Eugen - Petre Sandu
ASPECTR COMPONISTICE
$r oRerrEsTRALK lN CnmAryr* EUr RICI{ARD STRAUSS
w
EDITURAUNIVERSITARIA
CRAIOVA,2012
Aspecte componistice qi orchestrale in crea{ia lui Richard Strauss
Eugen-Petre Sandu
Motto:
"Via{a nu-i decdt umbra care trece
-
un biet actor care timp de
un
ceas se plimbd 9i se agitE pe sceni qi pe care, dupd aceea, nu-l mai auzi; este o istorie povestite de un idiot-
plind de zgomot qi de firrtqi care nu are nici un sens."
Am preferat sd deschid investigafiile mele asupra poemelor simfonice ale
lui
Richard Strauss, cu transcrierea versurilor
lui
Shakespeare din Machebeth, versuri pe care Hector Berlioz le-a citat la tnceputul gi la sfhrgitul memoriilor sale.Legdnd analiza mea asupra poemelor
lui
Richard Strauss, de numelelui Hector Berlioz, nt fac decdt sd leg o manierd
componisticd practicat6 deromantismul
tdrziu qi
postromantismulsfrrgitului
de secolXIX,
de inceputurile romantismului, debuturi definite intr-o manieri fbrd echivoc de insuqi crezul estetic alui Berlioz din anul
1830, publicatdin "Le
cerres pendanf' subtitlul
"Despre muzica clasicd gi cea dramaticd.In
acest articol, Berlioz- dlp6
cedeclari
cd muzica este "ceamai
liberddintre arte" gi afrmd cd "nu
existd decdt efectepe
careterbuie
sdgtii si
leintrebuinlezi",
definegteforma
ceamai inaltd
spre caretinde
' perfec{ionarea',introdusi
deweber gi
Beethoven cafiind
genul instrumental expresiv, adicd o"muzicd fErd ajutorul
cuvintelor"
caresd-i
precizeze expresia;"limbajul
muzicii devine atunci extrem de vag giprin
aceasta chiar c6gtig[ maimulti
putere asuprafiinlelor
inzestratecu imaginalie", lucru ce
produce acele efecte extraordinare, emo{ii inexprimabile cuprinse tn operele celor doi compozitori amintifi.Acest crez
esthetica fost realizat de Berlioz numai in dour lucrlri
dedimensiuni
importante:in Simfonia
Fantasticdqi in Harold in
Italia.Estetica berlioziard,, expusd tn articolul amintit este precizati practic de simfonia Fantasticd a cdrei aparilie inseamni actul de na$tereal "muzicii
programatice" gi a muzicii descriptive.in
opozilie cu "muzicafird
program",
m:uzica programaticd are ca suport o ac{inne pe care o transpunein
imagini sonore ce se folosegte de laimitalia
plata la simbolicasubtili - toat[
gamaposibilitafllor
de expunere a uneiidei
sau a unei imagini, a unui sentiment sau a unui fapt pe care o are lumea sunetelor.Am insistat atat de mult asupra esteticii berlioziene pentru faptul c6 opera
lui
Berlioz, care a revolutionat muzicain
momentul apari{iei ei, este inepuizabildin invenlii,
descoperiri indrizne{e, savante,la
care auficut
apel compozitorii veni}i dupd el, amplificdnduJe gi perfecfiondndule pdndin
ale
face cdteodatl greu de recunoscut, dar nu mai pulin prezentein
muzica modemi alc[rui
aspect arfi
fostcu siguranfd altul dacd nu ar
fi
existat Berlioz.Amploarea sonord a orchestrelor acfuale, importanla coloritului orchestral
in
muzica modemi, muzica programatd., varietatea ritmicd gi chiar apelul la inspirafiafolcloricd, au fost iniliate de
operalui Berlioz qi
caracteizeaz[compozifile
muzicale ale secoluluiXX.
$coli intregi in muzicd
il
consided pe Berlioz ca peiniliatorul
lor: Wagner gi wagnerienii- in
frunte cu Rihard Strauss-
muzicarusi
a "Grupului celor cinci,' ca gi alui
Ceaikovski-
care a gtiuts[
intrebuin{eze lucrdrile berliozienein
realizarea melosului pe careil
oferea tezaurulfolclorului
slav.Dacd Berlioz apare ca un inventator, este pur gi simplu pentru cd a impins
pdnd la
consecin{elesale extreme spiritul de cucerire gi de revolufie
care car acter izeazd miqcarea romanticd.Se poate aftma frrd a gregi
cdtugide pu{in ci
muzica,f6ri
estetica berliozianbar fi
avutun
cutotul alt
aspect,iar ci in
istoriamuzicii
sunt pufine nume cares[ poati fi
comparatecu
acelaa lui Berlioz in
ceeace
privegte deschidereade
perspectivenoi,
indreptareape c6i
necunoscutesau
chiar schimbarea sensului insugi a uneiactivitili
tot at6t de vechi cdt qi civilizalia uman6.Pentru a in{elege insd mai bine curgerea intregii
evolufi
a operei muzicale asecolului
al XDL
considerc[ nu
estelipsit
de importantA sd aruncdmo
privire sumard asupra tnceputurilor erei romanticein
muzicd, atunci cdnd clasicismul despirit
romantic qi romantismul despirit
clasic se aflau incdin plin6
afirmare,in
ambianla interdependenlei, convergenjei, singularizdrii sau osmozei realizdrilor strdlucitoare in interiorul primuluip[trar
de veacXIX.
in
primele trei decenii ale secolului alXIX-lea, in muzici
a trebuits[
apardun
suflu de innoire care nu vizeazd insd o mutalie hotdratoare fa,ti de clasicismul vienez, dar cautbsi
atribuie acestuia sensuri noi, pan6 atunci existente, ins6fari rol
preponderent in ceea ce priveqte arta componisticd gi interpretativd.Ag putea spune deci cd m.ozica secolului al
XIXlea,
respectiv ceea ce numim romantismulin
muzicd aparenu
caun nou
sistem cear
avea pulineafinitili
cuclasicismul, ci ca un
,,fenomende integrare", ca o incdrciturd
pasional[subiectivizantd, ca
o dorin{i
de convertire a unor categorii obiectivein
categorii subiective,implicaliile
de ordinstilistic
ai de structurd ancordndu-se cu necesitate in conceptul clasic.Muzicologul Alfred Hoffmann
sugereazd concluzia,cd
romantismul ca atitudine in muzicr nu constituie o problematicd de ordinul stilului gi formei ci mai degrabda
conlinutului de expresie,a
sentimentului,a trdirii
umane deslugitein
desflqurarea discursului muzical.Romanticul
-
ca efect, stare, aspira{ie, modde
orgatizarc qi manifestare-
line
de clasicul, de tradi,tiaclasic[ fruritd
qi innoitd. Acest lucru trebuie subliniat deoarece Brahms,flrd
a-gi expunein
weunfel
conceplia sa, a rdmas un clasic a c6rui operd este in acelaqi timp gi de esenti romanticd dar qi de formd clasici.S-ar putea spune
ci
ceea ce a {Ecut Wagner cu sistemul tonal-
aducdndu-l lalimita stabilitdlii
sale-
acelaqi lucrul-a
fhcut Brahmsin
ceea ce se in{elege prin clasicismin privinla
formei. Desigur, secolulal XIX-lea
este strdbitut de curente pro qi anti romantice astfe cd spre jumEtatea secolului alXIXJea
muzica ajunsese oarecumtn
impas. Distantarea fald de subiectivismul precumpdnitor, fafd de lipsa demisuri tn
etalarea gi programatizareatriirilor,
se face remarcatdprin
curente clasiciste.La
polul
opus apaf,e reacfiaprin
simfonia programatici (Berlioz, Liszt), prin poemul simfonic ai genurile vocal instrumentale.ca
o parantezd, se poate spunec[
--,-
Liszt
a fostprimul
compozitor care a introdus termenul de poem simfonic pentru lucrdri dintr-o singwd parte qi care au la bazd un program. Termenul de poeml-a
imprumutat din literaturd, addug6nduJ pe cel de simfonic, ceea ce inseamni pentru el cd,labaza lucrdrii trebuie sd existe o concep,tie simfonici.
Poemele simfonice se scriu numai pentru
formalii
orchestrare qi au o formd liberd sau de lied, sonatd, rondo,teml
cu variajiuni, fantezie, etc..Contrarietatea dintre muzica
absoluti gi
cea programaticd se addnceqtein
acelagi
timp dar qi se
ateueazd, diminuarepe
careo
gAsimin primul
rdnd la Brahms. Conflictul dintre estetica formei gi estetica confinutului a cuprins gdndireamluzicall din acea vreme, iar multitudinea punctelor de vedere
asuprasemnifica{iilor muzicii qi gdndirii componistice a ajuns citre jumltatea secolului al
XIX-lea
la o situalie incdt criticamuzicali
se impunea ca ceva vital penkuviitorul
muzicii.in anul
1844 Franz Brendel preia conducer ea m:uzrcald a revistei fondatd de Schumann qi astfel treptat qcoala lisztiand, noua gcoald germand ca qi ceapariziutd
inclusiv viziunea wagneriand asupra muzicii se impun in centrul naten,tiei.Prin studiile sale, Brendel a expus nu numai o metodologie de cercetare de muzicologie ci qi o atenti analizd a prefacerilor ce au apdrut in genurile muzicale, a
relafiei dintre
structuri
qi semnifica{ie,intre
confinut qi formd. Brendel devenind adeptulmuzicii
programaticeconceputi ca
singuraviabil[ in
ceea ce priveqtemuzica orchestrali in special, declangeaz[ indirect in 1860
,declarafia antibrendiand" semnatd de Brahms gi al1ii.Muzica
viitorului
produsese nednfelegeri inutile, diferite grupAri de pozifle ceau dus
la
mistuirea gi ignorarea unorfo4e
de creafie. Coexistenla unor elemente contraf,e, persistentein infiliq5ri
multiple, nediferenliabile,intr-o muzic[
supusd prefacerilor, ca depildi
oscilaliile 9i opoziliile dintre emo{ional-
rafional, concret-
abstract, real-
fantastic, pregnant-
nedefinit, subiectiv-
obiectiv,explicit -
implicit,
romantic*
clasic, ficfiune-
adevir, programatic-
neprogramatic, popular- cult, laic - mistic, a frcut
ca precizdrile intenlionalmai
riguroasein
ceea ce privegte teoria confinutului, sd pdstreze un grad apreciabil de relativitate, fapt carese
remarcd prehrtindeniin cea de-a
doudjumdtate a secolului al
XIX-lea, contribuindin
chiphotirdtor la
mdrireadificultdplilor
privitoarela
determinarea semnifrca{iilor muzicii romantice qi neromantice.Pe planul formei muzicale, unde se urmdrise insistent reprofilarea gi innoirea structurald sub imperativul confinutului, procesul de crealie evidenliaz| momente de stagnare ca
gi
stdrilimitative.
Echilibrareaciclului
de miqcdri se impunea cuskingenfd. Din
aceastd cauzd,, defiri1i,aformei
rnigreazdspre o
generalitate surprinzitoare,explicabili,
spre o libertate ne6ngr6ditd, de obArpie romanticd, fapt care vafi
supus unorrevizuiri
atente, tocmaiin
creaJia compozitorilor deprimi
importanld in domeniile muzicii simfonice qi de camerb.
Brendel, coalizdnd, cu g6ndirea
lui
Wagner asupra formei spune: ,,forma nu este nicidecumun lucru
existent pentru sine,finit odati
pentru totdeauna.cu
fiecare ideal nou de frumos, se schimbd qi forma precum se
confirm[
de-a lungul tuturor epocilor anterioaredin
istoria artei sunetelor gi numaidin
acest punct de vedere poatefi ldmuriti
problema. Dacd avem un con{inut frumos, dac6 opera estein
stare sd satisfaci principalacondilie
aintregii
arte, de a produceo
impresie artisticd pur6, forma este justificatd oricare arfi
ea,'.Tot
Brendel spunerelativ la relalia
dintreconlinut gi
form6,la
domeniul simfoniei cu program urmdtoarele: ,,conlinutului poetici
se asigurb o participareegali in
formarea piesei sonore, pdstrdnd totodatd ins6, pe de alta parte muzicii instrumentale dreptul ei neinstrdinabil, prin corelafia logicd a travaliului tematic',.Paralel cu genurile muzicale de mare amploare monumentald ce se dezvoltd
in
acest secol, legitatea gemrrilor qi formelor clasice se menfine,iar
simfonia detradilie
clasic6, cu universulei
muzicalin
sine legitimat, dar pe dealti
parte cumesajul
ei
de ad6ncd pasionalitate gi inspiralie uman6, de intensd trdire qi senini contemplalie, cunoa$tein
cea de-a doud jumdtatea
secoluluial XIXlea o
mare inflorire. Renaqterea simfoniei denotd pe de o parte o reacfie fertil5,in
lan!, fald deinstriinarea iterattrizatd, a
muzicii;
ea reprezintd o ripostd hotdrdtd, necesari, darpe de altd
parte evidenli azdca
reflexin
interioritateadesfrguririi
simfonice-
accentuarea
atitudinii
poetizante,prin
configwareainnoitei poetici
sonore, denatur[ romantic-universalistd, indreptatd spre dobdndirea unui acordaj
fin
qiinfinit
variabil dintre elementele de ordin subiectiv qi obiectiv pe planul confinuhrlui.
Muzica simfonicd programaticd ocupd incd
din
anul 1830odati
cu aparilia Simfonieifantastice a lui Berlioz, un loc
deosebitde important in
literaturamtzlcald, a
wemii
pdndin
1866 cAnd apare Simfonia Manfred alui
P.I.Ceaikovski,dupi
care se revinela un
descriptivism sonor.Alte
simfonii, Dante gi Faust deLiszt
se apropie de genul poemului simfonic programatic. Pe dealti
parte, genul uverturii programatice romantice ce debutase cu Visul unei nopli de vard (1825) de Mendelsohn Bartholdy, evolueazdpind
la preludiulla
Tristan Si Isolda (1859) de Richard Wagner, una dintre cele mai deslvArgite crealiiin
ceea ce priveqte drama psihologic[in
arta sunetel or, acea melodieinfinitd
ec comunicd cuinaltul trdirilor
umanede mare
densitate, reprezentdndastfel una din culmile
simfonismului romantic.Romeo Si
Julieta a lui
Ceaikovscki (1890) cu multe momente descriptiv- naturaliste apare intr-o ipostazd in care uvertura gi poemul simfonic se intrepdtrund.Totodatd, suita programatic[ ajunge
la
ostrilucire
astraldprin
$eherezada (1888) deRimski
Korsakovgi
pnn Nocturnele sau celetrei
schite simfonice reunite tn Marea de Debussy.Fali
de acest tumult de creafii programatice de esen!6 romanticdi
se opunein
mod firesc o muzicd simfonicd neprogramatici. Desigur genul cameral este aproapein
totalitate neprogramatic, insd acestuitip i
se aleturA totin
acelaqi sens intreagamuzica de concert, mullimea concertelor pentru un instrument solistic
cu acompaniamentde orchestri
creatin
secolulal XIXlea de la chopin
pdnd laBrahms. Pe acest drum concerhrl instrumental se transformd in
simfonieconcertantd cu pian obligat sau cu solo de
vioari
etc.Pe fundalul acestor realitefl, inlelegem
ascendenfasimfoniei in
sinelegitimatd ca specie supremd a muzicii instrumentale,
pistr[toare
a conceptului de forme severe, fa!6 de genurile programatice, promotoarele concephrlui de forme libere.Marea
aventurda muzicli
simfonice programaticede
naturd romantici, inceput6 cutezitor de vizionarul Berliozprn
simfonia Fantasticd, avea sd continue stdruitor gi cu rezultate excepfionale pe drumuri pline de meandre pannh
simfoniaManfred de P.I.ceaikovscki, pentru a urma un curs de revenire spre
un descriptivism sonor,in
care sentimentul naturii ca trasiture realistd predomind prin simfoniaI
Titanul (1888) de Mahler gi simfoniaAlpilor (r9lg)
de Richard Strauss.simfonia Faust (1855) in trei migcdri denumite de autor ,,portrete de caracter,, dupd Ghoete si simfonia Dante (1856) de Liszt
- in
doud migcdri Inferno gipurgatorio
dupd'
Divina
comedie de Dante-
se apropiein
fond de genul poemului simfonic, programaticprin
excelenfd simbolizat prin Mazeppa, Preludiile, Tasso, Lamento e trionfe de acelagi compozitor, definitivate in anul 1854.Alte
modele denaturi
programaticd aparprin ciclul
de poeme simfonicePatria
mea (1874-1879) de Bedrich Smetanaprin
poemul simfonic sadko (1g67-l89l)
deRimski
Korsakovgi tot in
acest gen se incadreazdDon Juan (lgg9),
Poznelevesele ale lui rill
Eulenspiegel (1895)ca
qiDon euihote, varialiuni fantastice asupra unei
temecu caracter
cavaleresc(189s), Macbeth (lgg7),
Moarte Si transfiguralle (1889), ASagrdit-a
Zarathustra (1896),O viald
de erou( I 898) de Richard Srrauss.
l0