ɍȾɄ Ʌ Ʉ ȯɪɟɦɟɧɤɨ
ȾȿɁɍɊȻȺɇȱɁȺɐȱə
ȽɈɅɈȼɇɂɃ ɇȺɉɊəɆ ɆȱɋɌɈȻɍȾɍȼȺɇɇə ɆȺɃȻɍɌɇɖɈȽɈ"
©ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɱɬɨ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɨɛɥɢɤɚ ɝɨɪɨɞɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ±
ɡɚɧɹɬɢɟ ɧɟɧɭɠɧɨɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɪɚɡɭɦɧɟɟ ɥɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɚɜɨ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɟɥɚɬɶ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɨɛɥɢɤɭ ɝɨɪɨɞɚ ɟɝɨ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɦ ɭɥɢɰɚɦ ɩɥɨɳɚɞɹɦ ɫɚɦɢɦ ɩɨɬɨɦɤɚɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɝɨɪɨɞɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɢ ɧɚɞɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɯ ɭɞɨɛɧɵɦɢ ɢ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɫ ɪɚɡɧɵɯ ɬɨɱɟɤ ɡɪɟɧɢɹ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦɢ ɞɥɹ ɝɪɹɞɭɳɢɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣª
Ʌɚɩɩɨ Ƚ Ɇ Ɋɚɫɫɤɚɡɵ ɨ ɝɨɪɨɞɚɯ
Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɧɚɣɞɚɜɧɿɲɢɯ ɦɿɫɬ ɜɢɧɢɤɥɨ ɹɤ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ ɪɟɦɟɫɟɥ ɜɿɞ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɬɜɚ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɧɚ ɪɭɛɟɠɚɯ ,9 ± ,,, ɬɢɫɹɱɨɥɿɬɬɹ ɞɨ ɧ ɟ ɿ ɫɚɦɟ ɜ ɪɨɡɜɢɧɭɬɢɯ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɶɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɡɟɦɧɨʀ ɤɭɥɿ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ± ɜ ɫɦɭɡɿ ʀʀ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ ɩɿɜɤɭɥɿ ɦɿɠ ɿ ɩɿɜɧɿɱɧɨʀ ɲɢɪɨɬɢ > @ Ɇɿɫɬɨ ɜɢɞɿɥɢɥɨɫɹ ɡ ɫɟɥɚ ɹɤ ɨɫɟɪɟɞɨɤ ɬɨɪɝɨɜɨ ± ɪɟɦɿɫɧɢɱɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ > @
ȱɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɫɬ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚɧ ɜɿɞɛɭɜɚɜɫɹ ɩɨ ɪɿɡɧɨɦɭ ɉɨɬɚɥɚɧɢɥɨ ɤɪɚʀɧɚɦ ɞɟ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ± ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɿɞɛɭɜɚɜɫɹ ɩɥɚɜɧɨ ɉɿɜɧɿɱɧɨ Ɂɚɯɿɞɧɚ ȯɜɪɨɩɚ
ɇɚɞɚɧɢɣ ɿɫɬɨɪɿɽɸ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɱɚɫ ɞɥɹ ɩɟɪɟɬɿɤɚɧɧɹ ɫɟɥɹɧ ɜ ɦɿɫɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɜ ɜ ɧɢɯ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ Ʉɪɚʀɧɢ ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɥɢɫɹ ɫɬɪɢɛɤɚɦɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɿɞ ɮɟɨɞɚɥɿɡɦɭ ɞɨ ɤɚɩɿɬɚɥɿɡɦɭ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɦɿɫɬɚ ɡ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɫɤɥɚɞɨɜɭ ɹɤɢɯ ɦɨɠɧɚ ɩɨɡɧɚɱɢɬɢ ɨɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ± ɥɸɦɩɟɧɿɡɚɰɿɹ
Ɇɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɚ ɠ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɰɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɭɦɨɜɥɸɜɚɥɚɫɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɽɸ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɧɚ ɨɛɦɟɠɟɧɢɯ ɩɥɨɳɚɯ
əɫɤɪɚɜɨɸ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɽɸ ɰɶɨɝɨ ɹɜɢɳɚ ɛɭɥɢ Ɋɨɫɿɹ ɩɿɫɥɹ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɡɜɿɥɶɧɟɧɿ ɜɿɞ ɡɟɦɥɿ ɫɟɥɹɧɢ ɫɬɪɿɦɤɨ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɦɿɫɶɤɭ ɪɨɛɨɱɭ ɫɢɥɭ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɋɊɋɊ ɞɟ ɬɚ ± ɪɨɤɢ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɩɨɡɧɚɱɢɥɢɫɹ ɫɬɪɢɛɤɨɩɨɞɿɛɧɢɦɢ ɦɿɝɪɚɰɿɹɦɢ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜ ɦɿɫɬɚ ɡɚɞɥɹ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛ ɟɤɫɬɟɧɫɢɜɧɨʀ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɜɿɞ ɱɨɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɬɚɪɢɯ ɦɿɫɬ ɪɿɡɤɨ ɜɩɚɜ ɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɨɡɧɚɤɢ ɤɨɥɢɲɧɿɯ ɫɟɥɹɧ ɛɭɥɢ ɡɪɭɣɧɨɜɚɧɿ ȼ ɍɤɪɚʀɧɢ ɰɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɛɭɥɢ ɨɛɬɹɠɟɧɿ ɩɥɚɧɨɜɨɸ ɞɟɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɚ ɜ ɪɨɤɚɯ ± ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɝɟɧɨɰɢɞɭ ɬɚ ɡɚɦɿɳɟɧɧɹɦ ɤɨɪɿɧɧɨɝɨ ɟɬɧɨɫɭ ɱɭɠɢɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɩɿɜɞɟɧɧɨ ɫɯɿɞɧɿ ɪɟɝɿɨɧɢ ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɬɢɯ ɩɨɞɿɣ ɧɟ ɜɞɚɥɨɫɹ ɩɨɞɨɥɚɬɢ ɡɚ ɪɨɤɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ
ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ ɞɨɫɿ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɩɨɞɿɥɟɧɨɸ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɫɟɧɫɿ ɧɚ ɞɜɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɨɡɧɚɤɨɸ ɪɨɡɪɿɡɧɟɧɧɹ ɤɨɬɪɢɯ ɽ ɫɬɭɩɿɧɶ ɥɸɦɩɟɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ
ɋɬɪɿɦɤɚ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɿɡɚɰɿɹ ɜ ɋɊɋɊ ɩɪɢɡɜɟɥɚ ɬɚɤɨɠ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɦɿɫɬ ɜ ɋɢɛɿɪɭ ɿ ɧɚ Ⱦɚɥɟɤɨɦɭ ɋɯɨɞɿ ɬɚɤɢɯ ɜɢɧɢɤɥɨ ɚ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɪɚɡɨɦ ɡ ɍɪɚɥɨɦ ± ɬɚ ɫɬɪɿɦɤɨɦɭ ɪɨɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɪɹɞɭ ɫɬɚɪɢɯ > @
ȼ ɦɿɫɬɚ ɤɨɬɪɿ ɦɚɥɢ ɜɢɪɚɡɧɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ± ɩɪɢɞɚɬɤɨɜɭ ɩɪɢɪɨɞɭ ɪɨɛɨɱɚ ɫɢɥɚ ɫɬɿɤɚɥɚɫɹ ɡ ɭɫɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɳɨ ɡɭɦɨɜɢɥɨ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɝɥɢɛɨɤɭ ɥɸɦɩɟɧɿɡɚɰɿɸ ʀɯ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ Ɋɨɡɪɢɜ ɜ ɨɩɥɚɬɿ ɩɪɚɰɿ ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ ± ɩɟɪɟɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɲɚɪɤɭ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɦɟɧɲ ɩɨɜɧɨɰɿɧɧɢɯ ɜɟɪɫɬɜ ɬɪɭɞɹɳɢɯ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɨɥɝɨɫɩɧɨɝɨ ɫɟɥɹɧɫɬɜɚ ɩɪɢɡɜɨɞɢɜ ɞɨ ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɹ ɝɟɧɟɪɨɜɚɧɨʀ ɜ ɦɿɫɬɚɯ ɥɸɦɩɟɧ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɧɚɞ ɭɫɿɦ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɦ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨɦ ɛɨ ɹɤ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɜɱɢɥɢ ɧɚɫ ©ɤɥɚɫɢɤɢª ɩɚɧɭɸɱɨɸ ɿɞɟɨɥɨɝɿɽɸ ɽ ɿɞɟɨɥɨɝɿɹ ɩɚɧɭɸɱɨɝɨ ɤɥɚɫɭ
ɉɪɨɰɟɫɢ ɫɬɪɿɦɤɨɝɨ ɪɨɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɦɿɫɬ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɟɤɫɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿ ɞɜɚ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɛɭɥɢ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɰɟ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɧɟ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɡɨɤɪɟɦɚ ɤɪɚʀɧ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ Ⱥɡɿʀ Ⱥɮɪɢɤɢ ɉɚɪɚɡɢɬɭɸɱɢ ɧɚ ɞɟɲɟɜɿɣ ɪɨɛɨɱɿɣ ɫɢɥɿ ɛɚɝɚɬɨ ɡ ɬɚɤɢɯ ɦɿɫɬ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɚɫ ɥɸɞɟɣ ɧɚ ɨɛɦɟɠɟɧɢɯ ɩɥɨɳɚɯ
ɉɨɞɚɥɶɲɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɚɤɢɯ ɦɿɫɬ ɛɭɜ ɧɟɜɿɞɜɨɪɨɬɧɨ ɡɭɦɨɜɥɟɧɢɣ ɹɤ ɥɸɦɩɟɧ ± ɱɢɧɧɢɤɨɦ ɚ ɡɜɿɞɫɢ ɡɥɨɱɢɧɧɿɫɬɶ ɩ¶ɹɧɫɬɜɨ ɧɚɪɤɨɦɚɧɿɹ ɫɭʀɰɢɞɢ « ɬɚɤ ɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɝɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ ɩɨɪɭɱ ɡ ɦɿɫɰɹɦɢ ʀʀ ɩɪɢɤɥɚɞɟɧɧɹ ± ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɦɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɪɨɡɦɿɳɟɧɢɦɢ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɬɢɯɿɣɧɨ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɚ ɡɜɿɞɫɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɿɧɠɟɧɟɪɧɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ«
ȼɟɥɢɤɿ ɦɿɫɬɚ ɫɮɨɪɦɭɜɚɥɢ ɧɨɜɢɣ ɬɢɩ ɥɸɞɢɧɢ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɨʀ ɪɨɞɨɜɢɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɚ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɤɨɥɨɧɿɚɥɶɧɢɯ ɳɟ ɣ ɡɞɟɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨʀ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɡ ɩɪɢɪɨɞɨɸ ɫɚɦɨɬɧɶɨʀ ɜ ɧɚɬɨɜɩɿ ɞɥɹ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɹɤɨʀ ɡɧɚɱɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɡɭɦɨɜɥɟɧɚ ɚɧɨɧɿɦɧɿɫɬɶ ɜɱɢɧɤɿɜ ɛɟɡɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɸ ɩɟɪɟɞ ɫɨɰɿɭɦɨɦ ȼɿɞɿɪɜɚɧɿɫɬɶ ɜɿɞ ɡɟɦɥɿ ɬɚ ɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɜɿɞ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɭɦɨɜ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɚ ɤɨɧ¶ɸɧɤɬɭɪɚ ɬɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɠɢɬɬɽɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɨɡɛɚɜɥɹɽ ɥɸɞɢɧɭ ɫɚɦɨɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɡɜɭɠɭɽ ɦɧɨɠɢɧɭ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɧɚɜɢɱɨɤ ɬɚ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɡɪɟɲɬɨɸ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɽ ɥɸɞɢɧɭ ɧɚ ɩɪɢɦɿɬɢɜɧɨɝɨ ɧɟɜɿɥɶɧɢɤɚ ɡ ɯɢɠɚɰɶɤɢɦɢ ɿɧɫɬɢɧɤɬɚɦɢ ɤɨɬɪɨɦɭ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ
©«ȼɿɞɱɭɬɬɹ ɜɿɞɱɭɠɟɧɨɫɬɿ ɲɬɭɱɧɨɫɬɿ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɫɬɿ ɡ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɪɭɣɧɚɰɿʀ«ª> @ Ƚɥɭɯɨɬɚ ɞɨ ɩɪɢɪɨɞɢ ɞɨ ɤɪɚɫɢ ɪɨɛɢɬɶ ɬɚɤɭ ɥɸɞɢɧɭ ɧɚɣɫɬɪɚɲɧɿɲɨɸ ɡɚɝɪɨɡɨɸ ɟɤɨɥɨɝɿʀ ɩɥɚɧɟɬɢ ɿ ɜ ɩɿɞɫɭɦɤɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɦ ɫɚɦɨɝɭɛɰɟɦ
əɫɤɪɚɜɨ ɿ ɩɟɪɟɤɨɧɥɢɜɨ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɭɪɛɚɧɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɜ ɩɪɚɰɿ ȼ Ƀ Ʉɪɚɜɰɹ ɬɚ ȱ Ⱥ ȼɢɫɨɱɢɧɚ © ɉɨɪɿɜɧɹɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɞɜɨɯ ɩɪɨɤɫɟɦɿɱɧɢɯ
ɦɨɞɟɥɟɣ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨ ɟɬɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɭɱɚɫɧɨ ɭɪɛɚɧɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɠɢɬɬɽɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɥɸɞɢɧɢª> @
©Ⱦɨɫɬɟɦɟɧɧɨ ɳɨ ɿ ɥɸɞɢɧɚ ɡ ɦɿɪɢ ɭɫɿɯ ɪɟɱɟɣ ª ɬɚ ɰɿɥɿ ɭɫɿɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɫɨɰɿɭɦɭ ɫɬɚɽ ɣɨɝɨ ɩɪɢɞɚɬɤɨɦ ȱ ɰɟ ɜɢɪɚɡɧɨ ɜɢɞɧɨ ɹɤ ɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɿ ɬɚɤ ɿ ɜ ʀʀ ɧɚɣɫɭɱɚɫɧɿɲɨɦɭ ɜɬɿɥɟɧɧɿ ɤɪɭɩɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɿ ª> @
©«Ɂ ɰɶɨɝɨ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɳɨ ɥɸɞɢɧɚ ɜ ɭɪɛɚɧɿɡɨɜɚɧɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɧɚ ɩɪɨɬɹɡɿ ɞɨɛɢ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɧɚɲɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɬɚ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɡɚɬɢɫɧɭɬɨɸ ɱɚɫɨɜɨ ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɢɦ ɤɨɧɬɿɧɿɭɦɨɦ ɩɨɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɤɥɸɱɨɜɢɦɢ ɩɪɨɫɬɨɪɚɦɢ
©ɉɪɨɫɬɿɪ ɠɢɬɥɚ ɉɪɨɫɬɿɪ ɪɨɛɨɬɢ ª ɿ ɩɨɦɿɠ ɧɢɦɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ ɩɪɨɫɬɨɪɢ ɡɜ¶ɹɡɤɢ ȱ ɜɫɟ Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɨɜɨ ± ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɿɧɿɭɦɭ ɡɚɥɢɲɟɧɿ ɭɦɨɜɧɿ ɩɪɨɫɬɨɪɢ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɬɚ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ Ȼɟɡ ɰɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɿɜ ɥɸɞɢɧɚ ɩɨɱɢɧɚɽ ɞɟɝɪɚɞɭɜɚɬɢ ʀʀ ɩɨɥɢɲɚɸɬɶ ɠɢɬɬɽɜɿ ɫɢɥɢ«ª > @
ȼ ɨɫɬɚɧɧɶɨɦɭ ɩɭɧɤɬɿ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɚɜɬɨɪɢ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ
©«ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɯ ɩɭɧɤɬɿɜ ɣɞɭɱɢ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɥɸɞɢɧɿ ɚ ɧɟ ɜɿɞɲɬɨɜɯɭɸɱɢɫɶ ɜɿɞ ʀʀ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹª > @
Ⱥɥɟ ɱɢ ɦɨɠɥɢɜɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɞɥɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬ ɳɨɫɶ ɛɿɥɶɲɟ ɚɧɿɠ ɬɿɥɶɤɢ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ ʀɯɧɿ ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɱɢ ɦɨɠɥɢɜɨ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɢɬɢ ɦɿɫɬɚ ɬɚɤ ɳɨɛ ɥɸɞɢɧɚ ɡɧɨɜɭ ɫɬɚɥɚ ɬɚɤɢ ©ɦɿɪɨɸ ɭɫɿɯ ɪɟɱɟɣª"
ɋɤɭɩɱɟɧɧɹ ɥɸɞɟɣ ɩɨɪɨɞɠɭɽ ɪɹɞ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɞɨ ɧɚɣɝɨɫɬɪɿɲɢɯ ɡ ɹɤɢɯ ɫɥɿɞ ɜɿɞɧɟɫɬɢ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɸ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɠɢɬɬɽɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɤɪɚɣ ɭɫɤɥɚɞɧɟɧɟ ɡɨɤɪɟɦɚ ɱɟɪɟɡ ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ʀʀ ɭ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ Ɉɞɧɢɦ ɬɿɥɶɤɢ ɫɤɭɩɱɟɧɧɹɦ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɢ ɩɨɡɛɚɜɥɹɸɬɶ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɭɦɨɜ ɠɢɬɬɹ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɧɟɜɿɞɜɨɪɨɬɧɿ ɡɚɝɪɨɡɢ ɫɚɦɨɦɭ ʀɯɧɶɨɦɭ ɿɫɧɭɜɚɧɧɸ
Ʉɪɿɦ ©ɤɥɚɫɢɱɧɢɯª ɫɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɩɨɠɟɠɧɢɯ ɫɟɣɫɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɬɟɯɧɨɝɟɧɧɢɯ ɡɚɝɪɨɡ ɤɨɧɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɦ ɩɨɫɟɥɟɧɧɹɦ ɫɬɚɥɢ ɡɚɝɪɨɠɭɜɚɬɢ © ɦɨɞɟɪɧɿ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ª ɬɟɪɨɪɢɫɬɢɱɧɿ ɬɚ ɜɨɞɧɨ ɩɨɜɟɧɟɜɿ
ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɜɟɪɟɫɧɹ ɇɨɜɢɣ Ɉɪɥɟɚɧ ɪɿɤ
Ʌɨɝɿɤɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɫɯɢɥɹɽ ɞɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɳɨ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɸ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɽ ɡɝɭɛɧɨɸ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɚ ɬɨɦɭ ɛɟɡɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɸ
Ʉɪɢɬɢɱɧɿ ɫɚɧɿɬɚɪɧɨ ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɿ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɞɥɹ ɠɢɬɥɚ ɤɭɛɚɬɭɪɚ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨ ɜɨɥɨɝɿɫɬɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɪɿɜɟɧɶ ɯɿɦɿɱɧɨɝɨ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɟ ɿ ɲɬɭɱɧɟ ɲɭɦɨɜɢɣ ɤɨɦɮɨɪɬ > @ ɫɬɚɸɬɶ ɡɚɪɭɱɧɢɤɚɦɢ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɡɧɚɤ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɿɜ ± ɜɢɫɨɤɨʀ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɫɬɿ ɬɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɧɚɫɢɱɟɧɨɫɬɿ ɦɚɫɨɜɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɿɦɟɪɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɹ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɩɨɥɿɦɟɪɿɜ ɜ ɩɨɛɭɬɿ ɬɚ ɜ ɛɭɞɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɫɹɝɚɽ ɞɟɫɹɬɤɿɜ ɬɢɫɹɱ > @ ɫɬɢɯɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ
Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɫɬɪɚɠɞɚɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɩɨɤɚɡɧɢɤ ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɨɫɬɿ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɨɫɬɿ ɥɸɞɢɧɢ ɬ ɡ ©ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɣ ɤɭɛª ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɜ ɫɿɦ¶ʀ
Ɂɝɿɞɧɨ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ ɧɨɪɦ ©«ɩɪɢ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɦ ɨɛɦɟɧɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɱɚɫ ɨɛɴɺɦ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɜɡɪɨɫɥɨɝɨ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɛɺɧɤɚ ± ɦ «ª > @ ɜɢɫɨɬɚ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɦ > @ ɳɨ ɽ ɧɟɞɨɫɹɠɧɢɦ ɞɥɹ ɨɫɧɨɜɧɨʀ ɦɚɫɢ ɦɿɫɶɤɢɯ ɠɢɬɟɥɿɜ ɩɨɫɬɱɨɪɧɨɛɢɥɶɫɶɤɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ± ɦ
Ɂɜɿɞɫɢ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨ ɜɨɥɨɝɿɫɬɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɳɨ ɡ ɨɝɥɹɞɭ ɧɚ ©ɧɢɡɶɤɿ ɫɬɟɥɿª ɬɚ ɜɢɫɨɤɭ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɿɫɬɶ ɩɨɜɿɬɪɹ ɹɤ ɦɿɫɬ ɬɚɤ ɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜɢɦɚɝɚɽ ɛɿɥɶɲ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɩɨɜɿɬɪɹ ɚ ɡɧɚɱɢɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɬɟɩɥɨɜɢɬɪɚɬ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ ©ɞɟɧɚɬɭɪɨɜɚɧɨɫɬɿª ɫɜɿɬɥɨɜɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɱɚɫɭ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ʀɯ ɩɪɢ ɲɬɭɱɧɨɦɭ ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɿ ɳɨ ɦɚɽ ɜɭɡɶɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɢɣ ɫɤɥɚɞ ɚ ɬɨɦɭ ɧɟ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽ ɩɫɢɯɨɮɿɡɿɨɥɨɝɿɱɧɿ ɩɨɬɪɟɛɢ ɥɸɞɢɧɢ ɡɚɝɨɫɬɪɸɽɬɶɫɹ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɢɦ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɚɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹɦ ɩɿɞɡɟɦɧɨʀ ɭɪɛɚɧɿɡɚɰɿʀ
> @ ȼɢɫɨɤɚ ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɛɭɞɨɜɢ ɬɚɤɨɠ ɨɛɦɟɠɭɽ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɦɟɲɤɚɧɰɹɦɢ ɦɿɫɬ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ ɫɜɿɬɥɚ
Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɞɠɟɪɟɥɨɦ ɲɭɦɭ ɲɤɿɞɥɢɜɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɥɢɜɨ ɡɜɢɤɧɭɬɢ ɜ ɦɿɫɶɤɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɽ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡ ɲɭɦɨɦ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɦɿɫɬɚ ɹɤ ɜɿɞɨɦɨ ɦɚɥɨɟɮɟɤɬɢɜɧɚ ɿ ɞɨɪɨɝɚ ɫɩɪɚɜɚ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɲɭɦɨɜɟ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɡɪɨɫɬɚɽ ɡɿ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɦ ɜɢɫɨɬɢ ɛɭɞɿɜɟɥɶ ɚ ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɩɨɞɜɨɸɜɚɬɢ ɪɨɡɪɢɜɢ ɦɿɠ ɜɭɥɢɰɹɦɢ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨɩɨɜɟɪɯɨɜɢɦɢ ɛɭɞɢɧɤɚɦɢ > @ ɳɨ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɥɨɝɿɰɿ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɿɜ
Ɂ ɭɫɶɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɳɨ ɜɟɥɢɤɿ ɦɿɫɬɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɢ ɧɟ ɩɪɢɞɚɬɧɿ ɞɥɹ ɩɨɜɧɨɰɿɧɧɨɝɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɥɸɞɟɣ ɜɟɥɢɤɿ ɦɿɫɬɚ ɪɭɣɧɭɸɬɶ ɥɸɞɢɧɭ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɹɤ ɫɨɰɿɨɤɭɥɶɬɭɪɧɢɣ ɜɢɞ ɚ ɣ ɛɿɨɥɨɝɿɱɧɢɣ
ȼɟɥɢɤɿ ɦɿɫɬɚ ɭɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɹ ɧɟ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ɥɸɞɢɧɢ ɹɤ ɰɟ ɛɭɥɨ ɡ ɩɨɫɟɥɟɧɧɹɦɢ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɯ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɩɟɪɿɨɞɿɜ ɚ ɹɤ ɫɬɢɯɿɣɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɟɪɟɯɨɞɿɜ ɞɨ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɡɚ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɤɨɪɨɬɤɿ ɱɚɫɨɜɿ ɩɪɨɦɿɠɤɢ ɜɟɥɢɤɿ ɦɿɫɬɚ ɽ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɸ ɜɢɦɭɲɟɧɿɫɬɸ ɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɪɢɫɬɨɫɨɜɚɧɢɦɢ ɞɨ ɥɸɞɢɧɢ ɹɤ © ɦɿɪɢ ɭɫɿɯ ɪɟɱɟɣ ª
Ɇɟɝɚɩɨɥɿɫ ɹɤ ɹɜɢɳɟ ± ɰɟ ɫɢɦɜɨɥ ɤɿɧɰɹ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ ɝɥɭɯɨɝɨ ɤɭɬɚ ʀʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ɂɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɜɿɞɨɦɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɈɈɇ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜɚɧɟ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɭ ɧɚɲɨɦɭ ɫɬɨɥɿɬɬɿ ɡ ɦɥɪɞ ɱɨɥ ɞɨ ɦɥɪɞ ɱɨɥ ɞɨ ɪ ɜɢɜɟɞɟ ɥɸɞɫɬɜɨ ɧɚ ɦɟɠɭ ɡɚ ɹɤɨɸ ɿɫɧɭɸɱɿ ɡɚɫɨɛɢ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɛɿɥɶɲɟ ɧɟ ɡɦɨɠɭɬɶ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ Ɂɟɦɥɿ
ɍ ɪɨɰɿ ɬɿɥɶɤɢ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ ɜɢɪɨɛɥɹɥɢ ɧɚɞɥɢɲɨɤ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɚ ɬɪɟɬɢɧɚ ɥɸɞɫɬɜɚ ɛɭɥɚ ɡɞɚɬɧɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɫɟɛɟ ʀɠɟɸ ɥɢɲɟ ɧɚ
ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɫɬɪɿɦɤɨ ɡɜɭɠɭɸɬɶɫɹ ɞɠɟɪɟɥɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɨɫɧɨɜɭ ɹɤɢɯ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɪɧɟ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɬɜɨ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ ɩɿɜɤɭɥɿ ɩɥɚɧɟɬɢ
ɓɨɪɿɱɧɿ ɫɜɿɬɨɜɿ ɜɬɪɚɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ± ± ɬɢɫ ɤɦ ɧɚ ɠɚɥɶ ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ ɬɭɬ ɧɟ ɩɚɫɟ ɡɚɞɧɿɯ ɞɟɝɪɚɞɨɜɚɧɨ ʀʀ ɡɧɚɦɟɧɢɬɢɯ ɱɨɪɧɨɡɟɦɿɜ ɤɨɬɪɿ ɡɚ ɪɿɡɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɿɞ ɞɨ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɚ ɳɨɪɿɱɧɿ ʀʀ ɜɬɪɚɬɢ ɪɨɞɸɱɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɬɢɫ ɝɚ Ɉɤɪɟɦɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɧɚɜɢɫɚɽ ɧɚɞ ɥɸɞɫɬɜɨɦ ɜɬɪɚɬɚ ɬ ɡ ɪɟɥɿɤɬɨɜɢɯ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ ʉɪɭɧɬɿɜ ɳɨ ɪɨɛɢɬɶ ɨɬɪɢɦɭɜɚɧɭ ɧɚ ɧɢɯ ɪɨɫɥɢɧɧɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɧɟɩɨɜɧɨɰɿɧɧɨɸ ɳɨ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɞɪɢɜɚɽ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɥɸɞɢɧɢ ɚ ɣ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ʀɣ ɞɟɝɪɚɞɚɰɿɽɸ
ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɡɚɝɪɨɡɥɢɜɿ ɡɦɿɧɢ ɜ ɟɤɨɥɨɝɿʀ ɩɥɚɧɟɬɢ ɡɨɤɪɟɦɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɟ ɩɨɬɟɩɥɿɧɧɹ ɩɿɞɣɨɦ ɪɿɜɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ ɡɪɨɫɬɚɸɱɚ ɱɚɫɬɨɬɚ ɬɚ ɦɚɫɲɬɚɛɢ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɢɡɢɤɨɜɚɧɨɫɬɿ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɟ ɡ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɦɢ ɡɦɿɧɚɦɢ Ɋɨɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɩɭɫɬɟɥɶ ɡɿ ɲɜɢɞɤɿɫɬɸ ɬɢɫɹɱɿ ɤɜ ɤɦ ɧɚ ɪɿɤ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɡɚɝɪɨɠɭɸɬɶ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɩɨɧɚɞ ɦ ɞɟɪɠɚɜɚɦ ɫɜɿɬɭ
Ⱥ ɬɢɦ ɱɚɫɨɦ ɭ ɫɜɿɬɿ ɧɟɜɩɢɧɧɨ ɡɪɨɫɬɚɽ ɞɟɮɿɰɢɬ ɩɪɿɫɧɨʀ ɩɢɬɧɨʀ ɜɨɞɢ ɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɡɚɩɚɫɿɜ ɹɤɨʀ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɭ ɪɨɥɶ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɥɿɫɨɜɢɣ ɩɨɤɪɢɜ ɩɥɚɧɟɬɢ ɤɨɬɪɢɣ ɡɚ ɨɫɬɚɧɧɿ ɞɜɚ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡɧɚɱɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɛɭɜ ɩɪɢɧɟɫɟɧɢɣ ɜ ɠɟɪɬɜɭ ɨɪɧɨɦɭ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɬɜɭ
Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɫɬɪɿɦɤɨ ɡɪɨɫɬɚɸɱɟ ɥɸɞɫɬɜɨ ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɡɚɬɢɫɧɟɧɢɦ ɦɿɠ ɧɚɫɬɭɩɚɸɱɢɦɢ ɩɿɫɤɚɦɢ ɩɭɫɬɟɥɶ ɬɚ ɜɨɞɚɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ ɡ ɨɞɧɨɱɚɫɧɢɦ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹɦ ɛɚɡɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɬɚ ɞɠɟɪɟɥ ɩɢɬɧɨʀ ɜɨɞɢ
ɋɩɨɤɨɧɜɿɱɧɿ ɠɢɬɬɽɜɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ ɥɸɞɫɬɜɚ ɱɢɫɬɟ ɩɨɜɿɬɪɹ ɩɢɬɧɚ ɜɨɞɚ ɬɚ ɩɨɜɧɨɰɿɧɧɚ ʀɠɚ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɨɡɧɚɤ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɱɢɧɧɢɤɿɜ ɩɨɡɛɚɜɥɹɸɱɢ ɰɿɽʀ ɪɨɥɿ ɟɧɟɪɝɨɧɨɫɿʀɜ ɤɨɬɪɿ ɞɨ ɬɨɝɨ ɠ ɜɢɱɟɪɩɭɸɬɶɫɹ
Ɉɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɥɟɤɫɢɤɨɧɿ ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɜɢɪɚɡ ©ɤɨɧɮɥɿɤɬ ɉɿɜɧɿɱ ɉɿɜɞɟɧɶª ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɨɝɨ ɥɟɠɢɬɶ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɩɥɚɧɟɬɢ ɤɨɧɮɥɿɤɬɭ ɳɨ ɧɟɜɩɢɧɧɨ ɡɚɝɨɫɬɪɸɽɬɶɫɹ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹɦ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɫɚɦɟ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ©ɦɨɥɨɞɢɯª ɿ ɜɿɞ ɩɨɱɚɬɤɭ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɢɯ ɠɢɬɬɽɜɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɧɟ ɪɿɞɤɨ ɫɭɱɚɫɧɨ ɨɡɛɪɨɽɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɹɤ ©ɫɬɚɪɚª ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ ɩɿɜɤɭɥɿ ɧɟɭɯɢɥɶɧɨ ɫɤɨɪɨɱɭɽɬɶɫɹ ɞɟɝɪɚɞɭɽ ɹɤ ɞɿɽɡɞɚɬɧɚ ɞɢɧɚɦɿɱɧɚ ɫɩɿɥɶɧɨɬɚ
ɉɪɨɝɧɨɡɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɳɨ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ;;, ɫɬ ɡɟɦɥɹɧ ɛɭɞɭɬɶ ɫɤɥɚɞɚɬɢ ɧɚɪɨɞɢ ©ɤɪɚʀɧ ɬɪɟɬɶɨɝɨ ɫɜɿɬɭª ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹ ɛɿɥɹ ɦɥɧ ɝɪɨɦɚɞɹɧ
ɍ ɡɜ¶ɹɡɤɭ ɡ ɰɢɦ ɩɪɨɝɧɨɡɭɸɬɶɫɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɧɮɥɿɤɬɢ ɫɭɬɧɿɫɬɸ ɹɤɢɯ ɽ ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɩɟɪɟɪɨɡɩɨɞɿɥ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɩɥɚɧɟɬɢ
əɤ ɫɜɿɞɱɚɬɶ ɩɨɞɿʀ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɪɨɤɿɜ ɨɞɧɢɦ ɿɡ ɣɦɨɜɿɪɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɛɭɞɭɬɶ ɬɟɪɨɪɢɫɬɢɱɧɿ ɚɬɚɤɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɤɨɬɪɢɯ ɧɟ ɦɚɽ ɦɟɠ
ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɚ ɣɦɨɜɿɪɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɛɭɞɭɬɶ ɦɿɫɰɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɦɢɪɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ
Ɉɞɧɟ ɰɟ ɧɚɲɬɨɜɯɭɽ ɧɚ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɩɨɫɟɥɟɧɶ ɯɨɱ ɛɢ ɹɤ ɡɚɯɨɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ
Ɍɢɦ ɱɚɫɨɦ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɹɤ ɝɚɥɭɡɶ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɚɦɢ ɪɨɡɫɟɥɟɧɧɹ ɥɸɞɟɣ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀɯ ɝɿɞɧɢɦɢ ɭɦɨɜɚɦɢ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɜ ɤɪɢɡɿ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ©ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɝɨɪɨɞɨɜ ɝɢɝɚɧɬɨɜ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɬɚɤɨɣ ɨɫɬɪɨɬɵ ɱɬɨ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɨ ɤɪɢɡɢɫɟ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚª > @
ɋɜɿɬɨɜɿ ɦɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɿ ɩɨɲɭɤɢ ɪɨɡɞɿɥɢɥɢɫɹ ɧɚ ɞɜɚ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɤɢ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɨɬɪɿ ɧɚɣɜɢɪɚɡɧɿɲɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɿ ɜ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɚɯ ©ɦɿɫɬ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨª ɜɿɞ Ɍ Ɇɨɪɚ ɬɚ Ɍ Ʉɚɦɩɚɧɟɥɥɢ ɿ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ
ȼɢɪɚɡɧɢɤɚɦɢ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɪɿɫɬ ɦɿɫɬ ɜɝɨɪɭ ± ɭɪɛɚɧɿɫɬɚɦɢ ɛɭɥɢ
± ɬɿ ɪɨɤɢ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪ ȿɥɶ Ʌɨɫɢɰɶɤɢɣ ɉɪɨɟɤɬ ©Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯ ɯɦɚɪɨɱɨɫɿɜª
ɋɟɪɟɞɢɧɚ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɏɪɚɧɰɿɹ ©Ɇɚɪɫɟɥɶɫɶɤɚ ɨɞɢɧɢɰɹª Ʌɽ Ʉɨɪɛɸɡɽ
ɉɨɱɚɬɨɤ ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɿɧɠɟɧɟɪ Ɇ ɉ Ⱦɪɹɡɝɨɜ ɉɪɨɟɤɬ ɜɢɫɨɬɧɨɝɨ ɦɿɫɬɚ ɜɢɫɨɬɨɸ ɤɦ ɧɚ ɦɥɧ ɠɢɬɟɥɿɜ
ɉɨɱɚɬɨɤ ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ȱ Ƚɭɧɫɬ ɿ Ʉ ɉɱɟɥɶɧɢɤɨɜ ɉɪɨɟɤɬ ɛɭɞɿɜɟɥɶ ɜɢɫɨɬɨɸ ɦ
ɇɟ ɜɞɚɸɱɢɫɶ ɜ ɚɧɚɥɿɡ ɝɪɚɧɞɿɨɡɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭɪɛɚɧɿɫɬɿɜ ɦɨɠɧɚ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɝɨɞɢɬɢɫɹ ɡɿ ɫɥɨɜɚɦɢ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɦɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɢɤɚ ɇ ȼ Ȼɚɪɚɧɨɜɚ ©«ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɭɞɨɛɧɨ ɜɛɥɢɡɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɡɟɦɥɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɜ ɦɚɥɨɷɬɚɠɧɵɯ ɞɨɦɚɯ ɫɪɟɞɢ ɡɟɥɟɧɢ ɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɢ ɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢª > @
Ɇɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɿ ɿɞɟʀ ɦɪɿɣɧɢɤɿɜ ɭɬɨɩɿɫɬɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɩɨɩɪɢ ɫɩɨɤɭɫɢ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɞɨɠɢɥɢ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ;,; ɫɬ ɿ ɜɢɪɢɧɭɥɢ ɜ ɩɨɧɹɬɬɿ
©ɦɿɫɬɨ ɫɚɞª ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ ɫɬɚɪɚɧɧɹɦɢ ɦɪɿɣɧɢɤɚ ȿɛɿɧɡɟɪɚ Ƚɨɜɚɪɞɚ ɧɚɞɢɯɧɭɥɢ ɩɪɢɯɢɥɶɧɢɤɿɜ ©ɧɚɡɟɦɧɨʀ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢª ɞɟɡɭɪɛɚɧɿɫɬɿɜ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɪɹɞ ɜɬɿɥɟɧɶ ɫɜɨʀɯ ɿɞɟɣ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ©ɦɿɫɬ ɫɭɩɭɬɧɢɤɿɜª
ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪ Ɏ Ʌ Ɋɚɣɬ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ ©ɦɿɫɬɚ ɲɢɪɨɤɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɿɜª ɤɨɬɪɚ ɛɭɥɚ ɜɬɿɥɟɧɿ ɩɿɫɥɹ ɜɿɣɧɢ> @
ɇɟ ɡɭɩɢɧɹɸɱɢɫɶ ɧɚ ɡɨɜɫɿɦ ɜɠɟ ɟɤɡɨɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɯ ɧɚ ɤɲɬɚɥɬ ɩɿɞɡɟɦɧɢɯ ɩɿɞɜɨɞɧɢɯ ɬɚ ɤɨɫɦɿɱɧɢɯ ɦɿɫɬ ɜɚɪɬɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɧɭ ɤɚɪɬɢɧɭ Ⱥɪɬɭɪɚ Ʉɥɚɪɤɚ ©ɇɨɜɚɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɛɥɚɞɚɥɚ ɦɚɲɢɧɚɦɢ ɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ
ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɩɪɟɠɞɟ ɢ ɧɟ ɦɟɱɬɚɥɨ ɧɨ ɨɧɚ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɵɥɚ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɢ ɩɨɤɢɧɭɥɚ ɫɬɚɥɶɧɵɟ ɢ ɛɟɬɨɧɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɤɚɦɢ ɞɨɜɥɟɥɢ ɧɚɞ ɥɸɞɶɦɢ ɋɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɝɨɪɨɞɚ ± ɰɟɧɬɪɵ ɧɚɭɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɡɚɛɪɨɫɢɥɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɡɪɭɲɚɬɶ ɢɯ ɛɵɥɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɯɥɨɩɨɬɧɨ«ª > @
Ɂɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɜɢɳɟɡɚɡɧɚɱɟɧɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɬɚ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɦɨɠɧɚ ɜɩɟɜɧɟɧɨ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ ɳɨ ɭ ɞɚɜɧɿɣ ɫɭɩɟɪɟɱɰɿ ɦɿɠ ɭɪɛɚɧɿɫɬɚɦɢ ɬɚ ɞɟɡɭɪɛɚɧɿɫɬɚɦɢ ɩɟɪɟɦɚɝɚɸɬɶ ɨɫɬɚɧɧɿ
Ɉɛ¶ɽɤɬɢɜɧɿ ɩɪɢɱɢɧɢ ɳɨ ɩɪɢɡɜɟɥɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬ ɡɧɢɤɥɢ ɞɟɫɶ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɦ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ
Ɂɚɥɢɲɚɸɱɢ ɩɨɡɚ ɭɜɚɝɨɸ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɤɨɬɪɿ ɩɨɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɫɚɦɢɦɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ ɛɨ ɧɨɜɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɡɚɜɠɞɢ ɩɨɪɨɞɠɭɸɬɶ ɧɨɜɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡɨɫɟɪɟɞɢɦɨɫɹ ɧɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɯ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɫɚɦɟ ɧɚ ɲɥɹɯɚɯ ɞɟɡɭɪɛɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɢɯ ɪɨɡɪɨɛɨɤ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ
ɇɟɜɩɢɧɧɟ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɛɚɡɢ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɜɬɪɚɬ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɱɟɪɟɡ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɿ ɡɦɿɧɢ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɡɚɩɚɫɿɜ ɩɪɿɫɧɨʀ ɜɨɞɢ ɧɚ ɮɨɧɿ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɧɟɦɢɧɭɱɟ ɡɦɭɫɢɬɶ ɥɸɞɫɬɜɨ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɰɟɧɬɪ ɜɚɝɢ ɡ ɨɪɧɨɝɨ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɬɜɚ ɧɚ ɪɨɫɥɢɧɧɢɰɬɜɨ ɡɚɤɪɢɬɢɯ ʉɪɭɧɬɿɜ ɜɢɪɨɳɭɜɚɧɧɹ ɯɚɪɱɨɜɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜ ɬɟɩɥɢɰɹɯ
ȱɫɧɭɸɱɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɬɟɩɥɢɰɿ ɡɚ ɜɫɿɯ ʀɯɧɿ ɧɟɞɨɥɿɤɿɜ ɦɚɸɬɶ ɬɭ ɧɟɡɚɩɟɪɟɱɧɭ ɩɟɪɟɜɚɝɭ ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ɡɚ ɪɿɤ ɡ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɦɟɬɪɚ ɩɨɫɿɜɧɢɯ ɩɥɨɳ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɭ ± ɪɚɡɿɜ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɦɨɠɧɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɡ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ʉɪɭɧɬɭ ɿ ɩɪɢ ɬɨɦɭ ɠ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚɧɨ
Ɂɚɪɚɡ ɦɚɥɨ ɤɨɦɭ ɜɿɞɨɦɨ ɳɨ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɪ ɧɚ ɨɤɨɥɢɰɹɯ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɭ ɿɫɧɭɜɚɥɢ ɜɟɥɢɤɿ ɞɿɥɹɧɤɢ ɡɚɛɭɞɨɜɚɧɿ ɡɚɝɥɢɛɥɟɧɢɦɢ ɜ ɡɟɦɥɸ ɬɟɩɥɢɰɹɦɢ ɟɤɡɨɬɢɱɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɡ ɹɤɢɯ ɧɚɞɯɨɞɢɥɚ ɧɚ ɫɬɨɥɢ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ ɫɬɨɥɢɰɿ ɬɚ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɢ
Ⱥ ɳɟ ɜ ɪɨɰɿ ɝɟɧɟɪɚɥ ± ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ Ⱥ Ȼ Ʉɭɪɚɤɿɧ ɡɚɫɧɭɜɚɜ ɭ ɉɨɥɬɚɜɿ ɚɩɬɟɤɭ ɡ ɛɨɬɚɧɿɱɧɢɦ ɫɚɞɨɦ ɞɥɹ ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɯ ɪɨɫɥɢɧ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɢɥɚ ɝɟɥɿɨɬɟɩɥɢɰɹ > @ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɹɤɨʀ ɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɧɚɞɢɯɚɽ ɪɨɡɪɨɛɧɢɤɿɜ ɦɨɞɟɪɧɢɯ ɬɟɩɥɢɰɶ
ȼ ɭɫɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɚɤɬɢɜɧɢɣ ɩɨɲɭɤ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɡɚɤɪɢɬɢɯ ʉɪɭɧɬɿɜ Ɂɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɜɢɫɨɤɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɯ ɿ ɟɧɟɪɝɨɧɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɬɟɩɥɢɰɶ ɤɨɬɪɿ ɞɚɸɬɶ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɢɣ ɯɚɪɱɨɜɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɝɥɢɛɨɤɨʀ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɹɤ ɪɨɫɥɢɧɧɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɬɜɚɪɢɧɧɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɡɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɨɜɚɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ
Ⱦɠɟɪɟɥɨɦ ɟɧɟɪɝɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɬɟɩɥɢɰɶ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɬɪɢɦɚɧɟ ɜ ɧɢɯ ɠɟ ɛɿɨɩɚɥɶɧɟ
ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɬɚɤɨɠ ɜɟɞɭɬɶɫɹ ɪɨɛɨɬɢ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɬɟɩɥɢɱɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ
Ɍɟɩɥɢɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ©ɋɨɧɹɱɧɢɣ ɜɟɝɟɬɚɪɿɣª ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɨɡɪɨɛɨɤ Ⱥ ȼ ȱɜɚɧɨɜɚ Ɉ Ɉ ȱɜɚɧɶɤɚ Ⱥ ɉ Ʉɚɥɿɧɿɱɟɧɤɚ ɳɟ ɡɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɱɚɫɿɜ ɛɭɥɚ ɜɬɿɥɟɧɚ ɜ ɞɨɫɥɿɞɧɿ ɡɪɚɡɤɢ ɤɨɬɪɿ ɩɟɪɟɤɨɧɥɢɜɨ ɞɨɜɟɥɢ ɩɟɪɟɜɚɝɭ ɧɨɜɨɝɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚɞ ɬɢɦɢ ɳɨ ɧɢɧɿ ɦɚɫɨɜɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ Ɋɢɫ
Ɋɢɫ ɋɨɧɹɱɧɢɣ ɜɟɝɟɬɚɪɿɣ
Ɂɚ ɱɚɫɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɪɨɡɩɨɱɚɥɚɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɛɚɝɚɬɨɹɪɭɫɧɨɝɨ ɤɥɿɦɚɬɪɨɧɚ ɞɜɿ ɜɚɠɥɢɜɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɤɨɬɪɨɝɨ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿɫɬɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɢɫɨɤɚ ɡɛɿɪɧɿɫɬɶ ɞɨɡɜɨɥɹɬɶ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ʀɯ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɜ ɛɭɞɶ ɹɤɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɩɥɚɧɟɬɢ
Ʉɥɿɦɚɬɪɨɧ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ ɨɞɧɢɦ ɿɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɞɟɪɠɚɜɢ Ɋɢɫ
ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɬɟɯɧɿɤɢ ɜɠɟ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɡɞɚɬɟɧ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɨ ɧɨɜɿ ɬɚɤɿ ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɫɭɱɚɫɧɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ ɬɟɩɥɢɰɿ
ɉɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶ ɰɶɨɦɭ ɩɪɢɱɢɧɢ ɳɨ ɥɟɠɚɬɶ ɩɨɡɚ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɥɨɳɢɧɢ ɝɨɥɨɜɧɚ ɡ ɹɤɢɯ ɬɚ ɳɨ ɛɚɡɚ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɡɟɦɥɟɪɨɛɫɬɜɚ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɚ ɭ ɤɿɥɶɤɨɯ ɤɪɚʀɧ ± ɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɿɜ ɿ ɫɜɿɬɨɜɚ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɚ ɤɪɢɡɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɧɢɦɢ ɹɤ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ɞɚɪɦɚ ɳɨ ɧɚ Ɂɟɦɥɿ ɜɿɞ ɧɟɞɨʀɞɚɧɧɹ ɫɬɪɚɠɞɚɽ ɦɥɧ ɱɨɥɨɜɿɤ ɿ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɦɥɧ ɞɿɬɟɣ ɳɨɪɿɱɧɨ ɝɢɧɭɬɶ ɜɿɞ ɝɨɥɨɞɭ
ɉɨɞɿɛɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɦɨɠɧɚ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɿ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɩɨɜɿɥɶɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɟɧɟɪɝɿʀ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨ ɩɪɢɣɧɹɬɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ
ɉɪɨɬɟ ɫɥɿɞ ɫɩɨɞɿɜɚɬɢɫɹ ɫɜɿɬɨɜɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɚ ɤɪɢɡɚ ɜɱɚɫɧɨ ɡɦɭɫɢɬɶ ɥɸɞɫɬɜɨ ɭɫɜɿɞɨɦɢɬɢ ɜɢɛɿɪ ɜɫɿɦ ɜɪɹɬɭɜɚɬɢɫɹ ɚɛɨ ɜɫɿɦ ɡɚɝɢɧɭɬɢ
Ɋɢɫ Ʉɥɿɦɚɬɪɨɧ
Ɂɪɟɲɬɨɸ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɧɨɜɚ ɝɚɥɭɡɶ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ
©Ʉɥɿɦɚɬɪɨɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹª ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɹɤɨɸ ɛɭɞɭɬɶ ɤɥɿɦɚɬɪɨɧɢ ± ɧɚɞɜɟɥɢɤɿ ɛɚɝɚɬɨɹɪɭɫɧɿ ɬɟɩɥɢɰɿ ɡ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɨɜɚɧɢɦ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨɦ > @
Ɍɟɩɥɢɰɿ ɬɚ ɬɟɩɥɢɱɧɿ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ ɦɚɸɬɶ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɡɜɿɥɶɧɢɬɢ ɜɿɞ ɩɥɭɝɚ ɜɟɥɢɱɟɡɧɿ ɩɪɨɫɬɨɪɢ ɩɥɚɧɟɬɢ ɚ ɧɚɬɨɦɿɫɬɶ ɥɸɞɢ ɛɭɞɭɬɶ ɜɿɞɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ʀʀ ɥɿɫɨɜɿ ɩɨɤɪɢɜɢ ɨɬɪɢɦɭɸɱɢ ɧɨɜɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɩɢɬɧɨʀ ɜɨɞɢ ɬɚ ɩɪɢɪɨɞɧɢɣ ɿ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɤɪɚɳɢɣ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ± ɞɟɪɟɜɢɧɭ
Ⱦɨ ɪɟɱɿ ɛɭɞɟ ɡɝɚɞɚɬɢ ɩɥɚɧɟɬɭ ©Ʌɟɫɧɚɹ ɝɪɭɞɶª ɡɦɚɥɶɨɜɚɧɭ ɭ ɜɿɞɨɦɨɦɭ ɪɨɦɚɧɿ ɑɢɧɝɿɡɚ Ⱥɣɬɦɚɬɨɜɚ
Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɤɥɿɦɚɬɪɨɧɿɜ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɪɨɳɭɜɚɧɧɹ ɜ ɧɢɯ
©ɩɚɥɢɜɧɢɯª ɤɭɥɶɬɭɪ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɹɤɢɯ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɪɿɥɶɧɢɰɬɜɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɚɝɪɨɡɭ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɿɣ ɛɟɡɩɟɰɿ ɥɸɞɫɬɜɚ
©Ɇɚɫɫɨɜɵɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɦɢɪɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɧɚ ɛɢɨɬɨɩɥɢɜɨ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɟ ɢ ɞɟɜɹɬɢɤɪɚɬɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɜɵɛɪɨɫɵ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ Ɂɟɦɥɢ«ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɧɟɮɬɢ ɢ ɝɚɡɚ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɯ ɫɟɣɱɚɫ ȿɜɪɨɫɨɸɡɨɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬɞɚɬɶ ɩɨɞ ɛɢɨɬɨɩɥɢɜɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɚɝɪɚɪɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ȿɋª > @
Ⱥ ɳɨ ɠ ɞɚɞɭɬɶ ɦɚɣɛɭɬɧɿ ɬɟɩɥɢɰɿ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɸ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɫɟɥɨ ɛɭɞɭɜɚɧɧɸ"
ȼɤɭɩɿ ɡ ɫɭɱɚɫɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɿʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ ɝɟɥɿɨ ɬɚ ɜɿɬɪɨɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɛɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɧɨɜɿɬɧɿ ɬɟɩɥɢɰɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɚɬɶ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɭ ɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɭ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿɫɬɶ ɠɢɬɥɨɜɢɦ ɨɞɢɧɢɰɹɦ ɧɚɞɚɞɭɬɶ ʀɯɧɿɦ ɦɟɲɤɚɧɰɹɦ ɰɿɥɨɪɿɱɧɿ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɿ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣɧɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɡɪɨɛɥɹɬɶ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɢɦɢ ɛɚɝɚɬɨɤɿɥɨɦɟɬɪɨɜɿ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿ ɝɚɡɨɜɿ ɬɚ ɤɚɧɚɥɿɡɚɰɿɣɧɿ ɦɟɪɟɠɿ
ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨʀ ɜɚɝɢ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɦɿɠ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɨɦ ɿ ɦɟɲɤɚɧɰɹɦɢ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ɰɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɬɨɜɚɪɧɨ ± ɪɢɧɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ ɹɤ ɦɿɠ ɚɧɨɧɿɦɧɢɦ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɬɚ ɚɧɨɧɿɦɧɢɦ ɫɩɨɠɢɜɚɱɟɦ ɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ɇɟɲɤɚɧɟɰɶ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɬɢ ɡɚɦɨɜɧɢɤɨɦ ɫɜɨɝɨ ɠɢɬɥɚ ɛɨ ©«ɫɬɪɨɹ ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɪɨɢɬ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹª > @
Ⱦɟɹɤɢɣ ɱɚɫ ɡɚɥɢɲɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɝɨɫɬɪɨɸ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɬɚɦ ɞɟ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɩɿɞɡɟɦɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɩɪɨɬɟ ɜɠɟ ɿɫɧɭɸɱɿ ɤɨɫɦɿɱɧɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɡɚɦɤɧɟɧɢɯ ɛɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɰɢɤɥɿɜ ɡɦɨɠɭɬɶ ɩɟɜɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɩɨɤɪɢɬɢ ɞɟɮɿɰɢɬ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
Ɂ ɧɚɫɢɱɟɧɧɹɦ ɨɬɨɱɭɸɱɢɯ ɠɢɬɥɚ ɩɪɨɫɬɨɪɿɜ ɥɿɫɨɜɢɦɢ ɦɚɫɢɜɚɦɢ ɛɭɞɭɬɶ ɡɪɨɫɬɚɬɢ ɿ ɨɛɫɹɝɢ ɩɿɞɡɟɦɧɢɯ ɜɨɞ
ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɡɚɥɟɠɚɬɢɦɟ ɜɿɞ ɫɬɭɩɟɧɸ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɨɫɬɿ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɬɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ ʀʀ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ ɚ ɨɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɟ ɜɨɱɟɜɢɞɶ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɨɸ ɡ ɭɫɭɧɟɧɧɹɦ ɥɸɞɢɧɢ ɜɿɞ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɳɨ ɡɪɨɛɢɬɶ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɢɦɢ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɿ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɥɸɞɟɣ ɡ ɞɨɦɭ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɿ ɧɚɜɩɚɤɢ
ȼɿɪɨɝɿɞɧɨ ɳɨ ɞɨɦɿɧɭɸɱɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɛɭɞɟ ɬ ɡ ɛɿɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞ ɬɚ ɩɨɯɿɞɧɿ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɪɿɡɧɨɜɢɞɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɨɜɿ ɜɢɞɢ ɹɤɿ ɳɟ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ
ɉɨɫɬɭɩɨɜɟ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɦɿɫɶɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɡɪɟɲɬɨɸ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɚ ɳɨ ɪɨɛɢɬɢ ɡ ɩɨɥɢɲɟɧɢɦɢ ɦɿɫɬɚɦɢ" ɇɟɜɠɟ ɹɤ ɭ Ʉɥɚɪɤɚ
©«ɡɚɛɪɨɫɢɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɡɪɭɲɚɬɶ ɢɯ ɫɥɢɲɤɨɦ ɯɥɨɩɨɬɧɨ«ª > @" Ɇɚɛɭɬɶ ɳɨ ɧɿ ɛɨ ɡɚɧɟɞɛɚɧɿ ɦɿɫɬɚ ± ɩɪɢɩ¶ɹɬɿ ɧɟ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɬɶ ɥɸɞɟɣ ɡ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɨɱɟɜɢɞɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ Ȼɭɞɟ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɦɨɝɭɬɧɹ ɝɚɥɭɡɶ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɩɨɤɢɧɭɬɢɯ ɦɿɫɬ ɧɚ ɧɨɜɿ ɤɨɪɢɫɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɬɚ ɜɢɪɨɛɢ ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɛɟɡɭɦɨɜɧɨ ɛɭɞɟ ɩɪɢɞɿɥɟɧɨ ɜɟɥɢɤɭ ɭɜɚɝɭ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɸ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɬɚ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɝɨ
ɫɩɚɞɤɭ ɳɨɛ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɣɨɝɨ ɧɚ ɛɥɚɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɨɫɬɪɚɠɞɚɥɢɯ ɜɿɞ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɥɸɦɩɟɧɿɡɚɰɿʀ ɥɸɞɟɣ
Ⱥ ɜ ɧɚɣɛɥɢɠɱɿɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦ ɡɚɯɨɞɨɦ ɡɞɚɬɧɢɦ ɧɟɝɚɣɧɨ ɩɨɦ¶ɹɤɲɢɬɢ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɧɢɯ ɤɨɦɩɚɤɬɧɢɯ ɬɚ ɟɧɟɪɝɨɧɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɬɟɩɥɢɱɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ Ɋɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɬɟɩɥɢɰɶ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿɫɬɸ ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɿɲɨɯɿɞɧɭ ɞɨɫɬɭɩɧɿɫɬɶ ɞɨ ɧɢɯ ɦɿɫɶɤɢɯ ɠɢɬɟɥɿɜ ɐɢɦ ɫɚɦɢɦ ɫɭɬɬɽɜɨ ɡɧɢɡɢɬɶɫɹ ɫɨɛɿɜɚɪɬɿɫɬɶ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɜɠɟ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ʀʀ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɫɤɥɚɞɨɜɨʀ ɩɨɥɿɩɲɢɬɶɫɹ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɣ ɫɬɚɧ ɜ ɦɿɫɬɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡɚ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɧɚ ©ɬɟɩɥɢɱɧɟ ɛɿɨɩɚɥɶɧɟª ɚɛɨ ɨɬɪɢɦɚɧɭ ɡ ɧɶɨɝɨ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿɸ
ɇɟ ɜɞɚɸɱɢɫɶ ɞɨ ɩɪɨɝɧɨɡɭɜɚɧɧɹ ɛɟɡɥɿɱɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɹɤɿ ɧɟɦɢɧɭɱɟ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɜɚɬɢɦɭɬɶ ɡɦɚɥɶɨɜɚɧɭ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɸ ɪɨɡɫɟɥɟɧɧɹ ɥɸɞɫɬɜɚ ɫɥɿɞ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢ ɨɫɬɚɧɧɽ ɛɨɥɸɱɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨ ɪɨɛɢɬɢ ɡ ɬ ɡ ɞɟɦɨɝɪɚɮɿɱɧɢɦ ɜɢɛɭɯɨɦ"
ɇɟɜɠɟ ɩɥɚɧɟɬɚ ɩɨɤɪɢɽɬɶɫɹ ɫɭɰɿɥɶɧɢɦɢ ɠɢɬɥɨɜɢɦɢ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɹɤɢɯ ɛɢ ɜɬɿɥɟɧɶ ɜɨɧɢ ɧɟ ɧɚɛɭɥɢ ɧɟɜɠɟ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɬɚɤɢ ɩɿɪɧɚɬɢ ɩɿɞ ɜɨɞɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ ɱɢ ɥɟɬɿɬɢ ɜ ɤɨɫɦɨɫ"
©ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ ɫɪɚɫɬɚɧɢɹ ɧɚɫɟɥɺɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɜ ɧɟɤɢɣ ɩɥɚɧɟɬɨɩɨɥɢɫ ɜɵɫɤɚɡɚɧɧɚɹ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ Ⱦɢɤɫɢɚɞɢɫɨɦ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɭɞɪɭɱɚɬɶ ª > @
Ɉɞɧɚɱɟ ©Ɇɧɨɝɢɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɬɶ ɱɬɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɧɢ ɫɤɚɠɭɬɫɹ ɢ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɵɧɟ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɯ ©ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦ ɜɡɪɵɜɨɦª > @
ɓɨ ɠ ɰɟ ɡɚ ɩɪɢɱɢɧɢ"
Ɂɧɚɣɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɨɫɢɬɶ ɥɟɝɤɨ ɹɤɳɨ ɡɝɚɞɚɬɢ ɛɥɢɡɶɤɢɣ ɧɚɦ ɞɟɦɨɝɪɚɮɿɱɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɋɊɋɊ ɇɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɢ ɡɪɨɫɬɚɥɨ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɚɡɿɣɫɶɤɢɯ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤ ɜ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɿɫɬɶ ɩɪɢɛɚɥɬɿɣɫɶɤɢɦ ɞɟ ɧɚɪɨɞɠɭɜɚɧɿɫɬɶ ɫɩɚɞɚɥɚ
ɓɨ ɪɿɡɧɢɥɨ ɰɿ ɪɟɝɿɨɧɢ" ɉɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɬɚ ɚɡɿɣɫɶɤɢɣ ɬɢɩɢ ɤɭɥɶɬɭɪ
Ɉɩɭɫɤɚɸɱɢ ɩɪɨɦɿɠɧɿ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ ɳɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɩɪɢɩɢɧɢɬɶɫɹ ɬɨɞɿ ɤɨɥɢ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɟ ɪɨɥɶ ɠɿɧɤɢ ɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɩɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɞɨ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɞɭ ɩɿɞɧɿɦɭɬɶ ɠɿɧɤɭ ɞɨ ɫɬɚɧɭ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɪɿɜɧɨɫɬɿ ɡ ɱɨɥɨɜɿɤɨɦ
Ɉɬɠɟ ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ ɳɨ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ɧɚɭɤɨɜɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ ɡɞɚɬɟɧ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɹɤ ɦɿɫɬɨɛɭɞɿɜɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɥɸɞɫɬɜɚ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɤɨɬɪɢɯ ɥɟɠɢɬɶ ɜ ɩɥɨɳɢɧɿ ɞɟɡɭɪɛɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚɤ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɣɨɦɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɜɡɚɝɚɥɿ ɚ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜɠɟ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɬ ɡ ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɩɨɞɛɚɬɢ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨɛ ɧɚɝɨɞɭɜɚɬɢ ɝɨɥɨɞɧɢɯ ɬɚ ɩɿɞɧɹɬɢ ʀɯ ɧɚ ɜɢɳɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɳɚɛɥɿ
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
ɋɚɜɚɪɟɧɫɤɚɹ Ɍ Ɏ ɂɫɬɨɪɢɹ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ɇ ɋɬɪɨɣɢɡɞɚɬ ɫ
Ʌɚɩɩɨ Ƚ Ɇ Ɋɚɫɫɤɚɡɵ ɨ ɝɨɪɨɞɚɯ Ɇ Ɇɵɫɥɶ ɫ
Ƚɥɚɡɵɱɟɜ ȼ Ʌ Ɉ ɧɚɲɟɦ ɠɢɥɢɳɟ Ɇ ɋɬɪɨɣɢɡɞɚɬ ɫ
Ʉɪɚɜɟɰɶ ȼ Ƀ ȼɢɫɨɱɢɧ ȱ Ⱥ ɉɨɪɿɜɧɹɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɞɜɨɯ ɩɪɨɤɫɟɦɿɱɧɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨ ± ɟɬɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɭɱɚɫɧɨ ±ɭɪɛɚɧɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɋɭɱɚɫɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɇɚɭɤɨɜɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤ ± Ʉ ɄɇɍȻȺ ± ȼɢɩɭɫɤ ± ɋ
Ɉɦɟɥɶɹɧɟɧɤɨ Ɇ ȼ ɉɢɬɚɧɧɹ ɫɚɧɿɬɚɪɧɨ ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɨɝɨ ɧɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɥɨɜɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɋɭɱɚɫɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɇɚɭɤɨɜɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤ ± Ʉ ɄɇɍȻȺ ± ȼɢɩɭɫɤ ± ɋ
ɇɨɣɮɟɪɬ ɉ ɇɟɮɮ Ʌ ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Ⱦɨɦ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɫɚɞ ɉɟɪ ɫ ɧɟɦ ± ɟ ɢɡɞ Ɇ Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɋ ɫ
ɂɜɚɧɶɤɨ Ⱥ Ⱥ Ʉɚɥɢɧɢɱɟɧɤɨ Ⱥ ɉ ɒɦɚɬ ɇ Ⱥ ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ ɜɟɝɟɬɚɪɢɣ ± Ʉ Ⱥɧɮɚɫ ± ɫ
Ɇɭɪɚɱɟɜ Ⱥ ȱ ȯɪɟɦɟɧɤɨ Ɉ Ɏ ɋɭɩɟɪɤɥɢɦɚɬɪɨɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ± ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɚɝɪɚɪɧɨʀ ɬɚ ɚɝɪɚɪɧɨ ɤɨɫɦɿɱɧɨʀ ɝɚɥɭɡɟɣ 9,,, ɧɚɭɤɨɜɨ ± ɬɟɨɪ ɤɨɧɮ ©ɋɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɟɚɥɿʀ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢª ± Ʉɢʀɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹ ɛɿɡɧɟɫɭ ɬɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ± ɋ
Ɇɭɪɚɱɟɜ Ⱥ ȱ ȯɪɟɦɟɧɤɨ Ɉ Ɏ Ʉɥɿɦɚɬɪɨɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɛɭɬɢ ɱɢ ɧɟ ɛɭɬɢ ɫɭɩɟɪɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɿɣ ɝɚɥɭɡɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ" ɗɇȿɊȽɈɋȻȿɊȿȽȺɘɓɂȿ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ ɂ ȺȼɌɈɆȺɌɂɁȺɐɂə ©ɗɋɌȺª ɠɭɪɧɚɥ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ©ɑȿɅɈȼȿɄ ɂ ɋɈȼɊȿɆȿɇɇɕɃ ɆɂɊª ± ɂɁȾȺɌȿɅɖɋɌȼɈ ©ȾȺɇɄɈª ± ʋ ± ɋ
Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɿɦ ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ >Ʌ@ ȼ
Ɂɟɦɥɸ ɩɨɝɭɛɹɬ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ©Ɉɛɡɨɪª ± ɚɜɝɭɫɬɚ
Ⱥɧɨɬɚɰɿɹ
Ɉɛʉɪɭɧɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɦɿɫɬɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɩɨ ɞɟɡɭɪɛɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɦɭ ɬɢɩɭ
Ⱥɧɧɨɬɚɰɢɹ
Ɉɛɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɝɧɨɡ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɞɟɡɭɪɛɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɬɢɩɭ
