• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Anestesiol. vol.64 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Anestesiol. vol.64 número5"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

REVISTA

BRASILEIRA

DE

ANESTESIOLOGIA

OfficialPublicationoftheBrazilianSocietyofAnesthesiology

www.sba.com.br

SCIENTIFIC

ARTICLE

Robotic

prostatectomy:

the

anesthetist’s

view

for

robotic

urological

surgeries,

a

prospective

study

,

夽夽

Menekse

Oksar

a,∗

,

Ziya

Akbulut

b

,

Hakan

Ocal

a

,

Mevlana

Derya

Balbay

b

,

Orhan

Kanbak

a

aDepartmentofAnesthesiologyandReanimation,AnkaraAtaturkTrainingandResearchHospital,Ankara,Turkey bDepartmentofUrology,AnkaraAtaturkTrainingandResearchHospital,Ankara,Turkey

Received30July2013;accepted31October2013 Availableonline11December2013

KEYWORDS

Roboticsurgery; Prostatectomy; Urologicalsurgery

Abstract

Backgroundandobjectives: Although many featuresof roboticprostatectomyaresimilar to thoseofconventionallaparoscopicurologicalprocedures(suchaslaparoscopicprostatectomy), theprocedureisassociatedwithsomedrawbacks,whichincludelimitedintravenousaccess, relativelylongoperatingtime,deepTrendelenburgposition,andhighintra-abdominalpressure. Theprimaryaimwastodescriberespiratoryandhemodynamicchallengesandthecomplications relatedtohighintra-abdominalpressureandthedeepTrendelenburgpositioninrobotic pros-tatectomypatients.Thesecondaryaimwastorevealsafedischargecriteriafromtheoperating room.

Methods:Fifty-threepatientswhounderwentroboticprostatectomybetweenDecember2009 andJanuary2011wereprospectivelyenrolled.Mainoutcomemeasureswerenon-invasive mon-itoring, invasivemonitoringandbloodgasanalysis performedatsupine(T0), Trendelenburg

(T1),Trendelenburg+pneumoperitoneum(T2),Trendelenburg-beforedesufflation(T3),

Trende-lenburg(afterdesufflation)(T4),andsupine(T5)positions.

Results:Fifty-threeroboticprostatectomypatientswereincludedinthestudy.Themain clin-icalchallengeinourstudygroupwasthechoiceofventilationstrategytomanagerespiratory acidosis,whichisdetectedthroughend-tidalcarbondioxidepressureandbloodgasanalysis. Furthermore,themeanarterialpressureremainedunchanged,theheartratedecreased sig-nificantlyandrequiredintervention.Thecentralvenouspressurevalueswerealsoabovethe normallimits.

Conclusion: Respiratoryacidosisand‘‘upperairwayobstruction-like’’clinicalsymptomswere themainchallengesassociatedwithroboticprostatectomyproceduresduringthisstudy. © 2013SociedadeBrasileirade Anestesiologia.Publishedby ElsevierEditoraLtda.Allrights reserved.

ThestudywascarriedoutintheDepartmentofAnesthesiologyandReanimationofAnkaraAtaturkTrainingandResearchHospital. 夽夽PresentedinEuroanaesthesiaCongress,Paris,France,9---12June2012.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](M.Oksar).

0104-0014/$–seefrontmatter©2013SociedadeBrasileiradeAnestesiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

(2)

PALAVRAS-CHAVE

Cirurgiarobótica; Prostatectomia; Cirurgiaurológica

Prostatectomiarobótica:análiseanestesiológicadecirurgiasurológicasrobóticas: estudoprospectivo

Resumo

Justificativaeobjetivos: Embora muitas características da prostatectomia robótica sejam semelhantesàquelas de laparoscopiasurológicas convencionais(como aprostatectomiapor laparoscopia),oprocedimentoestáassociadoaalgunsinconvenientes,incluindoacesso intra-venosolimitado,tempocirúrgicorelativamentelongo,posic¸ãodeTrendelenburgprofundae pressãointra-abdominalalta.Oobjetivoprincipalfoi descreverasalterac¸ões respiratóriae hemodinâmicaeascomplicac¸õesrelacionadasàpressãointra-abdominalelevadaeàposic¸ão deTrendelenburgprofunda em pacientessubmetidos àprostatectomiarobótica.Oobjetivo secundáriofoirevelarcritériossegurosdealtadocentrocirúrgico.

Métodos: Foraminscritosprospectivamente53pacientessubmetidosàprostatectomiarobótica entredezembro de2009ejaneirode2011. Asmedidasdedesfechoprimário foram: moni-toramentonãoinvasivo,monitoramentoinvasivoegasometriafeitaemdecúbitodorsal(T0),

Trendelenburg (T1), Trendelenburg+pneumoperitônio (T2), Trendelenburg pré-desinsuflac¸ão

(T3),Trendelenburgpós-desinsuflac¸ão(T4)eposic¸õessupinas(T5).

Resultados: Oprincipaldesafioclínicoemnossogrupodeestudofoiaescolhadaestratégia deventilac¸ãoparacontrolaraacidoserespiratória,queédetectadapormeiodapressãode dióxidodecarbonoexpiradoedagasometria.Alémdisso,apressãoarterialmédiapermaneceu inalteradaeafrequênciacardíacadiminuiusignificativamenteeprecisoudeintervenc¸ão.Os valoresdapressãovenosacentraltambémestavamacimadoslimitesnormais.

Conclusão:A acidose respiratória e sintomas clínicos ‘‘semelhantes à obstruc¸ão das vias aéreas’’foramosprincipaisdesafiosassociadosaosprocedimentosdeprostatectomiarobótica. ©2013SociedadeBrasileiradeAnestesiologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Todosos direitosreservados.

Introduction

Laparoscopic prostatectomy was first performed by Bhandarietal.in1997usinga transperitonealapproach.1

Anextraperitonealapproachwassubsequentlydescribedby

Raboyetal.,withthefirstclinicalcasesofextraperitoneal

laparoscopicradical prostatectomy usinga roboticsystem

developed and reported by Pruthi et al. in 2003.2,3 The

introductionofthedaVinciSurgicalSystemhastransformed

thefieldof robotic surgeryacross thecountry andsolved

someofthelimitationsoftraditionallaparoscopicurology.

Roboticprostatectomy(RP)hasenabledurologiststouse

amore controlled and accuratelaparoscopic approach to

radicalprostatectomy.Comparedtotheopenmethod,the

robotic-assistedapproachoffersmanyadvantagesincluding

bettervisualizationandamoreprecisemanipulationof

del-icatevesselsandnerves.4Thesurgeoncanbetterpreserve

theintegrityoftheneurovascularbundleswhichresultsin

improvedpostoperativeurinaryandsexualfunction.5Other

benefits include less postoperative pain, diminished

scar-ring,reducedbleedingandshorterhospitalstays.

Although many features of RP are similar to those of

conventional laparoscopic urological procedures (such as

laparoscopic prostatectomy), the procedure is associated

with some drawbacks, which include limited intravenous

access,relativelylongoperatingtime,deepTrendelenburg

position,andhighintra-abdominalpressure(IAP).

Insuffla-tionoftheabdomen withCO2 is notbenign.Lung volume

decreases,meanarterialpressureincreaseswhereascardiac

index decreases, and absorption of CO2 causes

hypercar-bia and a concomitant decrease in blood pH.6,7 Any of

thesealterationscan leadtosudden cardiopulmonary

dis-tress.In addition,unintentionalinjury tovesselscanlead

to massive hemorrhage or CO2 embolism requiring rapid

resuscitation.6---8 Routinecapnometry shouldbeusedin all

laparoscopiccasesasitallowstheadequacyofmechanical

ventilationtobeassessed.

Currently,mostoftheknowledgeaboutroboticurological

surgeryhasbeenderivedfromthegynaecologicprocedures

performedinaless-deepTrendelenburgpositionandunder

lowerIAPconditions;andstudiesoflaparoscopic

cholecys-tectomy surgeries that were performed under lower IAP,

witharelatively shortsurgicalduration, andinthe

head-upposition,which canhavedifferent effectsonpatients’

respiratory andhemodynamic parameters aswell astheir

riskofembolism.9Herein,weaimedtodescribethe

anes-theticchallenges in RP proceduresperformed underdeep

Trendelenburg positionand high IAP conditions.

Addition-ally, we aimed todescribe thecriteria for safe discharge

fromtheoperatingroom.

Methods

Studydesign

Ethicalapprovalfromthelocalinstitutionalcommitteeand

written informed consent from each consecutive patient

wereobtained.Fifty-threeconsecutivepatientsadmittedto

ourclinicandwhounderwentRPbetweenDecember2009

andJanuary2011wereprospectivelyenrolledinthestudy.

Non-invasivemonitoring(ECG,pulseoximetry,and

(3)

parameters), invasive monitoring (mean arterial pressure

and central venous pressure, and ventilator parameters)

(Infinity Delta patient monitor, Draeger Medical Systems,

Inc. Telford, PA 18969, USA) and blood gas analysis

were performed at supine (T0),Trendelenburg (T1),

Tren-delenburg+pneumoperitoneum(T2),Trendelenburg-before

desufflation (T3), Trendelenburg (after desufflation) (T4), andsupine(T5)positions.

Afteranesthesiainductionwithpentobarbital4---7mg/kg

and rocuronium 0.6mg/kg, endotracheal intubation was

performed. Anesthesia was maintained with remifentanil

(50mcg/mL)1mcg/kg/minina0.1mcg/kg/mininfusionand

with2MACsevoflurane,withadditionalbolusesof

rocuro-nium as needed. Each patient’s lungs were ventilated in

volume-controlledventilationmodeusing50%oxygeninair

withasettidalvolume(VT)and/orwithbreathingfrequency (f)toachieveanend-tidalcarbondioxidepressure(PET-CO2)

of25---30%,whichwasmonitoredwithbloodgasreportsin

parallel.Fluidmanagementwasconsideredintwointervals,

beforeandafterureteralanastomosis.Fluidwasrelatively

restrictedbeforeureteralanastomosis.Thesecondinterval

includedahigherinfusionratetoreach2---3mL/kg/hofthe

totalfluidamountthroughouttheoperation.

An arterial catheter was inserted in the left radial

artery and central venous catheterizationwas performed

through the right internal jugular vein to measure the

central venous pressure(CVP). CVP was zeroedand

mea-suredonthemid-axillarylineat the4thintercostalspace

in the supine position. The peripheral intravenous access

andarterialaccesswerelengthenedvialines.Ondansetron

4mgwasadministeredintravenously,andorogastrictubing

wasinserted withthe patient in thesupine position.The

intraperitonealpressurewasadjustedto18mmHg.Cerebral

protection was assured by administering dexamethasone

sodiumphosphate 8mg at the beginning of the operation

andfurosemide40mg.

Duringextubation,thepatientsweretakenintoareverse

Trendelenburg position, and diuretic administration was

repeatedtodecreaseupperairwayedemamightbecaused

bythe prolongeduse of thedeepTrendelenburgposition.

Extubation was approved after a blood gas analysis

con-firmednormocapniaduringminimallyassistedspontaneous

breathingandduringspontaneousbreathingof10L/minof

ventilationonaverage, intheabsenceofor withreduced

conjunctival,upperairwayandtongueedema,withreversal

oftheneuromuscularblockade,andatabodytemperature

of35◦Cormore.

Safe extubation wasperformed in the operating room

according to our discharge criteria and was properly

managedasnotedinTable1.Complicationsfromdeep

Tren-delenburgpositioningandanesthesiawererecordedduring

andaftersurgery.Thepatientswereclassifiedaccordingto

their arterial pH levels at T5 as pH<7.35 (the ones with acidosisattheendofsurgery)andpH>7.35(theoneswith improvedacidosis)classes.Inthesegroups,typesofacidosis

developedintraoperativelyandthemanagementofacidosis

weredocumented.

Statisticalanalysis

Data were analyzed using the IBM Statistical Package for

SocialSciences19.0(SPSSInc.,Chicago,IL).Paired-sample

Table 1 An integrated checklist for the safe extubation and dischargeofrobotic prostatectomypatients fromthe operatingroom/recoveryroom.

Beforeextubation

Adequatebreathing

Reversalofneuromuscularblock

Noorimprovedheadandneckhyperemia Noorimprovedrespiratoryacidosis Noorimprovedtongueedema

Noorimprovedswollenand/orwhiteanddull-appearing tongue

Noorimprovedconjunctivaledema

Normocapniainbloodgasanalysisand10L/minMMVon averageduringspontaneousventilation

Afterextubationintheoperatingroom

Nosnoringduringeitherinspirationorexpiration(or whenthepatientisawake,nosignofbeingaffectedby theneuromuscularblock)

Noloudinspiration(whenthepatientisawake)andno signthatthepatientisaffectedbytheneuromuscular block

Noinspiratorydifficultyordistress,(intercostal retraction,supraclavicularretraction,orretractionof thealaenasiduringinspiration)

MMV,meanminuteventilation.

t-testswereusedtoassessthedifferencesbetweengroups. Chi-square test was carried out to compare the nominal variables.

Results

Fifty-threeroboticprostatectomypatients(53males)were includedinthestudy.Themeanagewas60.12±7.33,body massindex (BMI) was27.30±3.97, basal metabolicindex was 27.30±3.97, and American Society of Anesthesiolo-gists(ASA)scorewas1.72±0.59forthestudygroup.Asfor thesurgicalvariables,surgicaltimewas217.04±80.73min, Trendelenburg time was 262.45±75.93min, blood loss was 262.60±50.00mL, total fluids administered was 1680.00±404.71mL. NaHCO3 was administered in 20% of thepatients,andatropinewasadministeredin78.6%ofthe patients.Thenumberof patientswhopresentedpH<7.35 was 35, while the number of patients who presented pH≥7.35was18.

Table2showstheT0valueandtheT1,T2,T3,T4,andT5

valuesforthehemodynamicandrespiratorydata,and

ven-tilatorysettings.Theheartratesweresignificantlydifferent betweenT0andT2(p=0.0001),withalowerHRatT2thanat

T0.Themeanarterialpressure(MAP)valuewassignificantly higheratT2thanT0(p=0.004).ThemeanCVPvaluewas sig-nificantlyhigheratT1,T2,T3,andT4thanatT0(p=0.0001 foralltimepoints).ThemeanPET-CO2valueatT3was sig-nificantlyhigherthanT0(p=0.005).The meanrespiratory rate at T5 was significantly higher than at T0 (p=0.031). Themeanfvaluesat T2,T3,T4,andT5weresignificantly higherthanT0(p=0.017,p=0.0001,p=0.0001,p=0.0001,

(4)

Table2 Hemodynamicandrespiratorydataandventilatorysettingsintheroboticprostatectomy.

Variables Roboticprostatectomy

T1 T2 T3 T4 T5

Meanheartrate (beats/min)(T0)

67.29(71.54) 62.45(70.91) 69.98(70.66) 67.13(71.52) 75.91(73.29)

p(T0−T1)=0.173 p(T0−T2)=0.000a p(T0− T3)=0.762 p(T0− T4)=0.092 p(T0− T5)=0.299

Meanarterielpressure (mmHg)(T0)

91.00(88.09) 101.56(89.88) 95.33(90.18) 91.04(87.96) 94.41(91.83)

p(T0− T1)=0.348 p(T0− T2)=0.004a p(T0− T3)=0.101 p(T0− T4)=0.339 p(T0− T5)=0.444

Centralvenouspressure (mmHg)(T0)

17.30(6.70) 20.61(7.84) 19.68(8.39) 17.21(6.55) 8.15(7.84)

p(T0− T1)=0.000a p(T0− T2)=0.000a p(T0− T3)=0.000a p(T0− T4)=0.000a p(T0− T5)=0.647

PET-CO2(mmHg)(T0) 32.40(33.28) 33.76(33.00) 35.40(32.89) 34.27(32.97) 34.84(32.88)

p(T0− T1)=0.116 p(T0− T2)=0.317 p(T0− T3)=0.005a p(T0− T4)=0.144 p(T0− T5)=0.111

SpO2(%)(T0) 98.86(99.14) 98.64(99.04) 99.20(99.00) 99.37(99.20) 99.13(98.98)

p(T0−T1)=0.223 p(T0−T2)=0.079 p(T0−T3)=0.323 p(T0−T4)=0.344 p(T0−T5)=0.464

Respiration(T0) 15.68(14.76) 16.93(17.45) 15.85(17.45) 17.04(15.88) 20.35(17.33)

p(T0−T1)=0.446 p(T0−T2)=0.712 p(T0−T3)=0.229 p(T0−T4)=0.467 p(T0−T5)=0.031a

Setf(breaths/min)(T0) 12.30(12.03) 12.65(12.10) 14.24(12.07) 15.91(12.03) 17.21(12.11)

p(T0−T1)=0.058 p(T0−T2)=0.017a p(T0−T3)=0.000a p(T0−T4)=0.000a p(T0−T5)=0.000a

SetVT(mL)(T0) 577.41(580.86) 581.33(581.94) 575.98(580.76) 579.22(577.66) 575.80(582.39)

p(T0−T1)=0.134 p(T0−T2)=0.779 p(T0−T3)=0.260 p(T0−T4)=0.696 p(T0−T5)=0.342

Minuteventilation (mL/min)(T0)

6.34(6.67) 6.60(6.68) 7.41(6.64) 8.54(6.68) 8.97(6.66)

p(T0−T1)=0.040a p(T0−T2)=0.493 p(T0−T3)=0.000a p(T0−T4)=0.000a p(T0−T5)=0.000a

Auto-PEEP(mmHg)(T0) 1.66(1.59) 1.60(1.57) 1.51(1.60) 1.39(1.68) 1.74(1.55)

p(T0− T1)=0.626 p(T0− T2)=0.850 p(T0− T3)=0.352 p(T0− T4)=0.059 p(T0− T5)=0.334

Plateaupressure (mmHg)(T0)

21.39(12.36) 32.21(12.77) 31.14(12.98) 24.68(12.16) 16.65(13.14)

p(T0− T1)=0.000a p(T0− T2)=0.000a p(T0− T3)=0.000a p(T0− T4)=0.000a p(T0− T5)=0.000a

Peakpressure(mmHg) (T0)

24.21(14.79) 35.38(15.81) 34.3(15.81) 27.77(14.87) 21.47(16.17)

p(T0− T1)=0.000a p(T0− T2)=0.000a p(T0− T3)=0.000a p(T0− T4)=0.000a p(T0− T5)=0.000a

PET-CO2, endtidalcarbondioxidepressure;SPO2, saturationofperipheraloxygen;setf,setbreathingfrequency;setVT,settidal

volume.

ap<0.05.

T3,T4,andT5weresignificantlyhigherthanT0(p=0.040,

p=0.0001,p=0.0001, p=0.0001, respectively).The mean

plateau pressures and peak pressures at T1, T2, T3, T4, andT5weresignificantlyhigherthanthemeanvalueatT0 (p=0.0001foralltimepoints).Nosignificantdifferencein

theSPO2 valuesandin the PEEPvalues atany timepoint

comparedwithT0wasobserved(p>0.05).

Patients with a pH<7.35 exhibited significantly higher

PaCO2 levels, compared with those with pH>7.35at T5

(p=0.034).Base excesslevelsin patientswithapH<7.35

were significantly lower when compared with those with

pH>7.35 at T5 (p=0.024). Lactateand HCO3 levels at T5 didnotshowsignificantdifferencesbetweenpatientswitha pH<7.35atT5andpatientswithapH>7.35atT5(p=0.367, andp=0.073, respectively) (Table 3). There were no sig-nificantdifferencesinthesettidalvolume(setVT)orthe setbreathingfrequency(setf)atanytimepointduringthe

operationbetweenthepatientswithapH<7.35andthose

withapH>7.35(Table4).

Anesthesia-andposition-relatedcomplicationsobserved

includedconjunctivaledema(60.4%),regurgitation(15.1%),

swollen tongue(15.1%), arrhythmia(bradycardia) (15.1%),

head and neck edema (13.2%), loud inspiration (13.2),

hyperemiaoftheheadandneck(5.7%),difficultyon

inspi-ration(3.8%),andneuropraxia(1.9%).TheneedforICUwas

observedin9.3%ofthestudygrouppostoperatively.

Discussion

In the present study, we aimed to describe the

anes-thetic challenges related to the high IAP and deep

Trendelenburg positioning in RP patients. Although deep

TrendelenburgpositioningandaprolongedIAPof18mmHg

Table3 ArterialbloodgasreportsbasedacidosisdeterminantsinbothpH<7.35andpH>7.35casesoftherobotic prostatec-tomyatT5.

Determinants pH<7.35atT5(n=35) pH≥7.35atT5(n=18) pValue

PaCO2(mmHg) 4485±7.55 33.93±3.15 0.034

Baseexcess(mEq/L) ---5.46±1.57 ---3.66±1.53 0.024

Lactate(mg/dL) 13±8.41 12.63±4.17 0.367

(5)

Table4 IntraoperativechangesinthesetbreathingfrequencyandsettidalvolumeatpH≥7.35andpH<7.35casesatT5.

pH<7.35atT5(n=35) pH≥7.35atT5(n=18) pValue

Settidalvolume(mL) 553.81±53.75 547.77±78.82 0.446

Setbreathingfrequency(breaths/min) 16.27±4.02 16.85±4.12 0.342

can produceadverse cardiovascular, respiratory, and neu-rological effects, Kalmar et al. have reported that the hemodynamic andpulmonary parametersremainedwithin physiological limitsin theirRP study,whichindicates that theTrendelenburgpositioningandCO2pneumoperitoneum werewelltolerated.7Theresultsofourstudydemonstrate

thatourhemodynamicandrespiratorydatadifferfromthose

reportedbyKalmaretal.Thedifferencemighthaveresulted

fromourrelativelylargerclinicalstudyof53patientswho

underwentRP proceduresinasimilardeepTrendelenburg

positionandahighmeanIAPof18mm.

Changes in respiratory parameters require intense

adjustments.Accordingly,theobservedincreasesinthe

PET-CO2 caused bydecreases inthe VT, whichmayhave been

duetothedeepTrendelenburgpositioningand

pneumoperi-toneum,werecompensatedbyincreasesinthefandminute

ventilation in order to prevent respiratory acidosis. The

plateaupressuresandpeakpressures,whichexceededthe

normal limitsdueto both deepTrendelenburgpositioning

andpneumoperitoneum, wereloweredby increasingthef

conservatively, toavoid generating auto-PEEP.Changes in

the intrathoracicpressure and themechanical ventilation

settingsalsocouldhave ledtoPEEP generation.The high

plateau and peak pressures observed in our study group

at the end of the operations in the supine position may

have been relatedtothepatients’ spontaneousbreathing

efforts and/or possible residual pneumoperitoneum. The

mainclinicalchallengeinourstudygroupwasthechoiceof

ventilationstrategy tomanagerespiratoryacidosis,which

is detected through PET-CO2 and blood gas analysis. First

of all,increasing thebreathing frequency toincrease the

MMV,whichreducedthePET-CO2values,wasrequired

dur-ingTrendelenburgpositioningwithpneumoperitoneum.This

resultdemonstratesthat the increasein the PET-CO2 was

notduetoahigherASAscoreor pulmonarycomplications

butrathertoanincreaseinthePaCO2valuecausedbyCO2

pneumoperitoneum.Secondly,theplateaupressure(sumof

thetotalPEEPandthedrivingpressure)wasmonitoredto

avoidgoingbeyonda35mmHglimit.Inthedeep

Trendelen-burgposition,thepatientstendedtodevelopauto-PEEPand

intrathoracic pressures with high airway pressures, which

may have compromised the VT through auto- or

exces-sivePEEPand/orareduceddrivingpressure.Itisunknown

whetherahighIAPinadeepTrendelenburgpositionplaced

limitationsonthedrivingpressurewithorwithouthigh

air-waypressures,whichmighthavecompromisedtheVT.The

effectsofdeepTrendelenburgpositioningandahighIAPon

lungmechanicsarealsounknown.TheVTwasadjustedto

provideadequateventilationwithoutexceedingapeak

air-waypressureof40cmH2O.AsVTwasreducedinthedeep

Trendelenburgposition, an adjustment toMMV was made

usingf.Toavoidor minimizeauto-PEEP,thebreathing

fre-quencywasadjustedtoallowcompleteexhalation,withan

inspiration-to-expirationratio(I/E)of1/2.

Peritonealinsufflationinduces significant alterations in hemodynamics.10,11Inourstudy,theincreasedPET-CO

2may

havebeen duetothe use of alarge amount of total CO2

duringinsufflationpriortoextubationandmayhave been

duetoinspirationand/or exhalationdifficulties.

Maintain-ingthe PET-CO2 between 32.40 and 35.40mmHg resulted

inPaCO2valuesof33.23---41.60.Theseresultssuggestthat

the patients’ conditions had no negative effects on CO2

removal.Additionally,asanon-invasive,indirect

measure-ment,PET-CO2is anaccuratemeansofmonitoring PaCO2,

anddeep Trendelenburg positioning does not diminish its

usefulness.12,13 In their RP study, Kalmar et al. reported

higherPET-CO2 andPaCO2 valuesthan ours, withPET-CO2

valuesbetween3.40and4.66kPa,whichresultedinaPaCO2

between4.66and6.00kPa.7Therewerenochangesinthe

PET-CO2,SpO2,orrespirationastheMMVwasincreasedby

increasingbreathingfrequencytoprovidetheCO2removal

and the neuromuscular block was reversed properly in

thisstudy.Although the plateauand peakpressures were

reduced by the use of the supine position at the end of

theoperations, thesepressures remainedhigh during the

procedures. However, both pressures reached their

high-estvaluesduringthedeepTrendelenburgpositioningwith

pneumoperitoneum.

Although an increase in arterial pressure and slightly

increasedHRareassociatedwithperitonealinsufflation,a

drop in cardiac output has been also reported in the

lit-erature,whether the patient is placed in the head-down

orhead-up position.12,14---16 In ourstudy,although theMAP

remained unchanged, the HR decreased significantly and

requiredintervention.TheCVPvalueswerealsoabovethe

normallimits.Thesehighvaluesmightbeduetothe

Tren-delenburgpositioningastheyreturnedtotheirinitialvalues

by the end of the operation. Although the most obvious

effectsof the RP procedureson HR,MAP, andCVP inour

studyoccurredimmediatelyafterthepatientsweremoved

into the Trendelenburg position with pneumoperitoneum,

thesemeasurementscontinued tobe affectedto alesser

degreeuntilthesupinepositioningattheendofthe

proce-dures.ThemostobviouschangeswereobservedintheCVP.

Thelactatedidnotincrease;therefore,therewasno

indi-cationthatanaerobic metabolismoccurredor contributed

totheacidosis.Inastudyof18ASA-1statuspatients,

Tor-rielliet al. reportedthat increasingthe IAP to10mm Hg

wasassociated witha decrease in the cardiac indexthat

returnedtoitsinitialvalueafter10minof10◦Trendelenburg

positioning.TheyalsoreportedthatelevatedIAPwas

asso-ciatedwithincreasesintheMAPandthesystemicvascular

resistance,andthesevaluesdidnotreturntonormalafter

peritonealexsufflation.14Inthepresentstudy,weobserved

theacuteeffectsof Trendelenburgpositioningwith

pneu-moperitoneum asan increase in the MAP and a decrease

(6)

similar high-ASA related findings.7 Kordan et al. demon-stratedthatTrendelenburgpositioningsignificantlyincrease MAP.17Inthepresentstudy,theMAPincreasedsignificantly

atthe beginningof theTrendelenburgpositioningwithno

pneumoperitoneum.TheincreasesintheCVPvaluesinboth

deepTrendelenburgand5◦Trendelenburgpositioning,with

andwithoutpneumoperitoneum, andthedecreasesinthe

CVPvaluestobaselineattheendoftheoperationindicate

acloserelationshipbetweenCVPvaluesandTrendelenburg

positioningaloneorwithIAP.

Althoughthebloodgasanalyseswereusedtoassessboth

respiratoryandmetabolicproblemsatallthetimepoints,

thepresenceofacidosiswasdeterminedas‘‘pH<7.35′′and

normal as ‘‘pH>7.35′′ based on the blood gas reports at

theendoftheoperation(T5).Inthisstudy,atallthetime

points,the diagnosedacidosis types were respiratoryand

metabolic acidosis. Increases in the set VT or the set f

reflectedrespiratoryacidosismanagementduringthe

oper-ation.Therespiratoryproblemsdeterminedinthepresent

studyincludedthedecreaseinarterialpHduetothehigh

PaCO2pressure,andupper-airwayandtongueedemadueto

thedeepTrendelenburgpositionandendotrachealcuff

pres-sureonthetonguebase.Themanagementstrategyfocused

onavoidinganyadditionaldecreaseinthepH,whichcould

haveworsenedthebloodgasparameterstoward7.20pHand

18mmol/LHCO3.Normocarbiaandmaintenanceofan

ade-quateMMVwerethemaingoalsinthebloodgasmonitoring

duringthesurgicalproceduresandextubationassessment.

Because the PaO2 and SPO2 did not decrease to critical

values,nopatientsineithergrouprequiredadditional inter-ventions.

Pruthi et al. reported6.1h of surgical time for

cysto-prostatectomyandameanbloodlossof313mL.3Themean

surgical time reported for their RP cases was similar to

ours.Inastudyofthetransfusionrequirementsinopenand

robotic-assistedlaparoscopicradicalprostatectomies,

Kor-danetal.demonstratedthatRPwasassociatedwithlower

bloodlossandasmallerchangeinhematocritthantheopen

prostatectomy group.17 In our study,none ofthe patients

requiredtransfusions.

In a study by Bhandari et al., the perioperative

complications during robotic RP included one

anesthesia-related complication out of a total of 16 complications

in 300 patients who underwent RP.1 It has been

estab-lished that deep Trendelenburg positioning can cause

decreases in functional residual capacity, total lung

vol-ume, and pulmonary compliance and may facilitate the

development of atelectasis.18 In our study, the most

frequent anesthesia- and position-related complications

were conjunctival edema, regurgitation and ‘‘upper

air-way obstruction-like’’ clinical symptoms that might lead

to or worsen respiratory acidosis. Phong et al. reported

theclinicalsignsofupperairwayedemaviaareductionin

thevenousoutflow fromthehead causedby

pneumoperi-toneumduringprolonged,deepTrendelenburgpositioning.8

Weobservedenlargedanddull,edematoustongues,snoring,

loudinspiration,inspiratorydifficulty, alae nasiretraction

andsupraclavicularretractionintercostalretractionswhen

thepatientsawakened andwereextubated. Endotracheal

cuffpressure on the tongue base can cause and enhance

tongue edema by preventing the lymphatic and venous

drainageofthetongue.Theuseofthehead-uprightposition

priortoextubation,diureticusewhennecessaryand

extu-bation itself improved these symptoms. Our criteria for

dischargefromtheoperatingroom,inadditiontoAlderete

scoring,includedimprovementsintheseupperairwaysigns

andsymptoms. Thecomplications duetodeep

Trendelen-burgpositioningand/orpneumoperitoneumwerelimitedto

the operating room for most of the patients, the

major-ity of whom didnot demonstrate any need for admission

to the ICU. In their study of perioperative complications

duringRP,Bhandarietal.demonstratedanoverall

complica-tionrateof5.3%andamajorcomplicationrateoflessthan

2%intheirseries,usingthemethodofClavientetal.1,19 In

thepresent study,neurologiccomplicationswererareand

temporary, andtheywere recordedon thefirst day

post-operativelyin theward.The onlyneurologiccomplication

observed in thepresent study wasa temporaryunilateral

sensoryandmotorneuropraxiaintherightarmdetermined

onthe1stpostoperativedaythatlastedfor3days,similarto acomplicationobservedinthereportbyYeeetal.20

Arrhyth-miacanbeinducedbyseveralcausesinlaparoscopiccases.

Inourstudy,bradycardiaaccountedformostofthe

arrhyth-mia cases during RP procedures, and these complications

occurred immediatelyafter thepatients weremovedinto

the Trendelenburg position and/or preceding the surgical

procedure.Weinterpretedthistimingasindicatingthatthe

arrhythmiaresultedfromtheTrendelenburgpositionand/or

thereflexesinducedbythesuddenstretchingofthe

pneu-moperitoneum,whichmayhavecausedanincreaseinvagal

tone.Additionally,theremifentanilinfusionmayhavearole

inbradycardiainthesecases.However,thebradycardiawas

notobservedduringtheremifentanilinfusionsinanyother

partsofthesurgicalprocedures.

Themainpurposeofthepresent studywastodescribe

theanestheticchallengesrelatedtothehighIAPanddeep

TrendelenburgpositioninginRPpatients.However,thehigh

IAP utilized in the present report could be responsible

for several complications adding the deep Trendelenburg

positioning. In animal studies, intraperitoneal pressures

>20mmHg resulted in intraabdominal venous collapse,

whichoccurred atlowerlevelsofintraperitonealpressure

in thepresenceof hypovolemia.21 Thus,relativevariation

in intraperitoneal pressureand peripheral vesselsmay be

themaindeterminantsofvascularwallmovements

respon-sible for venous collapse and opening, and there could

be situations that facilitate gas embolization. Increasing

intraperitonealpressuremightreduceriskofgasembolism,

but it couldcause hemodynamic andrespiratory

instabil-ityinthatposition.Therefore,thechallengeforclinicians

istoobtainanoptimalintraperitonealpressuretobalance

between therisksof gas embolismandhemodynamic and

respiratoryinstabilityduringlaparoscopicradical prostatec-tomy.

It must be clearly stated that the use of a lower IAP

could certainly determine lower anesthetic complications

suchasrespiratoryacidosis,metabolicacid-basedisorders,

fluid management issues, position-related ‘‘upper airway

obstruction-like’’ clinical symptoms, the maintenance of

normocarbia, and the provision of adequate MMV. These

respiratory problems may cause decreased arterial blood

pH, and require specialattention to preventa worsening

inacidosis,whichexhibitedmuchgreatermetabolic

(7)

ventilatorysettingsshouldbemanagedcarefully.Itis

criti-caltomonitorfluidinfusionregimens(tomanagemetabolic

asidosis),andthePET-CO2andbloodgasestomaintain

nor-mocarbiaandanadequateMMV.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Bhandari A, McIntire L, Kaul SA, et al. Perioperative complicationsofroboticradicalprostatectomyafterthe learn-ingcurve.JUrol.2005;174:915---8.

2.RaboyA,FerzliG,AlbertP.Initialexperiencewith extraperi-tonealendoscopicradical retropubicprostatectomy.Urology. 1997;50:849---53.

3.PruthiRS,NielsenME,NixJ,etal.Roboticradicalcystectomy forbladdercancer:surgicalandpathologicaloutcomesin100 consecutivecases.JUrol.2010;183:510---4.

4.SandlinD.Roboticassistedprostatectomy.JPerianesthNurs. 2004;19:114---6.

5.Menon M, Hemal AK, Tewari A, et al. Nerve-sparing robot-assistedradicalcystoprostatectomyandurinarydiversion.BJU Int.2003;92:232---6.

6.GoodaleRL,BeebeDS,McNevinMP,etal.Hemodynamic, respi-ratory,andmetaboliceffectsoflaparoscopiccholecystectomy. AmJSurg.1993;166:533---7.

7.KalmarAF,FoubertL, HendrickxJF,etal. Influenceofsteep TrendelenburgpositionandCO2pneumoperitoneumon

cardio-vascular,cerebrovascular,and respiratoryhomeostasisduring roboticprostatectomy.BrJAnaesth.2010;104:433---9.

8.Phong SV, Koh LK. Anaesthesia for robotic-assisted radi-cal prostatectomy: considerations for laparoscopy in the Trendelenburg position. Anaesth Intensive Care. 2007;35: 281---5.

9.CunninghamAJ,BrullSJ.Laparoscopiccholecystectomy: anes-theticimplications.AnesthAnalg.1993;76:1120---33.

10.Struthers AD, Cuschieri A. Cardiovascular consequences of laparoscopicsurgery.Lancet.1998;352:568---70.

11.KoivusaloAM,LindgrenL.Effectsofcarbondioxide pneumoperi-toneum for laparoscopic cholecystectomy. Acta Anaesthesiol Scand.2000;44:834---41.

12.Hirvonen EA, Nuutinen LS, Kauko M. Hemodynamic changes due to Trendelenburg positioning and pneumoperitoneum during laparoscopic hysterectomy. Acta Anaesthesiol Scand. 1995;39:949---55.

13.Odeberg S, Ljungqvist O, Svenberg T, et al. Haemodynamic effects of pneumoperitoneum and the influence of posture duringanaesthesiaforlaparoscopicsurgery.ActaAnaesthesiol Scand.1994;38:276---83.

14.TorrielliR,CesariniM,WinnockS,etal.Hemodynamicchanges during celioscopy: a study carried out using thoracic elec-tricbioimpedance. Can JAnaesth.1990;37:46---51[article in French].

15.Walder AD, Aitkenhead AR. Role of vasopressin in the haemodynamicresponsetolaparoscopiccholecystectomy.BrJ Anaesth.1997;78:264---6.

16.JorisJL,ChicheJD, CanivetJL,etal.Hemodynamicchanges inducedbylaparoscopyandtheirendocrinecorrelates:effects ofclonidine.JAmCollCardiol.1998;32:1389---96.

17.Kordan Y, Barocas DA, Altamar HO, et al. Comparison of transfusion requirements between open and robotic-assisted laparoscopicradicalprostatectomy.BJUInt.2010;106:1036---40.

18.HazebroekEJ,BonjerHJ.Effectofpatientpositionon cardio-vascularandpulmonaryfunction.In:WhelanRL,FleshmanJW, FowlerDL,editors.TheSagesmanualofperioperativecarein minimallyinvasivesurgery.NewYork:Springer;2006.p.410---7.

19.ClavienPA,SanabriaJR,StrasbergSM.Proposedclassification ofcomplicationsofsurgerywithexamplesofutilityin chole-cystectomy.Surgery.1992;111:518---26.

20.Yee DS, Katz DJ, Godoy G, et al. Extended pelvic lymph node dissection in robotic-assisted radical prostatectomy: surgical technique and initial experience. Urology. 2010;75: 1199---204.

Imagem

Table 2 Hemodynamic and respiratory data and ventilatory settings in the robotic prostatectomy.
Table 4 Intraoperative changes in the set breathing frequency and set tidal volume at pH ≥ 7.35 and pH &lt; 7.35 cases at T 5

Referências

Documentos relacionados

ABSTRACT – Background – There is today a significant greater number of laparoscopic antireflux procedures for the surgical treatment of gastroesophageal reflux disease and there

Objective: We report our initial experience with 62 patients undergoing robotic-assisted laparoscopic prostatectomy (RALP), focusing on the primary parameter of positive

A research in the Pubmed literature from 1990 until 1997, with the terms “laparoscopic radical prostatectomy” and “laparoscopic prostatectomy”, produced less than 10

The purpose of this paper is to briely review different techniques and outcomes of nerve sparing robot assisted laparoscopic prostatectomy (RALP).. Materials and Methods: We

The authors retrospectively analyzed 8110 consecutive patients from 2 tertiary centers treated by radical prostatectomy (open, laparoscopic or robotic) for prostate cancer for

Introduction and objective: To determine the association between the anthropometric measurements by magnetic resonance imaging (MRI) and perioperative outcomes of

However, the tutor’s functional and oncological results were better, showing that this is a procedure with a steep learning curve and proficiency demands more than 25