homem pobre dotado de boas qualidades, o homem de família humilde dotado de qualidades medíocres, o vizinho rico e o homem controlado pelo pai ou pela mãe ou pelos irmãos não se devem casar sem tentar, desde a infância, conquistar a jovem para que o ame e estime. Assim, o rapaz que se separou de seus pais e vive na casa de um tio deve tentar conquistar a prima, ou qualquer outra moça, embora ela seja noiva de outro. E essa maneira de conquistar a moça, diz Ghotakamukha, não é excepcional, pois Dharma pode realizar-se através dela, bem como através de qualquer outra forma de casamento.
Quando o rapaz começa, dessa maneira, a cortejar a moça que ama, deve passar o tempo com ela, divertindo-a com jogos diversos e outras distrações próprias de sua idade e das suas relações, como desempenhar o papel de membros de uma família fictícia, cozinhar, jogar dados, cartas, par ou ímpar, brincar de descobrir o dedo médio, praticar o jogo das seis pedrinhas e outros jogos semelhantes que possam existir na região e que sejam do agrado da moça. Além disso, ele deve promover vários jogos divertidos dos quais participam simultaneamente várias pessoas, como o esconde- esconde, o jogo das sementes, chicotinho-queimado, a cabra-cega, os exercícios de ginástica, e outros do mesmo gênero, em companhia da moça e de seus amigos e amigas. O homem deve também mostrar grande delicadeza para qualquer mulher em quem a moça tenha confiança, bem como travar novos conhecimentos, mas acima de tudo deve fazer-se simpático à filha da ama da moça, prestando-lhe pequenos serviços, pois, se ela for conquistada, mesmo que saiba de suas intenções, não provocará dificuldades, podendo até mesmo, em certas ocasiões, promover uma união entre ele e a moça. E, embora conheça o verdadeiro caráter do homem, sempre menciona suas qualidades excelentes para os pais da jovem, mesmo que ele não lhe tenha pedido isso.
Assim, o homem deve fazer tudo o que seja mais agradável à moça e conseguir-lhe aquilo que ela deseje ter. Pode, dessa maneira, conseguir-lhe brinquedos que sejam desconhecidos de outras moças. Pode, também, mostrar-lhe uma bola pintada de diferentes cores, e outras curiosidades semelhantes, e dar-lhe bonecas feitas de pano, madeira, chifre de búfalo, cera, farinha ou barro. E também utensílios de cozinha,
imagens de madeira, como um homem e uma mulher de pé, um par de carneiros, cabras ou ovelhas; e também templos feitos de barro, bambu ou madeira, dedicados às várias deusas; e gaiolas para papagaios, cucos, estorninhos, codornizes, galos e perdizes; vasilhas para água de diferentes espécies e formas elegantes; máquinas de espalhar água; violões, suportes de imagens, tamboretes, laca, arsênico vermelho, vermelhão e colírio, bem como madeira de sândalo, açafrão, nozes e folhas de bétel. Tais coisas devem ser dadas em diferentes ocasiões, sempre que o homem tenha uma boa oportunidade de encontrar-se com a moça, e alguns desses presentes devem ser entregues quando estiverem a sós, outros em público, dependendo das circunstâncias. Em suma, ele deve tentar, de todas as maneiras, levar a moça a considerá-lo como o homem disposto a fazer tudo o que ela desejar.
Em seguida, deve fazer com que a moça tenha com ele um encontro a sós, quando lhe dirá que a razão pela qual lhe dava presentes em segredo era o temor de que os pais de ambos se zangassem, podendo acrescentar que tais presentes eram muito cobiçados por outras pessoas. Quando o amor da moça começar a revelar indícios de que está crescendo, o homem deve contar-lhe histórias agradáveis, caso ela manifeste desejo de ouvi-las. Ou, se ela gostar de truques, poderá distraí-la com vários deles; ou se tiver grande curiosidade de ver um espetáculo das várias artes, poderá mostrar-lhe suas habilidades nessas artes. Quando ela gostar de música, pode entretê-la com o canto, e em certos dias e na época de irem às feiras e às festas do luar, e no momento em que ela voltar a casa depois de uma ausência, ele deve oferecer-lhe buquês de flores, adornos para a cabeça e brincos e anéis, pois são essas as ocasiões oportunas para se oferecer tais coisas como presentes.
Também deve ensinar à filha da ama da jovem todas as 64 artes do prazer praticadas pelos homens e, sob esse pretexto, deve mostrar-lhe sua grande habilidade na arte do prazer sexual. Em todas essas ocasiões deve vestir-se bem, mantendo a melhor aparência possível, pois as moças novas gostam que os homens que as cercam sejam bonitos e bem- vestidos, de boa aparência. Quanto às afirmações de que, embora se apaixonem, as mulheres não se empenham em conquistar o objeto de suas afeições, não devem ser levadas à sério.
A moça demonstra sempre seu amor por sinais exteriores e por ações, como as seguintes:
Nunca olha o homem de frente, e torna-se tímida quando é olhada por ele; aproveita- se de pretexto para mostrar-lhe seus membros; olha disfarçadamente para ele quando se afasta de junto dela; abaixa a cabeça quando ele lhe faz alguma pergunta, respondendo em palavras mal pronunciadas e frases inacabadas; tem prazer em estar em sua companhia por muito tempo; fala às suas criadas num tom peculiar na esperança de atrair a atenção do homem quando este não está ao seu lado; não deseja abandonar o local em que ele se
encontra; procura pretexto para fazer com que ele olhe diferentes coisas, conta-lhe histórias muito lentamente a fim de que ele permaneça mais tempo ao seu lado; beija e abraça uma criança à sua frente; faz marcas ornamentais na testa de suas criadas; move-se com agilidade e graciosidade quando as amigas lhe dizem brincadeiras na presença do homem amado; toma como confidentes os amigos desse homem, mostra-lhes respeito e obediência; demonstra delicadeza para com os criados, conversa com eles e manda-os fazer seus serviços como se fosse a patroa; ouve com atenção quando contam a outros histórias sobre o homem amado; vai à sua casa quando induzida a isso pela filha da ama, com a ajuda de quem consegue conversar e brincar com ele; procura não ser vista por ele quando não está bem-vestida e enfeitada; entrega-lhe por intermédio de uma amiga o seu brinco, anel ou grinalda de flores que ele tenha pedido para ver; usa sempre as coisas que ele lhe tenha dado de presente; fica triste quando qualquer outro possível noivo é mencionado por seus pais e não procura as pessoas que fazem parte do círculo desse rapaz, ou que possam favorecer as intenções dele.
Há sobre o assunto, também versículos, que são os seguintes:
O homem que viu e compreendeu os sentimentos de uma moça para com ele, e que percebeu os sinais e movimentos exteriores pelos quais esses sentimentos se expressam, deve fazer todo o possível para efetuar uma
união com ela. Deve conquistar uma menina ainda nova com jogos infantis, uma mocinha pela sua habilidade nas artes e a moça que o ama recorrendo às pessoas nas quais ela confia.