• Nenhum resultado encontrado

IMAGES IN REPRODUCTIVE MEDICINE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "IMAGES IN REPRODUCTIVE MEDICINE"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

Acrosome components after

intracytoplasmic sperm injection:

the decondensation frontier

Joa˜o Ramalho-Santos, Ph.D.,

a

Calvin R. Simerly, Ph.D.,

b

Laura Hewitson, Ph.D.,

b

and Gerald Schatten, Ph.D.

c

Oregon Regional Primate Research Center, Beaverton, and Oregon Health Sciences University, Portland, Oregon; and Center for Neuroscience and Cell Biology of Coimbra, University of Coimbra, Coimbra, Portugal

Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) al- lows the direct injection of a spermatozoon into an oocyte and has evolved as an assisted repro- duction technique to overcome certain types of male factor infertility (1). ICSI bypasses many sperm-oocyte interactions that take place dur- ing in vivo and in vitro fertilization, thus intro- ducing into the oocyte sperm-specific struc- tures normally removed before the male DNA

enters the ooplasm. Prominent among these is the acrosome, a secretory vesicle that covers most of the mammalian sperm nucleus (2).

Exocytosis of acrosomal components is thought to aid the sperm in gaining access to the oocyte plasma membrane.

Using the rhesus monkey as a model for human ICSI (3, 4) and antibodies to vesicle- associated membrane protein (VAMP), an ac-

Received February 8, 2001;

revised and accepted February 8, 2001.

Reprint requests: Joa˜o Ramalho-Santos, Department of Zoology, University of Coimbra, Largo Marque¸s de Pombal, 3004-517, Coimbra, Portugal.

aDepartment of Zoology, University of Coimbra.

bDivision of Reproductive Sciences, Oregon Regional Primate Research Center, Oregon Health Sciences University.

cDepartments of Obstetrics and

Gynecology, and Cell and Developmental Biology, Oregon Health Sciences University.

F I G U R E 1

Confocal imaging of a rhesus sperm nucleus 8 hours after injection into a mature metaphase II arrested rhesus oocyte. Both DNA (A) and the corresponding VAMP image (B) are shown. To better localize VAMP on the male pronucleus, a tracing of the DNA staining is also presented in B.

Decondensation of the apical portion of the sperm head(arrowhead)seems to be prevented by a

“collar” of acrosomal VAMP(arrows). Bar⫽10␮m.

Ramalho-Santos. Acrosome components after intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril 2001.

IMAGES IN REPRODUCTIVE MEDICINE

FERTILITY AND STERILITY威 VOL. 76, NO. 1, JULY 2001

Copyright ©2001 American Society for Reproductive Medicine Published by Elsevier Science Inc.

Printed on acid-free paper in U.S.A.

0015-0282/01/$20.00 PII S0015-0282(01)01835-0

196

(2)

rosome marker (2), it can be shown that part of the acrosome (possibly the equatorial segment) remains attached to the sperm head 8 hours after ICSI (Fig. 1). This VAMP “collar”

(arrows) seems to sharply separate the already decondensing (posterior) portion of the sperm head from the apical part (arrowhead), which remains largely condensed. Although VAMP is eventually removed from the male pronucleus in most cases observed (4), its persistence following ICSI re- sults in asynchronous sperm decondensation that may lead to delays in the completion of the first embryonic cell cycle.

References

1. Palermo G, Joris H, Devroey P, van Steirteghem AC. Pregnancies after intracytoplasmic sperm injection of single spermatozoon into an oocyte.

Lancet 1992;340:17– 8.

2. Ramalho-Santos J, Moreno RD, Sutovsky P, Chan AWS, Hewitson L, Wessel GM, et al. SNAREs in mammalian sperm: possible implications for fertilization. Dev Biol 2000;223:54 – 69.

3. Hewitson L, Dominko T, Takahashi D, Martinovich C, Ramalho-Santos J, Sutovsky P, et al. Unique checkpoints during the first cell cycle of fertilization after intracytoplasmic sperm injection in rhesus monkeys, Nat Med 1999;5:431–5.

4. Ramalho-Santos J, Sutovsky P, Simerly CR, Oko R, Wessel G, Hewitson L, et al. ICSI choreography: fate of sperm structures after monospermic rhesus ICSI and first cell cycle implications. Hum Reprod 2000;15:

2610 –20.

FERTILITY & STERILITY197

Referências

Documentos relacionados

1 Center for Health Technology and Information Systems Research, Faculty of Medicine, University of Porto, 4200-450 Porto, Portugal; 2 Respiratory Research and

Berens, Nicholas University of Nevada – Estados Unidos Bisset, Richard University of Nevada – Estados Unidos Boles, Shawn Oregon Research Institute – Estados Unidos

80 mudança da Faculdade de Letras para as suas novas instalações76 – apesar de “as actuais instalações do Instituto casa Andresen, ainda que incapazes de servirem bem para o

Support: Physiology Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences and Endocrine Research Center, Institute of Endocrine and Metabolism, Shaheed Beheshti

Um estudo recente revisou a evidência científica disponível, procedente de estudos de coortes e ensaios clínicos, sobre a relação causal entre diferentes

Another livestock animal that its consumption was quite widespread in Algarve were goats (Capra hircus) (Valente and Garcia, Food in times of Conflict:

Nas mais antigas (do final de 1959 e início de 1960) a natureza aparece seja como capítulo de uma primeira parte que tem como título Ser e mundo, seja como uma segunda parte

Os valores de potencial do cobre (Figs. 21,23,25 e 27) observados para o eléctrodo de aço mostram, independentemente do solo onde inserido, que o mesmo se encontra na zona imune