Galeno sai da cama sem uma palavra na manhã seguinte. Eu espero um pouco, pensando que ele desceu para tomar café ou algo assim, mas quando ele não volta, fico curiosa. Assim que abro a porta, ouço vozes vindas do andar de baixo, falando rapidamente em espanhol. Um que eu não reconheço menciona algo sobre uma mensagem.
"Juegalo", ordena Galeno. fale.
Então ouço outra voz familiar. "Você tem algo que pertence a mim e eu a quero de volta."
Eu afundo na parede, apertando meus joelhos. Jorge sabe onde estou.
Então, eu ouço uma mulher gritar. "A menos que Aguilar queira que eu mantenha sua irmã em troca..."
Jorge tem a irmã de Galeno. Meu peito pulsa com uma batida doentia, como se minhas veias estivessem cheias de alcatrão e meu coração não pudesse acompanhar.
Ele deve estar fora de si. Fodendo com Los Zetas para me recuperar. Ele nunca fodeu com eles antes. Porque agora?
Eu me levanto e desço as escadas. Assim que eles me veem, o outro homem pressiona um botão em seu telefone e a mensagem fica em silêncio.
"Você tem alguma ideia de onde ele está?" Eu pergunto.
Ele me olha por um momento antes de responder. "Não, estamos trabalhando para rastreá-lo"
"Não se incomode." Eu desço da escada de baixo. "Ele conhece um milhão de maneiras em torno disso."
O novo homem parece vagamente familiar. Seus olhos azuis se estreitam em mim. "E eu suponho que você não pode nos dizer nada também."
Eu agarro o poste no final do corrimão. Ele é um Decena. Não posso colocar qual deles, como nunca conheci nenhum deles, mas o vi em um dos dossiês de Jorge. "Eu estava aqui, por que eu saberia onde ele está?"
"Você falou com ele", diz ele, dando um passo mais perto.
Eu olho para o Galeno. “No telefone. Por dois minutos. Ele não me disse nada. Conheço alguns lugares que ele gosta de visitar, mas duvido que ele esteja perdendo a oportunidade em algum deles. O que o resto da mensagem diz?”
"Ele nos deu um jeito de contatá-lo através da dark web e fazer a entrega", sua voz está sombria, mas ele ainda me olha como se acreditasse que eu sei algo mais.
"Então, faça isso", eu estou aqui.
Decena bufa. "Então você pode dizer a ele tudo o que sabe?"
"Como o quê? Que Galeno tem uma tatuagem de pardal? Ou ele mantém um rastreador no chaveiro para seu carro? Porque isso é tudo que sei.” Eu aceno minhas mãos. "Se ele me mandasse aqui para espionar Los Zetas, ele não duraria menos de duas semanas, e ele com certeza não faria um espetáculo sobre isso."
As narinas de Decena se incendeiam enquanto ele olha para mim, e eu tenho certeza de que mais uma palavra minha fará a veia em sua têmpora explodir. "Você quer que acreditemos que vamos entregá-la ao homem que você serviu na última década e ele apenas entregará a Elena?"
Não, nem mesmo eu acredito que será assim tão fácil. "Eu vou ter certeza que ele faz."
“Então, devemos confiar em você? Confar que você está fugindo há dois dias depois de chamá-lo não tem nada a ver com suas exigências? Não é isso que você faz, espiã?”
"Não" Eu engasgo com a palavra e tropeço voltando até que eu cheguei na escada. Meu intestino se agita e eu balanço minha cabeça. “Eu... eu...”
Eu não sei mais.
"Sera", diz Galeno, e eu arrasto meu olhar para ele.
Ele também duvida de mim?
Seus lábios estão apertados, mandíbula pulsante, olhos duros, mas não particularmente focados em mim, ou Decena, observo sua língua pressionando contra o interior de sua bochecha. "Eu acredito nela."
Decena grunhe, girando nos calcanhares e indo para o centro da sala. "Você está pensando com seu pau."
Galeno esfrega a mão na barba e dá ao patrão um olhar que faria Jorge me bater sem sentido.
"É melhor você segurar sua língua", Decena murmura, então ele se vira para mim. "Onde ele iria levá-la?"
Eu dou de ombros e balanço a cabeça. “Eu posso te dar uma dúzia de lugares onde eu sei que ele gosta de sair, mas nenhum é exatamente adequado para isso. Ele e eu não viajamos juntos.” Eu esfrego minha testa, tentando pressionar os nós formando lá. "Nos últimos cinco anos, mal estamos no mesmo continente."
"Ele manteve o controle sobre você do outro lado do mundo e não pode encontrá-lo agora?"
"Ele rastreou tudo." Eu levanto a minha mão, mostrando a cicatriz vermelha e irritada ao lado da base do meu polegar. “Até que Serge cortou. Eu sei que você não tem razão para confiar em mim, mas se você não o fizer, ele a matará... depois de fazer muito pior que isso.”
Galeno dá um passo atrás, vira e dá um soco na parede atrás dele. "Se nós te entregarmos, você sabe o que ele fará."
"Eu sei o que ele está fazendo agora", minha voz treme. "Eu posso lidar com isso. Sua irmã pode?”
"Podemos encontrar outro...”
"Este é o Jorge", eu grito, dividida entre a vontade de correr para ele e me proteger ficando longe. "Não haverá outro caminho."
"E o que fara para impedi-lo de matar você?" Ele acusa na minha direção tão rápido que quase perco o equilíbrio.
“Ele vai me fazer pagar, mas ele vai me manter viva, desde que haja uma possibilidade de que eu o beneficie. Não vai atirar em mim. Eu posso ganhar tempo.” Espero. Eu realmente não sei, mas não vou ficar sentada quando ele tem a irmã de outra
pessoa. Sei em primeira mão o que ele poderia estar fazendo agora.
“Los Zetas não será chantageado por algum lobo”, diz Decena.
"Eu não esperava que você fizesse isso, mas presumo que traí-lo não está fora das contas. Quando ele estiver morto, ele não estará exatamente se gabando."
"E como você vai conseguir isso?", Pergunta Galeno.
"Eu descobri como matar um oficial da aeronáutica quando tinha quatorze anos, posso descobrir como matar o Jorge."
"Mas você ainda não sabe", diz Decena.
Eu mordo meu lábio inferior entre meus dentes. “Eu não achei que tivesse escolha. Para onde eu teria ido? Quando comecei a questionar Jorge, fiz inimigos demais.”
Minhas costas se endireitam e olho para Galeno. E se eu não tiver para onde ir depois disso também?
Galeno gira o pescoço e olha para o teto. "Esta é uma ideia terrível."
“Ah, ah, mas não podemos ficar sentado aqui debatendo enquanto ele poderia estar machucando sua irmã. Entre em
contato com ele e configure a entrega. Então descubra uma maneira de rastrear onde ele me enviar. Quando sua irmã estiver segura, me encontre e se Jorge ainda não estiver morto, acabe com ele.”
"Isso é um bom plano de inicio", diz Decena.
Eu vejo meu cabelo ondular com o meu corpo tremendo com o canto do meu olho. "Na verdade não. Eu sempre fui o desafiante. Ele já me bateu bastante para deixar isso claro.”
"Como devemos rastreá-lo?", Pergunta Galeno. “Rastrear um carro é muito mais simples do que uma pessoa e certamente ele vai suspeitar que um de nós está tramando algo”.
"Suspeito não é a palavra para ele." Eu ando para o canto da sala, precisando de espaço dos homens me observando. Eu esfrego a parte de trás do meu pescoço e estico meus ombros enquanto penso. “Ele mandará Miguel para me levar de volta. E se eu conseguir pegar o rastreador antes que ele possa me procurar?”
Galeno e Decena trocam olhares, e então Decena dá um passo em minha direção. "Eu quero os detalhes em todos os lugares que ele anda."
"Tudo bem, mas se ele descobre que você está farejando ao redor deles, ele saberá que eu te disse..."
“Ele não vai descobrir. A menos que você nos traia.”
———
Deixei Galeno e Decena trabalhando na logística uma hora atrás. Fechada no quarto, eu me esforço para encontrar o headspace4 certo para lidar com isso.
Apenas o suficiente.
Flexões. Abdominais. Boxes
Meus músculos sentem a queimadura muito mais cedo do que o habitual, mas isso me ajuda a focar. Eu sei que minhas costas vão sentir mais, mas eu posso usar a dor também. A porta se abre e Galeno fica na porta me observando enquanto eu me estico no chão. “Jorge enviou um endereço. Nós temos duas horas.”
Eu concordo.
"Então, é isso aí?", Pergunta ele.
"Só se você não planeja ir me buscar."
Galeno me puxa do chão e me leva para a cama onde ele me levanta para montar seu colo. "Eu vou buscar você", ele rosna. "É melhor você estar inteira."
4 Headspace é um serviço gratuito para Android, iOS e Web que ensina técnicas de meditação através de atividades diárias.
Eu pego um punhado de seu cabelo, puxando-o para mais perto e coloco minha bochecha em seu ombro. Ele move meu cabelo para trás, expondo meu pescoço e vai me beijar, mas eu recuo. "Eu não posso fazer isso."
"Nós vamos encontrar outro caminho."
"Não." Eu deslizo para fora da cama. "Isto.” Eu aceno para ele. "Eu tenho que me concentrar."
"Sera".
Sua voz, esse nome, a combinação me leva ao meu núcleo. "Não está ajudando."
"Tem uma coisa que quero te dizer, e depois eu vou deixar você para se concentrar."
Eu volto e olho para ele. "Se você vai me dizer para não estragar tudo, eu já sei."
"Obrigado", diz ele.
Estou surpresa que meu pescoço não arrebente quando olho para ele. Esses sentimentos vão me matar. Especialmente se eu deixar Jorge vê-los.
———
Lucero, Galeno e uma multidão de pessoas que eu não conheço estão reunidos quando desço as escadas. Decena está longe de ser visto, então eu acho que ele já está fazendo arranjos.
O plano está definido.
Lucero fará a entrega. Vou pegar o rastreador no Miguel. Decena providenciará backup. E Galeno, Lucero e sua gangue seguirão. Esperemos.
Agora ninguém fala. Todos eles apenas olham para mim até que eu me sinto como um o prisioneiro que está sendo levado para a forca.
Lucero me leva até o SUV e Galeno fica perto enquanto ainda me dá a distância que ele sabe que preciso.
Mas assim que estou no carro, meus músculos se agitam e minha pele parece que está pegando fogo.
"Pronta?" Lucero pergunta.
Eu começo a acenar, mas minha mão vai direto para a maçaneta da porta e eu pulo para fora, correndo direto para Galeno. Eu puxo sua cabeça até que seus lábios batam contra os meus. Meu corpo sela ao dele enquanto seus dedos cavam em
meus quadris. Eu me recuso a me afastar até que meus pulmões doem por ar.
"O que aconteceu com o foco?" Ele pergunta, seus lábios a apenas um milímetro do meu.
"Toda a sensação de que eu estou sendo enviada para o meu funeral foi demais para mim."
"Nós estaremos lá assim que pudermos." Seus lábios roçam nos meus, apenas o suficiente para provocar meus sentidos. Uma projeção do que posso esperar quando isso acabar. "Eu me recuso a deixar você escapar até que eu provei o resto de você."
Eu quase rio. "Essa é exatamente a imagem mental que eu preciso agora."
Sua mão acaricia minha mandíbula enquanto seu polegar traça meus lábios. "Que tal isso, então, qualquer coisa que ele fizer com você, eu pagarei dez vezes."
"Não, se eu pegá-lo primeiro."
Quem teria pensado que o melhor flerte envolveria ameaças de tortura e morte?