Informe sobre la recaudación de cuotas

consejo directivo

comité regional

ORGANIZACION

ORGANIZACIO

PANAMERICANA

MUNDIA

DE LA SALUD

DE LA SALUD

XXXIII Reunión XL Reunión

Washington, D.C. Septiembre-Octubre 1988

Tema 6.1 del programa provisional CD33/15, ADD. I (Esp.)

16 septiembre 1988 ORIGINAL: INGLES

INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE CUOTAS

A fin de facilitar al Consejo Directivo la información más reciente, se anexa un informe revisado sobre el estado de la recaudación de las cuotas al 16 de septiembre de 1988.

CD33115, ADD. 1 (Esp.)

ANEXO I

00000 O,- 1 ---co o o0o0 00' o 0 .O-4 6 0 0 0-4 10 0000000 .T 0e

o OOO oooo .I00060000I0s 000l 0 O<OOtl O 00O 000 03 C' c 0

I<.'0

010 r4OI<.0m Iu-%'00%~0%<1 6r< -j 01om r=- 0%

<1.-.4~ 60% <1 uo .-60%6- oUr<I I0%I. u 6 ' o

cm .' lo -,4 O I'0lo e i -n % In cl60U 00m0%6 M0-.40 0 m _0%I

< li ll n oC l -~ v a 10 10 1 lili c -Ct t lZtn li i r i q h i

-4 IH 1ceuI _{6<0 -:r} .a>-46l00 _¡-40% lo n _6UcL C6 ao _-4 %' IIfr\ _{e6-4 cm} ON-4 _'c~6 r _cm 00 CN C _o Ln .-. 4l _{c ID~6} In _<1< N.* '_'0

L^~1 6% al< o;

r., - 6

~~

6

~

~

U 0

~

~

0 0

~m

CN L

1

~1~

¡~~~~ <~l

~<

~

c

~C

e. e.1 e. e. 00003 >000 000~~1rs00 ale 000.. e. e. e.4 6 e. e. lo 00u600 e.e. e 00 e. L 0u 0 00 -' e alL e. e.U 0 0 e. 6'- e. 00 01c00 . 6 eS e. e. 0 0 O o ¡-OIrUN 7 ) mu eL e. C-e.

ín co

0% c, , N 1 co o OiDhrDO mU, VI N 4a, OQ3 -4U- rD t e

co O~Qhormi

~h~vo

CP r n c,~m N·s

-4 6 -6 0% 6 -4 6 6 U<- N '

Oe -\ih aDrQ aO)D\v a6I aaO aI al~0 aaaa aOh ag alaal

~

a

00 ' 00 0<1 u - 1 <s US <s<1 00U% rs 4 0%' '0

cn 0-4 nru i 14 6.00uI4 -C ,- n .4< 't L0% 4-1 .If 4 .H eqO'0m- 6 '. <1a"S04 , 1- - c n. I cn 0 '0 6'>

co w c 6 -1 - c~ '-'a- 1 c 1-- 1 -a - -Z:k

1

¡

'

N

~

6 . 6 . 6

1~b

'00 6 . 6 . 6

OenN m '0'0 '0 I'0 00c- l

1

'00 6 lcl O

e. '04H 0%cn -< 0<0CC w ¡~O 0%e 0%0% ¡ C 40% CN % 60% % 0% CY-0% 6 0%%0%%C 0% c ?'C04~ 6, o%0. ui-z 0 0I '0

ooooIooooioooo(oooon cn coo 14 lo 0 lol

o ,-0-"0<1 0Oi 0 O 06 c 0 000<10 60 0 41 ou - 0 z> 0 06 U'

, 0 6n0 0L _{a 6} 6 _{6 a} n0 0L _la 0-Lu> ^L n1I tL .. 6n 6n .4L '

6 a 6 6 6

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

aai l

~

0

PI~~ r OvrI

~

oz \ icz o J y r o\j >ic j i, \> > o \\i J o i lzr \ cn c om w o

'a> co cn lo 1% m 6l ín L m m m m a^l m6

¡

' 06%0%l r

E .- i0 '0 '

H 00 OD ) 60l0 0 6'i6 (0 0o - 0060.1 000 - 00¡lo 00600 0a 0o0 06400 <5 0uMer

u00 s 6 aa% aal a aa a 1 aaaf7 aa > 0 aa aaa~ c ata lo 1

u CD I Ii

0%

~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

4 %%6%% 00%'

-~

0 6

ia

c

W 6

a> 60 0c <" 00'0 0 06 00 .-4 0 06 .cm

m~~~u a ao <-- m\o

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\~~~~~~~~t~0a

6 ,4'< 611< 16I~~~~~ Llel 06~11~ 0%6u

'0 la a 6 a. 3 a l a ¡

OQ 6- OIQI 6eJ0 rl iO 6 '0rX> Drs 6r-- .%4e en0 -4 %.l . Olal

0% 60%~~~~L

1,

-4 cm 0%6'J 0%6 0%'0 60%- '06

l4 6 < 6 6 ('.4 6

~

l 6l

al

~ ~

0 4 60a, 01 6 0 60 lo16

J 01 c

o 60 6 6

~~~

%06

~0

' C>" aí1- 0t

~ca

60 Ln 661 u-sI -I 6- %6 0

a> 61 66 < 116 0 c<.6

co~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

w~~, o co 00~~~ 0~~ cn In O co D 4 c

o cli I

a> 6· 6 I 6I 6 · 6 6

cO

~

~~

6l

1JQ

60~0 6l 6(Q Q 6l

6 6 6 6 6 60 6

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0

00 cm

6 66c

1-4

~ ~ ~

~

66 '

-1O~d a>c e

E-4 66 cl;~~~~~6

-2: Ln Ln

0

co i ·· ii m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l

-'0

6 6 6 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c en O

0 ¿~~~~~~~~~~~~~~' -4 4

m o m hr S

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

QI m~~~~~~~~~~~~~~~~l 1

I ! ! ! ! ! ! ! c~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,il~~~~~~> cc, w ·

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C1

O

w

~

~

¡1

j

0K~

¡

1

.

6 6 0 u 60 6 :> 1-4 U . -.4 1

6 6 0 6~~~~~>- 0 i5 0 60<d lfr -.0

0 _

w 6 1 0 0 0m < 6 >

0>-' OZ -i 06n

m u

₀41V -> Q

~~-<

6 0

~j~O

6 E- 06 6 r4 U)-~

Sw u uIn . PQPQPQ P 141. Q o C) z P N

r4 i nia run

0 0r(

6

~

6~~><<.~l

~

l-l44IP-. Z 6

~ ~

fl <1>0

~~ooíouuc~~~uo~~

~

~

~~

ca

0>-'

1

1

í

í.~~~~~~~~~

0

CD33/15, ADD. I (Esp.) ANEXO II

CONTRIBUCIONES RECIBIDAS DURANTE EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1988

(Expresado en EUA dlares)

Contribuciones Recibidas

Gobiernos Miembros y Fecha Contra Contra

Participantes Recibida 1988 Aos Anteriores

Antigua y Barbuda -

-Argentina 01. I. 88 26,985.50

Bahamas 28. III. 88 34,911.00

Barbados 25. VII. 88 40,730.00

Belice 29. VII. 88 23,275.00

Bolivia

Brasil 05. IV. 88 - 2,940,377.00

10. V. 88 - 1,738,492.00

- 4,678,869 .00

Canada 22. IV. 88 3,800,046.00

Chile 15. I. 88 109 ,199 .00

17. V. 88 - 108,948.00

21. VII. 88 - 191,052.00

409 ,199 .00

Colombia 13. V. 88 534,221.59 19,749.52

Costa Rica 08. IV. 88 - 4,507.55

04. V. 88 - 4,492.36

01. VI. 88 - 4,459 .31

23. VI. 88 - 4,420.87

27. VII. 88 - 4,380.20

01. IX. 88 - 4,340.48

26,600.77

Cuba 03. VIII. 88 - 635,356.40

Dominica 1/ 08. VI. 88 10,000.00

21. VII. 88 1,637.00

11,637.00

Ecuador 27. I. 88 15,655.00 7,856.00

28. IV. 88 18,125.00

-2-Contribuciones Recibidas

Gobiernos Miembros y Fecha Contra Contra

Participantes Recibida 1988 Alos Anteriores

El Salvador 16. IX. 88 - 30,510.50

Estados Unidos de América 13. VI. 88 18 657,345.00 11,099,655.00

Francia 18. IV. 88 98,916.00

Granada -

-Guatemala

Guyana 16. II. 88 - 12,475.00

09. V. 88 - 3,000.00

15,475.00

Haiti 03. III. 88 - 7,200.00

05. VI. 88 - 7,200.00

10. VII. 88 - 10,800.00

16. IX. 88 - 32,274.00

57,474.00

Honduras 17. II. 88 - 14,021.75

17. II. 88 - 14,021.75

20. V. 88 - 15,051.00

43,094.50

Jamaica

México 28. I. 88 - 916,414.96

10. III. 88 - 865,837.09

1,782,252.05

Nicaragua 02. VIII. 88 - 60,000.00

Panamá

Paraguay 16. IX. 88 7.384.70 267,348.00

Perú

Reino de los Países Bajos 21. VII. 88 34,911.00

Reino Unido 31. V. 88 - 519.00

19. VIII. 88 - 785.00

-3-Contribuciones Recibidas

Gobiernos Miembros y Fecha Contra Contra

Participantes Recibida 1988 Aos Anteriores

República Dominicana 11. V. 88 68,490.20

San Cristobal y Nieves 16. III. 88 5,818.00

-San Vicente y las Granadinas

-Santa Lucia 21. VII. 88 17,456.00

Suriname - -

-Trinidad and Tobago 2/ 20. IV. 88 98,916.00 42,873.14

Uruguay 24. II. 88 183,052.50

Venezuela 14. I. 88 799,999.97

08. IX. 88 1,943,413.00 1,807,822.50

2,607,822.47

Total Contribuciones Recibidas 25,369,745.79 22,036,982.05

/ Dominica pag6 $6,177.00 el 21 de Julio 1988. De esta suma $4,540.00

fueron acreditados a 1989.

consejo directivo

comité regional

o,·O,

ORGANIZACION

ORGANIZACION

PANAMERICANA

MUNDIAL

DE LA SALUD

DE LA SALUD

XXXIII Reunión XL Reunión

Washington, D.C. Septiembre-Octubre 1988

Tema 6.1 del programa CD33/15, ADD. II (Esp.)

26 septiembre 1988

ORIGINAL: INGLES

INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE CUOTAS

Informe del Grupo de Trabajo sobre la aplicación del Artículo 6.B

de la Constitución de la OPS

El grupo de trabajo nombrado para estudiar la aplicación del Artículo

6.B de la constitución de la OPS, integrado por Bahamas, Canada y Colombia, ha

revisado el estado de recaudación de cuotas en lo que respecta las provisiones

del Artículo 6.B sobre suspension del privilegio de voto para cualquier

miembro que se encuentre más de 2 aos atrasado en el pago de sus cuotas.

El grupo de trabajo ha comprobado el continuo mejoramiento en la

recaudación de las cuotas de aos anteriores, pero considera insatisfactorio

el estado de pago de las cuotas de 1988, considerando las necesidades

financieras de la Organización.

El grupo de trabajo notó con mucho agrado que dos paises miembros, Haiti

y Paraguay han continuado haciendo pagos contra los saldos adeudados de aos

anteriores en cantidades suficientes como para evitar ser objetos de la

aplicación del Artículo 6.B. Muy especialmente se debe felicitar a Paraguay

por sus pagos hechos en 1988. Los que han reducido el saldo adeudado de aos

CD33/15, ADD. II (Esp.) Página 2

A la apertura de esta XXXIII Reunion del Consejo Directivo, Bolivia

debía $331,979 en cuotas por los aos de 1985 a 1988, de los cuales 50 mil

d6lares corresponden a 1985. A pesar de que Bolivia no ha informado

formalmente al secretariado de la Organizaci6n sobre sus planes de pago para

1988, un pago de $44,595 esta siendo procesado en la oficina de la OPS en La

Paz. Se recomienda que la delegación de Bolivia asegure formalmente al

Director que Bolivia hará pagos adicionales de cuotas en 1988.

El gobierno de la República Dominicana continúa estando más de dos aos

atrasado en el pago de cuotas. Bajo un plan de pago diferido presentado y

aprobado en 1987, la República Dominicana se comprometió a pagar $176,691

durante 1987 y empezando en 1988 $70,000 por ao durante seis aos

adicionalmente al pago de su cuota regular. El gobierno pag6 $176,691 en 1987

y ha pagado $68,490.20 en lo que va de 1988 contra un total comprometido para

1988 de $168,916. Dentro de las próximas semanas se espera un pago adicional

de $15,707.62. Este grupo de trabajo urge a la República Dominicana a que

pague el balance de su compromiso para 1988 antes del 31 de diciembre.

El gobierno de Suriname que debe $9,453.50 de su contribución del año

1985, así como la totalidad de las contribuciones para 1986, 1987 y 1988,

estaría sujeto a la aplicación del Articulo 6.B sin embargo el gobierno ha

informado al secretariado de sus intenciones de pagar $20,000 en octubre, lo

que reduciría lo adeudado por Suriname a un nivel que ya no requeriría la

aplicación del Articulo 6.B.

Este grupo de trabajo recomienda que se permita el voto en esta XXXIII

Reunion del Consejo Directivo a los gobiernos de Bolivia, República Dominicana