Cf BAUMAN, Zygmunt Legisladores e intérpretes: sobre la modemidad, la posm odem idad y los intelectuales (Trad Horacio Pons.) Buenos Aires: Universidad

Nacional de Quilmes, 1997. Bauman trata do “intelectual legislador” em oposição ao “intelectual intérprete” que seria quem pressupõe a existência de pontos de vistas distintos dentro das tradições culturais e assume a tarefa de traduzi-los.

s e q u e n o fu tu r o e s t a r ia o m o m e n to id e a l d a r e a liz a ç ã o lite r á r ia d a A m é ric a L a tin a . T al p e r s p e c tiv a d e s e tr a ta r a h is tó r ia , n o c a s o d a lite r a tu r a la t in o - a m e r ic a n a , e n c a ix a - s e a o q u e j á foi d ito s o b r e o c o m p r o m is s o ilu m in is t a d a tr a n s fo r m a ç ã o , q u e m o s t r a a h is t ó r ia s e m p r e c o m o p r o g r e s s o , b e n é fic o à v id a h u m a n a .

A c o n s t a t a ç ã o d e s t e v ié s ilu m in is t a d e n tr o d e u m a p u b lic a ç ã o q u e t e c e c r ític a s a o ilu m in is m o , é a e x p r e s s ã o d e u m p a r a d o x o q u e n ã o c h e g a a a b a la r a c o e r ê n c ia id e o ló g ic a d a r e v ista , m a s n ã o p o d e d e ix a r d e s e r le v a d o e m c o n s id e r a ç ã o q u a n d o s e refe rir a e s t a p u b lic a ç ã o . U m a p r o v a d e q u e ta l c o n s t a t a ç ã o n ã o a b a la a c o e r ê n c ia id e o ló g ic a d o p e r ió d ic o é q u e , a p e s a r d e c ir c u la r c o m a p e n a s q u a tr o e d iç õ e s e m m e a d o s d o s 7 0 , a A r g u m e n to p a r e c e te r d e ix a d o s u a b a n d e ir a d e p é , s o b r e tu d o n a s m e n t e s in t e l e c t u a is d e s t e p a ís .

BIBLIOGRAFIA

ABBAGNANO, N icola. Dicionário d e filosofia. Trad. Alfredo B osi. São Paulo: M estre J o u , 1 9 6 2 .

ADORNO, T. W. “A in d ú str ia cu ltu ral”. In: COHN, G abriel (org.). T heodor W. A dorno. S ão Paulo: Á tica, 1 9 8 6 .

ADORNO, T. W. e HORKHEIMER, M. D ialética d o esclarecim ento. Trad. G uido A. d e A lm eida. Rio d e Janeiro: Jorge Zahar, 1 9 8 5 .

AGUIAR, Flávio. (Org.) A ntonio C ândido: p e n s a m e n to e militância. São Paulo: F u n d ação P erseu Abramo: H u m a n ita s/F F L C H /U S P , 19 9 9 .

ALVES, M aria H elen a Moreira. E sta d o e oposição no B rasil, 1 9 6 4 - 1 9 8 4 , Petrópolis: V ozes, 1 9 8 4 .

ANTELO, R aúl. Literatura e m revista. São Paulo: Á tica, 1 9 8 4 .

ARINOS, A fonso e t al. E sboço d e figura: h o m en a g em a A ntonio C ândido. São Paulo: D u a s C idades, 1 9 79.

ARRABAL, J o s é . et. al. A n o s 70: 3 - teatro. Rio d e Janeiro: E uropa E d., 1 9 7 9 /8 0 . AUSTIN, J o h n L angshaw . Q u an do d iz e r é fa z e r : p a la v r a s e ação. Trad. D anilo

M arcondes de S o u za Filho. Porto Alegre: A rtes M édicas, 1 9 9 0 .

BAHIANA, A na Maria et. al. A n o s 70: 1 - m ú sica po p u la r. Rio de Janeiro: E uropa E d., 1 9 7 9 /8 0 .

BAUMAN, Z ygm unt. L eg isla d o res e in térpretes: so b re la m o d e m id a d , la p o sm o d e r n id a d y los in telectu ales. (Trad. Horacio Pons). B u en o s Aires:

U niversid ad N acional d e Q uilm es, 1 9 9 7 .

BERNARDET, J e a n -c la u d e et. al. A n o s 70: 4 - cinem a. Rio de Janeiro: E uropa E d., 1 9 7 9 /8 0 .

BRETON, Philippe. A argu m en tação n a com unicação. São Paulo: EDUSC, 19 9 9 . CAMARGO, Maria L ucia de Barros. “R esistir: q u em h á de?”. In .Declínio d a arte,

a s c e n s ã o d a cultura. Florianópolis: ABRALIC/Letras C ontem porâneas, 1 9 9 8 , p. 1 6 9 -1 7 5 .

CÂNDIDO, A ntonio. R ecortes. São Paulo: Cia. d a s Letras, 1 9 9 6 .

_________________ A ed u ca çã o p e la noite e outros en sa io s. São Paulo: Ática, 1 9 8 7 . _________________ Literatura e so c ied a d e . São Paulo: Ed. N acional, 1 9 76.

_________________ F orm ação d a literatura brasileira: m om en tos d ecisivo s, 5 a ed ., São Paulo: EDUSP, B elo Horizonte: Itatiaia, 1 9 7 5 (2Vols.).

_________________ “U m a visão latin o-am erican a”. In: Literatura e história n a A m érica Latina. São Paulo: EDUSP, 1 9 9 3 , p. 2 6 3 .

CAPARELLI, Sérgio. D ita d u ra s e in d ú stria s culturais. Porto Alegre: Ed.URGS, 1 9 8 9 .

CARDOSO, Fernando H enrique e FALETTO, Enzo. D ep en d ên cia e d esen v o lv im e n to n a A m érica Latina: en sa io d e in terpretação sociológica. Rio de Janeiro: E ditora G uanabara, 19 7 0 .

CARVALHO, E lisa b eth . A nos 70: 5 - televisã o . Rio d e Janeiro: E uropa E d., 1 9 7 9 /8 0 .

CHIAPPINI, Ligia. e AGUIAR, Flávio W olf de. (Orgs.) Literatura e história n a A m érica Latina. São Paulo: EDUSP, 1 9 9 3 .

D1NCAO, M aria A ngela e SCARABÔTOLO, E loísa Faria. (Orgs.) D entro d o texto, d en tro d a tnda: e n s a io s so b re Antonio C ân dido. São Paulo: Cia. d a s Letras, 1 9 9 2 .

FAUSTO, B oris. H istória d o B rasil. São Paulo.: E D U S P /F D E , 1 9 9 5 .

FERREIRA, A urélio B u arq u e d e H ollanda. N ovo dicionário A urélio d a língua p o rtu g u esa . Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1 9 8 6 .

FREITAS FILHO, Arm ando et. al. A n o s 70: 2 - literatura. Rio d e Janeiro: E uropa E d., 1 9 7 9 /8 0 .

GRAMSCI, A ntonio. O s in telectu ais e a organ ização d a cultura. Trad. Carlos N. C outinho. Rio d e Janeiro: Civilização B rasileira, 1 9 9 1 .

HUYSSEN, A ndreas. “M apeando o p ó s-m o d em o ”. Trad. C arlos A d e C. Moreno. In: P ó s-m o d em ism o e p o lítica. Org. H eloisa B u arq u e d e H ollanda. Rio de Janeiro: R occo, 1 9 9 1 , p. 1 5 -8 0 .

IANNI, Octavio. A s o c ie d a d e global. 3 a ed. Rio d e Janeiro: Civilização B rasileira, 19 9 5 .

JAGUARIBE, Helio et al. A d e p e n d ê n c ia político-econôm ica d a A m érica Latina. Trad. A ndrés Mato. São Paulo: E d ições Loyola, 1 9 7 6 .

KUCINSKI, B ernardo. J o rn a lista s e revolucionários n os tem p o s d a im p re n sa alternativa. São Paulo: Scrita, 1 9 9 1 .

LAMOUNIER, Bolivar (org.) D e G eisel a Collor: o balan ço d a transição. São Paulo: EDUSP, 1990.

MAINGUENEAU, D om inique. T erm os-ch ave d a a n á lise d o d iscu rso. Trad. Márcio V enício B arb osa e Maria E m ília A. T. Lima. B elo Horizonte: E ditora d a UFMG,

1 9 9 8 .

MARTINS, Carlos E stevam . “H istória do CPC”, in: A rte em revista, n° 3 , São Paulo: Kairós, Março de 19 8 0 .

MICELI, Sérgio. (Org.) E sta d o e Cultura no B rasil. São Paulo: D ifel, 1 9 8 4 .

MORENO, C ésar Fem ández.(O rg.) A m érica Latina em s u a literatura. São Paulo: P erspectiva, 19 7 9 .

MOTA, Carlos G uilherm e. Ideologia d a cultura brasileira: 1 9 3 3 - 1 9 7 4 . São Paulo: Ática, 1 9 9 4 .

ORTIZ, Renato. A m o d ern a tradição brasileira. Cultura brasileira e in d ú stria cultural, São Paulo: B ra silien se, 1 9 8 8 .

____________ Cultura brasileira e id e n tid a d e nacional. São Paulo: B ra silien se, 1 9 8 5 .

PERELMAN, C haím . & OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. T ratado d a argum entação: a n o va retórica. Trad. Maria E. G. G. Pereira. São Paulo: M artins Fontes: 1 9 9 6 . PONTES. H eloísa. D estin o s m istos: o s críticos d o grupo C lim a em São Paulo (1 9 4 0 -

1968). São Paulo: Cia. d a s Letras, 1 9 9 8 .

RAMA, Ángel. Transculturación n arrativa en A m érica Latina. México: Siglo XXI E ditores, 1 9 8 5 .

_____________ “Program a de e stú d io s latin o a m erica n o s”. In: A lm an aque, ca d ern o s d e literatura e en saio. São Paulo: B ra silien se, n ° 11, p .7 3 .

REBOUL, Olivier. Introdução ã retórica. Trad. Ivone C astilho B en ed etti. São Paulo: M artins Fontes: 2 0 0 0 .

RIVERA, Jorge B. E lp e rio d ism o cultural. B u en o s Aires: Paidós, 1 9 9 5 .

ROCCA, Pablo. 3 5 A n o s en M archa: crítica y literatura en M archa y en e l U ruguay 1 9 3 9 -1 9 7 4 . M ontevideo: D ivisión C ultura d e la IMM, 1 9 9 2 .

ROSSI, Clóvis. A contra-revolução n a A m érica Latina. São Paulo: A tual, 19 8 7 .

SANTIAGO, Silviano. Uma literatura n o s trópicos: e n s a io s so b re d e p e n d ê n c ia cultural. São Paulo: Perspectiva, 19 7 8 .

SCHWARZ, Roberto. A o v e n c e d o r a s b a ta ta s. S ão Paulo: D u a s C id ad es, 19 9 2 . __________________ O p a i d e fa m ília e outros e stu d o s. Rio de Janeiro: Paz e Terra,

1 9 7 8 .

SUSSEKIND, Flora. Literatura e v id a literária: p o lêm ica s, diários & retratos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.

P a p éis colados. Rio de Janeiro: Ed UFRJ, 1 9 9 3 .

TOLEDO, Caio Navarro de. IS EB: fá b rica d e ideologias. São Paulo: Ática, 1 9 7 8 . Col. E n sa io s, 2 8 .

VENTURA, Zuenir. 19 6 8 , o ano q u e não terminou: a aven tu ra d e u m a geração. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 198 8 .

WEINHARDT, M arilene. O su p lem en to literário d ’0 E sta d o d e S ão Paulo (1 9 5 6 - 1967). Brasília: INL, 1987.

WILLIAMS, R aym ond. Los m eios d e com unicación social. Trad. D e M anuel Carbonell, Barcelona: E d icion es p e n ín su la M.R., 19 7 1 .

___________________ M arxism o e Literatura. Rio d e Janeiro: Zahar, 1 9 79. ____________________ Cultura, São Paulo: Paz e Terra, 1 9 9 2 .