• Nenhum resultado encontrado

Chronic granulomatous disease associated with common variable

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Chronic granulomatous disease associated with common variable"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

Pleasecitethisarticlein pressas:PachecoC,etal.Chronicgranulomatousdiseaseassociatedwithcommonvariable immunodeficiency---2clinicalcases.RevPortPneumol.2014.http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2013.09.005

ARTICLE IN PRESS

+Model

RPPNEU-196; No.ofPages4

RevPortPneumol.2014;xxx(xx):xxx---xxx

www.revportpneumol.org

CASE

REPORT

Chronic

granulomatous

disease

associated

with

common

variable

immunodeficiency

---

2

clinical

cases

C.

Pacheco

a,∗

,

A.

Morais

b

,

R.

Rolo

a

,

L.

Ferreira

a

,

R.

Nabic

¸o

c

,

J.

Cunha

a

aServic¸odePneumologia,HospitaldeBraga,Braga,Portugal

bServic¸odePneumologia,CentroHospitalardeSãoJoão;FaculdadedeMedicinadaUniversidadedoPorto,Porto,Portugal cServic¸odeMedicinaInterna,HospitaldeBraga,Braga,Portugal

Received13May2013;accepted9September2013

KEYWORDS Commonvariable immunodeficiency; Granulomas; Sarcoidosis; Granulomatous disease

Abstract

Introduction:Chronic granulomatousdisease associated with commonvariable immunodefi-ciency(GD-CVID),althoughwelldocumented,israre.Granulomatouslesionscanaffectseveral organsandarehistologicallyindistinguishablefromsarcoidosis.

Clinicalcases: Case 1: A 39-year-old male patient with CVID, asymptomatic although with thrombocytopeniaandmediastinal-hilaradenopathies.GD-CVIDwasdiagnosedbybonemarrow biopsy.Progressiveclinicalandradiologicalimprovementwasobtainedwithcorticotherapy.

Case2: A38-year-old malepatient withCVID,sufferedfromasthenia,anorexia,myalgia, lowerlimbsedemas,anddrycough.Hehadmediastinalandbilateralhilaradenopathieswithin whichbiopsyrevealednon-necrotizinggranulomatousinfiltrate.Aspontaneousresolutionwas detectedafter9monthsofevolution.

Conclusion: GD-CVIDisrareandcanmimetizeotherpathologies,namely,sarcoidosis;itshould thereforebepublicizedanddiscussedsothatitbecomesageneralclinicalknowledge. © 2013SociedadePortuguesa dePneumologia. Publishedby Elsevier España,S.L. Allrights reserved.

PALAVRAS-CHAVE Imunodeficiência comumvariável; Granulomas; Sarcoidose; Doenc¸a granulomatosa

Doenc¸agranulomatosacrónicaassociadacomaimunodeficiênciacomumvariável -2casosclínicos

Resumo

Introduc¸ão: Adoenc¸agranulomatosacrónicaassociadaàimunodeficiênciacomumvariável (DG-IDCV),apesar debemdocumentada,érara.Aslesõesgranulomatosaspodem afectarvários orgãosesãohistologicamenteindistinguíveisdaquelasquecaracterizamasarcoidose.

Casosclínicos:Caso1:Doentedosexomasculino,39anos,comdiagnósticodeimunodeficiência comumvariável,clinicamenteassintomático,comtrombocitopeniaeadenopatiaspré-traqueais ehilaresdenovo.OdiagnósticodeDG-IDCVfoi obtidoporbiópsiademedulaóssea. Iniciou tratamentocomcorticoterapiacommelhoriaclínicaeradiológicaprogressiva.

Correspondingauthor.

E-mailaddress:ceciliafpacheco@gmail.com(C.Pacheco).

(2)

Pleasecite thisarticleinpressas: PachecoC,etal.Chronicgranulomatousdiseaseassociatedwithcommonvariable immunodeficiency---2clinicalcases.RevPortPneumol.2014.http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2013.09.005

ARTICLE IN PRESS

+Model

RPPNEU-196; No.ofPages4

2 C.Pachecoetal.

Caso2:Doentedosexomasculino,38anos,comdiagnósticodeimunodeficiênciacomum var-iável,comqueixasdeastenia,anorexia,mialgias,edemasdosmembrosinferioresetosseseca. Adenopatiasmediastínicasehilaresbilateraiscujabiopsiarevelouinfiltradogranulomatosonão necrotizante.Observou-seumaresoluc¸ãoespontâneaapósnovemesesdeevoluc¸ão.

Conclusão:A doenc¸agranulomatosacrónicaassociada aimunodeficiênciacomum variávelé rara.Dadoqueestaentidadepodemimetizaroutraspatologias,nomeadamenteasarcoidose, oscasosclínicosquesereferemàmesmadevemserpublicadosediscutidosparaconhecimento clínicogeral.

©2013SociedadePortuguesa dePneumologia.Publicado porElsevier España,S.L.Todosos direitosreservados.

Introduction

Commonvariableimmunodeficiency(CVID)isarareprimary immunodeficiency syndrome characterized by impaired B-cell differentiation with inaccurate immunoglobulin production.1 It is defined by markedly reduced serum

concentrations of IgG, combined with low levels of IgA and/or IgM, poor or absent response to immunizations in a patient without any other signs of immunodeficiency. The prevalence in Europe is estimated to be around 1:50,000---1:200,000.2 The etiology is stillunknown,but it

appearstoresultfromavarietyofgenedefects(e.g.,ICOS, TACI,BAFF-R,CD19,CD20,CD21,andCD81),mostofwhich aresporadicratherthanfamiliar.2---4

Although rare, systemicgranulomatous disease related to CVID is well documented (>50 case reports). Granulo-matousnon-caseous lesions can be detected in the lung, liver,spleen,gastrointestinaltract,lymphnodes,skinand eye in almost 10% of the patients with CVID.2,5 Some

of them also show clinical manifestations similar to sar-coidosis, with symptoms like dyspnea, persistent cough, asthenia,anorexiaandarthralgia.6,7Granulomatouslesions

inCVID maynot onlyaffect the sameorgans as sarcoido-sis but also be histologically indistinguishable.8---11 As a

consequence, sarcoidosisis often incorrectly diagnosedin GD-CVID patients, with GD-CVID considered as a distin-guishedentity.12---15

TheauthorspresenttwoclinicalcasesofCVIDwith sys-temicinvolvementbynon-caseousgranulomas.

Clinical

cases

1stcase

A 39-year-old male, mechanic engineer, non-smoker, had been diagnosed with CVID 4 years ago, under treatment withintravenous IgG. He had previously had several res-piratory infections since childhood. In November 2009, after a routine chest X-ray with mediastinum enlarge-ment, a thoracic CT scan was performed and numerous adenopathies in the prevascular, pretracheal as well as intheright pulmonary hilumwereobserved. Additionally, diffuse peribronchovascular micronodules were detected in lung parenchyma (Fig. 1 and 2). The patient had no

relevantclinicalcomplaintsoralterationsatphysical exam-ination. Besides hypogammaglobulinemia (IgG 287mg/dL; IgM 8mg/dL; IgA 6mg/dL) and slight thrombocytopenia (platelets127×103␮L),nootherserumrelatedalterations

werenoticed.Lungfunctiontestsrevealedamild obstruc-tive pattern.A bronchoscopywith bronchoalveolarlavage (BAL)wasperformed.Itshowedlymphocyticalveolitis(28%) withaslightincreaseinCD4/CD8ratio(2.2),andno microor-ganism was isolated or malignant cell detected. A bone marrow biopsy was also performed, which showed non-caseousgranulomas.Therewerenoclinicalorimagiological indications of other organinvolvement.At thisstage, the patient was started on oral corticotherapy which led to progressiveclinicalandradiologicalimprovementendingin totaldisease resolutionwhichcontinued afterthepatient comeoffmedication.

2ndcase

A 38-year-old male nurse, a non-smoker, had been diag-nosed with CVID a year earlier, treated with intravenous IgG. Previously, he had had several respiratory infections since childhood. In February 2010, he began to suffer from asthenia, anorexia, and erythema nodosum. A tho-racicCTscanshowedmediastinalandbilateralsymmetrical hilaradenopathies.Lungfunctiontestswerenormal. Bron-choscopy with BAL revealed lymphocytosis (35%) with a slight increase in CD4/CD8 ratio (2.6) and no microor-ganism or malignant cells were detected. Endobronchial ultrasound biopsy showed non-necrotizing granulomatous infiltration. There wereno signsof extrathoracic involve-ment. After diagnosis, he was prescribed symptomatic therapy only (antitussives and anti-inflammatories). After 6 months, therewasa spontaneousresolution of the dis-ease,thatistosay,thepatientbecameasymptomaticand noimagiologicalterationsorsignsofrecurrencehavebeen detectedsofar.

Discussion

(3)

Pleasecitethisarticlein pressas:PachecoC,etal.Chronicgranulomatousdiseaseassociatedwithcommonvariable immunodeficiency---2clinicalcases.RevPortPneumol.2014.http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2013.09.005

ARTICLE IN PRESS

+Model

RPPNEU-196; No.ofPages4

Chronicgranulomatousdiseaseassociatedwithcommonvariableimmunodeficiency 3

Figure1and2 ThoracicCTscanfrompatient1,November2009,showingdiffuseperibronchovascularmicronodulesdetectedin lungparenchyma.

granulomatous inflammation (GD-CVID).5,16---18 Although

GD-CVIDis welldocumented,theetiologyis stillunknown andtreatmentundefined.18

The link between CVID andthe granulomatous disease seemslogical accordingtotheimmunologicalmechanisms thatareimpliedintheCVIDpathophysiology.However,the absenceofgranulomatousdiseaseinother immunodeficien-cies(ashypogammaglobulinemiarelatedtoX)suggeststhat GD-CVIDisnotcaused byrecurrent/persistentinfections.6

A recent hypothesis is that high levels of tumor necrosis factor(TNF)mightberelatedtothedevelopmentof granu-lomasinthesepatients.6,12

Non-caseous granulomatous lesions that affect CVID patients are histologically indistinguishable from thoseof sarcoidosis. The patient’s age and sex, diminished cellu-lar immunity, the systemic involvement, and high levels of angiotensin-converting enzyme are common features for the two pathologies, so a previous story of recur-rent/persistent bacterial infections should raise suspicion of CVID.6,7 However, in a case---control study comparing

GD-CVIDpatientsandpatientswithpulmonarysarcoidosis, certaindifferencesweredetected,suchasarandomversus perilymphaticmicronodulardistributiononlungCTscanin GD-CVIDpatients,besidesthehigherfrequencyof consoli-dationswithairbronchogram,bronchiectasis,orhalosigns. BiologicaldatashowedthatBALCD4/CD8ratiowas signifi-cantlylowerinGD-CVID.Thereisageneralagreementthat thepresenceoflung involvementisassociatedwithabad prognosisinCVID,includingwhenaGD-CVIDoccurs. How-ever Bouvryetal.in theircase---controlstudydidnotfind GD to be a criticaldeterminant of prognosis but found a worseoutcometobelinkedtotheclassicalcomplicationsof CVIDsuchaslymphoma,infectionorobstructivelungdisease secondarytobronchiectasis.1

The clinical presentations of the two reportedclinical cases,asymptomaticmediastinalandhilaradenopathiesand erythema nodosum,areamongthemost frequent presen-tationsofsarcoidosis.InadditionCVIDwasalreadyknown inbothpatients;howeverGD-CVIDcan,althoughrarely,be the presentation of the disease. The random distribution ofthelungmicronodulesinthefirstpatientandtheslight BAL CD4/CD8 increase are in line with previous reports. However,thetherapeuticstrategy towardthis granuloma-tous disease has diverged. Although corticotherapy is not universallyaccepted asamandatorytreatment,12,15itwas

prescribed for the first patient because of the systemic

involvement,namely,thecytopeniasecondarytothebone marrowinvolvement.Thesecondpatientdidnotreceiveany therapydirectedattheGD.However,bothofthemimproved inclinical,analytical,andradiologicalterms,whichisinline withthefavorableevolutionreportedbyBouvryetal.1The

appropriatetreatmentforGD-CVIDpatientshasnotyetbeen established.6,7,12,15

There are no protocols regarding diagnosis, treatment and follow-up, nor prognosis for GD-CVID patients. Many of these patients are followed individually and in a non-standardizedway.Allcliniciansshouldbefamiliarwiththis pathology because so many organs and systems can be affected.7,8,17

Ethical

disclosures

Protection of human and animal subjects.The authors declarethatnoexperimentswereperformedonhumansor animalsforthisstudy.

Confidentialityofdata.Theauthorsdeclarethattheyhave followedtheprotocolsoftheirworkcenteronthe publica-tionofpatientdataandthatallthepatientsincludedinthe studyreceivedsufficientinformationandgavetheirwritten informedconsenttoparticipateinthestudy.

Righttoprivacyandinformedconsent.Theauthorshave obtainedthe written informed consentof the patients or subjectsmentionedinthearticle.Thecorrespondingauthor isinpossessionofthisdocument.

Conflicts

of

interest

Theauthorshavenoconflictsofinteresttodeclare.

References

1.BouvryD,MouthonL,Pierre-YvesB,KambouchnerM,DucroixJ, etal.Granulomatosis-associatedcommonvariable immunode-ficiencydisorder:acase---controlstudyversussarcoidosis.Eur RespJ.2013;41:115---22.

(4)

Pleasecite thisarticleinpressas: PachecoC,etal.Chronicgranulomatousdiseaseassociatedwithcommonvariable immunodeficiency---2clinicalcases.RevPortPneumol.2014.http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2013.09.005

ARTICLE IN PRESS

+Model

RPPNEU-196; No.ofPages4

4 C.Pachecoetal.

3.Salzer U, Unger S, Warnatz K. Common variable immun-odeficiency (CIVD): exploring the multiple dimensions of a heterogeneousdisease.AnnNYAcadSci.2012;1250:41---9. 4.Park JH, Resnick ES, Cunningham-Rundles C. Perspectives

on common variable immune deficiency. Ann N Y Acad Sci. 2011;1246:41---9.

5.Aghamohammadi A, Abolhassani H, Rezaei N, Kalantari N, TamizifarB,CheraghiT,etal.Cutaneousgranulomasincommon variableimmunodeficiency: casereportand reviewof litera-ture.ActaDermatovenerolCroat.2010;18:107---13.

6.Naveen K, Ryland P, Cheryl L, Thomas M, Johnson C. Noncaseating granulomatous disease in common variable immunodeficiency.SouthMedJ.2000;93:631---3.

7.ArnoldDF,WigginsJ,Cunningham-RundlesC,MisbahSA,Chapel HM. Granulomatous disease: distinguishing primary antibody diseasefromsarcoidosis.ClinImmunol.2008;128:18---22. 8.RoelandtPR,BlockmansD.Commonvariableimmunodeficiency

(CIVD):casereportandreviewoftheliterature.ActaClinBelg. 2009;64:355---60.

9.ViallardJF,Bloch-MichelC,CaubetO,ParrensM,Texier-Maugein J,Neau-CransacM,etal.␥␦Tlymphocytosisassociatedwith granulomatous disease in a patient with common variable immunodeficiency.ClinInfectDis.2002;35:134---7.

10.Ardeniz O, Cunningham-Rundles C. Granulomatous dis-ease in common variable immunodeficiency. Clin Immunol. 2009;133:198---207.

11.HampsonFA,ChandraA,ScreatonNJ,CondliffeA,Kumararatne DS, Exley AR, et al.Respiratorydisease incommon variable

immunodeficiencyandotherprimaryimmunodeficiency disor-ders.ClinRadiol.2012;67:587---95.

12.ThatayatikomA, Thatayatikom S,WhiteAJ. Infliximab treat-ment for severe granulomatous disease in common variable immunodeficiency:acasereportandreviewoftheliterature. AnnAllergyAsthmaImmunol.2005;95:293---300.

13.Artac H, Bozkurt B, Talim B, Reisli I. Sarcoid-like granulo-mas in common variable immunodeficiency. Reumathol Int. 2009;30:109---12.

14.SutorGC,FabelH.Sarcoidosisand commonvariable immun-odeficiency. A case of a malignant course of sarcoidosis in conjunctionwithsevereimpairmentofthecellularandhumoral immunesystem.Respiration.2000;67:204---8.

15.FasanoMB,SullivanKE,SarpongSB,WoodRA,JonesSM,Johns CJ,etal.Sarcoidosisandcommonvariableimmunodeficiency. Reportof8casesandreviewoftheliterature.Medicine (Balti-more).1996;75:251---61.

16.Vultaggio A, Matucci A, Parronchi P, Rossi O, Filì L, Giudizi MG,etal.Associationbetween‘‘sarcoidosis-like’’diseaseand commonvariable immunodeficiency(CVI):a newCVI variant showinganactivationoftheimmunesystem.SarcoidosisVasc DiffuseLungDis.2007;24:127---33.

Imagem

Figure 1 and 2 Thoracic CT scan from patient 1, November 2009, showing diffuse peribronchovascular micronodules detected in lung parenchyma.

Referências

Documentos relacionados

Chromohyphomycosis is a granulomatous disease, whose in- fectious agents are several dark-colored fungi, most com- monly the Fonsecaea pedrosoi.. They are common sapro- phytic

Histopathology showed the following: (1) cervical lymph node - chronic granulomatous lymphadenitis with caseous necrosis; (2) fifth left toe - focal granulomatous in addition

AD, autosomal dominant inheritance; AR, autosomal recessive inheritance; XL, X-linked inheritance; CVID, common variable immunodefi- ciency; SIgMD, selective deficiency IgM;

Ao longo deste estudo enfatizou-se principalmente o papel da cultura lusófona – e respectivas indústrias culturais – como útil para o ensino da língua portuguesa,

Consider the case of a maritime incident spanning a wide geographical area. With the current technologies, tools and models, it is simply not possible to bring together, in a

We have, previously, shown that RAC1b is overexpressed in PTCs compared to normal thyroid tissue and that RAC1b overexpression is significantly associated with BRAF V600E mutation

We report on a four-month-old child with pneumonia caused by the fungus Acremonium kiliense as the first clinical manifestation of chronic granulomatous disease.. We emphasize

In extension and in flexion radiographs were taken attempting to observe a dorsal displacement of the axis with an increase distance between the spinous process of