WorkCentre
®7425/7428/7435
Sistema multifuncional
em cores
A3
Xerox WorkCentre
®
7425/7428/7435
Inovação em cores
do sistema multifuncional
35
Sistema Multifuncional
WorkCentre
®
7425/7428/7435
Inovação que leva a produção de documentos a um novo nível.
As tecnologias inovadoras oferecem velocidade e cor excelentes, mais
confi abilidade, recursos avançados fáceis de usar e mecanismos ecológicos.
Tenha cores em alta resolução onde importa. A WorkCentre 7425/7428/7435 proporciona aos seus documentos comerciais um diferencial competitivo.
Impressão com excelente
qualidade de imagem
A WorkCentre 7425/7428/7435 faz as cores parecerem fáceis, graças à tecnologia inovadora da Xerox.• A inovadora tecnologia de impressão de
1200 x 2400 dpi produz impressão de alta
resolução. Imagens nítidas e texto claro levam a impressão a um novo patamar. • Texto e imagens consistentes e de
qualidade em linguagens de impressão
PostScript, PCL6/ PCL5c, PDF e XPS. • O toner Xerox Emulsion Aggregation
High Grade (EA-HG) fornece resolução
consistentemente mais alta e qualidade de imagem mais nítida. As partículas do toner EA são menores e mais simétricas do que as dos toners convencionais.
Funções básicas da
WorkCentre
®7425/7428/7435
• Imprima/copie até 20/28/35 ppm em cores e 25/28/35 ppm em preto-e-branco • Capacidade de papel de até 5140 folhas • Resolução de 1200 x 2400 dpi Impressão/cópia/digitalização/ fax/e-mail SRA3 ppm em cores LxPxA (Base): 41,2 x 26,6 x 44,3 pol 1,046 x 678 x 1,125 mmUsufrua da incrível
confi abilidade e conveniência
Os novos avanços na tecnologia da Xerox criam um mecanismo de impressão extremamente confi ável, com recursos de design focados na experiência do usuário. • Menor espaço ocupado. O mecanismo oferece mais funcionalidades ao mesmo tempo que ocupa menos espaço. Por exemplo, o novo sistema de imagens compacto permite que você acrescente recursos de acabamento integrados sem aumentar o espaço ocupado pelo dispositivo. • Pronta quando você precisa, pois nossoprograma Smart eSolutions líder de mercado gerencia os pedidos consumíveis, a solução de problemas e a manutenção para você. • Menos chamados de manutenção e
maior tempo de funcionamento, pois esse
dispositivo possui menos partes móveis do que as impressoras laser convencionais. • A impressão de thumbdrive USB opcional
permite que os usuários imprimam a partir de uma mídia de armazenamento USB. • O leitor de cartão de mídia opcional
permite que os usuários imprimam a partir de uma outra mídia, como cartões SD. • Bandejas de papel de alta capacidade
(até 5140 folhas) signifi cam menos viagens para carregar o papel, especialmente durante longos trabalhos de impressão. • A programação em nível de página
permite que você especifi que as confi gurações exclusivas do driver para páginas individuais em um documento. • O recurso de encaminhamento de fax
permite que você encaminhe faxes para um endereço de e-mail, número de fax ou um repositório de documentos.
Melhor para o ambiente
Projetada para o meio-ambiente, a WorkCentre 7425/7428/7435 conserva recursos preciosos sem sacrifi car o desempenho ou a qualidade. • Compatível com Blue Angel.Atende
aos requisitos do prêmio ambiental Blue Angel, considerado o mais rígido para equipamentos de tecnologia da informação. • Compatível com Energy Star, consome
menos energia do que outros dispositivos laser em sua categoria. Por exemplo, reduzimos o consumo de energia no modo de espera para menos de 2 watts, signifi cativamente menos do que a maioria das impressoras laser coloridas.
• Menos ruídos. O ventilador de resfriamento é desligado no modo de espera, reduzindo os níveis de ruído para 20dB. Em
funcionamento, o nível de ruído é de 56dB ou menos, tornando-a um dos dispositivos multifuncionais mais silenciosos em sua categoria.
• Menos emissão de CO2. Nós usamos
plástico de biomassa derivado de resíduos orgânicos. Ele produz 16% menos CO2 durante o processo de fabricação, em comparação ao plástico mais tradicional. • Toner ecológico. O toner EA da Xerox emite
65% menos de dióxido de carbono durante a fabricação.
WorkCentre 7435 com superfície de trabalho, bandeja tandem de alta capacidade e módulo de acabamento de escritório integrado
Altamente utilizável, altamente produtiva
A WorkCentre 7425/7428/7435 oferece desempenho sólido e facilidade
de uso sem precedentes. O design focado no usuário facilita o uso dos
seus recursos avançados.
Faça mais, mais rápido
A alta velocidade de impressão e uma variedade de recursos de economia de tempo permitem que você gaste menos tempo na impressora e mais tempo no trabalho. • Velocidades de impressão quecorrespondem à velocidade dos seus negócios. A WorkCentre 7425/7428/7435
imprime documentos coloridos a uma velocidade de 20 ppm, 28 ppm ou 35 ppm, dependendo do modelo escolhido. • Poupe tempo enquanto economiza papel.
Nossa impressão frente e verso 100% efi ciente é tão rápida quanto a de um lado. • O tempo de aquecimento curto de
menos de 30 segundos a partir do modo de hibernação signifi ca que você gasta menos tempo esperando a sua impressão. • Nunca espere por uma impressão.
O recurso exclusivo Print Around detecta impressões que precisam de recursos adicionais (como um tamanho de papel especial) e passa para o próximo trabalho de impressão na fi la.
• Simultaneamente, digitaliza, imprime,
copia, envia fax e encaminha arquivos
para seu destino. A controladora de rede de múltiplas tarefas da Xerox lida com várias tarefas de escritório com velocidade e efi ciência, maximizando sua produtividade. • Simplifi que os processos de documento
comuns com a Plataforma de Interface Extensível (EIP) da Xerox. Combine sua
WorkCentre 7425/7428/7435 habilitada para EIP com um software habilitado para EIP e experimente esses benefícios:
– Simplifi que fl uxos de trabalho complicados, facilitando o uso do dispositivo
– Aumente seu banco de dados e infra-estrutura – Acesse aplicativos de software personalizados pela tela de toque – Adapte o dispositivo aos seus processos de
trabalho… não o contrário
Digitalização avançada
Agora é fácil colocar documentos de papel na rede, com as ferramentas de digitalização sofi sticadas que você irá encontrar nesse sistema multifuncional avançado. • Crie arquivos PDF/XPS pesquisáveis
no dispositivo. Digitalize um documento
de papel e receba arquivos PDF, PDF/A e XPS de texto pesquisável diretamente no seu desktop, pasta de rede ou endereço de e-mail.
• Encaminhe documentos digitalizados
com planilhas de fl uxo de trabalho.
Digitalize uma vez, e seus documentos serão convertidos para arquivos PDF, JPG ou TIFF e enviados diretamente para o seu computador ou pastas de rede, via e-mail, fax, iFax ou cópia impressa. • O suporte a LDAP signifi ca que os
usuários podem usar catálogo de endereços da sua rede para encontrar o endereço do destinatário.
• O recurso Digitalização para casa permite que os documentos sejam digitalizados automaticamente em uma pasta designada em um computador autenticado, onde podem ser arquivados para uso futuro. • A Digitalização para pasta armazena
os arquivos no disco rígido do dispositivo, onde podem ser impressos e excluídos ou recuperados no desktop do usuário. • Arquivos menores de distribuição
mais fácil pela rede. As tecnologias
de compressão de digitalização JBIG 2 e MRC otimizam o desempenho da digitalização, permitindo velocidades de transmissão signifi cativamente mais rápidas e reduzindo a carga de rede e o espaço de armazenamento na rede e nos servidores de correio.
Fácil de usar
Nós projetamos a WorkCentre para os usuários de escritório, garantindo que as tarefas que eles mais precisam estejam disponíveis. • Os recursos avançados fi caram intuitivos,
graças à interface fácil de usar da Xerox. • A exibição em miniatura opcional
facilita a recuperação. Os documentos
armazenados no disco rígido são exibidos como ícones no painel frontal.
• Os botões personalizados do painel
frontal colocam os recursos mais
usados ao alcance dos seus dedos. • Integra-se facilmente com aplicativos de
fl uxo de trabalho de terceiros para aumentar e ajustar recursos, tais como contabilidade e gerenciamento de documentos. • A tecnologia Xerox SMart Kit™
monitora constantemente os componentes importantes fáceis de substituir da WorkCentre para prever e prevenir períodos de paralisação.
1 2 3 4 7 8 5 6 1
O alimentador de alta capacidade comporta até 2000 folhas de papel. Escolha nosso modelo com
capacidade para 2180 folhas (opção de 3 bandejas) ou 3140 folhas (bandeja tandem de alta
capacidade), adicione nosso alimentador de alta capacidade para obter um total de até 5140 folhas.
2
Flexibilidade excepcional de mídia. Comporta
uma ampla variedade de tipos de mídia e pesos de mais bandejas do que a maioria dos dispositivos na sua categoria. Suporta até 256 gr/m2 e
transparências (com separadores).
3
Imprima envelopes facilmente usando nossa
bandeja de envelope dedicada opcional.
4
A grande superfície de trabalho (opcional) oferece
um espaço para classifi car documentos.
5
O módulo de acabamento de escritório integrado
(acabamento de espaço ocupado zero opcional) permite que você gerencie tarefas de acabamento padrão sem adicionar ao espaço ocupado do dispositivo.
6
O módulo de acabamento de escritório LX
(opcional) oferece funções de acabamento avançadas por um preço acessível.
7
O módulo de acabamento profi ssional (opcional)
acrescenta grampeamento em várias posições para 50 folhas, perfuração, borda em V e criação de livretos grampeados no centro.
8
O grande e intuitivo painel frontal exibe 90 por
cento dos recursos mais usados na primeira tela. Não desperdice mais tempo procurando o recurso que precisa!
Foco no controle
A WorkCentre 7425/7428/7435 é fácil de instalar, dar suporte e manter. Sua
incrível usabilidade reduz as chamadas ao suporte técnico, e sua capacidade de
digitalizar, copiar e enviar fax com facilidade signifi ca que ela pode substituir vários
dispositivos autônomos. A grande novidade para sua equipe de TI é que agora eles
podem se concentrar em tarefas essenciais para a empresa.
Gerenciamento descomplicado
reduz os custos de suporte de TI
Aproveite as ferramentas e os mecanismos mais recentes da Xerox para consolidar e gerenciar os requisitos de impressão no seu escritório.• Gerenciamento de driver simplifi cado com Xerox Global Print Driver (X-GPD) e Xerox Mobile Express Driver (X-MED) X-GPD, o primeiro driver de impressão verdadeiramente universal, suporta os dispositivos da Xerox e a maioria dos dispositivos externos na rede. O X-MED permite que seus usuários móveis localizem e imprimam em qualquer dispositivo autorizado na rede, sem confi guração cansativa. Salve suas confi gurações de impressão favoritas para cada aplicativo e utilize-as com qualquer impressora ou sistema multifuncional suportado. • Impressão sem driver para usuários
remotos com o utilitário da Web CentreWare
Internet Services (CWIS). Qualquer
computador conectado pode imediatamente imprimir arquivos PDF, TIFF e PRN de qualquer computador na rede, sem usar nenhum driver de impressão. O CWIS permite que os administradores confi gurem o dispositivo, carreguem catálogos de endereço, monitorem o uso e os consumíveis remotamente e estabeleçam recursos de auditoria.
• O CentreWare Web simplifi ca o
gerenciamento de dispositivos permitindo
que seus administradores instalem, confi gurem, gerenciem, monitorem e comuniquem em todos os dispositivos, da Xerox e externos, em toda a rede.
Aproveite o poder do Fiery
A atualização da sua WorkCentre7425/7428/7435 com um servidor de rede EFI Fiery® oferece a você um conjunto
de benefícios, incluindo ferramentas de gerenciamento de cores fáceis de usar, recursos de produtividade e segurança aprimorados e ferramentas de fl uxo de trabalho fl exíveis.
Produtividade aprimorada
• Aproveite as funções fáceis de confi guração de trabalho e os recursos de envio de trabalho automatizado disponíveis em pastas rápidas, impressoras virtuais e EFI™ Spot-On. • Produz resultados sofi sticados com o
Criador de livretos, um fl uxo de trabalho orientado por assistente que orienta os usuários durante todo o processo. • Aumenta o rendimento com a tecnologia
Fiery Smart RIP e produz impressão consistente mais rapidamente, independentemente do formato de arquivo.
Gerenciamento aprimorado de cores
• Produz cor consistente e precisa em aplicativos, plataformas e formatos de arquivo colorido com o EFI Fiery ColorWise®.
• Cria cores corporativas precisas e consistentes em todos os documentos com uma solução de impressão calibrada da PANTONE®.
Flexibilidade e segurança elevadas
• Atribui privilégios de acesso seguro e limita o controle com base em funções e responsabilidade.
• Acessa opções de segurança adicionais facilmente porque elas estão
incorporadas a protocolos de rede existentes.
O Xerox CentreWare Internet Services permite que qualquer computador conectado imprima arquivos PDF, TIFF e PRN sem precisar instalar um driver de impressão.
• A marca d'água de segurança (opcional) previne a duplicação não autorizada de documento impresso com códigos de restrição que proíbem cópia, impressão, digitalização e envio de fax. • O fax seguro garante que apenas
usuários autorizados tenham permissão para ver faxes confi denciais.
• O Secure Access Unifi ed ID System (opcional) permite que os usuários acessem o dispositivo usando um cartão de proximidade ou um cartão de segurança, oferecendo segurança adicional e capacidade de identifi car e rastrear a utilização.
• A sobreposição de imagem (opcional) garante que documentos digitalizados sejam completamente apagados do seu dispositivo, evitando a cópia não autorizada de material confi dencial.
• O PDF criptografado e protegido
por senha transforma documentos
digitalizados em PDFs protegidos por senha diretamente do painel frontal. • E-mail, impressão e hard disk
criptografados, juntamente com
a criptografi a compatível com FIPS 140, fornecem uma camada adicional de segurança contra usuários não autorizados.
Controle o acesso, gerencie os custos
A WorkCentre 7425/7428/7435 coloca você no controle graças a alguns dos
recursos de segurança de impressão mais avançados do mercado. Você controla
quem vê documentos confi denciais, se eles são enviados por fax ou impressos,
em cores ou preto-e-branco. E nossas ferramentas avançadas de relatório e
gerenciamento ajudam a manter os custos reduzidos sem sacrifi car a qualidade.
Os recursos de segurança
aprimorada protegem seus
documentos
A WorkCentre 7425/7428/7435 inclui o que há de mais atual em tecnologias de segurança de documento, garantindo que os documentos confi denciais permaneçam confi denciais. • Pronta para IPv6 para melhor segurança,
endereçamento aprimorado. Aproveite
o IPv6, o protocolo de endereços da Internet da próxima geração, para obter segurança aprimorada, encaminhamento e confi guração automática na sua rede. • Padrões modernos de segurança.
A WorkCentre 7425/7428/7435 está em conformidade com os padrões mais recentes do mercado de segurança de rede, suportando IPSec para criptografar conteúdo do documento, SNMPv3 para transformar com segurança informações para usuários e 802.1x para autenticar de forma segura os dispositivos da rede antes de permitir acesso ao documento. Submetido a Common Criteria Certifi cation do dispositivo completo.
Gerenciamento econômico
A WorkCentre 7425/7428/7435 vai além dos documentos do “dia-a-dia” com uma excepcional variedade de soluções, suporte e muito mais. Ajuste-a à sua empresa com aplicativos adicionais de gerenciamento de contabilidade.• Rastreie de forma precisa o uso do
dispositivo remotamente pela Web.
A Xerox Standard Accounting monitora não apenas as páginas do documento que seu escritório produz, mas também quem o produz. Gerencie o acesso e reúna dados para impressão, cópia, digitalização, fax - em cores e preto-e-branco.
• A contabilidade de rede/conta baseada
em trabalho garante o faturamento
preciso de impressão do dispositivo para o departamento correto usando uma das diversas soluções de faturamento de terceiros.
• Controle perfeito das cores para pessoas
que se preocupam com os custos. Você é
responsável pelo uso das cores. Direcione com facilidade quem pode usar cor nos documentos e quando eles podem usar, com base nas listas de usuário LDAP.
• A detecção automática de cores permite que a WorkCentre 7425/7428/7435 detecte automaticamente o uso de cores em um documento e aplique as taxas de cobrança apropriadas.
• O MeterAssistant™ coleta
automaticamente e envia com segurança as leituras de controle do seu dispositivo para aumentar a precisão do faturamento.
Módulo de três bandejas Bandeja tandem de alta capacidade (não disponível no Brasil) Alimentador automático duplex de documentos Módulo de Acabamento profissional Módulo de Acabamento de escritório LX Módulo de Acabamento de escritório integrado Alimentador de alta capacidade Velocidade
WorkCentre 7425 WorkCentre 7428 WorkCentre 7435
Até 20 ppm em cores/25 em preto-e-branco Até 28 ppm em cores/28 em preto-e-branco Até 35 ppm em cores/35 em preto-e-branco
Ciclo de trabalho Até 60000 páginas/mês Até 80000 páginas/mês Até 105000 páginas/mês
Manuseio de papel Alimentador automático duplex de documentos: 75 folhas; tamanho: 5,5 x 8,5 pol a 11 x 17 pol/148 x 210 mm a 297 x 420 mm
Entrada de papel Padrão Bandeja manual (bypass): 100 folhas; Tamanho: 4,13 x 5,83 pol a 12 x 18 pol/105 x 148 mm a SRA3
Bandeja 1: 520 folhas; tamanhos: 5,5 x 7,2 pol a 11 x 17 pol/139,7 x 182 mm a A3
Opcional Opção de três bandejas (total de 2180 folhas): acrescenta três bandejas de papel de 520 folhas; tamanho: 5,5 x 7,2 pol a 12 x 18 pol/139,7 x 182 mm a SRA3
Bandeja tandem de alta capacidade (total de 3140 folhas) (não disponível no Brasil): acrescenta uma bandeja de papel de 520 folhas;
tamanho: 5,5 x 7,2 pol a 12 x 18 pol/139,7 x 182 mm a SRA3, e duas bandejas; tamanho: 8,5 x 11 pol/A4, totalizando 2000 folhas
Alimentador de alta capacidade (HCF): 2000 folhas; tamanho 8,5 x 11 pol/A4 alimentação de borda longa
Bandeja de envelope opcional: Até 60 envelopes: Comercial nº 10, Monarch, DL, C5, personalizado, cartão postal EUA grande, A6
Acabamento Padrão Bandeja de captura para offset dupla: 250 folhas cada
Bandeja com face voltada para cima: 100 folhas
Opcional Módulo de Acabamento de escritório integrado: empilhador de 500 folhas, 50 folhas grampeadas, grampeamento em uma única posição
Módulo de Acabamento de escritório LX: empilhador de 2000 folhas, 50 folhas grampeadas, grampeamento em três posições,
perfuração opcional, criador de livretos opcional (contagem, costura no centro)
Criador de livretos (necessário Módulo de Acabamento de escritório)
Módulo de Acabamento profi ssional: grampeador de 1500 folhas e bandeja superior de 500 folhas, grampeamento e
perfuração de 50 folhas em várias posições, criador de livretos com grampeamento no centro, dobra em V
Grampeador conveniente: grampeia 50 folhas (baseadas em 75 gr/m²)
Cópia
Tempo de impressão da primeira página (até)
8,7 segundos em cores/ 6,7 segundos em preto-e-branco 6,4 segundos em cores/ 5,0 segundos em preto-e-branco 6,4 segundos em cores/ 5,0 segundos em preto-e-branco Resolução de cópia 600 x 600 dpi
Recursos de cópia Frente e verso automático, interface de tela de toque em cores, pré-alceamento eletrônico, seleção automática de bandeja, desenvolvimento de trabalho, imagem negativa/espelhada, criação automática de livretos, multi-up, RE automático, originais de tamanhos variados, inserção
de capas, conjunto de amostra, cópia de encadernado, programação de trabalhos de armazenamento e recarga, anotação, seleção automática de cores, designação de área, modo pôster, marcas d'água, modo foto Contone, cópia de documento de identidade
Resolução
de impressão (máx.) 1200 x 2400 dpi Processador 667 MHz
PDL Adobe® PostScript® 3™, PDF, XPS®, PCL® 5c/emulações de PCL 6, HP-GL2™ Conectividade 10/100Base-TX Ethernet, 10Base2, 10Base5 (via adaptador), impressão direta de USB 2.0 de
alta velocidade, Wireless Ethernet 802.11b (via adaptadores de terceiros) Memória 1,5 GB mínimo mais disco rígido de 40 GB
Recursos de impressão Frente e verso automático, impressão segura, impressão com retardo, conjunto de amostras, criação de livretos, seleção de capa por atributo, multi-up, marcas d'água, folhas de banner, ajustar ao novo tamanho do papel, separadores de
transparências, seleção da bandeja de saída, armazenar e recuperar defi nições de driver, economizador de toner
Fax Opcional Fax walkup (uma linha) com fax de Internet*, kit de habilitação do servidor de fax da rede (necessário kit de habilitação de digitalização) Recursos de fax Fax na rede local, encaminhamento de fax, enviar e receber frente e verso, imprimir fax em A3, trabalho de desenvolvimento de fax
Digitalização Opcional Kit de habilitação de digitalização: Digitalização para e-mail, digitalização para pasta, digitalização para FTP, PDF, PDF/A, XPS com texto pesquisável, PDF, JPEG, TIFF alinhado
Opções adicionais Digitalização para Desktop PC™, várias soluções de parceiros da Xerox Alliance, SMARTsend®
Contabilidade Padrão Auditron, Xerox Standard Accounting – cópia, impressão, fax, digitalização; acesso às cores de cópia e impressão pelo Active Directory, controle de acesso às cores
Opcional Contabilidade de rede/conta baseada em trabalho
Segurança Padrão Impressão segura, autenticação com LDAP/Kerberos/SMB, PDF protegido por senha, disco criptografado, criptografi a de FIPS 140, e-mail criptografado, IPSec, 802.1x, SNMP v3.0
Opcional Segurança contra sobreposição de imagens, marca d'água segura, Secure Access Unifed ID System
Sistemas operacionais Windows 2000/XP/Server 2003/Vista; Mac OS 10.3 e superiores; AIX 51 v5.3; HP UX 11.0/11i v2; Solaris 8/9/10; Linux Fedora Core 1/5; Red Hat ES4; SUSE 10.x
Outras opções Controlador de rede EFI Fiery, leitor de cartão de mídia, impressão de memória USB, visualização de miniatura, superfície de trabalho, interface de dispositivo externo, interface de impressão paralela, grampeador conveniente
* Indisponível em alguns mercados
WorkCentre
®7425/7428/7435
Para obter mais informações, entre em contato com o seu representante local da Xerox ou visite-nos no endereço www.xerox.com
© 2009 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido de forma alguma sem a permissão da Xerox Corporation. XEROX®, WorkCentre® e a
área de conectividade são marcas registradas da Xerox Corporation nos EUA e/ou em outros países. Adobe® e PostScript® 3™ são marcas registradas ou comerciais da Adobe Systems, Incorporated.
PCL® é uma marca registrada da Hewlett-Packard. Como parceira da ENERGY STAR®‚ a Xerox Corporation determinou que este produto cumpre as diretrizes da ENERGY STAR para obter eficiência de
energia. A ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registradas norte-americanas. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos fabricantes. As informações contidas neste folheto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 2/09 W74BR-01PB
