DRINKS
M E N U
Nessa carta buscamos a inspiração na fauna e flora brasileira. Utilizamos elementos do nosso bioma nacional em busca de sabores únicos e experiências incríveis, explorando a tropicalidade e irreverência de nossa brasilidade.
We sought inspiration in the fauna and flora of Brazil for this menu. Using elements from our national biome, we seek to create unique flavors and incredible experiences, which explore the tropicality and irreverence of our Brazilianness.
B R A S I L I D A D E
GIL CUP 47
Levemente defumado, Cítrico, Estimulante / Lightly Smoked, Citric, Stimulating
Whiskey Black Label, xarope de gengibre, hortelã, sour, capim-limão e água gaseificada
Black Label whiskey, ginger syrup, mint, sour, lemongrass and carbonated water
DONA NENÉ 45
Levemente Amargo, Condimentado, Revigorante / Slightly Bitter, Spicies, Invigorating
Lucano café, quentão, Campari e tintura de jatobá
Lucano café, “quentão”, Campari and jatobá tincture
HOLI 48
Herbal, Calmante / Herbal, Calming
Gin Amazzoni, Benedictine, limão Taiti e Herbal Mix
Amazzoni Gin, Benedictine, lime and Herbal Mix
PASSIFLORA 42
Tropical, Adocicado, Calmante / Tropical, Sweet, Calming
Tiquira Guaaja, rum Malibu, baunilha, maracujá e tintura de passiflora
Guaaja Tiquira, Malibu Rum, Vanila, Passion Fruit and Passiflora Tincture
LILIO 47
Frutado, levemente Adocicado, Estimulante / Fruity, lightly sweet, Stimulating
Whiskey Black Label, licor 43 e abacaxi
Black Label whiskey, 43 liqueur and pineapple
YASAI 42
Cítrico, Energizante, / Citric, Energizing
Licor Cedilha, gin Amazzoni e mix de limão
PINGÁ 43
Potente, Clássico, Calmante / Powerful, Classic, Soothing
Cachaça Sete Engenhos, Frangelico, Amaro Lucano e tintura de jequitibá
Sete Engenhos cachaça, Frangelico, Amaro Lucano and jequitibá tincture
TIO PEPÊ 44
Apimentado, Fresco, Revigorante / Spicy, Fresh, Invigorating
Tequila Jose Cuervo Prata, limão, pimenta Jalapeño e hortelã
Jose Cuervo Tequila Silver, lemon, Jalapeño pepper and mint
MARIOLA 44
Tropical, levemente cítrico, Energizante / Tropical, slightly citric, Energizing
Gin Amazzoni, xarope de bananada, sour e espuma de gengibre
Amazzoni gin, bananada syrup, sour and ginger foam
CAJU AMIGO 44
Adocicado, frutado, Revigorante / Sweet, fruity, invigorating
Caju, Vodka Voa, Licor Peach Tree, xarope de gengibre e água gaseificada
Cashew, Voa vodka, Peach Tree liqueur, ginger syrup and carbonated water
C L Á S S I C O S
CLASSICS
GARIBALDI 44
Frutado, levemente amargo, Calmante / Fruity, slightly bitter, Calming
Campari e suco de laranja
Campari and orange juice
SORRENTINO 48
Levemente Amargo, Estimulante / Slightly Bitter, Stimulating
Vermouth Punt n’ Mess, Limoncello, Campari e água gaseificada
Punt n' Mess vermouth, Limoncello, Campari and carbonated water
FRESH TAMAGOZAKE 42
Umami, levemente adocicado, Revigorante / Umami, slightly sweet, Invigorating
Sake, clara de ovos, açúcar, gengibre
Sake, egg white, sugar, ginger
BEE’S KNEES 42
Adocicado, levemente cítrico, Energizante / Sweet, slightly citric, Energizing
Gin Amazzoni, suco de limão e mel
P A R A C O M P A R T I L H A R
TO SHARE – 1,2L
PÉRGULA SANGRIA 150
Vinho Tinto, Cointreau Maçã, Laranja e Morangos
Red wine, Cointreau, apple, orange and strawberries
WHITE SANGRIA 140
Vinho branco, Cointreau, pera, carambola, hortelã e maçã
White wine, Cointreau, pear, starfruit and apple
ROYAL CLERIQUOT 240
Espumante do Copa, Cointreau, morangos, laranja e maçã
Copa sparkling wine, strawberry, orange and apple
CHAMPAGNE CLERIQUOT 1300
Veuve Clicquot, St. Germain, morangos, laranja e maçã
Veuve Clicquot, strawberry, orange and apple
H E A L T H Y T A I L ’ S
HEALTHY COCKTAIL’S
PINK SOUR 25
Cítrico, Antioxidante, Energizante / Citric, Anti-Oxidant, Invigorating
Mix de limão, cranberry e hibiscus
Citrus mix, cranberry and hibiscus
GINGER TEDDY 25
Levemente picante, Refrescante, Termogênico, Estimulante / Slightly spicy, Refreshing, Thermogenic, Stimulant
Gengibre, limão Taiti e canela
Tea, ginger, lime and cinnamon
RIO ICED TEA 25
Tropical, Antioxidante, Revigorante / “Mate” tea with passion fruit
Mate natural com maracujá
“Mate” tea with passion fruit
LO-FI 25
Frutado, tropical, Antioxidante, Digestivo, Calmante / Fruity, tropical, Antioxidant, Digestive, Soothing
Tangerine, capim-limão e camomila
Tangerine, lemongrass and chamomile
VERVE 25
Frutado, Antioxidante, Digestivo, Estimulante / Fruity, Anti-Oxidant, Digestive, Stimulating
Darjeeling, laranja e manga
C A C H A Ç A
Cachaça do Copa (Rio de Janeiro) – Prata 32
Cachaça do Copa envelhecida (Rio de Janeiro) – Amburana 36 Leblon (Minas Gerais) – Branca 38
Leblon Signature Merlet (Minas Gerais) – Carvalho 78 Aguardente de Mandioca Tiquira Guaaja (Maranhão) 42
Yaguara (Rio Grande do Sul) Orgânica 38 Yaguara Ouro (Rio Grande do Sul) Blend 46 Magnífica Reserva Soleira (Rio de Janeiro) – Carvalho 58
A P E R I T I F S
Antica Fórmula 62 Lucano 42 Punt & Mês 38 Averna 48 Ramazzotti 42 Carpano clássico 36 Campari 32 Aperol 28 Cynar 26 Fernet Branca 36 Branca Menta 36G I N
Amazzoni – Rio de Janeiro 42 Bombay Sapphire – England 44
Tanqueray – England 46 Tanqueray No. TEN – England 68
Príncipe de Los Apóstoles Mate Gin – Argentina 52 Bulldog – England 56
Beefeater – England 42 Beefeater 24 – England 58
Plymouth – England 62 Hendricks – England 76 The Botanist – Scotland 112
Citadelle – France 48 Martin Miller's – England 82 Martin Miller's Westbourne – England 96
Gin Mare – Spain 126 Monkey 47 – Germany 98
T E Q U I L A 1 0 0 % A G A V E
Espólon Blanco 56 Espólon Reposado 62 1800 Tequila Silver 42 1800 Tequila Añejo 62 Jose Cuervo Tradicional 65 Jose Cuervo Reserva Platino 86Patrón Silver 82 Patrón Añejo 126 Don Julio Blanco 120 Don Julio Reposado 160
V O D K A
Belvedere – Poland 46 Absolut – Sweden 42 Ketel One – Netherlands 46
Grey Goose – France 48 Stolichnaya – Rússia 46 Absolut Elyx – Sweden 52
Ciroc – France 52
R U M
Bacardi Branco/Oro – Cuba 36 Bacardi 8 años – Dark Rum – Puerto Rico 42
Sailor Jerry – Spiced Rum – Caribbean 46
Angostura 5 años – Caribbean Rum – Trinidad e Tobago 56 Appleton – Spiced Rum – Jamaica 46
Havana Club 3 años – Light Rum – Cuba 36 Havana Club 7 años – Dark Rum – Cuba 48
Zacapa 23 – Dark Rum – Guatemala 90 Zacapa XO – Solera Gran Reserva – Guatemala 126
A M E R I C A N W H I S K E Y
Bulleit Bourbon 42 Jim Beam 38 Wild Turkey 44 Evan Williams 46 Maker’s Mark 58 Woodford Reserve 65 Gentleman Jack 46 Jack Daniel’s Single Barrel 56B L E N D E D S C O T C H W H I S K Y
JW Red Label 46 JW Black Label 56 JW Double Black 62
JW Green Label 84 JW Gold Label Reserve 96
JW Platinum Label 132 JW Blue Label 226
Old Parr 44 Buchanan’s 42 Dewar’s 12y 48 Chivas Regal 12y 56 Chivas Regal 18y 82
S I N G L E M A L T S C O T C H W H I S K Y
Glenlivet Founder's Reserve 66 Jura Origin 86
Jura Diurach's Own 135 Singleton 12y 72 Glenkichie 12y 82 Dalmore 12y 126 Dalmore 18y 198 Glenmorangie Original 96 Glenmorangie Lasanta 156 Glenmorangie Nectar D’or 178
Glenfiddich 12y 68 Glenfiddich 15y 108 Glenfiddich 18y 196 Bruichladdich Classic 168 The Macallan Fine Oak 12y 124
The Macallan Sienna 252 The Macallan Rare Cask 592
Talisker 10y 124 Laphroaig 152
Ardbeg 186
B R A N D Y
Courvoisier – Cognac 75 Hennessy VSOP – Cognac 82
Hennessy XO – Cognac 342 Rémy Martin VSOP – Cognac 86
Rémy Martin XO – Cognac 295 Hennessy Paradis – Cognac 1240
L I Q U E U R S
Amaretto Disaronno 38 Baileys 38 Amarula 36 Lillet 36 Cedilla 32Grand Marnier Cognac n’ Orange 42 Sambuca 36
Patron XO Café 42 Lucano Caffe 38
43 Liqueur 38 Peachtree 36
C E R V E J A S
BEERS
Chopp 18
Draught Beer
LOCAIS TRADICIONAIS |
LOCAL TRADITIONAL
Petra American Lager 4.8% ABV 350ml 18 Bohemia Lager 5.3% ABV 350ml 20
LOCAIS ARTESANAIS |
LOCAL CRAFT
Hocus Pocus Pandorah – Munich Helles – 5% ABV – 500ml 44 Overhop One Love – Imperial/Double IPA – 9% ABV – 500ml 52 Tree Monkey’s I’m Sour – American Wild – Ale 6,3% ABV – 473ml 50
Jeffrey Niña – Witbier 5,3% ABV – 320ml 32
INTERNACIONAL |
INTERNATIONAL
Corona – American Lager 4,6% – Mexico 355ml 22 Heineken – American Lager 5% – Belgium 295ml 18 Stella Artois – Pilsen Lager 5% – Belgium 275ml 22
C A F É E C H Á
COFFEE AND TEA
CLÁSSICOS | CLASSIC Espresso 12 Ristreto 12 Doppio 15 Americano 14 Carioca 12 Bule de Chá 18 Teapot AO LEITE | MILK Machiatto 16 Latte 16 Cappucino 16 Mocca 16 Con Panna 16
Á G U A , S U C O E R E F R I G E R A N T E
SOFT DRINKS
Água mineral com ou sem gás 330 ml 16
Sparkling or still mineral water 330ml
Acqua Panna 500 ml 32 San Pellegrino 500 ml 32 Água de coco 18 Coconut water Suco de frutas 24 Fruit juices Refrigerantes 16 Sodas
#TASTEOF
BELMOND
Será acrescido a todos os valores 10% referente à taxa de serviço. “Se beber, não dirija”.
A 10% service charge will be added to all prices. "If you drink, do not drive”.
“Nossas cozinhas são franqueadas a sua visitação”. É proibida a venda, oferta, entrega e permissão de consumo de bebida alcoólica, ainda que gratuitamente, aos menores de 18 dezoito anos. Lei 6153 de 05 de janeiro de 2012 e artigo 243 da Lei Federal 8069 de 13 de julho de 1990. Fiscalização Sanitária do Município
