________._. .___ __._ _ __ _____ Paludismo (malaria) _ ._____._____.._ _ ___._ ~

Tifoidea ____ 1_________________ I----I _______ Paratifoidea _______________________________ Tos ferina (coqueluche) ______________.____. >

26 126 Tuberculosis (todas las formas) ______._____ 280 Mortalidad general (todas causas)---.--.-- 5,821 PERÚ

Junio, 1930 --

Enfermedad

Disentería amibfana _.____.______ ____ ____ G _____ I Tos ferina (coqueluche). _________’ 25 1 _ _ _ _ _ _ _ _ Influenza (gripe) epid6mica ______ 5 ___- 20 1 ! Tuberculosis (todas las formas)-- 10 7 _ _ _ - - _ - _ Paludismo (malaria) _________ ____ 50 5 _.._ _____ I Mortalidad genrral (todas cau-

Paratifoidea ________r____________ 3 .___ 10 .____I

II sas)---...---..---.- 13 ____ 14 URUGUAY (Departmentos)

Defunciones, diciembre de 1929

Carbunco (carbunclo) --._____._.__..._ 1 ____ 1 ---_ -___ ____ ____< 2 Difteria _________________._ _ ___._..____ 25 2 ____ 1 2 ____ ____ 1 2 Erisipela _____________-______.-..--.--- 2 ____ -___ ___- ____ ____ ___. !___ Escarlatina _______--_---.__-.__---. 60 ____ -___i

Influenza (gripe) epidémica _______.___ 2 __-_ __-_ ____ ___. ____ ____ I___ 9 ____ ____ ____ I___ Sarampión---__-...---.----..--.--- 32 ___. 1 10 22 ____ ___.i___ Septicemis y otros accidentes pucr-

perales --- - ---.-- _ .---- ---- _--.; __-_ __-___-_ ____ ____ !__ Tifoidea--.---.---.--- 9 1 __-- _.__ IL__ Tos ferina (coqueluche) --_____________ 62 -.!- :::: --? ____ ____ 119 i___ Mortalidad general (todas causas) ._ 3~6 5

i ’ Tuberculosis (todas las formas) ._-..._ 119 ____ ____ 4 2

2 26 26 5 iiF 9 Enero de 1930

-

_

-

E7

si

is

-

._-

₁

.-_

.__

31 ._- 1 .__ 35 -

-

__

-.

_

-

_

_.

-

.___ 2 _- __- -- 2 6 7 .__ .___ 1 _ - _ _ _ _ _ _ _ _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ 19 73 2 -_- ._-_ 1 _ - - - _ -

1 11 ..__ 7 __-- ___

22 92 10 3

Carbunco (carbunclo) ---___- ----Li --__ Difteria ______ _______._____ ______) Encefalitis epid6mica.-. ___._____, Erisipela _______ ______ _____ _ Escarlatina- _ _____ ________

Influenza (gripe) epidémica. ..___ I ____ ____ ____ ____ ____ __._ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ Sarampión ______---__-_-_____--.-, 41 ____ ____ ____ ____ 28

Septicemia y otros accidentes

puerperales.. _ _--___-___---__- l-___ __-_ __ __ 1

1 ( / ll____) ____ ( 51 ll,:/ ll____ / ____ / ____ Tiloidea. _________________________ 12 2

---_ _ --_ _ _ _ _ ____

--__

Tos ferina (coqueluche) _ _________ 41 ____ --?.

1:---1----1 I

1 _ __

1 -___

2 / 1 / 1 / 2 ) 10 \::::j::::~-1/---5 Tuberculosis (todas las formas) _ _ 129 ____ --i-

(9)

1524

OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Diciembre, 19301

VENEZUELA (ciudades) Mortalidad general, septiembre, 1930

Enfermedad

Paratifoidea ___________ _ ________.. ..~. .-._ __. Tos ferina (coqueluche) _ _____.___ __..i ._._ 1 Tuberculosis (todas las formas) _ _ 1 -_.. 2 Mortalidadgeneral (todascausas)- 11

/ 1l77

Enfermedad

,

Disentería amibiana ______.___. -._ Disentería bacilar _.__________.. -_ Paludismo (malaria) _ _____ _. .__._ Saramplon. ____ _ _________....____

-

m

_s

u

a

2 -

.___

._-.

.___

4 1 1 .._ 6 5 ._._ 3 2

_. _ _ _ 20 7 138 35 1 - * Primera quincena solamente.