• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.37 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.37 número1"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

rev bras hematol hemoter. 2015;37(1):5–6

Revista

Brasileira

de

Hematologia

e

Hemoterapia

Brazilian

Journal

of

Hematology

and

Hemotherapy

w w w . r b h h . o r g

Scientific

Comment

The

invisibility

of

sickle

cell

disease

in

Brazil:

lessons

from

a

study

in

Maranhão

Marcos

Borato

Viana

UniversidadeFederaldeMinasGerais(UFMG),BeloHorizonte,MG,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Availableonline20November2014

Sickle cell disease (SCD) is a genetic disorder in which hemoglobinS (Hb S) predominatesin red blood cells.It is consideredasignificantpublichealthissueinBrazil.1–3

Sicklecellanemia(SCA,HbSS)isthemostcommon sub-type of SCD in the world. Although its clinical course is variable,patientswithSCAgenerallyhave themostsevere phenotype.SCDalsoincludestheheterozygouscombination ofHbSwithotherhemoglobinvariants(HbSC,HbSD-Punjab, andothers).ThecombinationofHbSwith␤thalassemia(Hb S/␤0andHbS/␤+thalassemia)leadstoothersubtypesofSCD withavariable relative incidencedepending onthe ethnic compositionofthepopulation.4,5

Therelative death rate due tohemoglobin disorders in underfive-year-oldchildrenallovertheworldisreportedtobe 3.4%ofalldeaths.6Morbidityandmortalityareespeciallyhigh indevelopingcountries.7Evenindevelopedcountries,SCDis stillasignificantcauseofmortality,particularlyinadolescents andadults.8–10

Thereareonlytwonewborn-screeningcohortstudies in Brazil,whichhavereportedthedeathrateforchildrenwith SCD.In bothstudies,it wasvery high comparedtofigures reportedindevelopedcountries.InMinasGerais,3thecrude death rate for 1396 children (all subtypes) diagnosed in a seven-year period was 5.6%. The Kaplan–Meier estimated probabilityofdeathatfiveyearsofageforchildrenwithHbSS orHbS/␤0thalassemiawas10.6%(standarderror:1.4).InRio

DOIoforiginalarticle:http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2014.11.009.

SeepaperbyLimaetal.onpages12–16.

Correspondenceto:DepartamentodePediatria,UniversidadeFederaldeMinasGerais(UFMG),Av.AlfredoBalena,190,sala267,30130-100

BeloHorizonte,MG,Brazil.

E-mailaddress:vianamb@gmail.com

deJaneiro,1thecrudedeathratefor912children(allsubtypes) inaten-yearperiodofnewbornscreeningwas4.2%.Themain causesofdeathinbothcohortswereinfection(includingacute chestsyndromewhichinchildrenisindistinguishablefrom pneumonia)andacutesplenicsequestration.

Unfortunately,thecrudedeathrateforthenewborncohort inMinasGeraishasnotsignificantlydecreasedovertheyears. InarecentreportthatwillbepublishedintheJornalde Pedi-atria (RJ),11 the deathrate in the last seven-yearperiodof observationwas5.12%comparedto5.43%(p-value=0.72)in thefirstsevenyearsofthestudy.

In this issue of the Revista Brasileira de Hematologiae Hemoterapia(RBHH),Limaetal.12analyzetrendsinmortality andhospitaladmissionratesforpatients(notonlychildren) withSCDina14-yearperiod,comparingthedatabeforeand after the introduction of a newborn screening program in Maranhão,anortheasternstateinBrazil.Thetotalnumber ofrecorded hospitaladmissionsincreased from 128in the firstseven-yearperiod(‘pre-newbornscreening’–1999–2005) to 840 in the ‘post-newborn screening’ period (2006–2012). Therateofhospitalizationrelativetothetotalpopulationin Maranhãoincreasedfrom0.315(pre)to1.832(post)per100,000 persons,indicatingaratio5.82timeshigherandshowinga growth in trend(p-value=0.04). The medianage at admis-siondroppedfrom 11.4yearsto8.7years(p-value=0.0002). Themortalityrateincreasedfrom0.115to0.216,1.88times

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2014.11.001

(2)

6

rev bras hematol hemoter. 2 0 1 5;37(1):5–6

1200

1000

800

600

400

400

0

1998 2001 2004 2007 2010 2013

Years

Number of hospital admissions

Figure1–Hospitaladmissionsforchildrenandadultswith themaindiagnosisofsicklecelldiease(CIDD57)inMinas Gerais,Brazil,from1999to2012(n=8028).

higher(p-value=0.59 – non-significant).Themedianage at deathincreasedfrom tenyearsto14 years(p-value=0.67– non-significant).Inconclusion,theauthorsstatethat“thekey reasonfortheapparentparadoxofincreasedmortalityand hospitalization rates after the implementation of neonatal screeningistheincreased‘visibility’ofsicklecelldisease”.

TheinvisibilityofSCDisalsoevidentwhentheauthors comparethehospitalizationrateforSCDinMaranhão(1.832) withthoseinBahia(1.8),SãoPaulo(6.0), andRiodeJaneiro (7.0).13 Considering the relative proportionof Black people inthe totalpopulation,Limaetal.haveestimatedthatthe expectednumberofpatientsshouldbeverysimilarinthese states(9–11thousand)andsothehospitalizationrateshould beaboutthesame,whichisempiricallynottrue.Inthis com-parison,thelowerhospitalizationrateforMaranhãoandBahia relativetoRiode Janeiroand São Pauloisdue notonlyto under-reportingofpatients(the‘invisible’disease),butalso, probably,tolowerlevelofhealthcareforpatientswithSCDin thesepoorerstatesdemonstrating“thesocialdifferencesthat existbetweenregionsinBrazil”.12

In MinasGerais, we have observed two other pieces of evidence of the invisibility of SCD. In the aforementioned study,11theinclusionofthewordsickle(“falciforme”)onthe deathcertificatesofchildrenwhowereknowntobepatients with SCD sincebirth (they tested positive inthe newborn screeningandhadbeenfollowedupintheFundac¸ãoCentro deHematologiaeHemoterapia deMinasGerais– HEMOM-INAS) increasedfrom the incredible figure of42.1% in the firstseven-yearperiodtoastilllowfigureof60.5%inthelast period.SimilartothedataofMaranhão,wehaveobserveda steepincreaseinhospitaladmissions(n=8028)forchildren and adults registered in the Hospital Information System (SIH)oftheBrazilianNationalHealthService(SUS)from1999 to2012(datanotpublishedyet–Figure1).14

Inconclusion,continuouseducationalprogramsdirected tohealthprofessionalsandtofamiliesandpatientswithSCD shouldbeboostedinordertoincreasethe‘visibility’ofthe dis-easeandtodecreasethemortalityandmorbiditycausedbyit. Also,aswehavepreviouslystated,3“the[Brazilian]Ministry ofHealth’sprogramtoprovideintegratedhealthcarefor peo-plewithSCDisanidealtowardwhichpatients,theirfamilies andtheprofessionalsinvolvedintreatingthemmustworkin ordertoachievetheobjectiveofimprovingthecurrentliving conditionsandhealthstatusofthesepeople”.

Conflicts

of

interest

Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.

Acknowledgments

Theauthor thanksGabrielaRicardode AquinoSantos, Fer-nandaAraújoAvendanha,GabriellaOliveiraLimaeAnaPaula Pinheiro Chagas Fernandesfor havingsharedoriginal data preliminarydisplayedattheXXIIISemanadeIniciac¸ão Cien-tíficadaUFMG(reference#14).

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.LoboCL,BallasSK,DomingosAC,MouraPG,doNascimento EM,CardosoGP,etal.Newbornscreeningprogramfor hemoglobinopathiesinRiodeJaneiro,Brazil.PediatrBlood Cancer.2014;61:34–9.

2.PereiraSA,BrenerS,CardosoCS,ProiettiAB.Sicklecell disease:qualityoflifeinpatientswithhemoglobinSSandSC disorders.RevBrasHematolHemoter.2013;35(5):325–31.

3.FernandesAP,JanuarioJN,CangussuCB,MacedoDL,Viana MB.Mortalityofchildrenwithsicklecelldisease:a populationstudy.JPediatr(RioJ).2010;86(4):279–84.

4.QuinnCT.Sicklecelldiseaseinchildhood:fromnewborn screeningthroughtransitiontoadultmedicalcare.Pediatr ClinNorthAm.2013;60(6):1363–81.

5.SerjeantGR.Thenaturalhistoryofsicklecelldisease.Cold SpringHarbPerspectMed.2013;3(10):a011783.

6.ModellB,DarlisonM.Globalepidemiologyofhaemoglobin disordersandderivedserviceindicators.BullWorldHealth Organ.2008;86(6):480–7.

7.McGannPT.Sicklecellanemia:anunderappreciatedand unaddressedcontributortoglobalchildhoodmortality.J Pediatr.2014;165(1):18–22.

8.HamidehD,AlvarezO.Sicklecelldiseaserelatedmortalityin theUnitedStates(1999–2009).PediatrBloodCancer.

2013;60(9):1482–6.

9.YanniE,GrosseSD,YangQ,OlneyRS.Trendsinpediatric sicklecelldisease-relatedmortalityintheUnitedStates, 1983–2002.JPediatr.2009;154(4):541–5.

10.WangY,LiuG,CagganaM,KennedyJ,ZimmermanR,Oyeku SO,etal.MortalityofNewYorkchildrenwithsicklecell diseaseidentifiedthroughnewbornscreening.GenetMed. 2014,http://dx.doi.org/10.1038/gim.2014.123.September25 [Epubaheadofprint].

11.SabarenseAP,LimaGO,SilvaLM,VianaMB.Characterization ofdeathofchildrenwithsicklecelldiseasediagnosedby NewbornScreeningProgramandfollowedprospectively.J Pediatr(RioJ).2014,

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2014.08.006.November6 [Epubaheadofprint].

12.LimaAR,RibeiroVS,NicolayDI.Trendanalysisofmortality andhospitaladmissionsforpatientswithsicklecelldisease beforeandafterthenewbornscreeningprogramin Maranhão.RevBrasHematolHemoter.2015;37(1).

13.LoureiroMM,RozenfeldS.Epidemiologiadeinternac¸o˜espor doenc¸afalciformenoBrasil.CadSaudePublica.

2005;39(6):943–9.

14.SantosGR,AvendanhaFA,LimaGO,FernandesAP,VianaMB. Avaliac¸ãodasinternac¸õesdascrianc¸ascomdoenc¸a

Imagem

Figure 1 – Hospital admissions for children and adults with the main diagnosis of sickle cell diease (CID D57) in Minas Gerais, Brazil, from 1999 to 2012 ( n = 8028).

Referências

Documentos relacionados

Analysis of oxidative status and biochemical parameters in adult patients with sickle cell anemia treated with hydroxyurea, Ceará-Brazil. Rev Bras

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

i) A condutividade da matriz vítrea diminui com o aumento do tempo de tratamento térmico (Fig.. 241 pequena quantidade de cristais existentes na amostra já provoca um efeito

didático e resolva as ​listas de exercícios (disponíveis no ​Classroom​) referentes às obras de Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Machado de Assis,

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

The fourth generation of sinkholes is connected with the older Đulin ponor-Medvedica cave system and collects the water which appears deeper in the cave as permanent

The limestone caves in South Korea include a variety of speleothems such as soda straw, stalactite, stalagmite, column, curtain (and bacon sheet), cave coral,

Desta forma, diante da importância do tema para a saúde pública, delineou-se como objetivos do es- tudo identificar, entre pessoas com hipertensão arterial, os