• Nenhum resultado encontrado

Circular dichroism of anthocyanidin 3-glucoside self-aggregates

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Circular dichroism of anthocyanidin 3-glucoside self-aggregates"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

Circular dichroism of anthocyanidin 3-glucoside self-aggregates Raquel Gavara, Vesselin Petrov, Alexandre Quintas, Fernando Pina*

The circular dichroism spectra of the six most common anthocyanidin 3-glucoside show the formation of left handed aggregates compatible with dimers. The absorption bands of the monomer split by increasing concentration according to the formation of H and J aggregates. The angle and distance between the transition moments of the two monomers in the dimer was calculated from the splitting of the 0–0 absorption band. While the angle is similar for the series the distance changes dramatically. The intensity of the CD signal is proportional to the inverse of the square of the distance.

Highlights

"The circular dichroism spectra of six common anthocyanins 3-glucosides was obtained. " Like 3,5-diglucoside analogous

Q10 they exhibit

left-handed CD signals. " J and H aggregates are formed by concentration increasing. " The distance of the transition moments correlate with the intensity of the CD signal.

(2)

2

Circular

dichroism

of

anthocyanidin

3-glucoside

self-aggregates

3

Raquel

Gavara

a

,

Vesselin

Petrov

a

,

Alexandre

Quintas

b

,

Fernando

Pina

a,⇑

4 aREQUIMTE, Departamento de Química, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa,2829516Monte de Caparica,Portugal 5 bInstituto Superior de Ciencias da Saude Egas Moniz, Centro de Investigação Interdisciplinar Egas Moniz, P-2829511 Monte de Caparica, Caparica, Portugal 6 7 9

a r t i c l e

i n f o

10 11 12 13 14 Keywords: 15 Circulardichroism 16 Anthocyanins 17 J and H aggregates 18 1 9

a b s t r a c t

20 Self-association constants for the flavylium cations of the six most common anthocyanidin 3-glucosides

21 were determined by circular dichroism (CD) andUV–Visspectroscopy. Along with previous1H NMR

22 results, all measurements were consistent with amonomer–dimermodel. The CD spectra of the

antho-23 cyanidin 3-glucosides were similar to the analogues 3,5-diglucosides. All dimers of the anthocyanidin

24 3-glucosides exhibited left-handed CD signals, with petunidin-3-glucoside and myrtillin having the most

25 intense signals. In addition, the magnitude of the molar ellipticity,[h],was generally higher for the

3-glu-26 cosides than for the 3,5-diglucosides. For all six anthocyanins studied, the CD absorption spectra of their

27 dimers showed evidence of the splitting of the monomer absorption into lower (J) and higher (H) energy

28 bands. The angle and the distance between the dipolar moments of the two monomers comprising the

29 dimer were obtained from the lower energy absorption band.

30 While the angle was more or less similar in all six dimers, the separation distance between the

mono-31 mer dipole moments differed dramatically. The intensity of the CD signal displayed a linear dependence

32 with the inverse square of the dipole moment distances.

33 34 35

36 1. Introduction

37 Anthocyanins are the pigments responsible for the beautiful red

38 to blue colours of flowers and fruits. However, when their pH

39 dependent equilibrium is studied in water at low concentrations,

40 the red flavylium cation is only stable at very acidic pH values,

41 while the blue quinoidal base is a minor species (<5%) at

moder-42 ately acidic ones. Due to the fact that the pH of the vacuoles, where

43 anthocyanins are located, changes roughly from 3 to 6 (Steward

44 et al.,1975) some kind of interactions that permit to achieve colour

45 in these conditions must take place. One solution found by Nature

46 regarding the achievement of blue colour, is the formation of

47 supramolecular structures involving metals and flavonoids, which

48 are able to stabilize the blue quinoidal base (Yoshidaet al.,1995, 49 2009).

50 In the case of red colour it was reported for raspberry the

pres-51 ence of high concentrations of cyanidin 3-glucoside (kuromanin,

52 ca. 2.4mg/gof fresh fruit) and other derivatives bearing different

53 sugars in position 3 (Melo et al., 2000). Nature uses high

concentra-54 tions of the anthocyanin to compensate for the fact that is not

55 using the total colouring power of the flavylium cation (for pH 56 3.1found in raspberry extract, the mole fraction of flavylium cation

57 of the cyanidin 3-glucoside is only ca. 0.33). The use of high

58 concentration of anthocyanins (Wu et al., 2006), in particular

59

anthocyanidin 3-glucosides, raises the question of self-aggregation

60

and its influence on the colour definition.

61

In a series of papersHoshinoet al. (1982)demonstrated that

62

anthocyanidin 3,5-diglucosides self-aggregate by stacking in a

63

right-handed or left-handed screw axis. While quinoidal bases of

64

cyanin and pelargonin lead to right-handed adducts, peonin,

65

delphin and malvin form left-handedones.On the other hand, all

66

the respective flavylium cations lead to aggregates exhibiting

67

left-handed CD signals, due to a super-asymmetry imposed by

68

the oligomeric species (Rodgerand Nordén,1997).

69

In a recent paper we have carried out an extended studied of the

70

self-aggregation in the six most abundant anthocyanidin

3-gluco-71

sides (Leydet etal., in press), by means of1H NMR and UV–Vis

72

absorption. It was verified that the rate and equilibrium constants

73

of the network of chemical reactions involving the dyes is

dramat-74

ically dependent on the anthocyanin concentration. In this work

75

we report the circular dichroism spectra of these compounds,

76

Scheme 1, and correlate the magnitude of the CD signal with the

77

angle and distance between the dipolar moments of the monomers

78

in the dimer.

79

2. Experimental

80

Myrtillin chloride, oenin chloride, kuromanin chloride and

81

callistephin chloride were purchased from Extrasynthèse;

peoni-82

din-3-glucoside chloride and petunidin-3-glucoside chloride were

83

purchased from PhytoLab. All the reagents (P95%) were used ⇑Corresponding author.

E-mail address:[email protected](F. Pina).

Q2 Q1

Q4

dichroism

anthocyanidin

anthocyanidin

self-aggregates

self-aggregates

Raquel

Raquel

Vesselin

Alexandre

Fernando

2829516 Portugal

6 (

in these conditions must take place. One solution found by Nature

sugars in position 3 ( sugars in position 3 (

in raspberry extract, the mole fraction of flavylium cation

pH

in raspberry extract, the mole fraction of flavylium cation

Wu et al., 2006 Wu et al., 2006 et al. (1982) 3,5-diglucos right-hande Rodger

In a recent paper we have carried out an extended studied of the In a recent paper we have carried out an extended studied of the

al.,

It was verified that the rate and equilibrium constants

in press),

It was verified that the rate and equilibrium constants It was verified that the rate and equilibrium constants

(3)

84 without any further purification. The solutions were prepared in

85 Millipore water, and HCl 0.1 M was employed to acidify the

86 samples at pH 1.

87 UV–Visabsorption spectra were recorded on Varian Cary 100

88 Bio, Varian Cary 5000i and Jasco V-530 spectrophotometers.

89 2.1. Circular dichroism analysis

90 Myrtillin chloride, oenin chloride, kuromanin chloride,

calliste-91 phin chloride, peonidin-3-glucoside chloride and

petunidin-3-glu-92 coside solutions at pH 1 were prepared 12h before the

93 experiments and kept at 4 °C.

94 Circular dichroism were performed using near-UV and visible

95 (350–700nm) CD in a Jasco J810 spectropolarimeter equipped

96 with a temperature control unit Julabo F25 using a range of

con-97 centration of the different 3-glucoside anthocyanins from 10ÿ3to

98 10ÿ6M. Near-UV and visible CD spectra were recorded with0.01,

99 0.05,0.1 and 1 cm (linear) path length quartz cuvette at 20 °C,

100 according to the measured high tension (HT) voltage measured in

101 each sample. For each spectrum, three scans were averaged and

102 anthocyanidin 3-glucosides concentration was checked by

absor-103 bance at the maximum in the visible region using the molar

104 absorption coefficients of each flavylium cation under study

(myr-105

tillin chloride, oenin chloride, kuromanin chloride, callistephin

106

chloride, peonidin-3-glucoside chloride and petunidin-3-glucoside

107

chloride) on aUV–Visspectrophotometer Jasco V-530.

108

Molar ellipticity for each compound has been calculated using

109

theformulae:

110

½hŠ ¼ h=ðC:l:10Þ deg cm2dmolÿ1 112112

113

where h is the ellipticity (mdeg), C the concentration (mol lÿ1) and l

114

the path length (cm).

115

CD spectra of the appropriate blanks (HCl 0.1 M) were recorded

116

and subtracted from the anthocyanidin 3-glucosides spectra.

117

3. Results anddiscussion

118

3.1. Circular dichroism

119

The circular dichroism spectra representing the ellipticity of

120

petunidin-3-glucoside at pH 1.0 is shown in Fig. 1A. The molar

121

ellipticity at the maximum of the first and second cottonbands

122

is represented inFig. 1B. The same is shown for oenin (malvidin

123

3-glucoside) inFig. 2A and B. Identical figures for the four

remain-124

ing anthocyanins of Scheme 1, are reported in Supplementary 125

material, Fig.S1–S4. At lower concentrations the molar ellipticity

O HO OH OH OGlc +2 3 4 5 6 7 8 6' 5' 4' 3' 2' Pelargonidin-3-glucoside (callistephin) O HO OH OH OGlc + Peonidin-3-glucoside O HO OH OGlc + OH Delphinidin-3-glucoside (myrtillin) OH A C B O HO OH OGlc + OCH3 OH Malvidin-3-glucoside (oenin) OCH3 O HO OH OGlc + OH O HO OH OGlc + OCH3 OH OH Cyanidin-3-glucoside (kuromanin) Petunidin-3-glucoside OH OH OCH3

Scheme 1.The six anthocyanidin 3-glucosides.

-400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 360 400 440 480 520 560 600 640 θ (m d e g ) Wavelength (nm) -4 104 -2 104 0 2 104 4 104 0 2 10-4 4 10-4 6 10-4 8 10-4 1 10-3 1.2 10-3 [θ ] (d e g c m 2 d m o l -1 ) Concentration (M) 539 nm 461 nm

A

B

Fig. 1.(A) Ellipticity of petunidin-3-glucoside as a function of concentration (up to 10ÿ3M); (B) molar ellipticity at the first (539 nm) and second (461 nm) cotton bands. KD= 900 Mÿ1.

(350–700

0.01,

pH 1.0

(4)

126 in the visible region is practically zero, indicating that the

127 monomerdoes notexhibit signal. Signal rises when concentration

128 increases due to the appearance of supramolecular chirality upon

129 aggregation.

130 The fittings of the molar ellipticity of all the six anthocyanins

131 were achieved using a monomer–dimer model (see below) and

132 the dimerization constants previously calculated by 1H NMR,

133 (Leydet et al.,in press).

134 As shown inFigs.1and2(as well asFig.S1–S4in Supplemen-135 tary material) the flavylium cation adducts of the six

anthocyani-136 din 3-glucosides of Scheme 1, self-associate in a left-handed

137 manner, as reported for the 3,5-diglucoside analogues (Hoshino,

138 1982). The CD strongest signal occurs for petunidin-3-glucoside

139 and delphinidin-3-glucoside (myrtillin) similarly to what was

140 previously observed for the 3,5-diglucoside analogous. However,

141 comparison with the molar ellipticity, [h], of 3,5-diglucosides

142 seems to indicate that 3-glucosides exhibit in general a higher

143 [h].This suggests that the crucial sugar to form the screw is the

144 one in position 3. The presence of a second sugar in position 5 of

145 the flavylium cation seems to have a small effect on the intensity

146 of the CD signal, and thus the screw shape and the respective

ellip-147 ticity is essentially modulated by the sugar in position 3.

148 It is worth of note the fact that the intensity of the CD signal is

149 not proportional to the value of the aggregation constant: for

150 example oenin possesses a high association constant but presents

151 a weak CD signal. Two main factors contribute to the appearance

152 of the CD signal:(i)the distance between the dipolar moments

153 of the two monomers, more properly the inverse of the square of

154 the distance;(ii)the angle formed between the dipolar moments

155

of the molecules during aggregation stacking. Additionally, the

156

CD signal is also proportional to the molar absorption coefficient

157

of the chromophore, in this case the dimer adduct (BerovaandDi 158

Bari,2007).

159

In order to normalize the effect of the chromophore absorption

160

on the CD signal, a ‘‘corrected’’ CD intensity was calculated by

con-161

sidering the sum of the molar ellipticity around the maximum of

162

the1st and2nd cotton bands (amplitude) divided by the molar

163

absorption coefficient of the dimer

e

dimer/Mÿ1cmÿ1 (see below)

164

taken at the maximum (Table 1).

165

3.2.1H NMR

166

In a recent paper (Leydet et al.,in press) we reported that the1H

167

NMR peaks of the protons H4, H6and H8of the flavylium cation of

168

anthocyanidin 3-glucosides are dramatically shifted to high field

169

by increasing concentration. This is a result of the shielding of

170

these protons upon aggregation, a phenomenon previously

ob-171

served by other authors (Hoshino, 1992; Hoshino et al., 1982;

172

Houbiers et al., 1998), see Supplementary material for the 1H

173

NMR data. The difference between the chemical shift of the dimer

174

and monomer,Table 2, suggests that protons H4and H6are more

175

affected than proton H8by the interaction in the aggregate, and

176

this should be an important clue for the determination of the dimer

177

structure.

178

The1H NMR data of the six anthocyanidin 3-glucosides (Leydet

179

et al.,in press) was treated with amonomer–dimerand isodesmic

180

models (Dimicoli and Hélène, 1973) the last one considering the

181

existence of higher order aggregates with the same association -250 -200 -150 -100 -50 0 50 100 150 360 400 440 480 520 560 600 640 θ (m d e g ) Wavelength (nm) -1.5 104 -1 104 -5000 0 5000 1 104 0 4 10-4 8 10-4 1.2 10-3 1.6 10-3 Concentration (M) [θ ] (deg cm 2 dmol -1 ) 492 nm 550 nm

A

B

Fig. 2.(A) Ellipticity of oenin as a function of concentration (up to 1.5  10ÿ3M); (B) Molar ellipticity at the first (550 nm) and second (492 nm) cotton bands. K

D= 976 Mÿ1.

Table 1

Ellipticity data for the six anthocyanidin 3-glucosides.a

Anthocyanin [h]1st Cotton (deg cm2dmolÿ1) [h] 2nd Cotton (deg cm2dmolÿ1) e

dimer/Mÿ1cmÿ1(kmax) Corrected CD intensityb

Myrtillin ÿ76,610 (539 nm) 57,870 (452 nm) 28,600 (483 nm) 2.8 Oenin ÿ29,550 (550 nm) 16,830 (492 nm) 40,300 (514 nm) 3.3 Petunidin ÿ94,740 (539 nm) 69,820 (461 nm) 41,700 (497 nm) 1.1 Kuromanin ÿ55,130 (539 nm) 25,000 (452 nm) 22,700 (503 nm) 1.7 Peonidin ÿ26,300 (541 nm) 13,310 (466 nm) 41,100 (503 nm) 4.0 Callistephin ÿ19,080 (529 nm) 13,610 (414 nm) 56,220 (496 nm) 0.58

aObtained form the fitting ofFig. 1B and B and the equivalent figures in supplementary material.

bCalculated as the sum of the maximum of the absolute value of the 1st and 2nd Cotton bands divided by the mole absorption coefficient of the dimer, see below.

Q5 in press). As shown in in press). and Figs.

) the flavylium cation adducts of the six ) the flavylium cation adducts of the six anthocyani- Supplemen-) the flavylium cation adducts of the six

anthocyani-1982).

and delphinidi

[

to indicate that 3-glucosides exhibit in general a higher one

].

one

of the two monomers, more properly the inverse of the square of of the two monomers, more properly the inverse of the square of

absorption coefficien in press and between Supplement between models models 19731973

(5)

182 constant. In both cases good fittings have been obtained and the1H

183 NMR data was not able to discriminate between the two models.

184 3.3.Monomer–dimermodel

185 Similarly to the data of the1H NMR, the circular dichroism

spec-186 tra presented in this work was also treated with amonomer–dimer 187 model, as follows:

188 Themonomer (M)–dimer(D) equilibrium is described by Eq.

189 (1):

190

M þ M $ D ð1Þ

192 192

193 and the dimeric constant (KD) is defined byEq.(2):

194 KD¼ ½DŠeq: ð½MŠeq:Þ2¼

v

D eq: 2C0 eq: ð

v

Meq:Þ 2 ð2Þ 196 196

197 Considering the mass balance of the system given byEq.(3):

198

½MŠeq:þ 2½DŠeq:¼ C0eq: ð3Þ

200 200 201

v

M eq:þ

v

Deq:¼ 1 203 203

204 where the molar fractions (

v

) are defined according theEqs.(4) and

205 (5): 206

v

M eq:¼ ½MŠeq: C0eq: ¼ ÿ1 þ ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi1 þ 8C0eq:Kd q 4KdC0eq: ð4Þ 208 208 209

v

D eq:¼ 2½DŠeq: C0eq: ð5Þ 211 211

212 Finally, the molar ellipticity of the system is defined as:

213

½hŠ ¼ ½hŠM

v

Mþ ½hŠD

v

D ð6Þ

215 215

216 where [h] is the1stor2nd cottonbands signal [h]Mthe CD signal of

217 the monomer (0) and [h]Dthe molar ellipticity of the dimer.

218 Fitting was achieved for the same set of constants calculated on

219 the basis of the1H NMR chemical shifts (Leydet et al.,in press), see

220 Table 3. However, good fittings are also obtained using the

isodes-221 mic model which implies the formation ofn-Merswith identical

222 successive association constants. Consequently, it cannot be

223 excluded the formation of higher order aggregates, but the

224 accuracy of the data does not allow discrimination between mono-225 mer–dimerand alternative models. It is worth to comment that

226 this conclusion cannot be extended, in principle, to the

self-aggre-227 gation of the quinoidal base, where indirect evidence to the

228 formation of higher order aggregates was obtained (Hoshino

229 et al.,1981a,b). Regarding to the flavylium cation it is possible that

230 its positive charge hinders the association of the dimer with

addi-231 tional monomers, because of the growing electrostatic repulsion.

232 The following discussion will be carried out using the

233 monomer–dimermodel.

234

3.4.UV–Visabsorption

235

The effect of the aggregation in theUV–Visabsorption spectra is

236

clearly observed when the molar absorption coefficients

e

(Mÿ1

-237

cmÿ1), are represented as a function of the anthocyanin

concentra-238

tion, seeFig. 3A forpetunidin-3-O-glucosideandFig. 3B for oenin.

239

Inspection ofFig. 3shows the splitting of the monomer

absorp-240

tion in two new red and blue shifted absorptions upon aggregation,

241

see below. The individual spectra of the monomer and dimer in the

242

visible region were obtained as reported previously (Cruzet al., 243 2010). Thus, a set of absorption spectra at several concentrations

244

(the same range of concentrations employed in the CD

measure-245

ments) was treated by FiNAl algorithm (Antonov and Petrov,

246

2002; Antonov et al., 1999). Taking into account the dimerization

247

constant, this algorithm recovers the individual spectrum of the

248

monomer and dimer and gives their contribution (mole fraction)

249

for each concentration. The monomer and dimer absorption bands

250

were additionally deconvoluted using Gaussian functions, see

251

Fig. 4for oenin as an illustrative example.

252

The absorption spectrum of the monomer,Fig. 4A, shows the

253

existence of two transitions, the one of lower energy exhibiting

254

two vibrational bands (for example, in the case of oenin, the

dis-255

tance between the vibration maxima (532 and 505 nm)

256

corresponds to 1005 cmÿ1). Decomposition of the dimer of each

257

anthocyanin was achieved using six bands, Fig. 4B. Each of the

258

monomer absorption bands splits into new bands, corresponding

259

to H and J aggregates (Spano, 2010). 1The situation is illustrated

260

inScheme 2.

261

In the present paper calculations of the distance and angle were

262

performed on the 0–0 absorption band (532 nm for oenin in

263

Fig. 4A), following the Kasha theory (Kasha et al., 1965). It is

impor-264

tant to stress that the following calculations do not predict the

265

relative position of the two monomers in the dimer, but the

dis-266

tance and angle between the respective transition dipole moments.

267

Moreover, the position of the transition moment of the monomers

Table 2

Variation of the chemical shifts from the dimer to the monomer obtained by1H NMR (Leydet et al., 2011). Anthocyanin H4 H6 H8 Myrtillin 1.06 0.96 0.54 Oenin 0.73 0.78 0.49 Petunidin-3-glucoside 1.27 1.2 0.69 Kuromanin 0.75 0.7 0.4 Peonidin-3-glucoside 0.89 0.75 0.51 Callistephin 0.47 0.44 0.31 Table 3

Angle and distance between the dipole moments of monomers in dimers (calculated from the 0–0 electronic absorption band).f

Anthocyanin KD (Mÿ1)a 0–0 Band kM (nm)b kJ(nm)c kH(nm)d Angle e (°) Distancee (Å) Myrtillin 1240 529 572 497 ÿ100 2.9 Oenin 976 532 562 519 ÿ128 5.2 Petunidin-3-glucoside 900 531 569 498 ÿ97 2.5e Kuromanin 700 525 558 495 ÿ103 3.2 Peonidin-3-glucoside 661 526 557 495 ÿ114 3.2 Callistephin 404 508 529 475 ÿ110 4.5 aSame constants of the1H NMR studies (Leydet et al., in press). b Absorption maximum of the monomer.

c Absorption maximum of the J-band. d Absorption maximum of the H-band.

eEstimated error in the angle ± 10°; distance ± 0.2 Å: on the basis of the equa-tions involved, the distance error increases when the angle approaches 90° and this value could be underestimated.

f The sign of the anthocyanidin 3-glucoside self-aggregates overlay angle is negative because the front molecule covers the rear molecule in an anti-clockwise turn around an axis coinciding with the distance of the molecules (Klyne and Prelog, 1960).

1 H-aggregates are obtained when dye molecules aggregate following a sandwich-type arrangement and J aggregates when the monomer associates in a head-to-tail arrangement. H aggregates lead to a bathochromic shift of the absorption band of the dye, whereas J aggregates originate a hypsochromic shift.

Monomer–d monomer–dimer monomer Eq. Eq. Eq. Eqs. 0) and [ 0) and [ in press

. However, good fittings are also obtained using the isodes-s. Consequently, it cannot be s. Consequently, it cannot be

e models. It is worth to comment that e models. It is worth to comment that

positive positive petunidin-3-al., achieved Spano, the the

(6)

268 in each anthocyanin could be slightly different, due to the different

269 substitution pattern.

270 3.5. Calculations

271 The two H and J absorption bands of the dimer were obtained

272 by spectral decomposition and the angle and distance between

273 the transition moments can be interpreted through the exciton

274 model usingEqs.(7)and(8), where the angle(

a

)between the

tran-275 sitions moments is defined by:

276

a

¼ 2: arctan ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi

m

H fJ

m

J fH s ð7Þ 278 278

279 and the distance (R in Å) between the monomers in the dimer is

280 defined by the expression:

281 R ¼ ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 2:14  1010  cos

a

 fM

D

m



m

M 3 s ð8Þ 283 283

284

m

xis position of the band X in cmÿ1fXis oscillator straight defined as

285 fX¼ 1:3  10ÿ8HðnÞ

R1

ÿ1

e

ð

m

Þd

m

,HðnÞ ¼ðn29:nþ2Þ2 is factor of the

envi-286

ronment, n is refraction index,D

m

~is the difference of the positions

287

of the split bands(JandH)in cmÿ1

288

The control of the spectral decomposition can be made by the

289

coincidence, within experimental error, of the energy of the

290

absorption maximum of the monomer and the semi sum of the

291

identical energies of the H and J bands.

292

InTable 3, the results for the six anthocyanidin 3-glucosides are

293 shown. 0 1.5 104 3 104 200 300 400 500 600 700 ε (M -1 cm -1 ) Wavelength (nm) 0 1.5 104 3 104 200 300 400 500 600 700 ε (M -1 cm -1 ) Wavelength (nm)

A

B

Fig. 3.Representation of the molar absorption coefficient,e(Mÿ1cmÿ1), as a function of the anthocyanin concentration: (A) petunidin-3-glucoside 2.0  10ÿ5M (full line) and 7.0  10ÿ4M (pointed line); (B) the same for oenin 2.0  10ÿ5M (full line) and 9.0  10ÿ4M (pointed line).

Fig. 4.(A) Spectral decomposition of the monomer of oenin. Vibrational bands of the first absorption 0–0 (full line) and 0–1 (traced line); second singlet (pointed line): (B) spectral decomposition of the three bands upon aggregation (dimer). Each band of the monomer splits in two bands corresponding to J and H aggregates.

Scheme 2.Splitting of the lower energy band of the monomer upon aggregation in a dimer, including the vibronic bands.

moments

Eqs.

moments is defined by:

(8)

is defined by:

(

H Hð

of the spectral decomposition can be made by the

(J

of the spectral decomposition can be made by the of the spectral decomposition can be made by the

H)

of the spectral decomposition can be made by the of the spectral decomposition can be made by the of the spectral decomposition can be made by the

(7)

294 Inspection ofTable 3suggests that in the case of the0–0band

295 the angle between the transition moments of the monomers in

296 the dimer are similar and thus the distance should be the crucial

297 parameter to account for the CD signal. According to the theory,

298 the intensity of the CD signal is proportional to the inverse of the

299 square of the distance (Berova and Di Bari, 2007) and such a

300 relation was observed, as shown in Fig. 5A.

301 Calculations based on the exciton model have been questioned,

302 in particular when distances lower than Van Der Waals (3.5 Å) are

303 obtained (Arik and Onganer, 2003).2 However, the existence of

304 hydrogen bonds could lead to shorter values. In addition,

anthocya-305 nins are not planar molecules and by consequence their dipole

mo-306 ments are predicted to be out of the plane formed by ring A and C. It

307 is possible to conceive geometries where the two dipoles are closer

308 than the atoms of the whole molecule, if the dimers interact through

309 the same face.

310 InFig. 5B the plot of the difference between the chemical shift

311 of the monomer and dimer for protons H4, H6and H8(Table 2) as

312 a function of the corrected CD signal suggests, in spite of the great

313 dispersion, that the increasing of the CD signal and the magnitude

314 of the chemical shifts follow the same trend.

315 4. Conclusion

316 The self-aggregation of the flavylium cation of the six most

317 common anthocyanidin 3-glucosides is responsible for the

chemi-318 cal shift variations observed in the1H NMR spectra, appearance of

319 a CD signal characteristic of a left-handed aggregation and split of

320 the UV–Vis absorption band in two other bands (red and blue

321 shifted). In terms of the consequences on the colour expression

322 in plants, the splitting of the absorption bands upon aggregation

323 leads to a slight modification of the colour tonality. Moreover,

324 aggregation stabilizes the colour arising from the flavylium cation

325 because the nucleophilic attack of water occurs at higher pH

326 values. The three techniques (NMR, CD andUV–Vis)lead to

self-327 consistent results and are compatible with a monomer–dimer 328 aggregation type for the flavylium cation. One possible explanation

329 for the apparent lack of high order aggregates is the positive charge

330 of the flavylium cation, which prevents the addition of more

mono-331 mers to the dimer, due to the increasing electrostatic repulsion.

332

5. Uncited references

333

Goto etal. (1976),Hoshino(1991),Hoshino and Goto (1990) 334

andHoshinoetal. (1980).

335 Appendix A. Supplementary data

336

Supplementary data associated with this article can be found, in

337

the online version, athttp://dx.doi.org/10.1016/j.phytochem.2012.

338

12.011.

339

References

340 Antonov, L., Petrov, V., 2002. Quantitative analysis of undefined mixtures – ‘‘fishing

341 net’’ algorithm. Anal. Bioanal. Chem. 374, 1312–1317.

342 Antonov, L., Gergov, G., Petrov, V., Kubista, M., Nygren, J., 1999. UV–Vis

343 spectroscopic and chemometric study on the aggregation of ionic dyes in

344 water. Talanta 49, 99–106.

345 Arik, M., Onganer, Y., 2003. Molecular excitons of pyronin B and pyronin Y in

346 colloidal silica suspension. Chem. Phys. Lett. 375, 126–133.

347 Berova, N., Di Bari, L., 2007. Application of electronic circular dichroism in

348 configurational and conformational analysis of organic compounds. Chem.

349 Soc. Rev. 36, 914–931.

350 Cruz, L., Petrov, V., Teixeira, N., Mateus, N., Pina, F., Freitas, V., 2010. Establishment

351 of the chemical equilibria of different types of pyranoanthocyanins in aqueous

352 solutions. Evidence for the formation of aggregation in

pyranomalvidin-3-O-353 coumaroylglucoside-(+)-catechin. J. Phys. Chem. B 114, 13232–13240.

354 Dimicoli, J.-L., Hélène, C., 1973. Complex-formation between purine and

indole-355 derivatives in aqueous-solutions-proton magnetic-resonance studies. J. Am.

356 Chem. Soc. 95, 1036–1044.

357 Goto, T., Hoshino, T., Ohba, M., 1976. Stabilization effect of natural salts on

358 anthocyanins: flavylium salts, anhydrobases and genuine anthocyanins. Agric.

359 Biol. Chem. 40, 1593–1596.

360 Hoshino, T., 1991. Anthocyanin self-aggregates. 6. An approximation estimate of

361 self-association constants and the self stacking of malvin quinonoidal bases

362 studied by H-1-NMR. Phytochemistry 30, 2049–2055.

363 Hoshino, T., Goto, T., 1990. Effects of pH and concentration on the self-association of

364 malvidin quinonoidal base – electronic and circular dichroic studies.

365 Tetrahedron Lett. 31, 1593–1596.

366 Hoshino, T., Matsumoto, U., Goto, T., 1980. Evidence for self-association of

367 anthocyanins. 1. Circular dichroism of cyanin anhydrobase. Tetrahedron Lett.

368 21, 1751–1754.

369 Hoshino, T., Matsumoto, U., Goto, T., 1981a. Evidence for self-association of

370 anthocyanins. 2. Self-association of some anthocyanins in neutral

aqueous-371 solution. Phytochemistry 120, 1971–1976.

372 Hoshino, T., Matsumoto, U., Harada, N., Goto, T., 1981b. Chiral excitation couple

373 stacking of anthocyanins. Interpretation of the origin of anomalous CD induced

374 by anthocyanin association. Tetrahedron Lett. 22, 3621–3624.

375 Hoshino, T., Matsumoto, U., Goto, T., 1982. Evidence for self-association of

376 anthocyanins. 4. PMR spectroscopic evidence for the vertical stacking of

377 anthocyanin molecules. Tetrahedron Lett. 23, 433–436.

0 2 4 0 0 .1 0.2 Corrected CD signal 1 /d 2 (Å -2 ) 0 0.4 0.8 1.2 0 1 2 3 4 5 ∆ 1H NMR shift (ppm) Corrected CD signal

A

B

Fig. 5.(A) Representation of the inverse of the square of the distance as a function of the corrected CD signal leads to a relatively good linear relation; (B) representation of the difference between the chemical shifts of the monomer and dimer for protons H4 (d), H6 (h) and H8 (s) as a function of the corrected CD signal.

2We thank the referee who raised this question.

Q6 Onganer, shifted). with UV–Vis) with possible possible al. (1991), Goto al.

(8)

378 Houbiers, C., Lima, J.C., Maçanita, A.L., Santos, H., 1998. Color stabilization of 379 malvidin 3-glucoside: self-aggregation of the flavylium cation and 380 copigmentation with the Z-chalcone form. J. Phys. Chem. B 102, 3578–3585. 381 Kasha, M., Rawls, H.R., Ashraf El-Bayoumi, M., 1965. The exciton model in molecular 382 spectroscopy. Pure Appl. Chem. 11, 371–392.

383 Klyne, W., Prelog, V., 1960. Description of steric relationships across single bonds. 384 Experientia 16, 521–523.

385 Leydet, Y., Gavara, R., Petrov, V., Diniz, A. M., Parola, A. J., Lima, J. C., Pina, F., in press. 386 The effect of self-aggregation on the determination of the kinetic and 387 thermodynamic constants of the network of chemical reactions in 3-glucoside 388 anthocyanins. Phytochemistry.

389 Melo, M.J., Moncada, M., Pina, F., 2000. On the red colour of Raspberry (Rubus 390 idaeus). Tetrahedron Lett. 41, 1987–1991.

391 Rodger, A., Nordén, B., 1997. Circular Dichroism and Linear Dichroism. Oxford 392 University Press, Oxford.

393 Spano, F.C., 2010. The spectral signatures of Frenkel Polarons in H- and J-aggregates.

394 Acc. Chem. Res. 43, 429–439 (And references therein).

395 Steward, R.N., Norris, K.H., Asen, S., 1975. Microspectrophotometric measurements

396 of pH and pH effect on color of petal epidermal-cells. Phythochemistry 14, 937–

397 942.

398 Wu, X., Beecher, G.R., Holden, J.M., Haytowitz, D.B., Gebhart, S.E., Prior, R.L., 2006.

399 Concentrations of anthocyanins in common foods in the United States and

400 estimation of normal consumption. Agric. Food Chem. 54, 4069–4075.

401 Yoshida, K., Kondo, T., Okazaki, Y., Katou, K., 1995. Cause of blue petal color. Nature

402 373, 291.

403 Yoshida, K., Mori, M., Kondo, T., 2009. Blue flower color development by

404 anthocyanins: from chemical structure to cell physiology. Nat. Prod. Rep. 26,

405 884–915.

406

Imagem

Fig. 1. (A) Ellipticity of petunidin-3-glucoside as a function of concentration (up to 10 ÿ3 M); (B) molar ellipticity at the first (539 nm) and second (461 nm) cotton bands.
Fig. 2. (A) Ellipticity of oenin as a function of concentration (up to 1.5  10 ÿ3 M); (B) Molar ellipticity at the first (550 nm) and second (492 nm) cotton bands
Fig. 4. (A) Spectral decomposition of the monomer of oenin. Vibrational bands of the first absorption 0–0 (full line) and 0–1 (traced line); second singlet (pointed line): (B) spectral decomposition of the three bands upon aggregation (dimer)
Fig. 5. (A) Representation of the inverse of the square of the distance as a function of the corrected CD signal leads to a relatively good linear relation; (B) representation of the difference between the chemical shifts of the monomer and dimer for proto

Referências

Documentos relacionados

i) A condutividade da matriz vítrea diminui com o aumento do tempo de tratamento térmico (Fig.. 241 pequena quantidade de cristais existentes na amostra já provoca um efeito

Peça de mão de alta rotação pneumática com sistema Push Button (botão para remoção de broca), podendo apresentar passagem dupla de ar e acoplamento para engate rápido

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

didático e resolva as ​listas de exercícios (disponíveis no ​Classroom​) referentes às obras de Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Machado de Assis,

não existe emissão esp Dntânea. De acordo com essa teoria, átomos excita- dos no vácuo não irradiam. Isso nos leva à idéia de que emissão espontânea está ligada à