TRIUNFOf CARMELITANO. LISBOA. p pt. .11 ^ g. Na officinade Domingos Ci^ncix o. Anno 166^, C^VE O REAL CONVENTO DO CARMO. Com as licenças necejfarias,

TRIUNFOf

CARMELITANO.

|

C^VE O REAL CONVENTO DO CARMO

de Lisboa

£12

em

a

Canonizaçani daGlorioía P |

Virgem ^{Santa Maria} Magdalcna de Pa72Í ^

Rcligiofa profeíTa

da

faz

Ordem em g

o Convento de S.Maria dos p

Anjos da Cidade de

pt

Florença.

_.11 ^

LISBOA _g ^

Com

as licençasnecejfarias,

^

Na

^officinade

^{Domingos Ci^ncix}

^o.

^Anno

^{166^,} _||

f^KCIVlA ESTErWNFO T01{(DFJS

tromhctas acayallo..

S

quaes

fe

fegue logo

a figura

da

Igreja

Mil tantcErta

vai

em hum

cavallo

branco,

galhai

damente

veílida^fobrc cuja

cabeça

fe

forma em hur Turbante^hualgreja^na mão.

dereita leva

hum

eftan darte

branco com

aletra cjue Á\z:A?imtntio yohisgaudi

um mAgJíum

in Ca?ioni:^úone

SanSl^ MarU

Miigdaleri

^^^^R^i

Carmelit^;5í

no efcudo pintado hum

calis c(

-húa

hoília

enrmia,&

a letradizi Jpfiglona ⁱⁿ Ecclejla

Aà Ephef

}.

Seguemíè depois

asConfi-arias

do CohventOr

Ic;!

Vando cada húa deante

fua

Cruz^ou Guiaô^ôc no mc yo também ^de cada hua

delias

húa dança

das

da Ci

ⁱ iíade;Ou clarinsA'

nQ

fi^m

l^um Andar com hum pai

fò

da vida da Santa,da maneira

íeguinte, I

^riv.àro jfudor,,

\

li

ChiiííoN.

S.

Goronudo aSantaconra Coroa

d|

cfpinhos.airiftindoS.Ag-oílinho; _S.

Angelo, & ^Santa

Catherina de Sena.E

a letradizrDé'^ coronam d}cans in

Segundo Ai

dor.

A Santa cercada de

efjpinhos,

pizando debaxo

dbsl pcs

ao

diabo.

E dira

lçtra: CalcuyLt JhJJemfortiter..

Kxmn^EccleíI.

Tmckojíndor.

^^nucm.htta:iextaíi|& o EípiritOiSaataem hua

gíoria-

gloria

em

figura

de Pomba, de cujo bicofahehutn rayo ao coraram

^da*Sani:a.

E diz a

letra:0/W/«4>/> in

me chmMwnjCmúc/i,

Quarto

Andor.

A ^Santa em lium

^extafi,

^dândolhe

^noíTa

^Senhora o Menino

^{lesvs^Sc cila}

^{recebendco para o}

^abraçar.

E

j^iz âletra: (Dikctus

meus

interubera tnea commQrabittír.

iCantic.i. ^{^}

. Quinto ^/fndor.

A A ^Santa

^eni

^lium

extari,-&: nofla

Senhora

mpftratif i^olhe

hu minina que

^traz pela

mão,

^{ôc r}

evelandplhe

hque aquella

minina havia de

^{ferfreir a}

^{naquellc meC'}

rno Convento,ôc

^nelle

^havia

^{ílorecçr eni virtudes:}

que

a

Santa

vio

comprido

^depois,

^dahi

^afinco

anno^

E

^aletradiz:

^{Qu^} Yidíymnmtkbo^^^di.

42..

Sexto

jinâor.

A ^{Santa com o Minino}

^lesv

nos traços^

afcriçaít-

ido ao Senhor. E

dizaletra: {DexterAillius

^m^lexditur

i«e>Cant.8.

Sétimo

Anâor.

Chriflo S.N fubindo

^gloriofo

^para o Cco,8c

a Saíi' jta

arrebatada pondo

^os

^olhos

^nelle.E

^a

lctradiz:7r^^e

me

^poji

te^Cmi.u

OutaVo

Andor.

S.

Alberto vindo do Geo, & ^{dando a comunbanA}

â Santa pofta de

joelhes^.

E a

^letradiz:

f^ratm ^fanem

de cdo

fr^Jlititei^Sapa^.

^

iSlono Andor.

Chrifto

cercaclo

de

gloria

dando o

íeu

cornçam

:

Santa E

aletra diz: Cor

finm

^cleditin

cmfummationem

a ,

perHmy^cc\^(

^{T^Z.}

(Di/pois desíes Jjufores

ér

Confnnusfegiicfe

a

primeira EJqiiadra.

No

^principio

da

primeiraefc|uadra

vam

^as

Cídadeí ác Florença A Lisboa;ambas

a

cavalo em

^parelha,

Florença

leva

na niao

dercita

íium

eftandaríe

bran- co^

Sc nelle

hua

letracjite di.2^ JJlores meifniclus ímiwis, 3Ecct.24.E

no

eíciido as

armas da meíma

Cidadd*,

Lisboa

leva

namao

deleita

Imm

eí^andarte biíinco ic nelle

hua

letra_cfitcdiz:%e[píeh

Cbifatcm

foknmita- ttsme^^lÇú.i-^.Sc

noefcado

tariibem ^{as íaas arma/s.}

hílas

duasfi^Hrds-ff^nificcim 'Vir Florrnca convidar

a Lisj

boa

para

_fefiejara Santa

fua

^{natural^ <àr aceitando}

LisA

hoa

eUà

offerté^^é^confiderando^as qualidades

q

^{illitfira^}

ram

afa77jilki Safi^o-^a Vem'fikmri:^índG fedas aqudlas qnefe

acham èm

^hnnia

Fa

mi!iagrande,) de

qm

Portugal Lisboa

he

tam

fecunã^i) asquaes_reprefen^^

tamas

fgiírasfegiiintes^

Trimira

Figura.

A ^No&re£

^corrr

^chapeo de plumas na cabeça,& nz

fnão' dererta

poí

infignia

hú

anel

grande dt

ouro';&

no

efcudo pintado o Dcos PaB. E

a kti

a

diziTater

heroum^

Segunda

Figura^

Valor cm

trajecteíòíáadíojna

mao

dereita

hnm

ba^am^&nocfcudooE^€i?ei£^ _com'

cila ktra;

letra;

BJl ^m.fiepnemhm.

TerceiraFigura. . <;,j.^

As

Letras;

na mão

dereita

hum molho de _pcnnas^

£>í

no eícudo huns

livrospintados^

com

eftaletra; {De-

JeRantér

pojimt

Qiur

_tafigura.

^

O Domínio en

traje

de Galan; & na mão

dereita

húa Coroa, & ^no eícudo pintado a

lupitèr^

com

efta letra;

^^Jiando

juVãt.

QuintaFigura.

A

liberalidade_:

na mão

dereita

hum

vaíb

de boca larga^& no efcudo pintada húa imo

aberta,

com

^efta

letra:

Kemini

clauditur.

Sexta

Figura.

A fama da

gloria:

na mão

dereita

hua palma,& hú ramo de

louro;

& ^no eícudo pintado humrayo _quc

íahe

de húa nuvem,com

eftaletra:

Fvdique

rejonat.

Queftgnifica yiro

%

^{de Florença}

chamado Jrno

convidar

^0

%

^{Tejode Lisboa}

^para

^{celebrarasfelías}

^da

^Santa;

aceitando oTejo)Condu:^os maiscelebres rios,

^

^ri-

heiras de

Tortugalpara

ju?2tosfa:^erem

Ma

^fe/IiVal

dan-

ça

_na

forma

_feguinte. ^•

^\lMEmA TJ1{ELHJ.

O ^Rio Arno

vcftido

de monftro marinho;(da _qual

forte

vem

os

mais

rios

& na

cabeçíífe

forma hu Tur- bante de

flores ;leva

debaxo do braço hum

vafo

de pe^

xesjo

^ue tarnbem levam

os mais»

A5 Eo

E ^{o Tejo}

^{fe foi-ma}

^{o Turbante de} MarifcoSjS:

azc^

viasjôc

no

^{alto delle}

hum

^cafco

^de

^lagoíla.

Segunda

^parelha.

Guadiana: no ^Turbante hum ^moinho, &aopé

delle

huns

^pexes. . .

«

O Mondego: ao ^Turbante hum

€inceiro,8c

ao ^pe

delle

lampreas

enroícadas. ^.

r.. r _,

Terceira parelha.

O ^{Douro: no Turbante huma barquinha, & ao}

^{re^}

dor

^delia

Morcas.

, i i

O ^{Minho: o Turbante}

^fabricado

de Salmões.

E ^como

^oTejo

^{fa^o}

primeiro papel^neíia

d

^{tnca, chamé^}

para

^elladuas

Nhifis

dt

fuas agu

^{is para que}

com

feus inUrumerUos

façam

a dança mais^{feíiil^a.}

SecTueíc

o ^primeiro

Carro,cjue rcprefenta a

Cidade de ^{Lisboa recebendo}

^a

^Santa

^{paraa feftejar;}

^{na trom-} ba do qual vay

^{a figura}

do ^Applauío com húa trom- beta na máo ^{dereitaA no efcudo} pmtados mítrume' tosmuficos.E ^uzlcz^cv-Omnes

gentes plaudíte

mambus

Pfalm.4(J. , ^,

No ^{primeiro fobradovao quatro}

^{figuras íentadas,}

duas de ^ca

^ialado,

cantando com

^feus

inftrumentos

nas máos.No ^lado

^{dercito a}

^primeira heo

^{Iubílo,a fc-}

gunda a Mufica:no efquerdo ^{a primeira} o ^Obfequio,

afcgundaaDcYa^am,

Mais

iifíma

vay

a

Santa cm

_pé^

&

^{âsfunsilhargas}

^de

huaia

paitc S.Elias,

& da

outra

o Venerável Conde-

^-

Stavcl

D. Fr.Nuno

Alvares

Pereira,& no

alto ^S.

Vicè-

tCjCs

quaes todos

tres

recebem

a

Santa

peraa feftéjvU

S.Vicente como Padroeiro de

Lisboa; S. Elias

como

Patriarca

da Religiam, & o Conde-Stavel como

^Fún;;;

dadpr da Convento ^do Carmo de

Lisboa.

SEGVK(DA ESQFAt>l{J.

Em

que fereprefentam as Virtudes

em

que a

Santa

Jè exercitou7ia

^ligiam

doCarmo.

Dalhc

principio a figura

da Religiam do CarmoT Leva na mão hum

eílandarte

branco;&

nelle

hua

^letra

cjuediz: Sic amplificatuseíl Carmelusin vúrahilibus Juis.

Eccl. 48.

E no eícudo

pintadas as

armas do Carmo.

Trimeira Figura

A

^Fè,-leva

^{na mão}

^dereita

húa

Cuftodia;

& no

cC-

cudo pintada húa mulher com

os

olhos vandados dãl

.do a

mão

a

outra mão

^cjue

lahede húa nuvem, com

efta letra; Dcfponfabotemihi mfide^OCc.z.

Segunda

Figura.

A ^Efpcrança: Na m^ão

dereita

hua

ani^ora;& nocf^'

budo pintada

a

Vara de

Ararei,

com

efta letra: In _ipfo peraVit cor

meum^^^Axn.

_27.

Terceira Figura,

A ^Caridade: Na mao

dereita

húa pomba; & ^no

^eC-

cudo pintado hum coraçam com

^azas

^{de fogo,} com

\^^^

^dikxi

^lerem.

^51.

A

^A

Omtã

A Obeoienciaina mão

dereita

hum ^jugo

dourado;-

& ^no efcudo pintada hua cabeça como eícutando, cõ

eftaletra://^ audituaiimohediVitrwè/^PÍàlni.17.

Qtwíta Figtira.

A

Imiocettciarna

mao

dereita

hum Gordeiro;&: ns cícudo

pintadas

duas mãos como

cjueíc lavam;,,

com

cila letra:Aíe

autempropter inmcentiam

fufeipiHiy Pí^40..

SexU

Fi^Mra..

ACaftidaderna mao

^dereita

hí^

açuçena,-

&

^no*

cffcudo

pintado hum arminho->eom

cffaletra:2N2/;/7 i/i-

qfiinatHmin i/ía/m>>Sapient.7..

Setáma

FmiroLt

A €>açaiii:m mao

dereita

hum

thuribolo-, Se no»

efeudo pintada a ervaNardo^com

eíla letrarOr^f/í? wfííí

^CHf mcerjjum0d\m

^.140..

O

utaVaFigura.,

|

A Côntempláçam: na mâadereim hum- globo-

&c íiò

eícúdb pintada hua mulher como em

extaíiSoIhan-

doparão Ceo que

eftarà

por íimaicomeftat

letra::

Ce- dJj/uper eam

mentis.exceffuSyAÕ:ov,

SEGÍ^N^ J

(D

JKQJi

E ^como

^ai

^Santa

_fèexmitmí?iej}cis<yirtudès-

na ^Ugíantr

yem.o

Mete

Tarnajofejiejarao

Carmelo{mde

effaol^er^

Àídtim^JpQlloChriUo) a yei

d

jdeira-

Min

^erVa

Ma^

TÍa)pamoqfit

ím:^con(igo

asnQye Mu/as

^{c^^^} dt

kam^qHC

todos

jmtosfi:^ma!^iíríte

^dtinca.

O Parnaíbnío curbante

íe

forma hum Monte

cer-

cado dc

húj,

coroa de

ícmro.

Vrania coroada de lour^

c5

ícepcro na:míío.(in{igtMas

^l^io

as

mais Muías./

. Segmiá.i

Polymnia^ &

Terpficliore.

Terceira

Clya^ &c Melpomene.

Qpurta

Erato> & Euterpe.

Qiãntit

Tlialia,, Sc

CaRope:

^ègúefeo íêgxmdocarroem ^íc

repreíenta adiei^

|K>rorio=de

Chnllocom aSanta em o Monte _{dò Car-} mo;natr5bado qual vay

_afigura

áo Hymméo

veftida

de Anjo [para

fignificar

a

cípiritulidade

do dcfpoíc»

íio.)

Leva na mão dereitahua rocha

aeera>

&nocfcu>' dò _duas mios dandofe hua a outra.E a

letras

dÍ2;:T^w^

iiii-mimií

dèxPeram

meani) Píalm.7r,

No primeiro

fobrado(^c]uê venr-afer

o pé do Mon-

te)

vam

c]

ua

tro

A

_njps

coni

ífeusinííiaim

entos

cantadoi,

<í'ous^dccadn^parte;.

Daqui

para

íímafe

levanta^

o Mmre^ no meyo do

cfualfe

fornia hua

planície,.

Gnde

eftia Santa^

dcí^0>

fandofe eonT

Gliriííb;

Da

^parte dereica

Sanca Cacfee^

rina.de

Sen^&

daefquerda-S;

Agoftinhoicomo^efcj©-

vendano _coraçam dá Sm^^Feij^Hritcarofa^

10.

No

alto

do Monte

^cftâ

hua nuvem

piqueiia

q

^ííg-

nifíca a

N.Scnhora,aqual nuvem

cita

como

para

cho-

ycv^Sc

fecundar

a

quele monteado qual eftam ahuma

parte

nacendo

Tiaras

de Sumos

Pontífices.

Capetlos de Cardeaesjôc Mitras de Biípos-& daoutra

Sceptros,

& Coroas;Palmas^Bârretes,&:

livros

que

fignificao os

Papas,Cardeaes,Birpos^Martyres> Doutores, Confeí^

íbres, &c

Virges q ^floreceram

^neíla

^{íàgrada Religiam.}

TE%EI\A ESQ^Ab\A.

Em

que fe

reprefmtam

^os

^ons

do EfpiritoSantodeque

a Janta

foiãotad.í; os quaes arrajlram _osfeteVícios

.

oppoílosnafmna

[cguinte^

Dalhe

Principio a figura

do Amor Divino

.

Leva na.mão

dereita

hum

ellandarte

branco, &

neíle>çfta

\^ttdi,Egodiligentes mediligOy Proverb.S.

E pendurados da

cintura

hum

arco,5<: flecha-

& no

cícu

do pintado

hum coraçam ^coroado com

eftaletra;

Ego

^{dilecto meo^}

dileclus

meus

mihiyC^XiZxc.z.

Primeira_figura,

A

Sabedoria:leva

na mão eíqucrda num eícudo,

Sc nelle pifitado

hum

^livro

com

ícre íellos; &c diz a letra,-

Venit inmefpiritusfapientict.

Sapient.y.Na mão

dereita

húa cadea,perque

arraftra

a

malicia,

&

^{nella eftaletra:}

In

makyoLvH ^{animam^}

^nonintroibitfcipientia^S^i^yicni.i.

Segunda

_figura.

O Entendimento: no eícudo

_'pintado

hum Leam

enfi:eado,Ôc hiia

mão pegando na

rédea,Sc diz aletra:

^modicam T>hm

quitribuitmihi

intel/e^mMúm. ly E

na

n.

na mão

^dereita

^hua

^cadea;,

^perque

^arraílra

^o A

ppetite

dcrordenado;& na ^cadea

^eftalecra: Concuj^ifcentiapariP^

peccatH??t,pcooi ^i.

Terceira Figura.

O Coníelhorno eícudo

picadas trcs

cabeças oppa- ftas^huma

de

Cao.outfa de Lcbo^

^&:

no mcyo hua de

Leaai-, 6cÁ'\z:i\ttvxIffedirexncon(ílÍHmejus^hcQ\ir^^

Na meão

dercica

húa

cadea,

perque

^arraftra

a Defcípe- raçam;

Sc

na cadea bua

^letra

que

diz: (D^fperaúo eíin-^

nirriíeinfelicis^Ecd. 17.

Otíarta pgura.

A

Fortalezarna

mão eíquerda hum

eícado;,^ nclle

pintado hum C^rvalho;&

a letra diz; McinxiifortitH"

dine lumbosfiios^VrGYCi-h.T^i.Nã

mão

dereita

hua

cadea,'

perque

arraftra a inconftantia-

na cadea

efta letra:

InconílMiUa concupifcentU traripi^ntitfenfunhS:i^.^.

Quinta Figura.

A

Scientia:

no eícudo pintada hua mulher com o mundo

detraz das coílas

de

íbrte

que

fe veja;&:

diante

delia

hum

^eípelho

^para o qual

eflã

mui

appliçada;»

no

qual

eípelhoeílâ

dando o

Sol;

&

^{diz a letra: Mirahilis}

faSla^e/ífcientia tu.t

ex

me. Pfalm. 138.

Na mão

dereita

hua

cadea,

perque

arraílra a

Ig^rancia;&: na cadea cA

ta Ictiír.Cecitatecon/nja,

iMacli^b.

lo,

Sexta

Figura.

'

A ^{Piedade: no eícudo pintada hua Cegonha} com'

cílaletra:K/>^r»?í egit in oinni pietatéji.aà

Timonh.

z.

Na mão

^dercica

hua cadea perque

arraílra a impiedade,-

&

na

II.

íiâ

caJcacfta

letra:

ÚJiofunt

íDeoi?npuís

&

^impietas

Sétima

Pigura.

O

^Tetrior

^de

^Dioos:

^no

.eícudo pintadas as

taboas da Ley^com

eílaietra:

llmor Dni

^deleciabitcor^

Eccl

^.i.

Na xmo

dereita liíia

cadea perque

arraftra

o P^ccado;

&c na cadea

eftalerra

:T/wor

T^ni txpeUit feccãtu^

EccLi.

]B.como fe prefume que a^{toãis as} quatro partes

do Mundo

chegou a

fama

^{dasVirtudesd.i}Santãyjwr a^todisellisfe extenderemos Contentosd,i %eligiám

do Carmo )Vem

to- das afeflejala-^asquaes

acompanham

os quatroelemen-- por

em

^{todos elles}aSa?ita faz^r ^milagres.

As

quaes figuras todasemparelhadas

ordenam

afegninté dança.

Tl{IMEIllA TAXELHJ.

Europa com o

Ar.

Segunda

Afrka com o Fogo,

^Terceira

Afia com a Terra.

Quarta

America com a Agua:

As ^quacs

^figuras

vam tocks

vertidas

com

os trajes tc infignias^que ^as fignificam.

Segueíê o

^terceiro

^Carro em

o.ae íè rcpre/enÉa

huni favor grande qne Chrifto

S.

N.fcz

â

Santa

impriniáti-

do hc

íuas íàntiíTimas

Chagas;

Na.

tromba do qml

vai a figura

do

merecimer,to,.f|ueleva

na mao

dcrcita

ha

kcptro,& na mao

e/':juerda hum.eícud®,-&=ri(sHe\píiiw

tada húa Coroa Imperisf.com

eltàletra: iVffy corofit"

^«í/fjT/íi;7?(?f

erí.mw,

z.ad

Tl

nvoth',r.

No primeiro íobrado

_vara íeis An-jos,

cantando. c5

íeus

iníírumentcs. nsflíufr

^{r^^^^t}

Logo^mais

afírtia a

Santa coroada com hm coroa

<íe

erpinhos;& aoladoderéito N Senhora,&S. Agof

tinho,

&c

ao

cfcjuerdo

Santo Angelo, & S.Catheríni

de Sena,

^{' '}

Noíioio do Carro vay hum Chríílo

criicífícatlo;

de^cujas

chagas íàcm _cinco

_rayos

_dc

_fogo,.dous

_para

as naaos

da Sauta.dous para

os pés, ôi

hum para o laJe^

&

^a

^{^anta vay} cm _pê como cm

extaíi.

recebendo

as chagas,

Emqu^fe npnfmtaa

^nt.tj^l

m^^tona Camm^idà-^cujm

figiir.islignifictrnas qualidades

d

t

BamVmt/f

rança.

Dalhc _{pnacipio a Graça}

fiacificante.

Leva m ^irão

dererca

iiumeíbaJarte branco coaa

efta

íecrx Gratr^

(Deiin

me >mu nm fnit,iM Cori

_nth.15.

E m ^não

^ef-

querda

ha.ií

efcudo/ao _qual vay

pintado;

huai

Cafrx>

&

^nclla

^hum ramo de

oliveira.

E

3letra

ãhiOratk

(Dsí^

fum

^idftoajíim,i.ad

Corinck

; Primeirafigura. ^'

"

:>

 Eternidade: na mão

dereitaleva.

huma

^cofera

em

arco com

a

eauda metida na boca; &

^iia

^efquerda

Jiu

eícudo^&

neliepintadas

duas

cabeças, liua

com o

ro- ílro para

deante^outra para

traz,

& a

letradi:^: (Dedidk

illi

dmPatem ^ternam

^,S apient. io. ^:> •^^ '>\ri \Sfpind.i_figura.

A

Filicidâde:

nà mão

dereita

hua palma com

bíía

coroa de

louí:a>êc

na

eícjueida

hum

^{eícuJo, &c nclle}

pinradabua mulher nua ^ícnçada

^íobre

^huoi .Geo/

^{.jô^-}

aos

pésjoylis^iSr

cadoas dc'auro>com

eíla ietra; J^cnéruf

vúhi

omnia bona

parmr

cumilLt^Sapierir.y.

A Tranquilidadeniamão

d^reica

o

arco Iris^8c

na

fnâGcfcjuerda hum èÍGudo.&.Pidie pintado hum Mar como em

calmaria; ^'

&

^nelle-

a Ave Aícion em hum-

ninhoíqucheó meímo que o

M\ílro)

com

eíla letra:

Tranqudlarn

yitam.agemiiSyi.Tíà

Thimoth.z.

Qi{.v tdfigura,

O ^Dia

perpeíuorría

mão

dércita

bua vara com ^do-

us Soes'

unidos^y

irado

bum para bua

parte,

& outro para QUtra^Sniaeíciuerda bum

eícuio,

&

^{nelle pinta-}

do humRclògio quebraio,€;am

eftaietra :

Kox

^ultra

^í?^fr/>;ApocalypLii.

^'í'*3c!'

(2uirita Figura.

A Concordiama mão

d;:reka

d

aisí

cobras caro

^fca-

das cm bua

vará prateadâ;*: tii c(o[lr^íi*da

bu

cícudo,

&

nellepintadas

duas

potnbvlÍs,co cilaiotra:

Et

faois^noti

erit/inisjfú.p.

Sextâ

^5-

Sextj fi^un:

ASegurançania mão dereitcihum

quacfràngialô;

&r na e/queda hum

efcLido, nclle pinracía_liúa

coluna

eom

efta lctta:Eteritfecuritastf/pn/empitern^^^ líai-ji.

Sétima figurs. "-M

A Alegriarna mão dereitahua

capella

de

roías- ôr

nt

efciucrda

humcfciido^&c

nelle

pintada hua

vidc^

com

eftaktv^i:L^tttiafem/útenjafiiperai^utejus^lQií.^^, OutaVii figura

O ^{Lume da}

^gloria.-na

máo

dercita

hum

lince- Sc

nx

cíqucrda hum

efcudo,

&

^nelíe

pintada hua Águia,

o-^

lhando para o Sol,qu^

efta

pintado

_{defronte;Ôca letira:}

ãvA\In liimÍ7ie Uíoyidebimus Imnen^l^Cúm.^y.

cornada Santafercprcfenta jàgfom^^^^ fefiejando híía £í?iça de jíjijosy

'

QZ^KÍO ^{CJl^.^}

Seguefe o quarto Carrocem que

fereprefenta

ã Co- roaçam daSanta nxgbria; na tromba do quaívaya

figura

do Anjo Cuílodio da Santa ricamente

veftido;,

leva nan>ao

dereita híiaefpada,

& ^na cíquerda huofi efcudo^ôc

_nelle

hu Anjo pintado & hua xMenínaaiia>,

&

^o-

^Anja moftrandolhe o caminho para o Ceo, o

c^f

eftá

pintado em

fima:

& em outra

parte

do

eícit*

do

^eftá

pinrad0>ííum Dragam metido em hunia

cova;

Com

a

cabeça

^{fora delia}

olhando para

clles

como'"que

íenam

^{atrevea fair.E diz}

^a

^{letra : CtiíkdiVit}

^{me Ange-}

his^ejtis-,

&

^hinoeimtjnh

^&

^iíi

^{miorantcnh &}

^indehuc

No primeiro íbbrado vam

^feis

^Anjos cantando co

Céus

inftnimentos.

MaisaffimaS^TereíaAS. Andre Corfmo.

Locro

ja

Santa-de

^joelhos

deance das

trcs PeíToas

da Santiííima Triadade.que

^a

vam coroando,

Scí^ueíe

alrnaandadedè N. Senhora do Carmo, a qual

levaatraz

o Andor da meGiia ^Senhora.

Loc^o finalmente

^a

Comunidade ^dos

Religiofos,

no fim do qual vay o Andar

principal

da

Santa^iica-

niente ornada de

^pedraria

&joyas.

E ^rematafe ultimamente

^a

^ProciíTam com ^{o Saqco}

Lenho.

FINIS.