DESPIECE CODIGO 01361, 01362, 01363, DESCRIPCION: MANGO AL. TELESC. REFORZADO CONEX. PALOMILLAS ESPAÑOL * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

(1)

REV.: 0

FECHA: 22/09/2005

DESPIECE

⁴²

HOJA: 1 / 12

CODIGO 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPCION: MANGO AL. TELESC. REFORZADO CONEX. PALOMILLAS

ESPAÑOL

DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION

CODIGO POS

1 4406030301 EXCENTRICA Y EMBELLECEDOR 5 M 5* 01362R0002 TUBO INTERIOR REFORZADO 5 MTS.

2 4406030302 TAPON TUBO EXTERIOR MANGO 5* 01363R0002 TUBO INTERIOR REFORZADO 6,5 MTS.

3 4406030102 PALOMILLAS Y TORNILLOS MANGO 6* 01361R0001 TUBO EXTERIOR REFORZADO 2,5 MTS.

4 4406030304 FIJACION MANGO 6* 15838R0002 TUBO EXTERIOR MANGO L=3,75 mts.

5* 01361R0002 TUBO INTERIOR REFORZADO 2,5 MTS. 6* 01362R0001 TUBO EXTERIOR REFORZADO 5 MTS.

5* 15838R0001 TUBO INTERIOR MANGO L=3,75 mts. 6* 01363R0001 TUBO EXTERIOR REFORZADO 6,5 MTS.

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

(2)

REV.: 0

FECHA: 22/09/2005

DESPIECE

⁴²

HOJA: 2 / 12

CODIGO 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPCION: MANGO AL. TELESC. REFORZADO CONEX. PALOMILLAS

OBSERVACIONES

POS CODIGO OBSERVACIONES

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

(3)

REV.: 0 DATE: 22/09/2005

ÉCLATÉ

⁴²

PAG.: 3 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPTION: MANCHE AL. TÉLESC. RENFORCÉ CONNEX. ÉCROUS PAPILLON

FRANCAIS

DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION

CODE POS

1 4406030301 EXCENTRIQUE ET ENJOLIVEUR 5 M 5* 01362R0002 TUBE INTERIEUR RENFORCE 5M 2 4406030302 BOUCHON DE TUBE EXTÉRIEUR MANCHE 5* 01363R0002 TUBE INTERIEUR RENFORCE 6,5M 3 4406030102 PAPILLONS ET VIS MANCHE 6* 01361R0001 TUBE EXTERIEUR RENFORCE 2,5M

4 4406030304 FIXATION MANCHE 6* 15838R0002 TUBE EXTERIEUR RENFORCE 3,75M

5* 01361R0002 TUBE INTERIEUR RENFORCE 2,5M 6* 01362R0001 TUBE EXTERIEUR RENFORCE 5M 5* 15838R0001 TUBE INTERIEUR RENFORCE 3,75M 6* 01363R0001 TUBE EXTERIEUR RENFORCE 6,5M

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

(4)

REV.: 0 DATE: 22/09/2005

ÉCLATÉ

⁴²

PAG.: 4 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPTION: MANCHE AL. TÉLESC. RENFORCÉ CONNEX. ÉCROUS PAPILLON

OBSERVATIONS

POS CODE OBSERVATIONS

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

(5)

REV.: 0 DATE: 22/09/2005

PARTS BREAKDOWN

⁴²

SHEET: 5 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPTION: REINFORCED HANDRAIL AL. WALL BRACKET CONNECTION

ENGLISH

DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION

CODE POS

1 4406030301 CONCENTRIC AND COVER 5 M 5* 01362R0002 REINFORCED INTERIOR TUBE 5m

2 4406030302 EXTERNAL TUBE PLUG 5* 01363R0002 REINFORCED INTERIOR TUBE 6.5m

3 4406030102 HANDLE BUTTERFLY NUT & BOLTS 6* 01361R0001 REINFORCED EXTEIROR TUBE 2.5m 4 4406030304 HANDLE FIXING ASSEMBLY 6* 15838R0002 EXTERIOR TUBE HANDLE L=3.75m 5* 01361R0002 REINFORCED INTERIOR TUBE 2.5m 6* 01362R0001 REINFORCED EXTERIOR TUBE 5m 5* 15838R0001 INTERIOR TUBE HANDLE L=3.75m 6* 01363R0001 REINFORCED EXTERIOR TUBE 6.5m

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

(6)

REV.: 0 DATE: 22/09/2005

PARTS BREAKDOWN

⁴²

SHEET: 6 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIPTION: REINFORCED HANDRAIL AL. WALL BRACKET CONNECTION

OBSERVATIONS

POS CODE OBSERVATIONS

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

(7)

REV.: 0 DATA: 22/09/2005

ESPLOSO

⁴²

PAG.: 7 / 12

CODICE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIZIONE: MANICO AL. TELESCOPICO RINFORZATO CONNESSIONE GALLETTI

ITALIANO

DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE

CODICE POS

1 4406030301 ECCENTRICO E COPRIFLANGIA 5 M 5* 01362R0002 TUBO INTERNO RAFFORZATO 5 MT.

2 4406030302 COPERCHIO TUBO ESTERNO MANICO 5* 01363R0002 TUBO INTERNO RAFFORZATO 6,5 MT.

3 4406030102 FARFALLE E VITI PER MANICO 6* 01361R0001 TUBO ESTERNO RAFFORZATO 2,5 MT.

4 4406030304 FISSAGGIO PER MANICO 6* 15838R0002 TUBO ESTERNO MANICO L=3,75 MT.

5* 01361R0002 TUBO INTERNO RAFFORZATO 2,5 MT. 6* 01362R0001 TUBO ESTERNO RAFFORZATO 5 MT.

5* 15838R0001 TUBO INTERNO MANICO L=3,75 MT. 6* 01363R0001 TUBO ESTERNO RAFFORZATO 6,5 MT.

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

(8)

REV.: 0 DATA: 22/09/2005

ESPLOSO

⁴²

PAG.: 8 / 12

CODICE 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIZIONE: MANICO AL. TELESCOPICO RINFORZATO CONNESSIONE GALLETTI

OSSERVAZIONI

POS CODICE OSSERVAZIONI

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

(9)

ÜBER.: 0

DATUM: 22/09/2005

EINZELTEILE

⁴²

BLATT: 9 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

BESCHREIBURG: VERSTÄRKTER TELESKOPISCHER ALU-SCHAFT VERB. BEFESTIGUNGSTEIL

DEUTSCH

BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG

CODE POS

1 4406030301 EXCENTER TELESKOPSTANGE VERSTÄRKT 5 M 5* 01362R0002 INNERES ROHR VERSTÄRKT 5 M 2 4406030302 ABDECKKAPPE TELESKOPSTANGE VERSTÄRKT 5* 01363R0002 INNERES ROHR VERSTÄRKT 6,5 M 3 4406030102 SCHRAUBENSATZ STANGE FEST 6* 01361R0001 ÄUSSERES ROHR VERSTÄRKT 2,5 M

4 4406030304 STANGEN-BEFESTIGUNG 6* 15838R0002 ÄUSSERES ROHR GRIFF L=3,75 M

5* 01361R0002 INNERES ROHR VERSTÄRKT 2,5 M 6* 01362R0001 ÄUSSERES ROHR VERSTÄRKT 5 M 5* 15838R0001 INNERES ROHR GRIFF L=3,75 M 6* 01363R0001 ÄUSSERES ROHR VERSTÄRKT 6,5 M

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

(10)

ÜBER.: 0

DATUM: 22/09/2005

EINZELTEILE

⁴²

BLATT: 10 / 12

CODE 01361, 01362, 01363, 15838

BESCHREIBURG: VERSTÄRKTER TELESKOPISCHER ALU-SCHAFT VERB. BEFESTIGUNGSTEIL

HINWEISE

POS CODE HINWEISE

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

(11)

REV.: 0 DATA: 22/09/2005

ITEM

⁴²

FOLHA: 11 / 12

CODIGO 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIÇÃO: CABO AL. TELES. REFORÇADO LIG. PLACAS SUPORTE

PORTUGUES

DESCRIÇÃO POS CODIGO DESCRIÇÃO

CODIGO POS

1 4406030301 EXCENTRICO E CASQUILHO BEM. CABOS REFORÇADOS 5 M 5* 01362R0002 TUBO INTERIOR REFORÇADO 5 MTS.

2 4406030302 TAMPÃO CABOS REFORÇADOS 5* 01363R0002 TUBO INTERIOR REFORÇADO 6,5 MTS.

3 4406030102 PORCAS E PARAFUSOS CABO 6* 01361R0001 TUBO EXTERIOR REFORÇADO 2,5 MTS.

4 4406030304 FIXAÇÃO CABO 7-10-13 MTS. 6* 15838R0002 TUBO EXTERIOR CABO L = 3,75 mts.

5* 01361R0002 TUBO INTERIOR REFORÇADO 2,5 MTS. 6* 01362R0001 TUBO EXTERIOR REFORÇADO 5 MTS.

5* 15838R0001 TUBO INTERIOR CABO L = 3,75 mts. 6* 01363R0001 TUBO EXTERIOR REFORÇADO 6,5 MTS.

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

(12)

REV.: 0 DATA: 22/09/2005

ITEM

⁴²

FOLHA: 12 / 12

CODIGO 01361, 01362, 01363, 15838

DESCRIÇÃO: CABO AL. TELES. REFORÇADO LIG. PLACAS SUPORTE

OBSERVAÇÕES

POS CODIGO OBSERVAÇÕES

5 01361R0002 PARA 01361

5 15838R0001 PARA 15838

5 01362R0002 PARA 01362

5 01363R0002 PARA 01363

6 01361R0001 PARA 01361

6 15838R0002 PARA 15838

6 01362R0001 PARA 01362

6 01363R0001 PARA 01363

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES