La genèse textuelle des concepts scientifiques. Etude sémantique sur l’oeuvre du linguiste Gustave Guillaume

HAL Id: halshs-00149992

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00149992

Submitted on 29 May 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La genèse textuelle des concepts scientifiques. Etude sémantique sur l’oeuvre du linguiste Gustave Guillaume

Mathieu Valette

To cite this version:

Mathieu Valette. La genèse textuelle des concepts scientifiques. Etude sémantique sur l’oeuvre du

linguiste Gustave Guillaume. Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique,

2006, 2/2006 (89), pp.125-142. �halshs-00149992�

3

4

3

5

3

4

3

56 37

4 !1'89:<;= >59:!0!18?>4@!04 7

3 7

5!1'@9:A;= B>59:!%!(B8>58!05 7

37

4 !1'89:<;= >59:!0!18?>4@!04 7

3 7

5!1'@9:A;= B>59:!%!(B8>58!05 7

7DCFEHGIJLK

>5&

7DCFEMG,IJK

> 5, 7DCFEHGIJLK

>5&

7DCFEMG,IJK

> 5,

928N,!0$

92ON!%,$

928N,!0$

92ON!%,$

PRQSAT<U#SWV=XFYZVUSX[]\M^X`_^Va bdcfeg

h ijkjl4m%noqp

cFrmsX<UH\Mt`ZLu`vUMV=tX+pwuX`SkY,xVayU#Yzt{tF|V=S}XuFz~YL\V=€u<S

‚r<ƒ„YX`Y…UMV=€uFS†ZLu‡U0SAT<URS&ˆy|FYX`YFUHV€u<SkZSFaDvyt,X`vySx<Usa

‰rŠASATVvy^{‹Va<^FUHVtLX‡ZSUHŒ`,z~S…a

Ž r<tX<ayUH\]u`vUMVtLX‡U#SAT<U#uFS{{=S†ZL‘uXvtX`vySx<UpA{‹‘SAT`SLzx{=S†ZLu†’W“”–•—˜‹™y’Wš

› r<i~u<œ<S\#U#u,\dS…a

ž<Ÿ ¡2ž„¢¤£~¥§¦¨ª©ª«¨y¬®­¯°®¯±®²§©°®³2´¶µ¦–·¸©ª«¹º«©1»2¥º¨0«²§·§«¥¼¦®´±2¬±§½ ½§·¾«±®²§©ª«¿À«Á®­§±¼½±§½¾©y´¶µ»º·§¨%«©ª­º¨s±<¸´±®­º¨À½

©ªÃ§»º°®¨0«±§½Ä¥§±®­¾¹¾±®²§©Åº©ª¨s±2·¸°®²Æ½º«¬–»®¨ª»–±§½·¸°¯2¯±¬º±¼½©1±§Ç¸©1±§½fȧÉF°º©ª¨s±2°®ÊÌËs±º·¸©ª«¿®±§½§©º¬º±2¬®«½¾·§­§©1±®¨y¬–±§½

·¸°²Æ½¾»ºÁ­§±®²§·Æ±§½¬º±2·Æ±º©1©(±2¦–¿¿ª«¨0¯¦º©ª«°®²yÂƱ®²»®´¦®Ê§°®¨s¦®²§©y­º²§±¯»º©ªÃ§°º¬º°´°ºÍ«±2¿1°®²§¬–»º±½¼­º¨A´¦½§»®¯¦®²§©ª«Á®­§±

©1±§Ç¾©ª­§±´´±2±º©y´¦´«²¼Í®­º«½¾©ª«Á­§±2¬º±2·¸°¨%¥º­¾½fÈε­º²¼±2·¸±®¨s©1¦®«²¼±2¿(¦–Ïа®²y§²§°®­Æ½Ä²¼°®­Æ½Ä«²Æ½¾·§¨%«¹¾°²Æ½¬º¦®²¾½Ä´¦

©ª¨ª¦–¬®«©ª«°®²2¥ºÃº«´°®´°–Íf«Á®­§±2±®­–¨ª°®¥¼»®±®²–²§±<Èѧµ»–©À­¼¬º±¥º¨s»§½¾±®²¼©(±¨s±®¥§°¼½¾±½¼­–¨<­º²·Æ°®¨%¥–­Æ½¬º±ÓÒ&ÔºÕºÕ2պՖÕ2¯°º©‹½

¿1¦®«©®¬º±2·Æ°®²§¿1»®¨s±®²§·Æ±§½f¸´«¹¼¨s±§½±º©º¦¨ª©ª«·¾´±§½»º·§¨%«©=½Ä¥¼¦®¨<´±´«²§Í®­–«½§©(±2¿ª¨s¦®²§ÏƦ®«½Ö ­¾½¾©1¦§¹¾±2Ö ­º«´´¦®­–¯±4×dÒÐؖغ٧Ú

ÒÐۺԖէÜȤÝL¥º¨sÞ§½Ä­–²§±Êº¨sÞ§¹¾±«²§©ª¨ª°–¬®­§·¸©ª«°®²»®¥º«½¾©1»®¯°´°ºÍ«Á®­¼±<¾´¶µ¦®¨ª©ª«·¾´±2©ª¨ª¦®«©1±®¨s¦2©(¨s°®«½©Àüޮ¯±§½¢§×ª«Ü

´¶µ»§¹§°®´­§©ª«°®²·Æ°®²ÌËs°f«²§©1±2¬®­2´±§Ç¼«Á®­§±2±–©®¬®­½§ßн§©(Þ¯±·Æ°®²§·¸±¥§©ª­§±®´¸¥¼±®²§¬º¦®²¼©f´¶µ»´¦®Ê–°®¨s¦º©ª«°²¬º±´¦2©ªÃ§»–°®¨%«±

¬º±Ö2ÈÆÖ ­º«´´¦®­º¯±4×1¬º±´¦½¼¥§»º·§­º´¦º©ª«°®²2¥–ú«´°§½§°®¥ºÃº«Áf­¼±2à´¦2©ªÃ§»º°¨%«±½¾·§«±®²¼©À«¿ª«Á­§±ºÜᢖת««Ü`´±§½Ä´«±²Æ½±®²§©ª¨s±

´±§Ç¼«·¸¦®´«½¾¦º©ª«°®²±º©·¸°®²§·Æ±®¥§©ª­§¦®´«½¾¦º©ª«°®²à2©ª¨ª¦§¹§±®¨À½Ä´±¼½ ¹¾¦®¨0«¦º©ª«°º²Æ½Ä¯°¨%¥ºÃ¼»®¯2«Á­§±§½±º©y´¦2·¾¨s»º¦º©ª«¹º«©1»

´±§Ç¼«·¸¦®´±4×1·¸°®²§·Æ±®¥§©¬yµ¦º·¸©1±2±º©–½¾±§½ ¬º»¨%«¹¾»§½§Üáâ§×ª«««Ü`´±¨ª±–·¸°®­º¨À½ à´=µ¦®²§¦´ß¤½¾±2¬º±§½©À¨s°®¥§±¼½Ä¥§°®­º¨w·¸¦®¨s¦º·Æ©(»¨%«½¾±®¨

±º©¬º»º¿ª«²º«¨A­º²·¸°²§·¸±®¥¼©º½§¦®²Æ½¥º¨s±®²§¬®¨s±2±®²·¸°¯2¥§©1±´=µ°®ÊÌËs±º·¸©ª«¿º¬®­½§·¾«±®²§©ª«¿ª«Á®­§±4×1·¸°®²¼·¸±®¥§©¬º±

¯»º·Æ¦®²º«½¼¯±ºÜ]È

Ý.ã<Ÿ…äáAÝLå,äá¢Ðæü±®²4ç­º¯¦®²º«©ª«±¼½ ½¸·¾«±®²§©ª«½¾©‹½¦®¨s± è.¨0«©(±¨1½yÂЩªÃ¸±«¨w©Àü±º°®¨0«±§½·¸¦®²2ʧ±2·Æ°®²Æ½º«¬º±¨ª±º¬2¦¼½©1±§Ç¸©#È

é ­º¨A¥º­º¨0¥§°§½§±«½ ©1°2¬®«½¾·¾­¾½¸½ ©ªÃ§±2·¸°®²¾½¾±ºÁ®­¼±®²§·¸±¼½°º¿º©ªÃº«½·¾´¦®«¯4Âнºê᧩1·¾Ãº«²§Í2°®­¼©®¦2¯±º©ªÃ§°º¬º°´°ºÍ–ßʧ¦§½§±º¬

°®²©1±§Ç§©§½¾±®¯¦²§©ª«·¤½¦®²§¬2·Æ°®¨%¥¼°®¨ª¦´«²§Í®­º«½¾©ª«·Ð½fȖ벦·¸±¨ª©1¦®«²èL¦–߮¤è±Ã§°®¥§±2©1°·¸°®²§©ª«²º­§±ì<­–¨ª°®¥¼±º¦®²

¥ºÃº«´°®´°Í®«·¸¦®´¤©ª¨ª¦º¬«©ª«°®²yÈÆä`ç±¥º¨s±§½§±®²§©–½¸©À­¼¬ºß«½Äʧ¦§½§±º¬2°®²¦Ò§Â=ÔºÕºÕyÂ=պպռڪ谮¨s¬2·¸°¨%¥º­¾½Ä¯¦º¬º±­º¥°–¿

·¸°²§¿1±®¨ª±²§·¸±§½y¾ʼ°º°®êí½¦®²§¬2¦®¨s©ª«·§´±§½è.¨0«©1©1±®²2ʧß2±®²¼·¾Ã2´«²§Í­º«½§©f֭ƽ¸©1¦§¹¾±2Ö ­º«´´¦®­º¯±4×MÒÐغؖ٧ÚïÒ¤ÛºÔºÕ§Ü]È

Ýá¿1©1±®¨y¦2ʺ¨0«±–¿®±®¥–«½§©(±¯°®´°–Í®«·Æ¦®´¸«²§©ª¨s°º¬®­§·Æ©À«°®²yÂÆ©ªÃ§±¥§¦®¥¼±®¨è.«´´í¿1°º·§­Æ½°®²©ªÃº¨s±º±©1°®¥º«·Ð½f¢¼×À«Ü<©ªÃ§±·¸°®¨0¨s±®´¦–©(±–¬

±§¹§°®´­¼©À«°®²°º¿y´±§Ç¼«·¸°®²¦²§¬2·¸°®²¼·¸±®¥§©ª­§¦´í½¾ß¤½¾©1±®¯½ ¬®­º¨0«²§Í2©ªÃ§±Ä«²§·Æ±®¥§©ª«°²°º¿®©ªÃ§±–°®¨ªß*א¿ª¨ª°®¯¥ºÃ–«´°§½¾°¥ºÃº«·¸¦®´

½¼¥¼±º·¾­º´¦º©ª«°®²©1°½¾·¾«±®²§©ª«¿ª«· ©ªÃ§±–°®¨ªßÆÜMâ–×À««Üy©ªÃ§±´«²ºêЦºÍ–±Ê§±º©‹è±º±®²2´±§Ç¼«·¸¦´«½¾¦º©ª«°®²¦®²§¬2·Æ°®²§·Æ±®¥§©ª­§¦®´«½§¦º©ª«°²2ʧß

½¾·§«±²§©ª«½§©%µ½¦®«¯ ×(·Æ°®²§·Æ±®¥§©º°º¿ð%¯±º·§Ã§¦®²º«½¼¯2ñsÜ]È

…)!

E,K EHI

F)!

E,K EMI

…)!

E,K EHI

F)!

E,K EMI

K

J,IyEI=J

K]IK<J

K

JIyEIJ

K]IK<J

K

J,IyEI=J

K]IK<J

K

JIyEIJ

K]IK<J

cFr#cFr!^X<a{SFa„a<vAVS,X`vySFaŒuFz^VXFSFaáˆA{S…aUMŒFYt,\V=SFaa<tXAU{^}x{‹ux<^\#UáZ,u‡U#Szx<a‡YLX`tX`vYSFa

a<tu<a{^~[Mt\MzSkZS~URSAT<U#SFaWp^\#UMV=vA{SFaáˆtu<œF\M^F|SFaáˆwv®tXw[dY\MSXFv®SFaáˆ`{S_ytXAaሮS…URvFrŠySa<vAVSLX<UMV[V=€u<S

SFayUá^…œ<^X<UU%tLu<UuXk{SvU#Su\̈ySFUuXx\MtFZu`vU#SuF\LZSU%SAT<U#S "#%$rjD^Va‡vyS…U%U#SURSAT<Udu`^{VURYkt&,{V|FYS

SFayUaFV'&F^X`^{=S€u‘=S{{=SkSX‡SFayU?x\R^FUHV€Lu`S,z~SLX<UVXAœFVaFV&{=SˆySFUxF^\vytX<a<YF€u`SLX<UX`tX

x\Mt&{=Yz‡^…UMVa<YSr!*‘^V‹{{SLu`\#aáˆA{=SFa„UMŒ<Yt\]V=SFaÓaytX<U|Y,X`Y\M^{SLz‡SX<U^&<t\MZYFSFa‡vytLzzSkZSFa

a'(yayU#zSFaÓa'(FXFvAŒ`\MtX,V€u<SFaሜ<tLV\MS^vAŒ,\RtXV=€u`SFaáˆSX„[MtX`vUHVtXDZ‘t)&+*MSvUHV[#aDx`^L\RUHVvAu,{VS,\#a

PMZYvA\]V\#SURS{§[M^VUïˆSATx{‹V€uFS\URSL{yxŒ<YX`tzDX`SgírFŠ<SDa<vAV=SX<UHV[]V€uFSaF‘=^xxF\MtxF\]VS}{S}z‡t,Z{SkSFU{=SFa

vytX`vySLx<U%aDvyt,zkz~SkZFSFaDtu<UHV{a-,AV‹{®ZFtVUáSLX~vyt,XXF^/.RUd\dS}{=^D[MtX`vUHVtXSFUa<^…œftV‹\{=SFaDz^XV‹xu{S,\0,

z^VaV{y{‹uVyVzkx`t,\#U#SWxFSuZ‘=SXvyt,XX`^/.#U#\MS}{SFaz‡tZF^{‹VU#YFaDZ‘YXFtX`vAV^…UMVtXSFUZ‘SATx`tFaFVUMV=tXárFoX

[M^VÜAV{y{=SFaV|X`tL\RS}x{uAa‡t,ukztVX<arFjVSLuyT‡SX`vytL\dSˆvyS{‹{SFa21]vAVºa<tX<USz&`^,\]\M^Faya<^,X<U#SFaáˆyvy^,\

S{‹{SFa\MSX`ZS,X<UV‹zkx`\MYvAVa<SFa{SFa"[M\MtX<UHV,\MSFaDZSFaDv®t,X`vySxAU%ar

Š<SFa{S`TV€u`S…aáˆA{SFa„|{tFaya<^LV\MSFaˆyvytzzSkZ‘=^V{‹{SuF\#aD{S…az^XuFS{aDx,\d^…UMV=€uFSFaáˆySX

ZYvytLX<URS`T<UMu<^{‹Va<^X<U?{Skvyt,X`vySx<ÜSXSX„[V|S,^X<U{=^DZYA[]VXVUMV=tXLˆyZt,XXFSX<U{‘‹V{{‹u<aFVtLX~Z,Sa<^

ayU#^&V{‹VU#YˆyZSa<t,XkVX<U#^X<|V3&V{‹VU#YrjD^Va{^~URS`T<UMu`^L{VU#YZLu~vytLX`vySxyUá^~[dt,\MvyYzS,X<UuXFSWV=XFvAVZSXFvySˆ

X`tXDa<Su,{S,zSX<UaFuF\{‹‘V‹X<URSL\Mx\MYFU#^AUMV=tXLˆAzD^VaD^u<ayaFV§aFu\{=SFaxŒ`Y,X`tz,X`SFaDZSDUHŒ`YtL\Vaf^…UMV=tXár<hV

{Sa<vAV=SX<UHV[]V€u`SkSFaUuXkxF\MtZu`vU0Su\LZFSU#SAT<URS&ˆ®^L{t\0a{=^UHŒ`YtL\Va<^AUMV=tXk\RS{=Fœ<SkZS}{^

vytX<ayUH\]u`vUHVtXDZuDa<SX<aFro{{=SkSFayUávytX<Ud\d^LVX<U#Skx`^L\áaytXYX`tX`vAV=^FUHVtX4,ySFUV{ºa<S}x`SuAU…€Lu`Sa<tX

x\MtZu,VÜyxF^\1MZS{5a<^kz^FU#Y\]V=^{VURYˆ`xuVaya<S76FUH\dS^FaaFVzkV{=Y85}uXDU#SATyURSr

cFr‹‚rŠ<Skvy^,\M^vU#\MSkY,zkVX`SzzSX<UU#SATyUMu`SL{®ZS}{‘9 uyœF\MSa<vAVSX<UHV[]V€LuwSk^kYFU#Y&V=SXkx<S\M_Au~ZF^XAa

{^UH\M^ZVUHVtLX‡YxVayURYLz‡t{=t|V€Lu`Skv®tXAUMV‹X`SXyUR^L{SˆyS…UáX<tFU#^zkzS,X<UF[]\d^,X`_y^LVa<Sr;:vySFUY|,^\RZˆ`{SFa

UH\d^…œ<^uyTZ`SjVvAŒFS{=<tu`vy^,u{UïˆyZ,^X<aD{=SFa‡^LXX<YSFa?>@&ˆyZtVœ<SX<U6FUH\dSZVayUHVXF|u`YFa "AB$rms{yzSFUSX

SA[0[dS…UáSXx,{^vyS}uX<Sk^X`^{(ya<SkxŒ,V{tL{t|V=€u<SkZSFaDZVa<vytu\#a„a<vAVSX<UHV[]V€,u`S…a‡vySXAU#\MYSaFu`\

{‘=^|SXFvySzSXAUáSFU{‹‘YFœ<t{‹uyUMV=tXZS}™DCFEHGF”2CIGDE̚F™JF˜™<”2GDE]™y˜LKК…™5aFx`Y,vAV[]V€u`S…a`rms{ºaF‘^,|VUáZL‘uFX`S}x`^,\#Uïˆ

ZS}\MSvytXFX`^/.#UH\RSkZSFa"[Rt\]z^AUMV=tX<aDZVa<vAuF\#aFVœ<SFaáˆwvA‘SAayU1M51]ZV‹\RSkZSFa~\dSL{^FUHVtXAaÓaUR^)&V{‹Va<YSFaáˆwZ`S…a

\MY|u{=^\]VU%Y…aáˆySX<U#\MSkt&+*HSAU%aáˆUN(Fx`SZ‘YXFtX`vAV^…UMVtXˆyv®tLX`vySx<U0a‡S…UávyŒFtVTDUMŒFYz^FUHV€Lu`SFa "OP$ ,

Z‘=^u<UH\dS}x<^\#Ü®ZL‘YFU#^&{‹V\áZSFax`tV‹X<U0aÓZS}\MuxAUMu\#SkZ^,X<a{‹‘ŒVayURtLV\MSkZSFaa'(yayU#zSFaÓZS}x`S,X<a<Y,Sˆ

^vAŒFS{^\MZˆwƒÓSFt\M|SFaD2^X`|LuV{‹Œ`S,z SFUjD^\#UMV=^{®ƒ„u`SL\dtLu{U]rFŠ<SFaX`tFUHVt,X<aDZS}™<š G`˜™

“˜‹™Cª“…’ ˜GFšF™`ˆyZFS ^vAŒ`SL{^\#ZˆytuZFS J“‹•…”yš…’ š…—)C1™SFUZS C3E]•—™/E]’†• C1˜<—,™ ZS…a

vytX`vySLx<U%aáˆw€uFSW{‹‘tXZFtVU 5k^X`|,uV‹{Œ`SLz z~tLX<UM\#SXyUïˆ`x`^\LS`TwSzkx{=Sˆ€u`S}{‘‹ŒVayU#tV=\MSkZ‘u,X

vytX`vySLx<UX‘=SFayUx`^FaDvyS{{=SZSa<tXD^A[%[]VXFSz‡SXAUáSFUZFSa<^}\M^FUHVt,X`^{‹VU#YkvA\RtVaya<^X<U#Sˆwz~^LVaDvyS{{=S

ZSFaDZV[%[MY\RSLX<U%aDvAŒ`^,zkx<aDZ^,X<a{=S€u`SL{yV{º^†Y…URYkY{^&`t\MYkSFUœy^{‹VZYˆwZSDa<SFa\MF|{SFaDZ‘‹u<a<^F|SˆySFU

ZSFaDZVœ<S\#a‡S,X<œFV‹\dtLXX<SzSXyU%a„UMŒFYt,\V=€u`SFa„tkV{ºaF‘SFayUávytLX<ayUMVUMuFYrDu`^LX<U5+jD^,\#UMV=^{®ƒ~u`S,\dtLu{Ü

V{®S…ayUx`Su<U16…UM\MS}{S x\MSzkV=S\)5 x\MSX<Z\MS†vtX<a<vAV=SX`vSkZSFaDZYFU%S\]zkVX<^FUHVtLX<aÓU#SAT<U#uFS{{=SFa‡Z,SFa

9 u<œF\MSFa„a<vAVSX<UHV[]V€LuwS…a‡tukxFŒV‹{tFa<tx,ŒV€u<SFaáˆwvyS†€,u‘‹V{®^x,x`S{{=S}{‘Q^,\MvAŒVU#SvU#tXV€uFS†Z,S

{‘9 u<œF\MS4R "P$r

cFr1‰r!*‘uX`SkvyS,\#UR^LVX`S‡[d^_ytLXLˆyvS†€Lu`SkX`tLu<a‡^,xxFS{{S\MtXAa{‹‘(“˜‹™Cª“A’ ˜(š~—)GA’W“/E]˜ GFš

vytX<aFVayURSkSXkuFXk\MYVX<œySFayUHVaya<SzS,X<U{‹VX`|LuVayUHV€u<SkZFS}{‘YLxVayU#Yzt{tF|V=S5W{=^~[M\M^X`_y^Va<Sár,mª{ºaF‘=^|VU

Z‘=YFUMuFZVS\&{SFa"URSAT<U#SFa„a<vAVS,X<UHV[]V€uFSFa‡^,ukzt(ySXZSAa‡tuAUMV‹{aDZ‘^XF^{(ya<SZtvAuzDSX<U#^V\#S†S…U

ayU#^FUMVayUMV=€u`SkZYFœyS{=txx`YFaDvSFaÓUH\MS,X<URSkZS,\]XV=\RSFaD^XFX`YS…a‡Z^LX<a{=SZtLz‡^V‹X`SkZuÓUH\M^VU#S,z~SLX<U

^u<U#tz^FUHV€,u`SkZuk{^X`|,^|FS†S…UáZSk{=^}{VXF|uVayUHV€LuwSkZFSkvyt\]xu<aÓS…UáZ‘u,X`SkzYFUHŒ<tZt{=t|VS

x\Mtx\MS,zSX<U{‹VX<|uVayUMV=€u`S "P$rflœ<Sv~{‘V‹X`|YX,VS\]VS}{V‹X`|uVayUMV=€u`SkSFU{^a<YzD^X<UHV€u`S

VXAURS\]x\MYAU#^FUMVœ<S bAe ˆAX`tu<a„^Fœ<tX<a{SFa„tu<UHV{aDSFU{=^kzDYFUMŒFtZt{=t|VS€uV§[M^Va<^LVS,X<UáZY`[R^u<U 5

<átLu`vy^u{UïˆwX`tFU#^,zkz~SLX<Ux`^\MvyS€uFS†vyS,\#U#^VX<a~xŒ`YX<tzX`S…aÓU%S`T<UMu`SL{aDZS,z~SLu`\MSXAUVX<œFVaFV&{=SFa

5}uX`Sk^X<^{(ya<SWx,ŒV{=t{t|LV€u`SkvA{^FayaFV=€u<SˆU#S{{=Sk€u<Sˆ`x`^\LS`TwSzkx{=Sˆw{‘=YFœ<t{uAUMV=tX‡Zuk{=SATV€uFSLˆ

UH\V3&u<U#^V\MSZS}{^a<u&+*MSvUHVœFVURYkZ,uk{SvU#SuF\Ìr!2‘‹uX`SkvS\#UR^V‹X`Skz^X,V\#SˆAV{ºaF‘=^|VUáZ‘uFXDUH\d^…œf^V‹{

Z‘=t&+*MS,vUMVœ<^FUMV=tXLˆyvtzkz‡Sa<tu,Œ`^VU0YWxF^\ <átuFv®^u,{Ü®}z^Va{‹‘t&+*HSvUHVœFVU#YS…ayUáZY,x{^,vyYSk^u

XVœ<S^uZS}{‘=^X<^{(ya<SkS{‹{S1ïz 6Lz‡SˆyS…UX<tXZu‡ZVa<vytu\#aD^X`^{(yafY8pA{‹‘YzS,\M|SX`vSkvytX+*MtLVX<U%S

ZSFaDvytX`vySLx<U%aˆA{=Su\á^ *ïu<ayURSLz‡SX<U?x`\Mt|L\dS…ayaFV[ïˆA{‹‘^xFx\Mtx,\V=^FUHVtXZSFaUHŒ`Yz^AUMV=€u`SFaáˆ`{S

ZYx,{^vySzS,X<UáZ,SFaDx\Mt&{=Y,z~^…UMV=€u<SFaáˆA{S…a\#SFœFV\MSzDSX<U0aáˆySFU#vFr ,–URtuAURSFaDvSFaV‹Xy[Mt\Mz^FUHVtXAa…ˆ

x\MYvAV=Su<a<SFaӀLu`^X<U5}{^k|SX<Fa<SkZS}{^}x`SXAa<Y`Sa<vwVSXAUMV[V=€u`S}x`S,u<œ<SX<UYzS\#|S\Z‘uFX`S

^X`^L{(ya<Sk^FayaFVayU#YS x`^\át\MZV‹X`^AURSu,\x{u<aD^Va<Yz‡SXAU…€Lu`SkZ‘uXFS^X`^L{(ya<Skz^X,uwSL{{S?r

cFrŽ rtFUM\MSt&+*MS…Ua<S,\d^kZ‘=YAUMu`ZLVS\&{‘YL{^&`t\#^FUMV=tXZSAaÓUHŒ`YtL\V=SFa„a<u\vyt,\x,u<a‡vA{=tFaáˆyvwŒ`SDZSFa

^u<U#Su\#aÓZ,YFURSL\MzkVX`Y…arŠy^a<tLzzSkZSFaÓYvA\]VU%aDZ‘uFX^u<U#SuF\LvytLX<ayUMVUMu<^XAUuX<S9 uAœF\dS~[]V=XVS?r

Š<SFa„U#SAT<URS…aÓU#ŒFYt\]V€,u`SFa\MSAURSX,u<ax<SuAœ<SX<U^xx`^,\#U%SX,V\)5kZV[%[#Y\MSX<U0aÓZtz^V=X`S…aáˆAx`t,u\#œFu€u,‘V{a

\MYx`tXFZ`SLX<Uá^uvw\VURL\RSkZSURS`TfUHu`^{‹VU#Yr

ƒ~uV{‹{^uzS}Pïc‰1Ðc>@Fgír<h tX9 u<œF\#S†S…ayUáS,X~S`[%[RS…UáSAT`Szkx{=^V=\MS@pwY{^&`t\MYFSaFu\x\MFaDZ‘=uX

ZSzkV1MaFV=vA{S P cc1Ðc>@gЈyS{‹{SYz^X<S†ZL‘uX^,u<U%Su,\\MS,X`tzzYˆfa<^{u`Y x`tu\a<S…aÓU#^{SLXfU0aDZS

UHŒ`Yt\]VvAV=SXxF^\{=SFa{‹VX<|uVayURS…a‡ZuztX<ZSkSX<UHVS,\ ˆ®S…Ux`^\ &wtLX†XFtz&\MSZSa<^Fœ<^,X<U%aDZ‘=^uyUM\MSFa

Ztz^V‹X`SFaáˆyvtzkz‡S&ˆAx`^,\LSAT`SLzx{=SˆA{S…axFŒV‹{tFa<txFŒ`S…a†jDS\]{S^u1&tX<UN(…ˆ!S{SLu<Sˆtu

n2V=v'9 u\ÌrŠF‘9 u<œF\MS}xF\MYFa<SX<U%S}x`^L\á^V{‹{Su\#a{‘=^Fœ<^,X<U%^|SkkvA\MuFvAV^{®SXk{‹VX`|,uVayUMV=€u`SkZFS†vytL\xFu<a

kZ‘6…UM\MS^)&`tX`ZF^X<U#SkSFUx\MSFay€u`SkSXyUMV=\MS,z~SLX<UXFuFz~YL\Va<YSr t…UM\MSkvyt,\x,u<aÓY{=SvUM\MtX,V€u`S

^Fœ<tVaFVX`S}{=SFa c…r>@@r@@@ ztFU%arFms{®vytzkxF\dSLX`ZD‚{Vœ<\MSFaP cckSFUcF‚,g ˆAuXFSœFV‹X<|FUR^LVX`S

Z‘=^\#UMV=vA{SFaP c,‰‰1 c

›

gíˆA{SU#SAT<U%S}VX<U#Y|,\M^{®SFU\MYZV|YkZS‚‚k^XX`Y,SFaÓZS}{S,_ytXAa

Œ`S&FZtz‡^,Z^V\MSFaሖa<tVUáSX<œFV=\MtX Žá› @kvytXy[MY,\MSX`vySFaDP c,‰1 c>@FgírtuAa{‹uV¼^,Z *MtV=|X`t,X<auX

vyt\]xu<az‡^LXu<a<vA\]VUávtzkx`tFayYkZS &F\dtLuV{‹{tX<a„SFUáSFaa<^Var,mª{®SFayU^VX<aFVyx<tFayaFV3&{SkZSaAuVœF\MSk^FœySv

uX`SkSAT<UH\6Lz~S zkVXu<UHVS}{=S†vwŒ`SzkV‹X`S,z~SLX<UVXyU#S{{=SvU#u`SL{®ZuDUMŒ`YFt\]V=vAVSXLˆfafSz^V‹X`S^Lx\MFa

a<Sz^V‹X`S

^\&{SUH\uFvAŒwSLz~SLX<UZSkvySFU^u<U#SuF\ ˆ`X`t,u<a‡Y…UMu`ZLVS,\RtXAa‡vAV1^Lx`\MFa„UH\dtLVaDxŒFYX`t,zX`SFaÓZ,S

vytX`vySLx<UMuF^{Va<^FUMV=t,Xár!^LX<aDuXkx\#SzkVS\U#Szkx<aáˆwX`t,u<aD^X`^{(ya<S\RtXAa{‹‘YFœ<t{‹u<UHVt,XZu

œ<tvy^&,u{^V‹\MSZSkƒ~uV{‹{^uFzSkSX<U#\MSa<SFaÓZSLuyT†xF\MS,zkV\MSFa9 u<œF\RSFaáˆwZVayU#^XyURS…a‡ZSc'@k^X<a

P#a<SvUHVtXD‚gЈAX`tu<a„^&`t\#ZS\Mt,X<a‡SLX<aFuVU0SW{‹‘YFœ<tL{u<UHVt,Xk{SATV=vy^{SkZ‘‹uXDU#Œ`zSkvtX`vySx<Udu`S{

[MtX`Z^zS,X<U#^{®Z^,X<a„a<^UMŒ`YFt\]V=SkP#a<SvUHVtX‰FgЈySX[V‹XáˆAX`tu<aD^X<^{(ya<S\MtX<a{^WzkVa<S†S,XDUH\dt,x`S…a

Z‘‹uXDUMŒ`Lz‡S}x`^,\#UMV=vAu{V=S\P#a<SvUMV=tX Ž g r

)<

FEHIK`J7KDERJ<ERJ'

FEHI,K`JJ '

yJ<E

)<

…EMIK`JLK‡E#J<E#J'

…EMIKFJ8,J '

yJ)<E

)<

FEHIK`J7KDERJ<ERJ'

FEHI,K`JJ '

yJ<E

)<

…EMIK`JLK‡E#J<E#J'

…EMIKFJ8,J '

yJ)<E

‚r#cFr!*‘uXkx`tV=XAUáZSœFu<SWx,\d^AUHV€uFSˆAuFX`SkZSFaDx,\V‹X`vAV=x`^{=SFaD^vUMVœFVU#YFaDZ`S…aÓa<vAV=SX<UHV[]V€u<SFa

vytX<aFVayURS5kvA\RY,S\LZFSFaDvytX`vyS,x<U0aáˆA{S…azDtZV[]VSL\ ˆ`{S<aDt\MZtX,XwSL\LSFU{S…a‡^\#UHVvAu{SL\LSXyUH\dSkS,uyTárŠAS

UH\d^…œ<^V{®ZSkvyt,X`vySxAUMu<^{‹Va<^FUHVtX^vyvyt,zkx`^|,X`S}{=SUd\R^Fœ<^V‹{®ZSUMŒFYt,\Va<^FUHVtXLˆw{=t\#a<€u‘V‹{yX<Sa<S

vytXy[MtX`Z}x<^FaD^Fœ<Sv~{uV1r\#SX`Z\#S†vytLX<a<vAVSXFv®SkZS}{^}X`^FUHu\RSkYzkV‹XwSLz†zS,X<UU#SAT<UHu<S{{=S†Z,SFa

vytX`vySLx<U%aVXAœFVU#S5kSX\MYY…œ<^{u`S,\&{SFaz‡tZ,^{VURYFaDZ‘SATx,\dS…ayaFVtXLˆfœftV‹\MS†ZFSkvA\MY^AUMV=tXár

i~X~^…U%U#^vAŒ`S^u+*MtLu`\MZ‘‹ŒuVªˆ'5k\M^Va<tXLˆZS}x{uAaÓSXkx{=u<aDZ‘V‹zkx`t\%U#^X`vySk^,uyTk\M^FU%YFaDZuZVa<vyt,u\#aWp

^u<U#tvyt\H\MSvUMV=tX<aáˆA{^Lx<aFu<aáˆy^,X`^vytL{u<UHŒ<SFaáˆySFU#vFrŠytX<|FU#Szkx<aӜFV=vUMV‹z‡SFaDZ‘‹uX`SkV=ZYt{=t|V=SZS

{‘‹Œ`tzt|YLXwYLVU#YWP]X<tFU#^zzSXAUáZF^X<a{Skvy^FZ\MS†ZFSFa"UMŒ`Y,t\]VSFaD|FYX`Y\#^FUMVœ<SFaD^X<|{t1

vytX<ayUH\]u`vUHVtXr

tLz†zS}{S \MSz^\M€uF^VU ^vyŒFS{^\MZˆwuXvytXFv®SxAU`a<vAV=SX<UHV[]V€uFS†S…ayUáu,X~|L\RtuxFSzSXAU

Z‘3Q~^Lxx\Rt`TVz^FUHVtX<a"aFu`vyvySFayaFVœ<S…a8R~P ^vAŒ`S{=^\RZc‰ˆD>cg r,Š<SFaDŒ`Y…aFVU#^FUMV=tX<aÓZL‘uX^,u<U#Su\ïˆ

a<SFa\MSX`tX`vSzSXyU0aáˆa<SFaDvAŒ`^,X`|SzDSX<U0a‡Z‘=t,\V=SX<U%^…UMV=tXLˆa<SFax<^{V‹X`tZV=SFaáˆU%tLu<a‡vyS…aD\M^FURY…a‡ZFS

{^UHŒ`Yt\]Va<^FUMVtLX†XFSkx`SuAœ<SX<U6FUH\dS V|XFt\RYFaáˆwvy^\V‹{aDx`^L\RUHVvAV‹x`SX<UZ(FXF^zkV€,u`SzS,X<U 5}{^

vytX`vySLx<UMuF^{Va<^FUMV=t,X~S…U 5k{=^UHŒ`Yt,\]Va<^…UMV=tXárlV‹X<aFVÀˆ`{SAa‡ZLVa<vytX<UHVX,uVU#YFaÓZuZVa<vytuF\#aÓUH\MtuAœ<SX<U

{SLu\x`SLXwZ,^X<UáZF^X<a{S…a‡vytX<ZVUMV=tX<ax`^,\0[dtVa‡vAŒ<^t…U#V€uFSFa‡Z,SW{‹‘YzDS\M|S,X`vySkZSFaDv®tLX`vySx<U0aáˆ

U#^X`|V3&{SFaDZ^,X<a{SU#SAT<U%Sa<vAVSXAUMV[V=€u<Sr

‚r‹‚rŠF‘=^X`^{(yafSayU#^FUHVayUHV€u<Sk^xx`SL{YS”F——š˜…— š˜(”•1šáˆy€uVyxFSuAUaF‘SA[0[MSvU#u`S\aFuF\LZSFa

[Mt\]z~S…aÓtuDaFu\áZSFaDtvyvAuF\]\MSXFvySFa‡Z,SD[#t\]z‡SFaáˆAXFtuAa\MSX<a<SLV|,X`SaFu\{^}\MYx<^\#UHVUHVtXDZu

œ<tvy^&,u{^V‹\MSZ^XAaX<tFUH\MS†vt\]xu<ar,o{{=SWx<S\]zDSFUáZSvytzkx`^\RSL\LZS‡[d^_ytLXz^vA\MtAa<vytxV€Lu`SkuX

SX<a<SLz8&,{SZ,SU#SAT<U#SFaFr<hV®ZSuwT‡U#SAT<U%SFaDtX<UuXkX`t,z&\MSkY{SAœ<YkZS~[Rt\]zDSFaPMtu

Z‘=tvyvAu\]\MSXFvySFa<gS,XvytzzkuXˆyt,X~ZLV\M^€uFSW{=^kv®t,XX`S`TVtXk{S`TVvy^{=SSFayUF[Mt\0URSˆwtu‡^u

vytX<UH\M^V\MSˆy€uFSW{^kZVayUR^LX`vySk{=SATVvy^{=SkSFayUF[R^V3&{S?r

ŠF‘=^X`^{(ya<S†ZLu‡ZV=vUMV=tXX`^V=\MSkZSFa"[Rt\]zDSFa‡Z,SWX<tFUH\MSvyt\]xuAa{=^Vaya<S^xx`^\#^/.#UM\MSku,X`S

t\M|^X,Va<^FUHVt,XZV^,vAŒ`\MtX,V€u`SZSFa„URS`T<U%SFarluAUM\MS,z‡SXAUáZVÜA{‹‘YFœ<t{‹u<UHVtXZuk{SATV€uFS†|L{t&<^{

a<Sz&{=S†Z,^XAa{‹‘SX<a<SLz&{=S†vytLX<UMV‹XFu`Sˆa<^XAaD\]ux<U#u\#S}z~^ *MSu\#S "P$ryQtu<U#SA[dtLVaáˆtXvytX<aUR^…URS

uX`SkZVayUR^LX`vySkx`^L\RUHVvwu{‹V\MSzDSX<UV‹zx`t\#U#^,X<URSkSXAU#\RS}{^}x\MS,zkV\MS9 u<œA\dSkZSƒDu,V{{=^uzSˆš

E F’†šJš •EHC1˜1”(š\MYFZV=|YkSX c&ckPMZYFa<t,\]z‡^LVaÄg&SFUa<SFax{uAax\#tvAŒ`SFa„œ<tVaFVX<aáˆ

X`tFU#^zkz‡SLX<U§šF’ ™ÓšC KКEšPºgЈAx,u&{V=YSX+cA‚kSFU?{SFaxF\dSLz†V=,\dS…a{=S_ytX<aÓZLVaFx`SXAa<Y`S…a

SX+c‰ 1Ðc,‰kPMv–[Ìr[V=|,u\MS@cg

S…U%U#SkZVayU#^X`vyS x`Su<U6FUH\MSW{‹‘V‹X`ZVvySZ‘u,X\MSz^XVS,zSX<UV‹zkxwtL\RU#^XyUáZuZV=vUMV=t,XX`^V‹\RS}VZV=t{S,vUR^{

ZS}{‘=^u<U#SuF\ÌrŠ<SFaDzYFUHŒ`tFZSFaDZSayU%^FUHVayUHV€Lu`S}{SATV=v®^{=S}x`S\]z‡SFU0U#SX<UZ‘Y…UMu`ZLVS,\{=SFa[Mt,\]z~S…aÓSX

\MY|\MSFayaFV=tXSFU?{SFa"[Rt\]z‡S…a‡SXkxF\Mt|\#SFayaFVtXZ‘‹uFX‡U0SAT<URS5}{‘=^u<U#\MSrAiD\̈AV{®^x,x`^,\d^.RUá€,u`S}{=^

ayUH\uFvUMu\#S}{SATV=vy^{SkvAŒ`^,X`|SkZ,uDURtLu<U^uDURtuAU…SLX<UM\#Sk{=SFa‡Z,SuyTkx`\MSzkV=S\#a„URS`T<URSFar!*‘uX`S}x`^,\#Ü

ƒ~uV{‹{^uzSk^&<^X`Z,tXFX`SkZSFaDv®tXFvySx<U0aDxŒV‹{tFa<txFŒV=€u`SFaD^ukxF\MtA[VUáZFSkvytX`vyS,x<U0a

a<vAVSLX<UMV[V=€u`SFaáˆwZ‘^,u<UH\MSkx`^\#ÜyvSW\MYFY€u,V{V3&\M^F|Sk^†ZFSFaVXFvAVZSXFvySFaV‹X`^AU%U#SX`ZLuwS…aÓaFu\&{SFa

‚r1‰r^L\zkVy{=SFa4[Mt\MzSFaDSXx,\dt,|\MSFayaFV=tXLˆtXkx`SuyUt&<a<SL\Rœ<S,\ › |,\M^X`Z,SFa‡v^FU#Y|t,\]VSFa

a<Yz^X<UHV€LuwS…a p

P]VgB{Sœ<tvy^&u{=^V\MSkzYFU#^{‹VX`|,uVayUMV=€u`S}xF\dt,|\RSFaya<S~[RtL\RU#SzS,X<U]rmª{®S…ayUa®UH\]u`vUHu`\MYkS,XZSuyT

{S`TV€u`S…a‡ZVayUMV‹X`vU0a pZ‘‹uX`S}x<^\#UïˆwuXkzYFU%^{=^X`|^F|FSUM\M^ZLVUHVtXFX`S{yPHC1š…’ &™`ˆA•™ .š”2C0ˆy’J,šáˆ

E̓F™<šF— C%ˆ •™y™<“ˆIGCNG/E ˆw• E]˜™Csšˆ CÀ•)CÀ˜%ˆyS…URvFr1g0,yZ‘^uAUM\MS}x<^\#UïˆAuFXkzYFU%^{=^X`|^,|`S}V=ZVt{=SvU#^{

P̔21E F— .“F—F™<šˆF”21E A— .“F—“ CÀ˜GFšáˆF”&1E F— C31ᓠCÀ˜ GFšáˆF”21E F— C4.š…™wˆA•,™ .š”2CCªš…—™y˜#ˆ

J“ CsšF—™y˜RˆwSFURvAr1g r

P]VV=gSœ<tvy^)&`u,{^V‹\dSkSFaUáYxF^u{Y}x`^\uXk{=SATV€u<SU#Œ`Y,t\]V€u`SY|^{=S,z~SLX<Uát,\M|^XVa<Y^u<U#tuF\LZ,S

ZSuwT~vy^FU#Y|Ft\]VS…a‡ZFS}{SAT`Lz‡SFaWp

•

⁵6728$9;:3<>=?A@CBD60728$9E:3<>=$FG<EHI$6728$9;:3<=$6(:GFA728JIK;LNMO!PCKLQ59ARS9;:GHTVUWUBX9 RS9E:ZYT[H(I-9 RS9E:Z\T^]J:ZFA_$=$HP`Iba&cd LNefhgdjibk-Kk&LmlS?3ck-KonpgbqZg$k&LNelS? rsDLtdZMcSq r;LtdZg$khK;Lml$K#fhd uvKKk[swKq r;LtdZg$khl$K2uMg$k$M0Kx2LwuyuwKf[zq K@XLN@DdZq

•

⁵<>Hy<\9EHE8J:D? @CBX<Hy<>\9H8J:ZH<EI2<Hy<E\E9H8J:j]J:GFA728PKLh596HT ? @CBX9>6YTVHI-9>6\T+]J:GFZ9]J:GF 728Pa&cSd swKqnKkLClS?jck$K#ngqZgpkLNel$K#swKxswe&uwKEk&LNKswIl$Kl2g$k2k-Ks%ngdjsK $xqAd MdLNKf Kk&L q K&uCx$ek$gbf(k-K2u

e;L cJl2dZe2u>O,K;L LNK%ng$qZgpkLNel$K%swKEx$swe&uwKEk&LNKswIl$K u`M$ef r;LNd uvKsyu? g-zJuwKsWnpKeirqAKf Kk&L xrsCq ? KfhxbqZgd

f r2uuwd l$K^u`Mef r&uCs`e;nJeqAe#xrEsCqAK^utcbzJuDLNrkLWdh5

F=2<H!O

P]VV‹Vg &^\]z†Vy{=SFaDY{YzSX<U0aÓZSayUH\Mu`vUHu\R^…UMV=tXLˆyt,Xk\MSXFvytX<UH\dS uXvAŒ`^,zkx†{=SATVvy^L{®€uFSW{‹‘tX

x`tu,\\M^VU\d^Lx`xFt\#URS,\)5}{‹‘t,\M|^XVa<^FUMV=t,X‡aFxF^FUMV=^{SpA™y˜FCGFšE ˆ F™<š E ˆ/JF˜0“E]šE ˆF”A’ EïšA— J E

JF˜‹™C1˜‹—á”2C1˜F—Lˆ E“F™<šF—”yšr<2Sœ<tvy^&u,{^V\MSa<S,z8&,{StL\d|,^XVa<S,\&{SFaDZSuyT„a<tu<a21MSLX<a<Sz&,{SFaDZu

{S`TV€u`SUHŒ`Yt,\]V€uFSœAuvAV1]ZSFayaFuAa

P]Vœ<g \Mt|\RS…aya<S†Y,|`^L{SzSXyUuXFSkxŒ\M^Fa<YFt{=t|V=S†ZFYXFtFUR^LX<UuX`Sœ<t{t,X<U#YkZS€Lu`^{V[V=S\á^Fœ<Sv

x\MYvAVaFVtXkPMxF^\LSAT<Szkx{=S+p4— GA™„— F’’ š E A—™ˆ E E̚F’†šF— CJF˜FCfgír

P#œ<g oXw[V‹XLˆAuXDZVa<vytu,\Ra~z~Y…UR^AUHŒ`Yt\]V€u`SkSFUYx,VayU#Yzt{=t|V=€u`SafSLz8&,{SafS}zSFU0U#\MSkSXkx{=^vySr

ƒ~uV{‹{^uzS}VXAa<vA\VU,a<SFaÓUH\R^…œ<^uyTZ^,X<a{‹‘ŒVayURtLV\MSZFS}{^}{V‹X`|uVayUMV=€u`S P ‹˜— 0GA˜™CÀ˜GFš™y• K핗 Csšáˆ

1˜‹™CE]˜ GFšáˆCFE•JF˜FCÀ˜A——áš(šˆJFšF™<”;E]˜ CÀ˜LKКygír

‚rŽ rUHu`ZV=tX<aDz^V‹X<U#SX<^X<U{=SFa[#t\]z~S…aÓSXk\RY|L\dS…a®aFV=tXZ^X<aQ ,yvA‘SFayU1M51ZLV\MS}{SFa[Mt\Hz~S…a

x\MYFa<SXAURSFa„Z^X<a l€uVºa<SL\dt,X<UZY{^LVaya<YFSFaDZVT‡^LX<ax,{u<a„UR^,\MZr

P]VgŠ<^k\MSz^,\M€u`S}{^ x{u<aVzkx<t\#U#^XyURSkvytX`vyS,\]X`S}{S \MSvAu{ºUH\RFa„a<SX<aFV3&{SZSURtuAUáu,X

œ<tvy^&,u{^V‹\MSkxŒV‹{tFa<tLxŒV€,u`S8p

•

VKsDzK"!H$#2FG9;:GH< ~

•

^% gpfQu&!&H9'y<>F : I<v]FG9>728$8SHTVH8J: IpFZ8J:GH)(*(AF+HE8J:AI-,:3<>H9EI$F/.\]0(AF':G\I$F/.\H(IT+]J:jFAY<>HI$7122H: I3=$HI

FZ8JI

y<7)S<>Y9EI

72<60HIj6]=29H9;I4( 7$F}~

•

5+l{K0M;LWdwu6!\8\E<](AH(I,=2<>HI

72<TVH)(( HI4( 7)FA_$=$HO

oXvytzkx`^\M^VaftLXLˆA{Sœ<tv^&u,{^V‹\RS}zYFUR^L{VX<|u,VayUHV€,u`Sa<Sz&{S X`S}x`^FaD\MY|,\MSFaya<S\Ìryh Su,{a{SFa

U#S\]z~S…aÓZSk|\R^Lz†z^V=\MSU#\M^ZVUMV=tXX<S{‹{S}P]•EHCÀ˜(”1šáˆA— A’gaFx`Y,vAV[]V€,u`SFa5}{^kx,\dt)&{Y,z^FUHV€u<SkZS

:x`SL\dZ,SX<UáZuDU#S,\\M^V‹Xr<S{=^}X`SaFV|XV[]VS}x`^…aӀ,u`SURtuAU{S z~Y…UR^{=^,X`|^|SZSkvyS}x`\MSzkV=S\

txuAa‡SFayU^&F^X`Zt,XX`Y&ˆAz‡^Va‡€Lu`Skƒ„uV{‹{^u,z~S}{‹‘^,u<|zSX<U#S^uZYFUd\V‹zSX<UZSkvytX`vSx<U0aX<tX

{V‹X`|uVayUMV=€u`SFaáˆwvA‘SFayUI1M51]ZV=\MS}X`t,XDa<vAVSXAUMV[V=€u<SFar

P]VV=g nSLz~^,\M€u`tLX<aDx`^\á^LV{{=Su\#aD€u<SW{=SFa{SATV=SFa‡Y…œf^{‹u`^FUHVœ<SFaDSFUá€,u`^L{V[]Vvy^…UMVœ<SFa\#Y|\MSFayaySX<U.p

GA™y˜(š GE™`ˆ G E̚áˆCE F™`ˆCFE Bˆ .š GˆA•,™y™fš-7áˆC GC0ˆA™ G KКF—)C0ˆA™/EHCªš…™JšˆJ…˜LKКE]™yšF™`ˆ KГE]˜FC(• (šˆ

EHCªšáˆª•á”˜(šˆ .šC1˜C%ˆSFU#vFr

P]VV‹Vg oBXy[V‹XLˆAX`t…URt,X<a{^}\RY,|\MSFayaFVt,XZuztZ,^{ª• …˜E984˜s•GC:áˆ4˜—áš s•)GC •™ygSFUáZ,u

œ<S\M&`S}xF\MtX`t,zkVX`^{yV‹zkx`S,\Ra<tLXX<S{y™ • &˜EP)4˜y™ • ˜C:áˆ4˜y—áš™ • ˜FC •™…ˆ;5˜y—áš™ • ˜C

GA™<Ag r,Šf^}\MY|,\MSFayaFVtLX‡ZSkvySFaDZFSuyTDœ<S\&`S…a‡ZY,X`t…URS}x`SuyU1M6FU#\MS}{S}\RS{=^FUHV[L^&F^XFZtX‡ZL‘uX`S

tu<UHV{axFtu\{S…a‡^XF^{(ya<S,\ ˆySFUávSFU0URSkvy^,\MSX`vySSFayUávtzkx`SX<a<YFS}x`^\uXDUH\R^VURSLz~S,X<U5 &<^Fa<SkZS

X`tFUHVtLX<ax,ŒV{=tFa<t,xŒV€Lu`SFaDP̚F™ E]˜FC0ˆA˜J,“šáˆ F˜=g^vyvyt,zkx`^|LX`YFSFa‡ZYFœ<^L{u`^FUHVtLX<aÓSFUáZ,SkztZ^{‹VU#YFa

P]™EHCªš7Jšáˆ EšF™ G…šáˆ GE]šáˆySFU#vFrgír!^LX<a AˆytX‡^}uXFS†^)&wtLX`Z^X`vSkZSkvyt,X`vySx<U0a‡t,u<UHV{a‡S…U

ZS}zYFU#^v®tLX`vySx<U0aÓUd\d…aÓaFx<YvAV[V=€u`SFaDPMvySk€uVyx<S\HzSFUáZS~[R^V‹\MSW{Y,vytX`t,zkVSkZSFa

YFœ<^{‹u`^FUHVtXAa<g ˆAŒV=Y\M^,\dvAŒ,Va<YFaDSAUá^\#UMV=vAu{YFaáˆyZ,Skz^XFV\MS5~[dt,\]zS,\uXDa'(yayU%zSrAh ^kzkVa<SkSX

x{=^vySˆy^uzt(<SXZFSa<vAŒFYz^FaDSFUáZL‘=uXDœ<tvy^&Fu{^V‹\dSkZS}{=^aFVU#u`^FUHVtLX‡SFUáZ,SW{=^}{tvy^{Va<^FUHVtXLˆ

vytX<ayUHVUHu`S5kx,\dtLx`\MSzS,X<UxF^\]{=S\uX<S C31á“/E]˜(šáˆy^,u„a<SX<aDYFUI(Fzt{=tF|V€uFS†ZFS QZt,XX`Y5œftLV\ Rˆ

tuQDœFu`SZ,SW{‹‘SFaFx,\VU Rr

i~X†XFtFURSL\R^kSXy[]VXLˆ€u,‘(šF™ E]˜FCyS…ayU{S z~t…Uá€,uV®vytXX`^D.#U{^}x{‹u<a"[dt,\#URS}\#Y|\MSFayaFVt,XSX<Ud\dS S…U

wr<iDXZYLXwtLz8&,\RSkZ‘^LV{{=Su\#aӉ‰ †t,vyvyu\]\#SX`vySFaÓZL‘(šF™ E]˜CyZ^,X<a ˆa<tLVUáSXAœFV\MtX c>Lz‡S

ZSFaDtvyvAu\H\MSX`vySFaÓZ,^X<a{‘9 u<œF\MS xu&{‹VYS75†vyS *Htu,\ ˆw€uV®vyt,zkx\MSXFZWx,{u<aÓZL‘uX`SœFV‹X`|AUR^V‹X`S

Z‘=tu<œF\M^|SFaFrmsX<œ<S,\#a<SzSXyUïˆA{=S}{SAT`,zS”F—™CEBG`‘1&P̔F—™CFEHGA˜E̚áˆF”F—™2CFEBG…”2C1˜<—Fg ˆw€u,V®^W{=^}x{u<a

[Mt\#URS}xF\Mt|\RS…ayaFVtXSX<Ud\dS S…U<ˆwSFayUY|^{=Sz‡SXAUávyS{u,V®€uVº^W{=^}x{u<a"[Rt\#U#S}x`\Mt|,\MSFayaFV=tX

aFu\&{‘SLX<a<Sz&,{SkZuv®tL\x,u<a‡ƒ‡uV{‹{^uzSˆZS8cc758c>@ "P$rAS{=^†Z,tXX<S}uX`S}VZYSkZu

vy^\M^vU#\RSkZY,vAVaFV[Z`SkvySk€uVºayS *MtuFS†S,X<UH\MS}{SFa‡ZFSuwT~tuAœF\d^F|S…a pA{=Sk\MSX`t,X`vySLz~SLXfU5Wu,XwS

^xx,\dt,vAŒwS}xŒ,V{t…a<txFŒV€uFS†Z,uk{^LX`|^F|Sk^u&FYX`YA[]VvySkZ‘uXk\MSvSX<UH\R^|,SUHŒ<Yt\]V€LuwSkSFU

a<vAVSLX<UMV[V=€u`Sr

‚r

›

rtLu\Lvyt,X`vA{‹u\MSˆvAVU#tX<auX<SWxFSX<ayYSkZS ^u{Ä^{=Y\(‡€u,Vy\dY…a<uzSayS{tXkX`t,u<a„UH\d…a

&V=SXk{^}x\]Va<SZSkvytX<a<vAVSX`vySkZSƒDu,V{{=^uzSkPMSFÜZ‘u,X`SkvyS\#U%^VXFSD[M^_tXLˆAXFtFU#\MS}xwt…aFVUHVtX

YxVayURYLz~tL{t|V€Lu`Sgp

ÑЦ¥ºÃ–«´°§½¾°¥ºÃ®«±2¬º»§¹§±®´°®¥º¥–±2·¸±º©1©1±2·¾¨s°ºß¸¦²§·¸±2Á®­fµ«´Ðß ¦yÂƬº¦®²Æ½´¦¥º¨s°º¿1°®²§¬º±®­–¨yÁ®­§±²¼°®­Æ½ ½º­º¥º¥§°§½§°®²Æ½¦­

½¾±²Æ½¬º±2·Æ±®¨ª©1¦®«²Æ½Ä¯°§©‹½f¤¬º±§½·§Ã§°§½¾±¼½fÂЬº±¼½°®ÊÌËs±º©‹½Á®­º«Æ¥§°®­º¨Å–©À¨s±«²§¬º»º¿ª«²º«½Æ½¾¦®Ê–´±§½2²µ±²°®²§©y¥§¦§½

¯°®«²Æ½Ä­º²¼±2±§Ç¼«½¾©1±®²§·Æ±¨ª»–±®´´±<Èìy©º·Æ±§½¯°º©‹½¾Ú#´à¥º¨s»º·§«½§»®¯±®²§©º¿1°®²¼©f¥§¦¨1©ª«±2¬º±2·Æ±º©©1±2·§¨ª°ºßƦ®²§·Æ±<ÈíÝL«²Æ½¼«

«²§¿ª«²º«‹Â§¥§¦®¨s¿(¦«©#ÂЩ1±®¯2¥Æ½yÂз¸¦­Æ½¾±< ®¯±±º©®¯¦º©ª«Þ®¨s±2±º©1·ºÈн§°®²§©®«¬º°®´±§½Ä¥ºÃ–«´°§½¾°¥ºÃ®«Á®­§±¼½±º©y²§°®²

·¸°²Æ½¼«¬º»®¨s»º±§½1¥§°­º¨·¸±2Á­µ«´½ ½¾°®²¼©‹·ºµ±§½¾©1Ú0àºÚ%¬«¨s±º¬º±¼½Ä«²¾½¾©ª¨ª­º¯±®²¼©½¬º»º¿1±º·¸©ª­§±­ÆÇfÂЬ–»§½¾¦§½§©ª¨ª±®­¾Ç±®²

·¸°¯2ʺ«²¼¦®«½§°®²yÈ

!S}X`t…UM\MSkxFtVX<UZSDœFu`S&ˆyƒ„uV‹{{^LuzSˆSX<UH\dS SFU <ˆaF‘=SFayUá^A[0[M\M^X`vAŒVºZSa<SFak” E 24•,—á”yšF™<ˆ

ZSFa˜J (šF™ 1˜F™1,˜ GFš…™wˆAxF^\Mv®Sk€u‘=S{{=SFaÓYFU#^VSXAUVzkx\#tx\MSFa?5kZYvw\]V\MS}{S}{^,X`|,^|SˆSFU

Vzkx`t…ayaFV&{=SFa5 QDvytz&VX<S\ RÓSX<UH\MSS{‹{SFaDZS~[R^_tXDa<^FUHVa[M^Va<^LX<U%Sr

)

JI yCI<CFEMI

JE#GJ

)

JI yC‹I<CFEHI

,JEdGJ

)

JI yCI<CFEMI

JE#GJ

)

JI yC‹I<CFEHI

,JEdGJ

‰r#cFrŠ<^U#\M^ZLVUHVtXxŒV{=tFa<txŒ,V€u`SkZt,XX`S}{^ x\MYY,zkVX`SXFvyS†^,uk{S`TV€u`S&ˆ®S…Ux{uAa

™y˜ &—˜s˜(“áˆ`X`Sa<S†vtXy[MtX<Z}x`^FaD^FœySvD{=SkvytX`vyS,x<U]rXvytX`vySx<UX‘=SFayUáZtLX`v„x`^Fa

a'(yayU#Yz^FUMV=€u`S,zSX<U{‹VY75Wu,X‡aFV=|,X`S}x`^,\RUHVvAu,{VSL\ ˆwzD^Vax`Su<U,aF‘^vUHu<^{Va<S\LZ^,X<auXDU#Œ`Lz~S&ˆ

vA‘S…ayU1M51]ZV=\MSkZ^X<a~uX|\Mtu,x`S,z~SLX<UZ‘uX,VU#YFaÓa<Y,zD^X<UHV€u`S…aX`t,XkX`YvyS…ayaf^V‹\MSz‡SXAU

{S`TVvy^{‹Va<Yrlu<UM\MSzS,X<UáZLVÜ'5kuXvyt,X`vySxAUX<S†vytL\M\RS…aFx`tX`Z}x`^Fa [dt\MvyY,zSX<UuX`S}{=SATVSr

Š<^}{S`TVvy^{‹Va<^FUHVtXZ‘‹uFX‡UHŒ`,zSˆy€u,V¼^&Ftu<UHVU5}{^~[dt,\]z^FUHVtXDZuvytX`vSx<ÜAX`SZ,tVUxF^Fa?6FUH\MS

SX<œFVa<^|YSkSAT`vA{‹u<aFVœySzSX<UvytzkzDSa<^}X`^LVayay^X`vSˆAXVyz6,zS†vytLzzS}{‘^)&`t,u<UMVaya<SzS,X<UáZS

{^kvytXFvySx<UHu`^{Va<^AUMV=tXáro{‹{SaF‘^Lxx<^\MSX<U%SkZ‘=^Fœ<^X<U%^,|S5Wu,X‡YFU#^FUávyt,\]\MSFa<xFtX`Z^,X<U 5}uX<S

Yx`t,€u`Sr

lœ<^XAU{^}{S`TVvy^{‹Va<^FUHVtXˆA{SkvtX`vySx<Ux`SLu<UáSATVa®U#S\U#SAT<UMuFS{{=SzSXAUáZS~[R^_ytXkx{‹u<aÓtukzDtVX<a

U#YXu`SˆD5W{‹‘YAU#^FUáZS~UMŒ`Lz~S,P#a<gSXvytuF\#a‡Z,SayUd\uFvUMuF\M^FUHVtXár,mª{ºa<Svy^\M^vU%Y\]Va<S}x<^\&uX<S

VXAayUR^&,V{VURYa<Yz^,X<UHV€uFSˆSFUuX`SvyS\#UR^LV=X`Skvytzx{=SwTVU#YU#SAT<UHu`S{‹{Srms{ºSFayUáSX`vAŒFaya<YkZ^,X<auX

\MYFa<S^uvyt,zkx{S`T`SZ‘=SATx\MSFayaFVtX<aDSFUáZFS}xŒF\M^Fa<Yt,{t,|VSr!S}z6zSˆ`u`XDUHŒ`zDSWxFSuyUa<S

a<vAVXFZS\LSLXx{‹u<aFVSu,\Ra"a<tu<a21HU#Œ`zSFaáˆw{=SFa<€u`S{ax<SuAœ<SX<UávytS`TVayU%S\Z^,X<auXz6zS

vytX<U#SAT<U#Sˆyt,uDa<SaFx`YvAV^{‹Va<S\SX[MtX`vUHVtXDZSkZV[0[RY\MSXAURSFa~x\Mt&{Y,z^FUHV€u<SFar

{‹u<aFVSu,\Ra„UHŒ`z‡S…a‡|YLX`YAUMV=€u`SzDSX<UáZVayUMV‹X`vU0aDx`Suyœ<SX<U,a<SW\MS,X`vytXAU#\MS\ ˆaF‘S,X`vAŒ`S…œ26FU#\MS\ ˆayS

\MS|\MtuFx`S\ ˆwx`tu,\F[V‹X`^{SLz‡SX<U,a<Sa<Y,x`^L\dS,\0,AV{ax`S,u<œ<SLX<UáY|^L{S,zSX<UávtŒ`^&,VU#S\ZuF\M^&{S,zSX<U

a<^X<a„a<SkvytXy[RtLX`Z\MSˆAz^Vaáˆwx`^\SAT<Szkx{SˆSXYvAŒ<^XF|S^X<Ux`tLX`vUMuFS{{=SzSXAU…€Lu`S{€LuwS…a

a<zSFar

Q ŒFzSFaDPMSFUa<t,u<a21HUHŒwLz~S…a<g&x`Su<œ<S,X<UáZ,tXFX`S\{‹VSu5}x{u<aFV=Su\#a{SATVvy^{‹Va<^FUHVtLX<a pSXkz6,zS

U#Szkx<aáˆyvA‘S…ayUI1M51]ZV=\MS†Z,^XAa{=SWz6,zSkvytFU%SAT<U#Sˆytu?5kZS…ax`Y,\]Vt,ZSFaDZV[0[RY\MSXyU#SFaryQŒ`zSFa~PdS…U

a<tu<a21HUHŒ`,zSFa<gЈyxFSu<œ<SX<UY|,^{S,zSX<UX<S *M^Lz~^LVa?6FUH\MS}{SATV=vy^{Va<YFaDPMtuk{SATV=vy^{Va<YFaD•

F™CsšE]˜ E˜(ˆ`x`^\áZ‘=^u<UH\RSFaD^u<U#S,u\#aáˆAX<tFUR^LzzSX<U#g

"$

r!SURtLu<URS~[M^_ytXLˆ`{^W{=SATVvy^L{Va<^…UMV=tXX`S

aFV|LXV[]VS}x`^FaD€u<S}{SkvytX`vSx<U,a<tVUx<tu,\L^,u<U#^X<UZYw[V‹XV(r

‰r‹‚r^…aya<^|SkZFSW{=^}{^X`|,u`Sk^uDZVa<vytLu\#aáˆy{‹‘•á”2CNGA•˜‹™y•)CÀ˜F—SFayU\MY,xu<U#YSSz&{Y,z^FUHV€u`SZS

{^UHŒ`Yt\]V=SZSkƒ~uV{‹{^uFzSrtLu`\#U#^X<ÜA{^ {SATV=SkSFayUFayUR^FUHVayUHV€Lu`SzS,X<Ua<tu<a'1 \MSxF\dY…a<SX<U%YSkZ^,X<a

a<tX9 u<œF\MSr<i„XSXvyt,zkx<U#SkztVXAa‡ZFS Ž @ktvyvwu\]\RSX`vyS…a‡Z^LX<aDX`tFUH\MSvyt\]xFu<ar< ‘SFayU€u‘SL{{S

^}\MSFœ26FUHux{‹u<aFVSu,\Ra [dt\HzSFaáˆy€uVX`Skvyt\H\dS…aFx`t,X`Z^,VSXAUx`^FaDt&{‹V|F^FU#tV\MS,zSX<U^uyTkz6zSFa

\MY^{‹VU#YFar

oX+ccWP ÄgЈA•á”2CNGA•˜‹™y• C1˜F—kX‘SATVayURS x`^FaX`t,zkz~YLz~S,X<U]r*X‡UdŒ`zSkv®tzkx{=SAT`SvytLX<ayUM\HuVU

^u<U#tu\áZ,SFaÓaFu&<ayU%^X<UHV[#a•á”2CGFš®S…U˜—•”=CNGFš®Zt,zkV=X`Sr,mª{®SFayUYxF^u{Y}x<^\ZSFaaFuy[0[]VT`SFa

^Z *HSvUHVœ<^uyTtuX`tzkVX<^uyTDaFV|LXV[]V^XyUáZ,SFa‡Y…U%^FU0a‡SAUX`tLX~Z,SFaDx\MtvyFa~PxF^\SATárF•á”2CGFš1šáˆ

vytX`vAu,\\MS,X`vyYS}x<^\ Kí˜EHCGFš1r<h Su,{y{Skzt\]xŒ<zSK ˜EHCNG `[dt,\]zS}u`XFSW{=SATVSkZFYFaFV=|X`^X<UuX

x\MtvyFaWp Kí˜EHCNGA•˜‹™<šEPM‰ktvyvyu,\\MS,X`vySFa<gír

2Xvytu,x{SkvytX`vSx<UHu`S{ºa'(AzYFUH\V=€,u`SkSFayUY|^{=Sz‡SXAUx\MYFaySX<ÜA\RY^L{Va<Y}x`^,\&{SFa{SATV=SFa

GA˜‹™y™y•—á”yšDSFUš%šCySAU{SFazt,\x,Œ`,z~S…a C1šF— C Aœyar š0š”2C ,P]x`^\áSATár C1šF—)CÀ˜(š(š…™`ˆ

š%š,”2C1˜MKКF™®gír`jD^Va{5kSXFvyt\MSˆ^u`vAuX<S~[dtL\MzS}X`Sk\#SX`ZkvytzkxyURSkZ‘‹uXx\Mtvy…a`r

5”2CNGA•‹˜™y•)CÀ˜F—kX‘=^\M\]Vœ<SWxF^Fa&\]u<U#^{SzSX<Üwz^VaxF\dt,|\MSFayaFVœ<S,zSX<ÜZ^X<aQSzkx<aÓSFUÄS\M&<S

Pºgír!^X<a{SkvAŒ`^xVU#\MS†‰&ˆ®tLX~^}{=^D[#t\]z‡S}•á”2CNGA•˜=™y•,—)Cªš…™ÓP#‚†t,vyvAu\M\MSX`vyS…afg ,yZ^X<a~{S

vAŒ`^x,VUH\dS

Ž

ˆA•á”2CNGA•‹˜™y•1šP#‚ktvyvFr(gЈSFUáZ,^X<a{S†vAŒ<^x,VUH\dS

› ˆ ~[Mt\MzSFaDZV[0[RY\MSXAU%SFaáˆyZtLX`v„{S

x`^\#UHVvAV‹x`S}xw^…aya<YW•”2CIGw•‹˜™<“F™SFU{=SWX<tz •á”2CGA• ˜™y• C‹˜F—r<S{‹uV1]vAV®^xFx`^L\d^.%UáZ‘=^&`t,\MZWxF\MYA[]VT`Y

P]™G/Ed•á”=CNGA•‹˜™y•)CÀ˜…—wgír<h^X<aDZt,u<URS}x`^,\&x\RtxF^|^AUMV=t,X~Z,Sa<Lz‡SˆA{=S}{SAT`,zS CÀšF—)C Œ<Y\]VURS}{u,V

^u<ayaFV®ZLu†zt,\]xŒ`,zSkZux\MtvFad˜™,P CsšA—)C1˜‹•˜‹™fš EdgírŠyS}{S`T`zSkx\MtvSFayaFV[ Kí˜EHCNGA•‹˜™ ]ˆ

VXAœ<SX<U#Y@cD@^X<ax{‹u<aÓUFU\MSFaURS}z^,\d|LVX`^{PM‰ktvyvAuF\\MSXFvySFafgír

!^LX<a{=SFaD^XX`YFSFaD‰@ˆA{=^„[]\MY€,u`SX`vySkZFS}{^}{SATV=Sk•á”2CNGA•‹˜™y•)CÀ˜…—‡aF‘=SA[ª[MtX`Z\#SˆySFU?{SFaÓZ,SuyT

a<tu<a21HUHŒ`,zSFa‡^…aya<tvAVYFa~P{‹‘^XAURY,\]VSu,\áay^X<ax`\MtvyAaWp •”2C Fœyar ˜—•á”2C Kí˜3EBC ,SFUávyS{‹uVy{V=Y85 {^

{S`TVvy^{‹Va<^FUHVtX^Fœ<S,vDxF\MtvyFaWp#• ˜™sgЈA\MY|,\dS…aya<SXyUáxFSu5WxFSuˆAx`tuF\XFSkx{‹u<a6…UM\#S†€Lu`S

z^\M|VXF^uwTárDuF^XAUá^uvyt,ux{SkvytXFv®SxAUMu`SL{ CªšF— CFœyarš 0š”'C}V‹{®ZVaFx`^,\M^/.#Uxu\MS,z~SLX<UáSAU

aFVzkx{=SzSX<UZukz‡Y…UR^{=^X`|F^|SkZu{V‹X`|uVayURSr

oXk\MSFœ<^X`vAŒFSˆw{S}zt\]xŒFzSšªš”2CFa<S~UM\Mtu<œ<S \RSv;(<vA{=YkZ^X<a{Skv^Z\MSZ‘‹uXvytuFx{S}{=SATVvy^{

GA˜‹™y™y•—á”yš„œyarš%š Cw€uVºZSFœFVSLX<UZS}x{u<aDS,Xkx{u<a [\MY€uFSXAUïˆ'5 zSFaFu\MS€uFSW{=SFaUHŒ`zDSFa

x\]VzkVUMV[Ra„a<tX<UZY{=^Vaya<Y…aáˆyx,\V‹X`vAVxF^{S,zSX<UZ^XAa‡ZFSFa{SATV=SFaDZuDUI(Fx<S GA—˜Cª“7Jš GA˜™y™y•F—á”yšˆ

GA—˜Cª“J š%šCsrmª{®^,vyvytzkx`^,|X<S†SLXÓ[#^VU{‹‘YzS,\M|SX`vSkZ‘u,X†XFtu<œyS^uDU#Œ`zS^\#UMV=vAu{Y^u<U#tuF\

ZuvytX`vySLx<UuXV[]Vvy^…URS,u\Z‘•á”2CÀšrŠ<SFa{S`TVSFaˆA{5kSX<vyt\MSˆfa<tX<Uvytzkx<tFa<YSFaWpA•á”'CªšJš

•,— • .šˆA•á”'CªšJš7JF˜™<” GE™`ˆw•á”2CsšJ š E̚F™y™y˜F—áˆw•á”2CªšJš7E]š E̓F™yšF—)CÀ•)C1˜A—ár

!SLuyT†\MSzD^\M€u`SFa„^Faya<SxV€,u`^XAURSFa„aF‘V=zkx`t…a<SX<ULpwZ‘uXFSWxF^\#Üyƒ~uV{‹{^uFzSk^&F^X`Zt,XX`S&ˆ

Z^XAauXkxF\MSzkVS,\áU#S,zkx<aáˆa<^k\]Œ`Y…URt,\]V€uFSWxFŒV‹{tFa<t,xŒ,V€u`Sk^ux\MtA[]VUZ‘u,X~^Lx`xF^\MSV{

vytX`vySLx<UMuFS{ºa<vAVS,X<UHV[]V€uFS,wz^VaV‹{®ZYFU%tu,\X<SkSX<aFuFVURSkvyS\#U#^VX<a„ZSFaDvytX`vyS,x<U0a

Sz&{=Yz^<UHV€Lu`SFaDZSk{=^Wx,ŒV{=tFa<t,xŒVS}P GA˜™y™y•,—á”yšÓSFU?•á”2CªšAg&x`tu\áSX„[M^V\#S}{SFaDY{Y,zSX<U0aDZ`S

{S`TVSFaDvytzkx`tFa<YFSFaPHGy—,˜FCs“8J,š GA˜‹™y™y•—á”yšáˆw•á”2CsšJ š E̚F™y™y˜F—<gSFU?{SFaVXyU#Y|\MS,\LZ^,X<auX

ZVa<vytu\#aÓa<vAV=SX<UHV[]V€,u`Sr!2‘^Lu<U#\MS}x`^,\RÜA{=Skzt\]xFŒ`,z~S}•á”2C]ˆ€uV®ZYFaFV=|,X`^VU?VXVUMV=^{S,zSX<U Gw—

“ CÀ•)CyZY…aFV|X<SkZYFa<t,\]z^Va Gw— E ,” F™<rwQtu<Ua<S}x<^Aaya<S†vytLz†zS~aFVy{Sa<zS ]x\MtvSFayaFV[ L^Fœ<^VU

txxFt\#UMuFX`YzS,X<UáSLzx\]uX<U0YWu,Xzt\]xFŒ`zSU#Œ`YzD^FUMV=€u`SzS,X<Uœ<tLVaFVXr!S~[R^VUïˆ`{^

vytz&V‹X`^Va<tLX•á”2CNGA•‹˜™]ˆ^{t\#aD€,u‘S{‹{Sœ<^kvyt,XX`^/.#U#\MS}uXDaFu`vyv®…a{‹VX`|u,VayUHV€u<S *M^z^Va

VXw[V‹\zYki~Xkx`SuyUá^Fœ<^LX`vyS,\x{‹u<aFVSuF\#aDSATx{V=vy^FUHVtXAa5kvySkvAŒ`^,X`|SzS,X<UáZL‘^FU0UMVU#u`ZS?rŠy^

x\MSzkV,\MSˆy€LuV¼S…ayUx\RS…a<€u`S}x{=u<a„a<tvAVtL{t|V=€,u`Sk€uFSUHŒ`Yt,\]V€Lu`SˆAV=zkx{‹V€u`SkZ‘=Y{^\M|V‹\X`tFUH\RS

vyt\]xu<ar,oX+c…‚‚.ˆ ^L{{(DSzx{tV=S}{S}z‡tFU?•á”2CIGw•‹˜™y•)CÀ˜…—†xFtuF\LZYFaFV=|X<S\u,XwS}V=ZYSœftLVaFVXFS

ZSkvyS{‹{SkZYvw\]VU#SWz^VaV=X,X`tzzYS}x<^\a<tX‡^/.]X`Y x`Su^Fœ<^X<UHrmª{ºa<SLz8&,{S†€Lu`S}{^kxF^FURS,\]XVURYkZ,u

’ CAPMZF^X<auX`S^vyvySx<UHVt,Xk{V‹X`|uVayUMV=€u<Sˆ/&V=SXDa\#g[<Uá^FU0U#\]V&,u`YSkxF^\{=^DaFuVURS5 ^{‹{(r<i„\ ˆA{=S

ztFUáZY…aFV|X<^X<U?{S”A—á”yš C0ˆtXk{uV®SXD^FU0UM\]V&Fu`^kY|F^{=SzSX<U{‹‘V‹X<œ<S,X<UMV=tXLˆyvyS x`tu\#€u`tVªˆ

œF\M^Va<SLz8&,{^&{SLz~SLX<Uˆyƒ~uV{‹{^u,z‡SkYFœFVU#^}x<^\{=^aFu,VU%SkZSaF‘(\MYA[RY\MS,\ ˆaFVXFtXx`tLu\áSXZVaFx,ufU#S\

{‘‹VX<œ<SLX<UMV=tX5 ^{{( "#H$r

ŠF‘=^u<UH\dSkSATFx{‹Vvy^FUHVtXSFayUx{‹u<a„UMŒ`YFt\]V=€u<Sro{‹{Sk^UM\#^VU 5}{=^œ<tL{tX<U0Y†Z,S†ƒ‡uV{‹{^uzS

Z‘=^xx\MtA[RtLX`ZV\a<^ZS…a<vA\V‹xyUMV=tXZSFaDzYvy^X,VaAz~S…aӀu‘=^u+*MtLu\RZ‘‹ŒuVªˆAX`t,u<aD€u`^{‹V[]VS,\]VtX<aDZS

vyt|X,VUHV[#aáˆ'5a<^FœftLV\Bp`{SFaD\MS{=^FUHVtX<a„ZS}{^}x<SX<a<YSSFUáZS}{^}{=^X<|u`SrŠyS}x\MS,zkVS\U#Œ`zSˆ

txxFtFa<^X<U{‹‘•á”'CNGFš®SFU{‹‘˜‹—•á”'CIGFšÀˆyZS…œf^VU 6FUH\RS *]uF|YkV‹X<aFuy[0[Va<^X<ÜAx<^\MvyS†€,u`S}x`SLu‡vytX<UH\R^LVX<UáS…U

UH\dtLx‡œ<^,|uFS@p`{^}{^,X`|uFS†S,X^FU0URS,X<U#SkZ‘^,vU#u`^{‹Va<^FUHVt,XkX`Sa<SkZVayUHVX<|u`^LVUá|,u`\MSZS}{^}x`S,X<a<YSr

ƒ~uV{‹{^uzS}VXAayUR^,u\MS,\M^†Z,^X<aD{=SFa‡^LXX<YSFa Ž @ˆSX<UH\RS}{^}x`SLX<a<YSS…U{S}{^,X`|,^|SˆwuXkx`^{‹VS,\

tX<U#t{=t|V€Lu`SkV‹Xy[\M^,X`vAŒVaya<^&{=SrFŠ<S}{^X`|F^|,SWXFSkx`S,u<UxF^Fa6…U#\MSW{=^}x`S,X<a<YSˆAV‹{yX<SWxFSu<Ux`^Fa

X`tXkx{‹u<a6FU#\MSkvytX<aFVZY\MYkvtzkz‡S}{‘=^vUMuF^{Va<^FUMV=t,X‡ZS}{^}x`SLX<afY,S "AP$r

i &<a<S\#œ<tX<aDxFtu\F[]VXV‹\L€u<SkƒDu,V{{=^uzDSˆyZ^XAaD{SFa"URtuAURSFaDZS,\]XVL\RSFa{S_ytLX<a‡ZFSa<tX

SX<a<SLV|X`SLz‡SX<Üw\MYVX<œ<S…ayUMVUáZFSFaÓUHŒ`,zSFaDZY{^LVaya<YAa‡Z,SxuVaÓa<tXx\MS,z†V=S\LtLu<œ<\M^|,S "OP$rŠ<S

UHŒ`zS CªšF— C1˜1šºœyarFš0š”2CÀ˜yaySœ<tVU?\RSzkx{=^vyYkx<^\&uXDUMŒ<zS 0GA˜™y™y•—”˜(šºœyarFš%š,”2C1˜%ro?U

ZS~[M^_ytXDayU#ux`Y`[V=^XyURSˆw€u<S{€uFSFaÓa<S,z^V‹X`SFaD^Fœf^,X<UZSkZYvYZS\ ˆƒDu,V{{=^uzSkV‹X<œ<SX<U#Sku,X

X`tuAœ<S^uvyt,X`vySx<ÜAš0š”2CÀ˜F—áˆy€Lu`S}{‘t,X^kvA\Mukx`tuyœ<tV‹\L^FayaFV‹zkV{SL\ 5W{‹‘^vUHu`^{‹Va<^FUHVt,Xár,mª{

a<Sz&{=S†€LuwSkvySFU0U#SW{=SATVSUR^L\RZVœ<Sa<tLVUuX<S}\MSFœy^X`vwŒ`SaFu\{‹‘t,zkXVx\MYFaySX<U#Sˆ/&,VSX€u`Skz^{1

^V‹z~Y,SW•”2CIGw•‹˜™y•)CÀ˜F—r

&)<

yE]K EHI

ERJ<EMK`J)J‹K

'

yJ<E

)<

yE]K EMI

E#J<EHK`J3JK

'

yJ)<E

&)<

yE]K EHI

ERJ<EMK`J)J‹K

'

yJ<E

)<

yE]K EMI

E#J<EHK`J3JK

'

yJ)<E

J`J7JK

=J`JJK

J`J7JK

=J`JJK

Ž r#cFr*X~vytLX`v®SLx<UX`SaySW\MYFaAuzS *M^,z^Vaáˆ`{tV‹X‡aF‘=S,XÓ[M^u<Ü'5 uX`Skt,u~Z,SFa‡ZFYA[]VX,VUHVtX<aáˆ`XV

z6zS5kuXSX<aySz&{=SZSk|{=tFa<SFaሀu‘=S{{=SFaÓa<tLVS,X<Uá^Faya<tL\RUHVS…aÓZ‘S`T`Szx{=SFaDtukXwtLX ,`V{

ZSzSu,\RSUM\]V3&`uAUR^V‹\MSZSa<SFaD\MY^L{Va<^…UMV=tX<aÓZ^LX<a{=SDU#SAT<U#Sr<4ŒF^vAuFX`SkSXztZV[V=S}{^kXF^FUMuF\MSˆ

ZSa<t\#U#S€u`S}{‹‘^u<U0tX2(FzkVS X‘SXSFayU€u,‘uXvy^FaDx<^\#UHVvAu{‹VS\ " P$r,mª{ºaFuy[0[]VUá€u,‘uX`S \MS{^FUHVt,X

€u`SL{vytX`€Lu`SDa<tVUáYFU#^&{V=SWu,X`S„[MtVaDSX<Ud\dSkZSLuyT‡vyt,X`vySx<U0ax`tuF\L€uFSvyS{‹{S1]vAVyx<^\#UMV=vAVx`S5~a<^

UHŒ`zSkZuk’W“”•F—˜‹™y’ šˆyt,u~ZLu’W“”•—˜GFšáˆyZ‘‹uX<S}x`^\#Ux<^\MvyS€uFS†vA‘=SFayUuXDUMŒFzS

vytzkx{=SAT`Sˆy^,uyTvytXy[]VX<a„ZS}{^}xFŒV{=tFa<txŒV=SˆZS}{^~a<vAVSX`vySkSFUZ`S}{=^U#SvAŒFX`t{=t|V=S†SAUá€Lu`S

x`^\vytX<a<YF€u`SLX<UïˆwV‹{®SFayUaFu<a<vySxyUHV&{=SkZSkx`^L\RUHVvAV‹x`S,\)5kZSFaDvyt,X<ayUH\uFvUMVtXAa‡vytXFvySxAUMu`SL{{S…a

œ<^\]VY,SFa-,wZ‘^,u<UH\MSkx`^\#Üwx`^\MvyS€uFS†vA‘=SFayUuXvytX`vSx<UUH\MFaV=z†xFt\#U%^X<UáZF^XAa{=^UHŒ<Yt\]VSkZFS

ƒ~uV{‹{^uzSrFjD^Va‡Zu„[R^LVUáZSa<^kvtzkx{SATVU%Yˆa<tLXu<a<^|,SWX,‘^}x<^FaÓU#tu+*Ht,u\#a‡YFU0YUH\MFa„a®U#^&{=Sˆ

SFUá^kZtLX`XFYW{‹VSu5 x{u<aFV=Su\#aÓ^vyvySLx<UMV=tX<aDxF^\0[RtVa„vytX<UH\d^,ZVvU#tV=\MSFar

i~X†xFSu<UáZVayUMV=XF|u`S\UH\MtVaD^vyvSx<UHVtX<a„ZS}{‘^,Z *MSvUHV[’W“”•—,˜ GAšWp

•

K&utL}f eMrk$d a&cKMKa&cJdMg$k$MKEs k-K q3K-ufhr0M$dZkK2uwIg2c u>?AK$ $xqAd a&cJK#xrsqZK f gKkhl$KfhrM)$dZkK2u g2chxrsrk-r(q3gpidZKr;c fhrM$dZkK&u|MgpkuDLtsDcJdLNK&u`I

•

K&utL}f eMrk$d a&cKMKa&cJdMg$kbuwd uDLNKKEk^cSk-K#swKx$sweuwKk&LNr;Ltd3g2k$Ig-c M0Ka&cd tg2csWk$dLck$KK -xbq dAM0r;LWd3gpk dZk&L cJdLNd3nJKKLCMEg$k$Ms LNKIMg$fhf KMKqAq Ka&cJKl$gpkk$Kq rMgpk$k-rdXuu`rk$MKlS?3cJkhfheMrk$d uwfQK

BWK -xbq d Mr;LNdZgpkhfheMrk$d a&cJKPwI

•

K&utL}f eMrk$d a&cKMKa&cJdK JMqjc$LSLtg2c2LNK,x2cd uuwrkMKgMM;cJqLXKI&Ltg2c2LNK tdZk$rqAdLNedZk&LNKsNkKg-c dAf f r(k-Kk&LNKI&LXg-cLNK#k$g&LtdZg$khl$K tg$swMK

ƒ~uV{‹{^uzSk^k\MSvytLu`\#a5}x`\M^FUHV€Lu`S,z~SLX<UU%tuAURSFaDvS<aD^vyvySxAUMV=tX<aDZukztFU’W“”•—˜GFšr!^X<a

ˆa<tXtu<œF\M^|SkZFS8ccˆySLX`vyt,\dSkSzx\MSVXAUˆvytzkz~S}X<tu<a{‘=^Fœ<tX<a„œAuLˆyZ‘=SFaFxF\VU

xŒV‹{tFa<tLxŒV€Lu`SˆA{SFaDvytX`vyS,x<U0az~YAU#^xŒ2(yaFV=€u<SFa„aftXAUUM\MFa~x\MYFa<S,X<U%aDSFUaFVy{‹‘SATx,{Vvy^…UMVtX

QkzYvy^XV=€uFS4RDSFayUZY *5kYFœyt€u`YS75}z~^LVXyURS…a\MS,x\]Va<SFaáˆwS{{=S†S…ayU…S`Tx{V=vAVU#Sz‡SXAUáSX

vytX`vAu,\\MS,X`vySk^Fœ<Sv‡{‘S`Tx{V=vy^FUMV=tXQV‹X<URSL{{V=|SX<U#S R„€uVyV‹X`vA{u<U?uX`SkXFtFUMV=tXÓU#Y{=Yt{t,|V€,u`S

&`^X,XVSkZuz~Y,vy^XVaAzSr

ƒ~uV{‹{^uzSaF‘S`[%[RtL\dvySL\R^}x`^,\{=^aFu,VU#SZS}\MS,X`tX`vyS,\ 5kvySFU0URSkSATFx{V=vy^FUHVtXQkVXyU#S{{‹V|SXAURS R‡SLX

vytX<UH\M^ZV=vUMV=tX^Fœ<S,vD{=^Ud\dtLVaFVLz‡Sk^vyvySx<UHVt,XZuz~t…U’W“”º•,—˜ G…šr!2‘=^V{‹{SuF\#aáˆAX`t,u<aD^Fœ<tXAa

œFukx\MYvyYZFSzkz‡SLX<UPMv–[rya<SvUHVtLXӂrŽ g€u`S}{=^WX<tFUHVtXZS 2E̔yšáˆwY|F^{SzS,X<UávytLX<U#\M^V\MS75†vySL{{S

ZS}zYvy^XVa<zSˆfaFu&,Vaya<^VUuX`S}V=zkx`t\0UR^XAURS \dY,|\RSFayaFV=tXLˆAxF^\MzkVy{S…ax{‹u<a4[Mt\#URS…aÓt&<a<S\#œyYSFar

i~X†\MSXFvytXAUM\MSSLX~S`[%[MSAUáZ^X<a:{=SFa{=SATVS…a p/E̔yš ,”y”2G FCsšáˆ Eï”yš~• KК G (šáˆ E̔yšD™y•—™

)GC`—˜ª˜‹—•‹˜FCs“ሠE̔yš”F—™<šE K •)CE]˜1”yšáˆ E̔yš~— 0Kí•)CFEM˜1”yšáˆE̔yš Kí˜C1• šáˆE̔®šJ ˜=——0Kí•)CÀ˜A—Lˆ

E̔yš8J,š “=•,—†˜‹—˜FCÀ˜• Àˆ/Eï”yšJFš7E̓F™y˜™CÀ•F—á”yšáˆ/Ekš E̚F™y™y˜MKКሠE̔yš~• ˜™y™y•,—)C1šáˆyS…URvFr

Q.tLu<URS…a‡vySFa~X`tFUHVtX<a„ZVaFx`^L\R^/.#UM\Mt,X<UxF^\{^aFuVURS "P$r

oX&\MSA[ ˆyYFU#uFZVS\’W“”•,—˜GFšDZ^XAaD{‘9 uAœF\dSkZSDƒ~uV‹{{^LuzSˆyvA‘S…ayUáu,X†xFSukzSFaFuF\MS\{S

vAŒ`SzkV‹X~€Lu‘V‹{®^kx`^\Mvyt,u\]uLˆZS}{^}xŒ,V{t…aftx,ŒVS5k{=^Da<vAV=SX`vySˆœ<tLV\MS^uwT‡U#SvwŒX`tFa<vAV=SX`vySFaFr

Ž r‹‚rŠ<^kv;(&<S\]X`YFUHV€u`SkSFayUvytXAaFVZY,\MYS5k\M^Va<tXv®tzkzS}{‘=^X`v;6FUM\MSZSFa„a<vAVSX`vyS…a

vyt|X,VUHVœ<SFaáˆyS…UïˆZ‘‹uX`Skz^X,V\#S†|,YX<Y\M^{Sˆwv®tzkzDSW{=S}x\MSzkV=S\LSA[s[dt\#U\MSvytXXFuZSZtXX`S,\ 5

uXvyt\]xu<a„^Va<YzS,X<UV=ZSX<UHV[]V^&{=S8pyZFSuyTkx`^,\d^,|\R^x,Œ`SFaDZ^X<aÓZ,SuyTv®tu,\RaDZVaFxwSLX<a<YFaDSX

c ›,› S…Uáu,X~SLX<a<S,z8&,{SkZFSU#SAT<U#SFaÓ^x,x`^,\RU#SX`^LXfU5ZVœ<S\#a‡|SLX`\MSFaPRS…aya<^VaáˆyvytLzx<U#SFa21

\MSX`ZuAaáˆA{S_tX<a<g&\MYZLV|YFa„SX<UH\RSk^FœF\]V{®SFU;*HuVX+c › >r

ŠF‘=^X`^{(ya<S†ZLu~vt\]xu<a„ZS8c › >kZtXFX`S}uX<S}VZYS x\MYvAVa<SkZSkvSk€u`Sƒ~uV‹{{^LuzSkx`SXAa<^VU

ZS}{^kv;(&`SL\MX`YFUHV€Lu`SrluvAŒ`^xVU#\MSkZSFaD\MSz^,\M€u`SAa‡^Lxx`^\MS,zkz~S,X<U?x`tFaFVUHVœ<S…aáˆyzSXAUMV=tX,X`tX<a

{^aFu&Aa<tzkx<UMVtLX~Z,Say^UMŒFYt,\V=SˆA{=^ &™4á”1 …’ “,”º•F—˜ GFšáˆyS…U…Z,SW{=^kv;(&`S,\XFYFUMV=€,u`S5WuFXkz6,z~S

x\Mt *HSFU.pyvyt,zkx\RSLX`Z\RS}{=SFazYv^XVaFzSFaÓZS}{^}x`S,X<a<Y,Sr<h S{=tXƒDu,V{{=^uFzSˆA{‘=t&+*HSvºUHV[ZS}{^

v;(&`S\]X`Y…UMV=€uFSˆyZ‘‹uXx`tLVX<UáZFSœFu`S}{V‹X`|,uVayUHV€Lu`SˆSAayUáZ‘Va<t{SL\{S zYvy^XVaFz‡SkSX *MSuDZ^X<a{S

{^LX`|^|S&ˆyvA‘SFaU1L51MZV‹\dSkZFSkZVayUH\M^V=\MSkZS}{‘Œ<tzkzDSWP#SXDUR^LX<Uá€,u‘V‹{®SFayU{=SaFu&<a®UH\M^FUz^FURY,\]VSL{g{=^

x`^\#UHVS}z‡Y,vy^XV€Lu`SSFU…[dt,\]zS{{=SZuk{^LX`|F^|Sk^u<€u<S{yV{®S…ayUá^FayUH\dSLVXyU 5kt&<YV\ ˆy^`[V‹X‡Z‘=SX

vytzkx\MSX<Z\MS}{S‡[dtXFvUMV=tXFX`SzS,X<UrAƒDuV‹{{=^uFz~SaF‘=Szkx\MSFaya<SZSkvytX<aFV=Z`YL\dS,\&{S}x\Rt *MSFUávytLzzS

V\]\MY^{‹VayU#Sˆwx`tu\áZ,SFa\M^VaftLX<ax,Œ`Y,X`tzY,X`t{t,|V€u<SFaWpySXZS,uyTkztFU0a…ˆA{=S}{^X`|F^|,SWX,‘SATVayU%S

€u‘5}{^kvytX`ZVUMV=t,X~ZL‘6FU#\MSaFVUHu`Yˆ`V=X`vy^\]X<YˆySFUX<S}x`S,u<U 6…UM\MSS`T<UM\M^VU…Z,SW{=^kvAŒ`^V=\L^Lu&`YXFYA[V=vyS

Z‘‹uX`S}z^vyŒ,VX`S}VXFvyt\]x`tL\RS{‹{SrjD^Va‡vyS,\#U#^VX<a„Y{Y,zSX<U0aÓU#SAT<U#uFS{aáˆa<^LX<a{SkvytXAUM\#SZV\MSˆ

ZtX,X`SX<U5}x`SX<a<S,\€u<Sa<^}x`t…aFVUHVt,X„[u<US<UZSz‡S,u\MSˆwSX[M^VÜUH\RFaXu`^,X`vyY,Sr!^LX<aD{S…a

a<SvUHVtXAa Ž r1‰S…U Ž rŽ ˆwX`tu<aDYFU#u`ZLVS\#tX<aDZSuyTx,Œ`Y,X`tzX`SFa"URSAT<UHu`S{aáˆA{‘‹uFX†{=SATVvy^L{ÀˆA{‹‘^u<Ud\dS

UH\dtLxV€uFSˆ€uV®tA[0[M\MSX<UuX^u<Ud\dSk^X<|{=SkZSœ<u`SaFu\ávyS…U%U#Skvyt\Mx`tL\dYLVU%Yr

Ž r1‰r!^X<a{^kv®tLXy[dYL\RSX`vySkZSc › >&ˆ®ƒ~uV‹{{^Luz‡Sk^,xx`S{‹{S}{S}zYv^XVaFz~Skv;(/&`S\]X<YFUHV€u`S

{‘1šF— J #’W“”–•—˜‹™y’WšJ G •,— • .š " P$ˆwSFUávyS\#UHV[]VS5kx{‹u<aFVSLu\#a\#Sx\]Va<SFa„€u‘V‹{ºaF‘^|LVU{5†ZL‘uFX

a'(FX`tX/(Fz~Sk^AU0URSFayU#YkZFS+”4 š2E]—á“C1˜ GAšr<i~\ ˆAšF—J 0’W“”•—˜‹™y’WšDX‘=^xx`^,\#UMV=SX<Ux`^Fa5}{^

U#S\]z†V‹X`t{=t`|LVSkv;(&`S,\]X`YFUHV€u<S " P$rAiDXSXk\MS{…œ<SWx<tu,\RU#^X<UZVT1Ha<Sx<UtvyvAu\H\dSLX`vySFaÓZ^LX<a{=S

a<tu<a21]vyt\Hxu<aDvytX<aFV=Z`YL\dY&ˆAV{yX<S}x`Su<UZtLX`vaF‘=^|V=\áZ‘‹uX •&™GA™‡”• •F’k˜,ySFU&VSLX~€LuwS

ƒ~uV{‹{^uzSk^VUáx,u~vytLXy[RtX`ZL\RSk^Fœ<Sv~{S xŒ`tX`Y…UMV€u<SzSXAUá^,z8&,V|uk™yšE K F’†“”•,—˜™y’Wš

VXAUM\MtZu,VUáZF^X<a{^}{=^X<|u`S~[M\M^X`_y^Va<S^uZY&uAUáZSAa‡^LXX`YSFaD‰@ˆyvyS}\RS,vytu\#aÓ^ukxF\MYA[VT`S

šF— J SFaUáZ‘‹uXkVX<U0Y\6FUSAT<UM\6,zSr

Š<SFaDZSuwT~Y{=Y,z~SLX<U%a [dt\]zD^X<U{=^W{=SATVS}šF— J d’W“”–•—˜™y’WšD^xFx`^\#UHVSXFX`SLX<Uá^,uZVvUHVtX,Xw^LV\MS

VZLVt{=SvUR^L{®ZSkƒDuV‹{{=^uFz~S?r<i„XZYX`t,z&\#SWx,{u<aDZS+c › @@ktvyvAuF\]\dS,X`vyS…a‡Zuzt\]x`ŒFzS

’W“”• 8#— LPM’W“”•—,˜™y’†šˆA’W“”º•,—˜ G…šfgírms{®SFayUX`tFU0^zkz~SLX<Uu<UMV‹{Va<YWxFtuF\LvytX<ayUd\u,V\MS}{S

vytX`vySLx<UávA{YkZFS ™4á”21 A’W“”•—˜‹™®’WšP]uFX†zYvy^,XVaFzSkZS}{^ x`SX<a<Y,SSX *MSLu‡Z^XAa{=S

{^LX`|^|S,g€u`S}{SFa~Œ`Y\]VUHVS,\#a‡Z,S†ƒ‡uV{‹{^uzSkS,zkx{t/(<\MSX<U?xw^L\z‡Y…URtX/(Fz†VS}x`tLu`\&X`tzz~SL\{^

UHŒ`Yt\]VSkS{‹{S1 z6zS}P]{^ ™4á”21 A’W“”•—˜ GAš8JG ‹•F— • .šAg rFŠ<S}xF\MYA[]VT`SšA— J F^x,x`^,\RUHVSLX<U

™4™Cs“F’k•)C1˜ GFšˆsšF— J H”21E A— .“F—“ CÀ˜GFšáˆAšF— J 1E]•™CÀ˜(šáˆFš…— J d™4—)C1 F™<šˆªšA— J &™4á”1˜ GFšáˆ

šF— J ?“…— F™<šáˆSFU#vFr(gBx<tu\LS,X<œFV‹\MtXӂ @@†t,vyvyu\]\MS,X<vySFa‡Z,^X<a{Skvyt,\x,u<a "#P$ r

Š<S}x\MYA[]VT`S}šF— J S…ayUá^AU%U#SFayU#Y†ZFFaWc‰ ˆ`V{®SFayUávyt,X<U#Szkx`t,\M^VXZux\MYA[]VT`S &™4á”21 MrA4‘S…ayU

Y|^L{SzSXyUáSX+c ‰k€u,‘^xx`^\#^/.#U{^}xF\MSzkV,\MS†t,v®vAu\]\MSX`vySZS ™4á”&1 d™4™Cª“A’k•)CÀ˜ GAšD€uV

YFU#^VU?{‘^Lxx`S{‹{^FUHVt,X€u`Skƒ„uV‹{{=^uzSkvyŒ`tLVaFVU?x`tuF\L€,u`^{‹V[]VS\a<^UMŒ<Yt\]V=Sr™4á”21 d’W“”–•—˜™y’Wšáˆ

€u`S}{=SFaŒFY\]VUMV=S\#aD\MSFUMV‹X\RSLX<Uïˆw^xFx`^\M^/.%UáSLX}c Ž› rSuZSURS,zkx<aD^xF\MFaáˆyt,Xk\dSLX`v®tLX<UM\MS uX`S

tvyvAu\]\MSX<vySkZ‘(š…— J d™4™Cª“A’k•)CÀ˜ GAšPMSX *#^X<œFVSL\.c Ž >gírŠy^a<SvytX`ZFSktvyvAuF\]\dSLX`vyS^u,\R^}{V=Su

SX+c

›

ˆwx`SuZFSU#Szx<a‡^Lx\RFa{^kvytXw[RY\MSX`vSkv®tXAa<^vA\MYS5}{‘1šF— J d’W“”•F—˜™y’Wš

v;(&`S\]X`Y…UMV=€uFSr

ms{ºa<Sz&{SkZt,X`v„€u`S}{SFazt\]xŒFzSFakšF— J ,SFU ™4á”21 Fa<tLVSX<U]ˆaFVX`tLX†V‹X<U%S\MvAŒ`^,X`|,S^&{SFaáˆ

ZukztVXAa‡S,zkx{t (<YFaÓZ^XAa‡ZFSFaDvytX<ayUH\Mu`vUHVtLX<aÓUd\RFa„aFVzkV{=^V\MSFar!2‘^LV{{=SuF\#aáˆaFVTkztVaÓ^…œ<^X<U

ZS}x\MYFa<S,X<U#S\{^kv;(&`SL\MX`YFUHV€Lu`SaftuAa{=^D[M^,u<aya<S}VZFSX<UHVU#YkZ‘(š…— J d’†“”•—,˜™y’WšˆyƒDu,V{{=^uzDS

YvA\]Vœ<^LVU.p/Q !^XAaíxAa'(<vAŒwt…a'(yayURYz^AUHV€u`S¸ˆAV{ („^kx<a'(<vAŒVaFzS†S…Ua'(ya®U#zSr a'(<vAŒ,VaFzS

Szkx`t\#U%Sk^Fœ<S,va<tVy{‹‘V=Z`Y,S†S…aya<SXyUMV=S{{=S†S…UávAVX`YAUHV€u<SkZ‘‹VX<U#Y\]Vt,\]VU#YrŠ<S x<a'(<vAŒVaFz~S P]ŒuFz~^LVX`gЈ

vA‘S…ayU{SkZSZ,^XAa‡ZS}{‹‘Œ`t,zkzSkx`SXAa<^X<U R "# $roBXa<tzkzSW{=SFaÓZSLuyT†zDt\]xŒ<zSFaxw^L\RU#^F|SX<U

uXkz6z‡Sa<zS V‹X<URYL\VtL\VURY ˆAV‹{¼S…ayU QkVXŒ<Y\MSX<U R„Z^X<akšF— J ]ˆySFUQ^A[0[dY,\MSX<U RDZ^XAa

™4á”21 "#P#H$

i~X†XFSWxFSuAUá€u‘6FU#\MS~[\#^xx`Y x`^\{=^aFV=z†V‹{VUMu`Z,Skzt,\x,Œ`t{t,|V€,u`SkSATVayUR^XyUáSLX<U#\MS}{SkvytX`vSx<U

vA{YkZS ™4á”21<’W“”•,—˜™’Wš‡S…U{‘1šF—J 0’W“”•,—˜™y’kš‡v;(&FS\]X`YAUMV=€u`S ,A{‘‹uFX†xFtuF\\M^VU 6AUM\MS

{‘=YFUN(Fz~tLX~Z,SW{‹‘^,u<UH\MSryh S{tLX†XFtu<aáˆvA‘SFayU?uX‡SAT`SLzx{=SUN(FxV=€u`SkZFS†vytLX<ayU#\]u`vUHVtX<a„U%SAT<UHu`S{‹{SFa

ZuvytX`vySLx<UMrŠ<SU#S,\zS ™4á”21 F’k“”•—˜ GFšˆUH\V3&uyUR^LV\MSkZSafSFa\MY^{‹Va<^AUMV=tX<aDZ^,X<a{SURS`T<URSˆ

aF‘SLX\]VvAŒVUVvAV®Z‘‹uX`S^vyvySx<UHVt,Xv;(&`S\HX`YFUHV€u`SSAT`vSx<UHVtXXFS{{=S85 x{uAa‡Z‘‹uXÓUHVUH\MS8p®ZL‘uX`S x`^\#Ü

{^}{=SATVSkvyttvyvAu,\M\MSX<U%S}V‹X<ayUR^LX`vAVYFSkSFayUuXŒ`^x`^`TPMSFUáSXz~^…UMV=\RSkZSkvyt,X<ayUH\uFvUMV=tXDU#SAT<UHuwSL{{S

ZSFaDvytX`vySLx<U%aˆA{=^W\M^,\MSFU#YD[#^VU{=^œ<^{SuF\MgЈZ‘^uAUM\#Skx`^\#ÜyvyS{‹uV1]vAV®SFayUVZLVt{=SvU%^{1roX&\MSw[ ˆyZ,^X<a

vySURS`T<URSˆ`{^kxAa'(<vAŒ`tz‡Y,vy^XV€Lu`SZuk{=^X`|F^|SšF™CfuX`Skv;(&`S\HX`YFUHV€u`Sr

Š<SU#^&{S,^uÓa'(FX`tLx<UMV=€,u`SkZS}{^„[]V|Lu\RS‚\RYFaFu,z~SkvSFU0URSkvytX<œ<S,\M|SXFvySZS~[M^vºU#Su\#ar

Ž rŽ rŠ<^}x<tu\#aFuVU%SkZS}X<tFUM\MS}VXAœfSFayUHV|,^FUMV=tX‡ZLu‡U#SATyURSk|u,V{{=^uzkVS,XkX`tuAaÓ^zX`S75†Y…UMu<ZV=S\{=^

€u`S…ayUMV=tXZSFaUH\Mtx<SFa‡€LuVºa<t,X<U{tLVXZ‘6…U#\MS†^&<a<SLX<UªaDZuZVa<vytu,\Ra"a<vAVSX<UHV[]V€Lu`SrŠ<^

zYFU#^xŒ`t,\MS}Xwt…UR^zzSX<U("[R^VUF[dtL\RUduX`Sr?UMu`ZLVtX<aÓvAV1^Lx\MFaӀu`SL{€u`S…aÓ^FaFx`SvU0aÓZS}{=^

\]Œ`YFU#t\]V€,u`SkZuDZVa<vytu,\Ra„a<vAVSX<UHV[]V€Lu`SZSkƒ~uV{‹{^uFzSr

ƒ~uV{‹{^uzSk^Fœ<^VU{‘ŒF^&VUHu`ZFSkZ‘tLxx<tFa<S\{=^}{^,X`|u`SSXDUR^LX<U€u‘SL{{SkSFayUzYvy^X,V€,u`SkSFU

ZYFU#S\]zkVX<YSˆwSFU{‘S…aFx\]VUáS,XDUR^LX<U€u‘V‹{®SFayU{‹V&\#S†S…UV=X`ZYFU#S\Hz†V‹X`Yr“”•—˜ GAšDZY\]Vœ<SZu|\MSv

’$1•—áˆDQ†z^vwŒV‹X`S Rr<2Sk€uV®SFayUzYvy^X,V€u`SkxFSu<UaF‘=SATx{V=€u<S\L^Luzt(<S,XZS

z^vAŒV‹X`SFaDtukx`^L\á^X`^{=t|VS^uyTkz‡^vAŒ,VX`SFaDvyt,X<aUM\]uVURSFaáˆwSFU{‘S`Tx{V=vy^FUMV=tXzYvy^LXV€u<SkSX

SFayUu,X~^…œ<^FU%^\Ìr<ƒ„u,V{{=^uzSk\MSvytLu`\#Uá^)&`t,X`Z^zz~S,X<U5W{‹‘SATx,{Vvy^…UMV=tXzYvy^X,V€,u`SkSFUV‹{y{uVºSFayU

^\]\]Vœ<YkZSvytzkxw^L\dSL\{^}{^XF|u<S85}uX<S}z^vwŒVX`S‡SLX~Z,SW\#^\MSFaÓtvyvy^…aFVtX<aáˆwz^Va *H^z^VaÓZ,S

[M^_ytX^X`tFZV‹X`Sr~u<^FUM\MS~[RtVaV‹{®vytzkx<^\MSW{=^}{^X`|u<S5}uX`Skz^vAŒ,VX`S ,ySFUáZS,uyT„[MtVaV{yxF\MSX`Z

a<tV‹X~Z,SWztFZY\MS,\{=^}x`t,\RU#YSZS}{^kvyt,z†xF^\R^Va<tXáryS…U%U#S}\dY…a<S\#œ<SkSFayUayS{=tXkX`t,u<a

Ž

{S,€u`S{y{=SFa‡ZLV[0[dY,\MSX<U#SFaDxV=vySFaDZ‘uFX`S}zD^vAŒVXFS†S,X<UH\MSX<UáS,X&\#^X{SkSFU?{‘t,\MZ\MS€LuV®^}x`\MYFaFV=ZY

5}{‘=^Faya<Sz&{^,|`S}x`^L\{‘=t,u<œF\]VS\áZSkvySFUsURS}z^vwŒVX`S ,yvySˆAxFtuF\LSATx{‹V€uFS\€u<S}{‘tL\dZ,\MSkSX *MS,u

Z^XAa{=^W{=^X`|,u`SkSX„UR^XAUá€,u‘tuAœF\d^F|SkvytXAayU#\]uVUX,‘^WxF^Fa‡Z,Sk\M^xx`t,\#Uá^Fœ<S,v4a<^k|SX<Fa<S

ŒVayURt\]V=€u`Sr! ^LX<a{=^a<Svyt,X`ZSˆyZF^FU#^X<UZS8c Ž &ˆAV={®vytzkx`^\#SW{=^}\dSL{^AUMV=tXZuDa<u *MSFUxF^\]{=^X<UáSAU

ZS}{^}{=^X`|u<Sk^uzYvy^LXVvAV=SX‡€u,V®vytX`Z,uVU?uX`SkzD^vAŒV‹X`SURtuAU…SLX~SLXV|LX`t\R^LX<U

{‘=^\MvAŒVU#SvUHu\RS&ˆA{S~[MtXFvUMV=tXX`S,zSX<ÜSFU{S…azDtZ^{‹VURYFaDZSa<^kvyt,X<ayUM\]u`vUHVtX+p

ÑЦ2·Æ°®²Æ½¾©ª¨0­§·¸©ª«°®²¦º·§Ã§±§¹¾»–±2¬yµ­–²½¾ßн§©1Þ¼¯±¨s±®¥§°¼½¾±½¼­–¨<­º²·Ð±®¨s©(¦«²°®¨s¬®¨s±2¬º¦®²Æ½2´±¨s¦®¥º¥§°¨ª©¬º±§½Ä¥¼¦®¨ª©ª«±§½

·¸°²Æ½¾©ª«©À­¼©À«¹¾±¼½fȺì<´´±²µ¦¨0«±®²à¹¾°®«¨y¦¼¹¾±º·´¶µ°®¨ª¬¨ª±2¬º¦²Æ½Ä´±ºÁ®­§±®´Æ´±¼½Ä¥§¦®¨s©ª«±§½2¨ª¦®¥–¥§°®¨s©(»–±§½°®²§©»§©1»

¦®¥º¥¼°®¨ª©1»º±¼½à´=µ°®­Æ¹º¨%«±®¨Á®­º«¤±§½¾©y«·§«¸´¶µ±¼½¼¥º¨0«©¦§¿ª«²Á®­fµ«´Ð±®²·Æ°®²Æ½§©À¨0­º«½¾±<¤½¾±´°®²2´¦2·¸°²º²§¦®«½¸½§¦®²§·¸±2Á­µ«´Ð¦

¬º±´­º«ÚR¯Å®¯±AÂн§°®²°®­Æ¹º¨ª¦ºÍ–±¢¸´±½§ßн¸©1Þ®¯±2¬º°²§©f«´Ð¦Ê¼±§½¾°®«²yÈt!#$ .E!.b

"# ,"# 0E$#A- #w. ;!!$"2)'#;..J "

&*y.A§È y°­º¨<­º²¼±2¿(°«½ ·¸±¥§±®²§¬º¦²§©#ÂËs±2·¾¨s°®«½Ä¥§°®­Æ¹§°º«¨HÂн§¦®²Æ½¬–°®¯2¯¦ºÍº±2¦®¥–¥º¨ª»–·¾«¦®Êº´±<¾¯°²§©ª¨ª±®¨

±§Ç§·¸±®¥§©ª«°®²º²§±´´±®¯±®²§©y­º²2¥§±­2¯°®«²¾½¬º±½¾·§¨%­–¥º­º´±<ÈƱ2¬®«¨ª¦®«¤¬º°®²§·Á®­§±´¶µ°®¨s¬®¨s±2¬º±¨s¦®¥º¥§°®¨s© 2´=µ°®¨s¬®¨ª±

½¾ß¤½¾©1»®¯¦º©ª«Á®­§± ±§½¸©¬º¦®²¾½Ä­º²§±¯¦º·§Ãº«²§±2·¸±®´­º«¤Á®­º«Ð±²¦§½¸½º­¾¨s±´±2¿(°²§·¸©ª«°®²º²§±®¯±²§©#Âз¸±®´­º« ½¾¦®²Æ½2´±ºÁ­§±®´

´¦¯¦º·¾Ãº«²§±²§±¯¦¨ª·§Ã§±®¨s¦®«©y¥§¦§½yȺë=´Ð±®¯2¥¼°®¨ª©1±¦§¹¾±–·´­–«¸­º²§±Ë0­Æ½§©(±¯2«½¾±2±²2¥º´¦–·¸±2¬º±§½2¥º«Þ–·¸±§½

·¸°²Æ½¾©ª«©À­¼©À«¹¾±¼½fÈ ­¼¦®²§©ºà´¶µ°¨ª¬®¨s±2¬yµ¦®¥º¥§°¨ª© 2´=µ°®¨s¬®¨s±Ãº«½§©1°®¨%«Á®­§± 2«´Ð±¼½¾©·¸±®´­º«‹Â¸±®²Íº»®²¼»®¨ª¦´Ð¦§½Æ½¾±

«²§·¸°®²¼¬®«©ª«°®²º²–»<ÂÆÁ®­µ°®²¦½¼­º«¹¼«Æ¥§°®­º¨A´±¯°²§©1¦ºÍº±2¬º±§½2¥º«Þ–·¸±§½ RÈN2*+ .JA("2 (E

&*y.A y.," & &/2ºÈ

ÑЦ½º«©ª­§¦º©ª«°®²¬®­½º­Ì˪±–©f¥§¦¨%´¦®²§©±§½¾©0¸±²2´=µ±§½¼¥¼Þº·¸±w.J2%"( b;.-b#*y.& E&

&*+(-0E0(,E& .S;N! y. * 'w!.´¦½¼«©ª­§¦§©À«°®²±§½§©®à2¥§±®­

¥º¨sÞ§½·Æ±®´´±2¬®­2¯»º·Æ¦®²º«·¾«±®²Á®­º« ½¾¦®«©·¸°®²§¬­º«¨s±­º²§±¯¦–·¾Ãº«²§±<§¯¦®«½Á®­º«Æ¥§±®­§©y²µ¦§¹¾°®«¨yÁ­µ­–²§±«¬–»º±2©1°®­§©

à2¿1¦®«©º¹§¦ºÍ®­§±2¬®­¬«½º¥§°§½¼«©ª«¿y«²§©1»®¨%«±®­º¨w¬º±´¦Ä¯¦º·§Ãº«²§±2Á®­µ«´¤·¸°®²¼¬®­º«©®±º©y­º²§±«¬º»º±2±²§·¸°®¨s±¥º´­Æ½ ¹§¦ºÍ®­§±

¬º±§½2¥º¨ª°Êº´Þ¯±§½¬º±2©1°®­§©1±½§°®¨1©1±¯2«½±®² ·Æ¦®­Æ½§±¥§¦®¨y±–©®¥§°®­º¨–½§¦2·¸°®²¾½¾©ª¨%­¼·¸©ª«°²yȺÑЦ2¬®«¿1¿ª«·§­º´©1»<¤Á®­º«Ð±¼½¾©

Í®¨s¦®²§¬º±A¸¬º±½µ«²§©ª¨s°º¬®­º«¨ª±2à´¦2·¸°²º²§¦®«½¸½§¦®²§·¸±2¬–±´¦´¦®²§Í®­¼±±º©¬º±½¾¦½¸ß¤½¾©1»®¯¦§©ª«½§¦º©ª«°²2¥º¨ª°¥º¨ª±

²µ±®¯2¥§Åº·§Ã§±²º­º´´±®¯±®²§©Á®­§±2·Æ±º©1©(±2·Æ°®²º²§¦«½Æ½¾¦®²§·Æ±½¾°®«©y«²§¬«½º¥§±®²Æ½§¦®Êº´±2à2Á®­º«í¹§±®­§©¦§¹¾°«¨A­º²§±

·¸°²º²§¦®«½¸½§¦®²§·¸±¹§»®¨0«©1¦®Êº´±2¬º±2·Æ±2Á®­µ±§½¾©y´±´¦®²§Í–¦ºÍº±<È "

hV®tXvytXFZSX<a<SSXkuX<SWV‹{{‹u<ayUM\M^FUHVt,XvySFaDZS,uyTSyT<UH\M^VU0aáˆytXDt&<UHVSXAU{‘=Y`€LuVœ<^{=SX`vyS

aFuVœ<^X<U#S@p

t…UM\MS}zY<UHŒ`tZ,t{tF|V=S†ZL‘^X`^L{(yaySa<YLz~^,X<UHV€Lu`SZSAa„URS`T<URSFa„a<vAVSLX<UMV[V=€,u`SFaVX<œFVURS5vytLX<aFVZY,\MS\

|^\MZS PMSXkVU#^{V=€u<Sg\#SXy[Mt\MvyS}{S}{‹VSXDSX<UH\dS {SFaDZS,uyTvytzkx`^,\M^Va<tXAa‡SAUX`tLu<aV‹X<œFVU0S85

zSFU0UM\MSSLX†\MS{^…UMV=tXk{SFaDZFSuyTDUMŒ`,zSFaDvyt,z†xF^\RYFaryh ^LX<a‡SLX<UM\MS,\LZ,^X<a{S†Z,YFUR^LV{®ZFS}{‘^LX`^{(ya<S&ˆ

ZVa<tX<aD€u`Skv®S…U%U#SkZt,u&{Skvyt,zkx`^\#^Va<tXkx`^,\#UHVvAVx<S5}uXkz‡tFUHV[vytzx{=SAT`Skt{‹‘YXFtX`vAV^…UMV=tX

P]{S}zYvy^,XVvAV=SX`g&SFU{^kvyt|XVUMV=t,X†P]{‹‘tu<œA\]VS\Mga<tXAUáx,\dt)&{YzD^FUHVa<YFaDZSkv®tLX`vyS\#UˆySFU,URS,X`ZSLX<U5

a<SkvytXy[MtX`Z,\MS8pA{‘‹Œ`t,z†zS x`SX<a<^XyUPM^{‹V^Fa{S~aFu+*MS…UáxF^\]{^X<U0gSFU{=^kx`SLX<a<YSkŒ,uz^VX<S}PM^{V=^Fa

{‘=SFaFx\]VU#ga<tLXfÜyZ‘‹uXxFtVX<UZSDœFu`SUHŒ<Yt\]V€u<Sˆ`uX`SDa<SLu{SkSFUz6zSkvyŒ`t…a<Sr<SL{^kxFS\MzSFUáZ,S

vytzkx\MSX<Z\MS}{‘=^\M|u,z‡SX<UZSk{=^†vytL\Mx`t\MYVURYZuk{^X<|^,|Sk^Fœ<^X`vY}x`^,\Lƒ~uV{‹{^uzDS}x`tuF\

vA\]VUHV€uFS\{=^v;(&`S\]X<YFUHV€uFSkPMv–[ïrwa<SvUMV=t,X

Ž

r‚gír<SL{^ZLVÜ *M^z^Va‡ƒ~uV‹{{^,uzS}X<S~[dt\Hzku{S\#^

SATx{‹VvAVURSzSXAUáv®S…U%U#SkY€,uVœ<^{=SX`vySrA4‘S…a®Uu,X`SkŒ`YAaFVUR^FUHVtLX‡U#tu<U0SW\]Œ`Y…U%t\]V€u<SˆwSATx\]V=zYSkZVT

^X<ax{‹u<aÓU#^,\MZˆySXWc › ˆ€u,Vºa<Sk\M^xxF\MtvAŒ`S}{S x{uAa‡Z‘‹uX`SU#S{{=S„[Mt\Mzku{=^FUMV=tX+p

Ñб´¦®²§Íº¦–ͺ±2±§½¾©¬º¦®²¾½Ä´=µÃ§°®¯2¯±¥¼±®²Æ½¾¦²§©#¸¬º¦²Æ½Ä´¦¥§±®²Æ½§»º±ÄÖ­º¯¦®«²§±<§­º²°®­Æ¹º¨ª¦ºÍ–±¥§¦®¨y±´´±

·¸°²Æ½¾©ª¨0­º«©#ÂÆÁ®­º«Æ´­º« ½¾±®¨À© ·–µ±²±§½¾©®´±2¿ª«²¼¦®´«½¼¯±¥–¨%«²§·¾«¥§¦®´ à¨s±º·Æ°®²º²§¦(©ª¨s±2±®²±®´´±–ÚR¯Å®¯±2°³±®´´±2±®²

±§½§©®¬º±½§¦¥º¨s°®¥º¨s±·Æ°®²Æ½¾©ª¨0­§·¸©ª«°®²yÈ

ms{®SFayUVzkx`t,\#U#^X<UáZFS}X`tFU#S,\L€u<SkvA‘SFayU5W{‹‘tvyvy^…aFVtX‡ZSkvySFU0U#S†vtXy[MY\#SX`vySk€u<SkƒDuV‹{{=^uFz~S

[MS\M^†^L{{uAaFVtXáˆAx`tLu`\&{^kZS,\]XVL\dS‡[dtLVaáˆ'5}{^ z^vAŒVX<Skv;(&`S\]X`YAUHV€uFSrlV‹X<aFVÀˆyt,XvytX<ayU#^FU%Sk€uFS

vySFU0URSk€uFSFayUMVtLX~Z,SW{‹‘V‹X`vy^,\XF^FUMV=t,X~ZLu†{=^X<|^|S X‘^ x`^FaD^FU0URSX<Zu+c

›

>kSFU?{^k\MYA[]{S`TVtXDaAu\{=^

z^vAŒV‹X`Skv;(&wSL\XFYFUMV=€,u`S}x`t,u\)6FUd\dS}x`t…afYS?ro{{=S}{‘YFU#^VÜAV‹z†x,{VvAVURS,zSX<ÜySAUx`SLu<U6FUM\MSSX`vyt\#S

VXFvytX<a<vAVSLz†zS,X<ÜyZFakc

Ž

ˆwx`^L\{S-&V^LVaDZ‘uX<SZtu&{=Skvytzkx`^L\d^LVaytXSX<U#\MS}{S}{^,X`|,^|S

SFU{=^}z~^,vAŒVX<Sk€uVºa<Sœytu{^LVÜ/Q‡SAT`vySLx<UMV=tXFX`S{‹{S,zSX<U R~z~tLVX<az‡^uAœ<^Va<Sk€,u`S}{^}x{‹u`xF^\#U

ZSFaDvytzkx`^,\M^Va<tLX<ar

Ž r›

rŠ<S…a‡vyt,zkx`^,\M^Va<tXAaӜFu<SFaDvAV1]ZSFayaFuyaDSFU{=SFa‡^,u<UH\MSFaz‡YZVUR^…UMV=tX<a„a<u\&{^ z~^,vAŒVX`SaytX<U

Z‘=t\MZ\MSk’W“ CÀ• 1 E]˜GFšáˆwvA‘SFayUI1M51]ZV=\MSk€u`S {Su,\áœy^{Su,\LZSFa<vw\]Vx<UHVœ<SkSFayUFUHŒ`Yt\]V€uFSz‡SXAU

ZVa<vAu<UR^)&{SˆwS{{=SFaÓaytX<U^Fœ<^,X<UU#tu<UFaFu`||S…ayUMVœfSFarFŠ<^}x\]V‹X`vAVx`^L{SWzYFU#^,xŒ`t\#S}z~Y,vy^X,V€u`S

€u`S}{‹‘tXk\RSLX`vytX<U#\MSkZ^XAaD{‘9 uAœF\dSkZSƒDu,V{{=^uzDSSFayU{=^kvyY{&F\MS}Œ`t,\]{t|S&ˆyxF^\M^X<|tXZFS

U#tu<UzYvy^,XVaFz~Sk^,\#UMV[V=vAVS{ "# P$r!*uÓ[M^VUáZSa<^ &`^,Xw^L{VU#YˆySL{{Sk^}x<SuZ‘V‹X`vAVZ,SX`vSaFu,\{^

UHŒ`Yt\]VS?r`jD^Va‡vyS…U%U%S}zYFU%^LxŒ`t\#SWŒFt\]{=t|\#S†^}uX<Sœ<^{=Su\L^,z&`^Faya<^FZ\]V=vySro{‹{SkvytXyUMV=SX<Uu,X

a<zSaFx`YvAV[V=€uFSˆyZ^,X<a{‘‹u<a<^|S€u‘SLXÓ[M^VU…ƒ~uV‹{{^uzSˆw€u,Vyx`Su<UayS}x\Mt,x`^|S,\LS…UX`t,u\]\]V=\

uX`Skvytzkx<^\M^Va<tXr

Ät(<tLX<axF^\LSAT<Szkx{=S†vSFU0URS}\#YA[{=SATVtLX‡aFuF\&{‘^L\RU0SA[R^vÜy^}x\]Vt,\]Vºa<^X<aD\M^x,x`t,\RU^Fœ<Sv„{=S

{^LX`|^|S8p

ÉF°®­Æ½2²µ¦¼¹¾°®²Æ½2¥§¦§½±®²¼·¸°®¨s±Êº«±®²¹¼­Á®­¼±´±²§¦–©À­–¨ª±®´Æ¥§¦§½Æ½¾±2´=µ«²¼¬®­Æ½¾©ª¨0«±´ÂÆ·¸°®¯2¯±´¶µ»®¥§±®¨À¹¼«±®¨<¥¼¦§½¸½§±

´¶µ¦§¹º«°²4⾫´Ð±§½§©®¬–±§½Ä¯2«´´«±¨1½¬–±¿1°®«½Ä¯°®«²Æ½Ä¥§°–©(±²§©ª«±®´‹Â¸¯¦®«½Ä«´¤±§½¾©–¹¼«¹¾¦²§©%È­§±®´´±¯»º·Æ¦®²º«Á®­§±

´±§½ß¸±­ÆÇ·¸°¯2¯±­º²§±2»§¹º«¬º±²§·¸±¢¸´¦2·¾Ã¼°§½¾±¹º«¹§¦®²§©1±y¸Á®­–«Ð±Æ½¾©y²§»º±<ÂÆÁ®­º« ½®µ±§½¸©yÊ º©ª«±2¬­¬º±º¬º¦®²¾½fÂ

·¸±´´­º´±¥§¦®¨y·Æ±®´´­º´±A¸±§½§©f«²§¿ª«²º«¯±²§©f¥–´­Æ½2¥§±®¨s¿(±–·Ð©À«°®²º²¼»º±2Á®­§±´¦2·¾Ã§°¼½¾±2¿1¦®Êº¨0«Á­§»º±2¬®­¬º±Ã§°®¨À½fÈÑЦ

¯±®¨À¹¾±®«´´±<ÂÆ·¸±²fµ±§½§©f¥¼¦§½Ä´¶µ¦§¹º«°²y¸·–µ±¼½¾©®´¶µ°«½§±º¦®­yÈ

\MYvAVa<tX<aD€u`Skv®SU#SAT<U#SkX‘=^xx`^,\#UMV=SX<Ux<^FaD^uvyt,\]xu<aXuFz~YL\V=€u<SˆySFU€uFSa<tLX‡aU#^FUMuAU

UHŒ`Yt\]V€LuwSkSFayU?x`\Mt&,{YzD^FUMV=€u`SZ^X<a{^ z~S…aFu\RSkt kV{®SFayUáS`T<UM\M^VU…Z,SFa&F\MtuV‹{{=tX<aDZ`S

ƒ~uV{‹{^uzSr,ŠfS…a&\Mt,uV‹{{tLX<aÓa<tLX<UZSFaD^FURSL{VS,\#aDZ‘YFvA\]VUHu\MSkS<UZSkvytXFvySx<UHu`^{Va<^AUMV=tXLˆAV‹{aX`S

UH\d^LVU#SX<Ux<^FaD€u`SZuk{^X`|F^|,SroUáZF^XAa{=S†vy^…aDx\RY…a<SX<ÜA{S}{^LXw|,^|SS…ayUx`tFaFVUMVœ<SzSXAU

^&<a<SLX<Ur

jD^VaDtX^FU0UMV=\MS}{‘=^FU0URS,X<UHVtXDaFuF\{‹‘Szkx{=tVºZuDaFu&<ayU%^XAUMV[’Wš2E KКF˜1šáˆ'5}{^U%tuAURS~[]VX‡Z,SW{‹‘^{‹VX`Y,^ár

S}{=SAT`zSkvytzkx\MS,X`Z *]uAayURS,zSX<UuXDUH\R^VU {‹VX`|LuVayUMV=€u`S SX‡^x,x`^\RSLX`vySk^&Aa<SX<UáZ,uDURS`T<URSˆ

vy^\&V{®SFayUV‹X<œ<SFayUHV¼Z,SD[M^_yt,XDUM\MFa„aAx`YvAV[]V€Lu`SkvyŒ`SӃDu,V{{=^uzS8pAV{y{‹‘S,zkx{tLVSk€u<^FaFV

a'(yayU#Yz^FUMV=€u`S,zSX<ÜZ^X<a{‘=^Z *#SvUHV[’Wš/E KКF˜(š G`™fšáˆwSXk\dYw[MY\MS,X`vyS5WuFX`S}x`SLX<afY,S†Z,SWjDSV{‹{SFU

[]\dY,€u`S,zkz~SLX<U\d^Lx`xFt\#URYFSa<S{tLX†{=^F€u`S{‹{S QvyŒ`^,€uFSW{=^X`|uFS„[Mt\MzS}uXDa'(yayU%zSkt ‡U#tu<UFa<S

UHVSX<ÜySFU^kuXkx{=^X‡|YLX`Y,\d^L{®Z‘uX<S}zS,\Rœ<SLV{{=Su<a<S \V=|u`Su,\ R "# P$r<i~\ ˆA{^}zYFU#^xFŒ`t\MS

Œ`t\]{=t|,\MS†S…ayU…SL{{Sk^uAayaFV®^Faya<tvAVYSk^uX`tz ZFS}j‡SLV{{=SFU]rmª{®S…ayUá^,\\]Vœ<Y5}x{uAaFVSuF\#a\MS,x\]Va<S…a

€u`Skƒ~uV{‹{^u,z‡S}\M^xFx`t\#U%S}{S}x\#tx`tFaDZFSa<tLX†zD^/.#U#\MS85a<tXD^Z\MSFayayS8p/Q Ätu<a4[M^VURSFaDZS

{‘‹Œ`t\]{t,|S\]VS †uXFSkŒ`t\]{=t|FS\]VSk€,u`Sœ<tu<aÓ^u,\dSÓZFSW{=^}x`SVXFS85‡[d^LV\MSœftV‹\L^uwT{V‹X`|uVayURSFaR

"# H$r

lV‹X<aFVÀˆA{=^}{SATV=S‹•— G…šáˆA{t\#a<€u‘=S{{=SSFayUSXv®tt,vyvyu\]\MSX`vyS^Fœ<Sv šF˜1š C%ˆwvytzx\MSX<Zk‰UM\#^VU0a

a<Yz^X<UHV€LuwS…a‡^A[0[MY\MSXAU%aWp zS\#œySV{‹{1 ˆŒ<t\]{t,|S áSAU Ra'(yayU#zS .p

SL{^aFV|X,V[]VSk€u`S}{S}{SAT`Lz‡S’WšE KíšF˜ ]ˆyZ,^X<aDv®SU#SAT<URS&ˆyvyt,X<œ<t€u`S}{^}zYFU%^x,Œ`t\RSa<S{=tX

{^,€u`S{‹{S}{S}{^LX`|F^|SkSFayUuX`S z~Y,vy^XV€,u`S}Œ`t,\]{t,|`L\dS?rjÓ^Va{=S~[d^VUá€,u‘V‹{ºaF‘^|LVaya<S}{5kZSZSuyT

SX<UHVU#YFaDvytX`vw\MFURS…a{=^Vaya<SSX<U#SX<Z\MS†€,u`Skƒ~uV{‹{^uFzS}VX<U#S\Hx\MFURS Vzkx{‹VvAVU#SzDSX<U{=^D[]V|,u\MSk^,u

xV=SZkZS}{^}{SFUsUM\MSr*Xx`^…a‡€u<^{‹VU#^FUHV[LSFayUA[]\M^X`vAŒV<pw{^}zYFUR^LxŒ<t\MSkŒ`t\]{=t|F\MS†S…a®UáSLX~S`[ª[dS…U

VXFtA[%[MSX<aFVœ<SˆyZ‘=u,X`S}x`^,\RÜAx`^,\MvySk€,u‘S{‹{S}x\MYFayS\#œ<Sk{=S†vy^L\d^,vUR,\MS}VZY^L{¼ZS}{=^W{=^X<|u`S}P]{^

{^LX`|u`Sˆw^&<aUM\M^VURS ,A{‘‹Œ`t\]{tF|SˆwvytX`vw\d…URSFgЈyZ‘=^u<U#\MSkxF^\#UïˆAx<^\MvySk€,u‘SLX‡U#t,u<UáYFU#^FUZSkvy^u<aySˆyS…U

a<^uy[SAT`vySx<UHVt,XLˆA{=^~[V‹X`^{VU%YkZS}{^}{^,X`|Lu`SkX‘=SFayUx`^AaDZ^Fœ<^XAUR^|FSkZSkZFtXX`S,\&{‘ŒFSu\RSk€uFS