5. CAPÍTULO 4 – UMA JÓIA RARA NO PARAÍSO
5.1. Análise interpretativa das cenas
5.2.11. Cena do capítulo 19 – Padre chama Mariana de maluca
O local que ocorre a cena é na sala e na cozinha da casa de Antero e Mariana. A cena tem duração de 1 minuto e 46 segundos. Está localizada no capítulo aos 19 minutos e 35 segundos finalizando aos 21 minutos e 21 segundos. Nesse momento na trama, Zeca paraplégico acredita que Maria Rita pode curar ele, mas Mariana não permite que a filha vá à casa de Eleutério, por conta de toda a história do diabinho na garrafa.
A cena
(Dia. Sala da casa de Antero. Todos sentados.)
Antero: Aliás, essa história já me trouxe tanto aborrecimento. Prefeito Norberto: Eu imagino, seu Antero. Eu imagino.
Padre Bento: É, por causa da dona Mariana, o nosso amigo Antero, teve que sair correndo de mala e cuia aqui pra Mato Grosso.
Antero: Deixei uma fazenda de cacau formada pra trás. Por causa da maluquice daquele povo.
Prefeito Norberto: E adiantou arguma coisa, seu Antero? Eu tô dizendo isso porque vorta e meia, eu oço esse povo comentar sobre a santidade da sua minina, né? O próprio filho do seu Lotério, ele mesmo acredita nos poderes da sua menina.
Antero: Isso é maluquice da cabeça desse povo. Da cabeça desse povo e da cabeça do Zeca também. Minha filha num tem poder nenhum.
Nesse ponto pode-se observar uma discussão sobre a questão da crença do povo, que vem desde a Bahia até Paraíso e fica evidente que a crença do povo é fomentada pela personagem Mariana, ou seja, ao espalhar a história da santidade da filha pela cidade, Mariana se torna, como Eleutério, uma contadora de “causos”. Do mesmo modo que Eleutério foi o responsável por as pessoas acreditarem que Zeca é o “filho do diabo”, Mariana é a responsável pelas pessoas acreditarem que Maria Rita é santa. Desse modo pode-se observar que, as histórias contadas pelos pais acabaram interferindo na vida dos filhos e é este impasse que impede que eles fiquem juntos e que também movimenta a telenovela, que é o romance do “filho do diabo com a santinha”, o encontro do sagrado com o profano.
Padre Bento: Seu Antero, com todo respeito. O diabo é convencê a Dona Mariana disso. Porque ela é que fomenta toda essa maluquice. (Mariana aparece por trás da parede.) Que Deus me perdoe e que ela não me ouça.
Ao aparecer no fundo da cena, Mariana expressa em seu rosto todo o desconforto provocado ao ouvir o padre chamando-a de maluca. Mesmo que a personagem não tenha nenhuma fala neste momento, ela consegue expressar sua fúria contra o padre na sua expressão facial, que é reforçada pela música instrumental de tom cômico colocada neste momento na cena, e que reforça a expressão de estranhamento da personagem.
Figura 13: Mariana aparece ao fundo da cena com cara de “quem não gostou do que ouviu” Fonte: Captura de tela do capítulo 19 (2009), gerada por mim em 2019.
Antero: Tá certo.
(Corta pra cozinha. Candinha está arrumando a bandeja de café e Maria Rita ajudando. Mariana entra.)
Mariana: (Senta) Eu divia é de botá purgante no café daquele padre. DEUS QUE ME PERDOE!
Candinha: Purgante!? Mariana: É! PURGANTE!
Maria Rita: Que foi que ele fez, mãe?
Mariana: Me chamô de MALUCA! (Candinha e Maria Rita sorriem.) Num acredita na sua SANTIDADE. Nem ele, nem aquele herege DO TEU PAI.
Maria Rita: Só a senhora acredita nisso, mãe.
Mariana: Ocê é santa! Ocê nasceu santa! E ocê vai morrê santa!
Maria Rita: Tá certo mãe, tá certo. Eu num vô discutí cum a senhora hoje. Mariana: Aquele padre dos inferno!
Candinha: Vixe Maria, Dona Mariana! Num fala assim do padre naum, que Deus te castiga.
Mariana: Padre de meia pataca! Jogadô de isnuqui, é isso qui ele é.
A cena transcrita na página anterior, mostra a bola de neve (BERGSON, 2001) e a bolha que explode (PROPP, 1992), pois antes de ouvir o padre chamando-a de maluca, Mariana tinha ido à cozinha pedir a Candinha que prepara-se o café para as visitas, e colocar quitutes para o padre. Mas ao retornar à sala e ouvir antes de entrar, o padre chamando-a de maluca, Mariana fica furiosa e retorna para a cozinha. Lá ela diz que devia por purgante para o padre, e acaba xingando-o. Isso devido a ele ter tocado no seu ponto fraco, que é a santidade da filha, a personagem Mariana, que é uma beata fanática, que vive ao redor do padre e agora ela está com raiva dele, isso porque o padre descobre sua debilidade: a santidade da filha e a expõe. O cômico aumenta mais ainda pela personagem Mariana ser uma beata fanática, que vive realizando trabalhos na igreja conjuntamente com o padre e agora ela está com raiva dele.
O cômico também vem da degradação (BERGSON, 2001) que é pegar algo tido como respeitado e desconstruir a sua imagem, mostrar os defeitos. Levando a teoria para a análise da cena descrita acima, a personagem Mariana difama um padre, que é uma figura respeitada e desconstrói sua figura, falando mal dele. Então, temos uma quebra de uma norma social, principalmente por ser uma religiosa fanática falando mal de um padre, nisso temos o aspecto da contradição que leva a comédia.
O contraste é a diferença de estado entre os personagens, enquanto um está furioso, o outro está feliz. Essa característica cômica também está presente na cena, pois enquanto Mariana está furiosa com o padre, Maria Rita e Candinha estão tranquilas e acabam rindo disfarçadamente de Mariana. Isso reforça a situação cômica, pois a personagem Mariana se destaca um pouco mais, devido a diferença de estado em relação as outras personagens, ou seja, sua fúria cresce quando entra em comparação com a calma das dos outros personagens que estão presentes na cena.
Mariana é uma personagem que tem uma fé inabalável nas suas convicções, por isso tem dificuldade de aceitar a opinião dos outros personagens. Por isso, coloca o marido, o padre, e os
conhecidos como pecadores, pois eles divergem da sua opinião em acreditar que a filha é santa e querer que ela se torne freira.
Bola de neve/bolha Contraste Degradação
Mariana tinha mandado colocar quitandas para Padre Bento, ao ouvir ele chamando ela de maluca, fala em dar purgante para ele.
Mariana está furiosa e Maria
Rita e Candinha estão
tranquilas.
Mariana
desqualifica Padre Bento.
Tabela 11: Elementos cômicos Fonte: Elaborada por mim
5.2.12. Cena do capítulo 22- o cheiro de enxofre