Esta seção contém as etapas das seguintes tarefas: v Configuração do cliente Informix
v Instalação e configuração do controlador ODBC
Configurando o cliente Informix: Para configurar seu cliente Informix no OS/2:
1. Dê um clique duplo no ícone do Informix. [MSSQL6.5] Driver=/home/merant/3.6/odbc/lib/ivmsss14.so Address=xxyyy.zzz.ibm.com AnsiNPW=yes Database=test7 UID=MSSQL PWD=password QuotedID=no TDS=4.2 UseProcForPrepare=1
A janela Informix-Net para OS/2 Utility é aberta.
3. Digite o nome do host no campo Hostname.
4. Digite o nome do usuário no campo Username.
5. Digite o nome do serviço no campo Servicename.
6. Selecione o protocolo na lista suspensa Protocolname.
7. Selecione o botão ao lado da opção de senha no campo Password.
8. Clique em Save.
Instalando e configurando o controlador ODBC: Os controladores ODBC são usados para registrar os bancos de dados de origem, de destino e de controle que o Centro de Data Warehouse vai acessar.
Quem não tem o controlador ODBC necessário para acessar um banco de dados Informix pode instalá-lo a partir do CD-ROM do DB2 Universal
Database usando a opção Instalação personalizada. Para saber como selecionar e instalar o controlador mais apropriado, consulte o IBM DB2 Universal
Database Iniciação Rápida correspondente ao seu sistema operacional.
Depois de instalado o controlador ODBC, é preciso configurar o acesso ao seu banco de dados Informix registrando o banco de dados como nome do banco de dados de origem do sistema (DSN) no ODBC.
Para registrar um DSN de controlador ODBC no OS/2:
1. Clique no ícone Administrador ODBC.
Se o Administrador ODBC foi instalado junto com o agente do OS/2 em vez de se fazer uma atualização de um Administrador ODBC que já existia, o ícone estará na pasta Agente do Centro de Data Warehouse.
2. Selecione o controlador ODBC a ser registrado.
3. Clique em Incluir.
4. Selecione o controlador ODBC a ser registrado e clique em OK.
5. Selecione o alias de bando de dados desejado e clique em OK.
6. Feche a janela ODBC.
Sybase
Esta seção contém as etapas das seguintes tarefas: v Configuração do cliente Sybase
v Instalação e configuração do controlador ODBC
Configurando o cliente Sybase: Para configurar seu cliente Sybase no OS/2:
1. Dê um clique duplo no ícone do Sybase.
2. Dê um clique duplo no ícone do SQL Edit. A janela Open é aberta.
3. Selecione o arquivo a ser aberto.
4. Clique em Open.
5. Selecione o servidor desejado na lista da janela. A janela Server é aberta.
Se o servidor desejado não constar da lista:
a. Clique em Edit —> Add Service.
b. Digite o nome do servidor a ser configurado no campo Name.
c. Clique em Edit —> Add Service.
É preciso configurar tanto o serviço master quanto o de consulta.
d. Clique em Master na lista Service.
e. Selecione o controlador de rede desejado na lista Network driver.
f. Digite o nome do servidor e o número da porta no campo Connection
information.
g. Clique em OK.
h. Clique em Edit —> Add Service.
i. Clique em query na lista Service.
j. Selecione o controlador de rede desejado na lista suspensa Network
driver.
k. Digite o nome do servidor e o número da porta no campo Connection
information.
l. Clique em OK.
6. Clique em Exit —> Exit edit services.
7. Feche as janelas e saia do programa.
Instalando e configurando o controlador ODBC: Os controladores ODBC são usados para registrar os bancos de dados de origem, de destino e de controle que o Centro de Data Warehouse vai acessar.
Quem não tem o controlador ODBC necessário para acessar um banco de dados Sybase pode instalá-lo a partir do CD-ROM do DB2 Universal Database usando a opção Instalação personalizada. Para saber como selecionar e
instalar o controlador mais apropriado, consulte o IBM DB2 Universal Database
Iniciação Rápida correspondente ao seu sistema operacional.
Depois de instalado o controlador ODBC, é preciso configurar o acesso ao seu banco de dados Sybase registrando o banco de dados como nome do banco de dados de origem do sistema (DSN) no ODBC.
Para registrar um DSN de controlador ODBC no OS/2:
Se o Administrador ODBC foi instalado junto com o agente do OS/2 em vez de se fazer uma atualização de um Administrador ODBC que já existia, o ícone estará na pasta Agente do Centro de Data Warehouse.
2. Selecione o controlador ODBC a ser registrado.
3. Clique em Incluir.
4. Selecione o controlador ODBC a ser registrado e clique em OK.
5. Selecione o alias de bando de dados desejado e clique em OK.
6. Feche a janela ODBC.
Oracle
Esta seção contém as etapas das seguintes tarefas: v Configuração do cliente Oracle
v Instalação e configuração do controlador ODBC
Configurando o cliente Oracle: Para configurar seu cliente Oracle no OS/2, use clientes do SQL*Net para OS/2.
Para configurar Oracle SQL*Net para OS/2:
1. Passe para o diretório \oraos2\network\admin.
2. Abra o arquivo TNSNAMES.ORA.
3. Inclua um novo descritor de conexão no arquivo correspondente ao seu banco de dados.
O descritor deve conter as seguintes informações:
a. Um alias de descritor.
b. O tipo de adaptador de protocolo.
c. O número da porta
d. O nome do host.
e. A ID do sistema.
4. Digite as informações do seu cliente em cada campo do descritor de conexão.
5. Salve e feche o arquivo.
A Figura 12 na página 99 mostra um exemplo do arquivo tnsnames.ora com a nova entrada do descritor de conexão.
Instalando e configurando o controlador ODBC: Os controladores ODBC são usados para registrar os bancos de dados de origem, de destino e de controle que o Centro de Data Warehouse vai acessar.
Quem não tem o controlador ODBC necessário para acessar um banco de dados Oracle pode instalá-lo a partir do CD-ROM do DB2 Universal Database usando a opção Instalação personalizada. Para saber como selecionar e instalar o controlador mais apropriado, consulte o IBM DB2 Universal Database
Iniciação Rápida correspondente ao seu sistema operacional.
Depois de instalado o controlador ODBC, é preciso configurar o acesso ao seu banco de dados Oracle registrando o banco de dados como nome do banco de dados de origem do sistema (DSN) no ODBC.
Para registrar um DSN de controlador ODBC no OS/2:
1. Clique no ícone Administrador ODBC.
Se o Administrador ODBC foi instalado junto com o agente do OS/2 em vez de se fazer uma atualização de um Administrador ODBC que já existia, o ícone estará na pasta Agente do Centro de Data Warehouse.
2. Selecione o controlador ODBC a ser registrado.
3. Clique em Incluir.
4. Selecione o controlador ODBC a ser registrado e clique em OK.
5. Selecione o alias de bando de dados desejado e clique em OK.
6. Feche a janela ODBC.