Regência verbal Regência verbal V
Veerrbboo eexxeemmppllooss sseennttiiddoo ttrraannssiittiivviiddaaddee a
abbddiiccaarr OOs s rreeiis s aabbddiiccaam m e e ffooggeem m ddiissffaarrççaaddooss.. Carlos IV e Fernando VII abdicaram a Carlos IV e Fernando VII abdicaram a Coroa.
Coroa.
César cogitava em coagir Augusto a César cogitava em coagir Augusto a abdicar o Império.
abdicar o Império.
Dona Inês abdicou da sua coroa de Dona Inês abdicou da sua coroa de orgulho.
orgulho.
Dom João de Bragança abdicaria no Dom João de Bragança abdicaria no filho.
filho.
Renunciar voluntariamente Renunciar voluntariamente (poder, autoridade, cargo)
(poder, autoridade, cargo) Transitivo direto Transitivo diretoIntransitivoIntransitivo
Transitivo indireto com as Transitivo indireto com as
preposições de e em preposições de e em
Muito custa ao coração abdicar! Muito custa ao coração abdicar! Muitas cabeças inteligentes têm Muitas cabeças inteligentes têm sabido conservar frio o ânimo, para sabido conservar frio o ânimo, para não abdicarem o senso-comum. não abdicarem o senso-comum. Eu não abdico da minha autoridade. Eu não abdico da minha autoridade. “(...)todos se abdicaram desta honra e “(...)todos se abdicaram desta honra e dignidade.”
dignidade.”
Este direito não abdicarei de mim a Este direito não abdicarei de mim a troco de posição alguma.
troco de posição alguma.
Resignar, desistir, de abrir Resignar, desistir, de abrir mão de mão de Intransitivo Intransitivo Transitivo direto Transitivo direto
Transitivo indireto com a Transitivo indireto com a
preposição de preposição de
a
abbrraaççaarr O mO maaiis vs veellhho ao abbrraaççoouu--aa, b, beeiijjoouu--a ea e subiu para o seu berço de palha. subiu para o seu berço de palha. Abracei-o, dizendo que eu era quem Abracei-o, dizendo que eu era quem devia pedir perdão.
devia pedir perdão.
Quando melhorou, abraçou-se à Quando melhorou, abraçou-se à menina.
menina.
Antoninha abraçava-se no tio. Antoninha abraçava-se no tio.
“(...)corríamos a abraçar-nos com ela.” “(...)corríamos a abraçar-nos com ela.” Recardina abraçou-se... contra o seio Recardina abraçou-se... contra o seio da mãe.
da mãe.
A
Appeerrttaar r eennttrre e oos s bbrraaççooss TTrraannssiittiivvo o ddiirreettoo
Transitivo indireto com as Transitivo indireto com as
preposições
preposições a, em, a, em, com ecom e contra
contra
A população abraçou a causa da A população abraçou a causa da ordem civil.
ordem civil.
Desde que, porém, esposastes o meu Desde que, porém, esposastes o meu trabalho, abraçando-o por vosso, não trabalho, abraçando-o por vosso, não
A
seria decente furtar-me ao dever de justificá-lo contra os seus
impugnadores.
ajudar Viu-se convidado pelos governadores do reino a assistir a suas deliberações e a ajudá-los com seu conselho. O confeiteiro veio ajudá-lo. Lenita ajudou o Barbosa nos seus aprestos de viagem.
Esmeralda costurava para a filha de Zamboni, ajudava dona Cacilda. Para ajudar na guerra a seus senhores.
Prestar ajuda, auxiliar Transitivo direto
aspirar Egas aspirava o perfume de seus cabelos.
“(...)aspirando haustos de ar” Marina aspirou o ar da noitinha: cheirava a folhas secas queimadas.
Respirar, sorver Transitivo direto
Não penso que ela aspirasse a algum legado.
Todos os seres, todas as cousas aspiram à luz, que é a manifestação da beleza radiante.
“(...) era a maior dignidade a que podia aspirar.”
Sua vigilância exasperava-me, no íntimo, fazendo-me aspirar com ânsia, à libertação.
Aspiro para a felicidade com uma desconhecida ânsia.
“(...) aspirando para um ideal indefinido.”
Pretender, desejar muito Transitivo indireto com as preposições a e para. Não se diz: aspiro-lhe; e sim aspiro a ele(s), a ela(s). Exemplo: Vanda não seria sua. Vanda não seria de nenhum dos dois. Não podendo ser dele, Flavio Paiva, Armando não podia aspirar a ela.
gozaram a bem-aventurança de assistir a esse capítulo vivo do nosso evangelho.
E a natureza assiste à agonia do herói e à agonia da tarde.
Eu desejava assistir à extinção daquelas aves amaldiçoadas. Ataxerxes assistia a tudo. Se for pronome pessoal o
complemento, não se admitirá a forma lhe, senão a ele , a ela:
Lá vão uns frades celebrar um auto! Não serei eu que assista a ele. Aparentemente, apenas a aborrecia perder a missa dos domingos , sendo-lhe penoso vir da roça toda semana para assistir a ela.
espectador de, presenciar preposição a
(...) O direito que assiste ao autor de ligar o nome a todos os seus produtos intelectuais.
Tem cabimento, neste caso, a forma pronominal lhe:
(...) nem lhe assistiam razões de querer mal ao Império.
Que direito lhe assistia de arriscar assim a vida do próximo?
Competir, caber (direito, ou
razão, a alguém) Transitivo indireto com apreposição a
Fazer competência de quem mais há de assistir o príncipe.
Quem assistiu ao primeiro imperador na obra de criar a nacionalidade brasileira?
Servir de ajudante a alguém,
acompanhá-lo, assessorá-lo Transitivo direto ouindireto com a preposição a
Deus bom, que assiste os coitados. Organizaram-se congregações de homens e mulheres para assistir aos doentes, aos presos, aos réus da
Prestar socorro a um doente, agonizante ou desvalido, tratando-o ou confortando-o moralmente
Transitivo direto ou indireto com a preposição a
justiça humana.
A substituição do complemento se faz, pois, pelas formas o, a ou lhe:
A coroa da Paixão primeiro foi de Cristo crucificado e morto, e depois da afligida mãe, que o assistiu ao pé da cruz.
O sacerdote que lhe assistia na hora do trespasse...
Legou os seus sacos de ouro e prata aos expatriados que lhe assistiram na doença.
Nas justas intenções o assiste Jove. Enquanto conservou (Sansão) os cabelos, assistiu-o Deus.
Não se pode duvidar que assiste Deus aos que em palavra e obra são
pregadores apostólicos.
Ajudar, proteger alguém Transitivo direto e transitivo indireto com a preposição a
Nem de outro modo se compreende que se permitisse assistissem no arraial indivíduos cuja índole se contrapunha à sua plasticidade. Eu sou João Manuel, para o servir. Assisto no Vão, perto do arraial de Morrinhos e vou buscar um sal à cidade.
Interessar A facada interessou o pulmão direito. ofender Mas o alcance da lição interessa
diretamente os outros países. Essas lições atrairão e interessarão ainda as criancinhas mais verdes. O andamento deste processo, que interessava pecuniariamente os Dizer respeito a Despertar a atenção, a curiosidade Dar interesse a Transitivo direto
jesuítas, prendia-se com o caso da sublevação.
O resto é dispensável e apenas pode interessar aos arquitetos.
Dizia que fosse ali sem demora, para lhe falar de objeto que interessava à felicidade de ambos.
Ser proveitoso, ser do
interesse de Transitivo indireto com apreposição a. A substituição do
complemento faz-se indistintamente pela forma átona lhe, ou pelas tônicas regidas da
preposição a: a ele, a ela. Exemplos:
Resta-me dizer-lhe, se em alguma coisa lhe pode interessar minha vida, que sábado passado contraí segundas núpcias. O mais de presumir é que Afonso Henriques fosse o agressor, porque era a ele que interessava anular o tratado de 1137.
Antônia interessava-se nestes estudos.
É a primeira vez que você se interessa por ela, desde que chegou...
Empenhar-se, tomar
interesse por Transitivo indireto com aspreposições em e por.
Interessei-o nesta empresa. Dar parte a alguém em algum negócio, despertar o interesse de alguém para alguma coisa
Bitransitivo, objeto direto para pessoa e
complemento começado pela preposição em. proceder Esse argumento não procede. Ter fundamento Intransitivo
Procedia honestamente a filha do alcaide.
Para proceder assim é necessário ter independência.
Portar-se, conduzir-se Intransitivo com complemento de modo
Nem sempre o primeiro amor engendra o segundo, nem sempre o segundo procede do primeiro.
Não cabia tanta ignomínia no bojo de uma família que procedia de dom Ordonho I, rei das Astúrias.
O porteiro informou que muitas dessas porcarias procediam das janelas do fundo do Instituto de Beleza.
Provir, originar-se, descender Transitivo indireto com a preposição de.
Às vezes, o rei mandava proceder a inquérito nos distritos mais remotos. Mandou proceder ao recolhimento dos títulos.
Entretanto, procedeu-se ao inventário dos objetos.
(...) dentro em pouco, ia proceder-se ao interrogatório.
Realizar alguma coisa, dar
