1 OBJETIVO 1 OBJETIVO A
A pprreesseenntte e nnoorrmma a iinnssttiittuui i pprroocceeddiimmeennttoos s ppaarra a a a rreeaalliizzaaççãão o dde e ttrraabbaallhhoos s a a qquueenntte e ccoomm potencial de incêndios ou explosões, pela geração de fagulhas ou calor. É aplicáve l potencial de incêndios ou explosões, pela geração de fagulhas ou calor. É aplicáve l ainda, por extensão, aos trabalhos que possam causar acidentes por altas temperaturas, ainda, por extensão, aos trabalhos que possam causar acidentes por altas temperaturas, ou cujas características especiais exijam planejamento e preparo antes de serem ou cujas características especiais exijam planejamento e preparo antes de serem iniciados. iniciados. 2 RESPONSABILIDADES 2 RESPONSABILIDADES a) Dos funcionários a) Dos funcionários
- Cumprir com as determinações contidas na presen
- Cumprir com as determinações contidas na presen te Instrução de Trabalho.te Instrução de Trabalho. b) Da Supervisão e chefias imediatas
b) Da Supervisão e chefias imediatas
- Cumprir com as determinações contidas na presente Instrução de Trabalho; - Cumprir com as determinações contidas na presente Instrução de Trabalho;
- Fazer com que todos os funcionários sob sua supervisão cumpram o con tido na - Fazer com que todos os funcionários sob sua supervisão cumpram o con tido na presente Instrução de Trabalho.
presente Instrução de Trabalho. c) Da Segurança do Trabalho. c) Da Segurança do Trabalho.
- Orientar os trabalhadores e chefias com relação às determinações contidas na presente - Orientar os trabalhadores e chefias com relação às determinações contidas na presente Instrução de Trabalho.
Instrução de Trabalho. 3
3 CAMPO CAMPO DE DE APLICAÇÃOAPLICAÇÃO A
A pprreesseenntte e nnoorrmma a sse e aapplliicca a a a ttooddoos s oos s ttrraabbaallhhoos s aabbaaiixxo o ddeessccrriittooss, , cchhaammaaddoos s ddee Trabalhos a Quente.
Trabalhos a Quente.
a) Corte e solda oxiacetilênica; a) Corte e solda oxiacetilênica; b) Solda elétrica;
b) Solda elétrica;
c) Corte e rebarbação por esmerilhamento; c) Corte e rebarbação por esmerilhamento; d) Corte a quente de tambores usados; d) Corte a quente de tambores usados;
e) Operações com chama aberta, produção de centelh e) Operações com chama aberta, produção de centelh as;as; f) Uso do maçarico;
f) Uso do maçarico; g) Uso de soldas tig; g) Uso de soldas tig; h) Uso de soldas mig; h) Uso de soldas mig;
i) Trabalhos com soldas de acetileno; i) Trabalhos com soldas de acetileno;
j j) ) SSoollddaas s ccoom m ooxxiiggêênniioo;;
k) Demais serviços que serão realizados dentro da empresa em se tratando de trabalhos k) Demais serviços que serão realizados dentro da empresa em se tratando de trabalhos a quente.
a quente.
4
4 INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES PRELIMINARESPRELIMINARES
Para a execução de qualquer serviço, que seja caracterizado como sendo trabalho a Para a execução de qualquer serviço, que seja caracterizado como sendo trabalho a quente, o responsável pelo serviço primeiramente deverá elaborar a ATR (Autorização quente, o responsável pelo serviço primeiramente deverá elaborar a ATR (Autorização para Trabalhos de Risco) conforme previs
para Trabalhos de Risco) conforme previs to na IT 07.02.01to na IT 07.02.01
5
5 PROCEDIMENTOS PROCEDIMENTOS DE DE EXECUÇEXECUÇ ÃO ÃO / / DESCRIÇÃO:DESCRIÇÃO: 5.1 Antes do Trabalho:
5.1 Antes do Trabalho:
5.1.1 Avaliar se existem materiais combustíveis na área; 5.1.1 Avaliar se existem materiais combustíveis na área;
5.1.2 Verificar se o trabalho pode ser realizado em um lugar mais seguro; 5.1.2 Verificar se o trabalho pode ser realizado em um lugar mais seguro; 5.1.3 Livrar área de materiais combustíveis procedendo da seguinte maneira: 5.1.3 Livrar área de materiais combustíveis procedendo da seguinte maneira: a) Manter os produtos sólidos a pelo menos
a) Manter os produtos sólidos a pelo menos 12 m de distância do ponto de trabalho;12 m de distância do ponto de trabalho;
b) Avaliar a separação dos materiais combustíveis com relação às c ondições de b) Avaliar a separação dos materiais combustíveis com relação às c ondições de execução do trabalho;
execução do trabalho;
c) Manter os recipientes de líquidos e gases inflamáveis (cheios ou vazios), a pelo c) Manter os recipientes de líquidos e gases inflamáveis (cheios ou vazios), a pelo menos 12 m de distância do ponto de trabal
menos 12 m de distância do ponto de trabal ho;ho;
d) Esvaziar e inertizar os reservatórios e tubulações de líquidos e gases inflamáveis; d) Esvaziar e inertizar os reservatórios e tubulações de líquidos e gases inflamáveis; e) Se necessário, empregar analisadores de gases para comprovar a inexistência de e) Se necessário, empregar analisadores de gases para comprovar a inexistência de vapores ou gases inflamáveis;
vapores ou gases inflamáveis;
f) Eliminar resíduos tais como: óleos, graxas, resíduos de tinta, pó, trapos e estopas f) Eliminar resíduos tais como: óleos, graxas, resíduos de tinta, pó, trapos e estopas impregnadas de graxa; papel, lixo e similares, sobre o p iso, estrutura e nas impregnadas de graxa; papel, lixo e similares, sobre o p iso, estrutura e nas proximidades;
proximidades;
5.1.4 Proteger os materiais combustíveis que não puderem ser retirados, procedendo da 5.1.4 Proteger os materiais combustíveis que não puderem ser retirados, procedendo da seguinte maneira:
seguinte maneira:
aa)) Cobrindo os materiais e os elementos construtivos com lonas ou outras proteções nãoCobrindo os materiais e os elementos construtivos com lonas ou outras proteções não combustíveis e mal condutoras de calor;
b) Certificar-se de que as fagulhas de solda não irão ultrapassar as proteções e atingir b) Certificar-se de que as fagulhas de solda não irão ultrapassar as proteções e atingir os materiais:
os materiais:
- Cobrir com materiais não combustíveis e maus condutores de calor todas as aberturas, - Cobrir com materiais não combustíveis e maus condutores de calor todas as aberturas, frestas e buracos existentes no chão, paredes ou teto, num raio d
frestas e buracos existentes no chão, paredes ou teto, num raio d e 12 m;e 12 m;
- Evitar a condução do calor através de tubulações e outros elementos metálicos onde - Evitar a condução do calor através de tubulações e outros elementos metálicos onde será executado o trabalho;
será executado o trabalho;
cc)) A Affaassttaannddo o oos s mmaatteerriiaaiis s ccoommbbuussttíívveeiis s ddoos s mmaatteerriiaaiis s qquue e ppooddeem m ccoonndduuzziir r ccaalloorr;; dd)) Procedendo ao resfriamento das superfícies que podem conduzir calor:Procedendo ao resfriamento das superfícies que podem conduzir calor:
- Evitar que possíveis chamas secundárias provoquem a igni ção de materiais - Evitar que possíveis chamas secundárias provoquem a igni ção de materiais combustíveis e propaguem o fogo através de passagens
combustíveis e propaguem o fogo através de passagens estreitas;estreitas;
- Antes de utilizar o equipamento de trabalho, comprovar suas condições de manutenção - Antes de utilizar o equipamento de trabalho, comprovar suas condições de manutenção e funcionamento;
e funcionamento;
- Manter no local meios adequados para extinção de incêndios (mínimo um extintor e uma - Manter no local meios adequados para extinção de incêndios (mínimo um extintor e uma linha de mangueiras com água até o esg
linha de mangueiras com água até o esg uicho).uicho).
5.2 Durante o Trabalho: 5.2 Durante o Trabalho:
5.2.1 Um operário deve permanecer de prontidão no local e deve estar treinado para 5.2.1 Um operário deve permanecer de prontidão no local e deve estar treinado para intervir utilizando os meios de extinção disponíveis;
intervir utilizando os meios de extinção disponíveis;
5.2.2 O maçarico ou eletrodo deve ser posicionado de forma que as fagulhas tenham o 5.2.2 O maçarico ou eletrodo deve ser posicionado de forma que as fagulhas tenham o menor alcance possível;
menor alcance possível;
5.2.3 Não executar trabalhos de solda e similares nas proximidades de cilindros de gás; 5.2.3 Não executar trabalhos de solda e similares nas proximidades de cilindros de gás; 5.2.4 O operário de prontidão deve ficar atento aos seguintes pontos:
5.2.4 O operário de prontidão deve ficar atento aos seguintes pontos: aa)) A A pprroojjeeççãão o ddaas s ff aagguullhhaas s e e sseeu u eeffeeiittoo;;
b) A transmissão de calor por elementos metálic b) A transmissão de calor por elementos metálic os;os; c) O alcance da chama;
c) O alcance da chama;
d) Necessidade de resfriar as superfícies e elementos metálicos afetados, capazes de d) Necessidade de resfriar as superfícies e elementos metálicos afetados, capazes de transmitir calor por condução;
transmitir calor por condução;
5.3 Após o trabalho: 5.3 Após o trabalho:
5.3.1 Resfriar todos os elementos que sofreram aquecimento (ou acompanhar seu 5.3.1 Resfriar todos os elementos que sofreram aquecimento (ou acompanhar seu esfriamento até atingir a temperatura ambiente);
esfriamento até atingir a temperatura ambiente);
5.3.2 Realizar inspeção minuciosa nos seguintes pontos: 5.3.2 Realizar inspeção minuciosa nos seguintes pontos: a) Local onde foi realizado o trabalho;
a) Local onde foi realizado o trabalho; b) Áreas adjacentes;
b) Áreas adjacentes;
cc)) Os pontos atingidos pela projeção de fagulhas incandescentes;Os pontos atingidos pela projeção de fagulhas incandescentes;
dd)) Todos os locais onde existe a possibilidade do calor ter sido transmitido;Todos os locais onde existe a possibilidade do calor ter sido transmitido;
5.3.3 Manter inspeção contínua durante pelo menos uma hora após a conclusão do 5.3.3 Manter inspeção contínua durante pelo menos uma hora após a conclusão do trabalho (inúmeros incêndios ficaram em estado latente e só foram percebidos horas trabalho (inúmeros incêndios ficaram em estado latente e só foram percebidos horas depois de finalizadas as operações). Inspeções intermitentes devem ser rigorosamente depois de finalizadas as operações). Inspeções intermitentes devem ser rigorosamente realizadas até o dia seguinte.
realizadas até o dia seguinte.
6
6 EPI´S EPI´S OBRIGATÓRIOS:OBRIGATÓRIOS: a)
a) Máscara Máscara para para solda solda elétrica;elétrica; b)
b) Avental Avental de de raspa raspa de de couro;couro; c)
c) Luvas Luvas de de raspa raspa de de couro;couro; d)
d) Perneira Perneira de de raspa raspa de de couro;couro; e)
e) Calçado Calçado de de segurança segurança com com biqueira biqueira de de aço;aço; f)
f) Blusão de Blusão de raspa de coraspa de co uro para soldas uro para soldas sobre a csobre a c abeça;abeça; g)
g) Capuz Capuz de de brim;brim; h)
h) Respirador Respirador para para fumos fumos metálicos.metálicos.
7
7 MEDIDAS MEDIDAS DE DE PREVENÇÃO:PREVENÇÃO: 7.1 Equipamentos
7.1 Equipamentos
Os componentes básicos são os cilindros de gás e oxigênio, reguladores de pressão, Os componentes básicos são os cilindros de gás e oxigênio, reguladores de pressão, tubulações ou mangueiras para a condução dos gases e um maçarico para misturar e tubulações ou mangueiras para a condução dos gases e um maçarico para misturar e queimar os gases de forma controlada para permitir a execução de solda ou c orte. queimar os gases de forma controlada para permitir a execução de solda ou c orte. Recomendações básicas:
Recomendações básicas:
a) Só utilizar equipamentos de boa qualidade e em perfeitas condições de uso; a) Só utilizar equipamentos de boa qualidade e em perfeitas condições de uso;
b) Manter o equipamento limpo e livre de óleo ou graxa. O oxigênio puro em contato com b) Manter o equipamento limpo e livre de óleo ou graxa. O oxigênio puro em contato com óleo ou graxa pode produzir uma explosão;
óleo ou graxa pode produzir uma explosão;
c) Reservar um equipamento para trabalhar exclusivamente com oxigênio; c) Reservar um equipamento para trabalhar exclusivamente com oxigênio; d) Armazenar adequadamente cilindros de gás;
d) Armazenar adequadamente cilindros de gás;
e) Os cilindros de gás devem ser transportados com cuidado para que não caiam ou e) Os cilindros de gás devem ser transportados com cuidado para que não caiam ou sofram impactos. Os cilindros de acetileno devem ser transportados e utilizados sempre sofram impactos. Os cilindros de acetileno devem ser transportados e utilizados sempre na posição vertical, se acidentalmente forem deixados na horizontal, só utilizá-los após na posição vertical, se acidentalmente forem deixados na horizontal, só utilizá-los após permanecerem durante 24 horas na posição vertical;
permanecerem durante 24 horas na posição vertical;
f) Periodicamente devem ser encaminhados os maçaricos, reguladores de pressão, f) Periodicamente devem ser encaminhados os maçaricos, reguladores de pressão, canetas e bicos para que sejam testados pelo fabricante ou representante p or ele canetas e bicos para que sejam testados pelo fabricante ou representante p or ele indicado;
indicado;
g) As conexões devem estar adequadamente apertadas para evitar vazamentos. g) As conexões devem estar adequadamente apertadas para evitar vazamentos. Inspecionar periodicamente o conjunto para detectar corte/pontos queimados nas Inspecionar periodicamente o conjunto para detectar corte/pontos queimados nas mangueiras, desgaste por abrasão e outros defeitos;
mangueiras, desgaste por abrasão e outros defeitos; h) A mangueira para oxigênio
h) A mangueira para oxigênio deve ser verde e a do gás combustível vermelha;deve ser verde e a do gás combustível vermelha;
i) Reparos em maçaricos, reguladores e outros componentes só devem ser efetuados por i) Reparos em maçaricos, reguladores e outros componentes só devem ser efetuados por pessoal especializado.
pessoal especializado.
7.2 Gerais 7.2 Gerais
a) Garantir a segurança da área de trabalho: sempre que possível, trabalhar em locais a) Garantir a segurança da área de trabalho: sempre que possível, trabalhar em locais especificamente previstos para soldagem ou corte;
especificamente previstos para soldagem ou corte;
b) Eliminar possíveis causas de incêndio: em locais onde se solde ou corte não devem b) Eliminar possíveis causas de incêndio: em locais onde se solde ou corte não devem conter líquidos inflamáveis (gasolina, tintas, solvente, etc) sólidos combustíveis (papel, conter líquidos inflamáveis (gasolina, tintas, solvente, etc) sólidos combustíveis (papel, materiais de embalagem, madeira, etc);
materiais de embalagem, madeira, etc);
c) Instalar barreiras contra fogo e contra respingos: quando as operações de soldagem c) Instalar barreiras contra fogo e contra respingos: quando as operações de soldagem ou corte não podem ser efetuadas em locais específicos e especialmente organizados, ou corte não podem ser efetuadas em locais específicos e especialmente organizados, instalar biombos metálicos ou proteções não inflamáveis para evitar que o calor, as instalar biombos metálicos ou proteções não inflamáveis para evitar que o calor, as fagulhas, os respingos ou as escorias possam atingir materiais inflamáveis;
fagulhas, os respingos ou as escorias possam atingir materiais inflamáveis;
d) Tomar cuidados com fendas e rachaduras: fagulhas, escórias e respingos podem d) Tomar cuidados com fendas e rachaduras: fagulhas, escórias e respingos podem
“voar” sobre longas distâncias. Eles podem provocar incêndios em locais não visíveis a “voar” sobre longas distâncias. Eles podem provocar incêndios em locais não visíveis aoo
trabalhador. Procurar buracos ou rachaduras no piso, fendas em torno de tubulações e trabalhador. Procurar buracos ou rachaduras no piso, fendas em torno de tubulações e quaisquer aberturas que possam conter e ocultar algum material combustível;
e) Instalar equipamentos de combate a incêndio: extintores apropriados, e outros e) Instalar equipamentos de combate a incêndio: extintores apropriados, e outros dispositivos antiincêndio devem ficar próximos das áreas dos trabalhos. Sua dispositivos antiincêndio devem ficar próximos das áreas dos trabalhos. Sua especificação depende da quantidade e do tipo dos materiais combustíveis que possam especificação depende da quantidade e do tipo dos materiais combustíveis que possam se encontrar no local de trabalho;
se encontrar no local de trabalho;
f) Nunca soldar, cortar ou realizar qualquer operação a quente numa peça que não tenha f) Nunca soldar, cortar ou realizar qualquer operação a quente numa peça que não tenha sido adequadamente limpa, lavado ou isolada destes riscos;
sido adequadamente limpa, lavado ou isolada destes riscos;
g) Proceder à inspeção da área de trabalho após ter-se completado a soldagem ou o g) Proceder à inspeção da área de trabalho após ter-se completado a soldagem ou o corte: apagar ou remover fagulhas ou pedaços de metal que, mais tarde, possam corte: apagar ou remover fagulhas ou pedaços de metal que, mais tarde, possam provocar algum incêndio;
provocar algum incêndio;
h) Locais tais como poços, tanques, sótõn, etc, devem ser considerados como áreas h) Locais tais como poços, tanques, sótõn, etc, devem ser considerados como áreas confinadas. A soldagem ou corte em áreas confinadas requer procedimentos específicos confinadas. A soldagem ou corte em áreas confinadas requer procedimentos específicos de ventilação forçada, coifas de exaustão, e trabalho, com o uso de capacet es ou de ventilação forçada, coifas de exaustão, e trabalho, com o uso de capacet es ou mascaras com suprimentos individual de ar.
mascaras com suprimentos individual de ar.
i) O soldador deve manter sempre a cabeça fora da área de ocorrência dos fumos ou i) O soldador deve manter sempre a cabeça fora da área de ocorrência dos fumos ou vapores gerados por arco elétrico de forma a não respirá-los: devem utilizar sempre vapores gerados por arco elétrico de forma a não respirá-los: devem utilizar sempre neste trabalho abaixo da mascara de solda respirador contra fumos metálicos mod. 8822 neste trabalho abaixo da mascara de solda respirador contra fumos metálicos mod. 8822 33MM;;
j j) ) NNuunncca a ssoollddaar r ppeerrtto o dde e ddeesseennggrraaxxaaddoorrees s a a vvaappoor r oou u ppeeççaas s qquue e aaccaabbee, , dde e sseer r desengraxadas;
desengraxadas;
k) Aterrar os equipamentos e seus acessórios a um ponto seguro de aterramento, a k) Aterrar os equipamentos e seus acessórios a um ponto seguro de aterramento, a ligação da estrutura das maquinas a um ponto se
ligação da estrutura das maquinas a um ponto se guro de aterramento próximo do local deguro de aterramento próximo do local de trabalho é condição básica para se evitar choques elétricos;
trabalho é condição básica para se evitar choques elétricos;
l) Assegurar que todas as conexões elétricas estão bem apertadas, limpas e secas, não l) Assegurar que todas as conexões elétricas estão bem apertadas, limpas e secas, não se deve permitir que a água, graxa ou sujeira se acumule em plugues, soquetes, se deve permitir que a água, graxa ou sujeira se acumule em plugues, soquetes, terminais ou elementos de um circuito el
terminais ou elementos de um circuito el étrico, manter o local limpo e seco;étrico, manter o local limpo e seco;
m) Usar roupa e equipamentos de proteção individual adequados, em bom estado, limpos m) Usar roupa e equipamentos de proteção individual adequados, em bom estado, limpos e secos;
e secos;
n) Nunca armazenar cilindros próximos à fonte de calor, utilizar sempre carrinho para n) Nunca armazenar cilindros próximos à fonte de calor, utilizar sempre carrinho para transporte de cilindros de um lugar par
transporte de cilindros de um lugar par a outro;a outro;
o) Os cilindros devem estar amarrados para prevenir choques; os de acetileno devem ser o) Os cilindros devem estar amarrados para prevenir choques; os de acetileno devem ser transportados na posição vertical (em pé), e de
transportados na posição vertical (em pé), e de vem portar o capacete de proteção;vem portar o capacete de proteção;
p) Todos os equipamentos devem estar em boas condições, às mangueiras sem emendas p) Todos os equipamentos devem estar em boas condições, às mangueiras sem emendas ou partidas, os reguladores com todos os manôm
q) Deve conter na saída do cilindro, válvula corta chamas, e na caneta (maçarico) válvula q) Deve conter na saída do cilindro, válvula corta chamas, e na caneta (maçarico) válvula de fluxo;
de fluxo;
r) Fazer sempre check-list dos equipamentos de processo de solda/oxiacetileno. r) Fazer sempre check-list dos equipamentos de processo de solda/oxiacetileno.
