Categoria Valor da vida
Unidade de registo 1: "ser VIDA" (p.2)
Unidade de contexto 1: "vamos dar o melhor de nós próprias, o melhor de que
construção de aquilo que NÓS sabemos ser VIDA" somos capazes, na Unidade de registo 2: " vida mais vivida" (p.6)
Unidade de contexto 2: "Almalaguês foi a mola de arranque para uma vida mais vivida" Unidade de registo 3 : "força" (p.8)
Unidade de contexto 3: "mostrou-me a alegria com que se vive uma vida assim,
Unidade de registo 4: "vida cheia" (p. 8-9)
Unidade de contexto 4: "Vida cheia do verde da serra, do verde da esperança e da força. Porque depois de viver 15 dias em Almalaguês, eu exijo de mim própria que tenha força, para que cá dentro fermentem e vivam todos os sins e todos os nãos" Unidade de registo 5 : "Senti" (p 10)
Unidade de contexto 5: "Senti nele a força calma, a força que está lá dentro, equilibrada, que se manifesta quando faz sentido, a força vida, a dureza da terra e dos dias. Senti o homem inteiro, senti ..., senti ...(sinto agora a incapacidade de dizer a Alma dele que estava toda na cara, e nos braços e no andar)" Unidade de registo 6: "Vida, que não passa" (p. 12)
Unidade de contexto 6: "Senti que não tinha só vivido uma experiência bonita com eles, que é vida não é experiências, é vida! faz parte de mim, não passa."
Categoria Aprender com o Povo Unidade de registo 1 : "homem culto" (p.5)
Unidade de contexto 1: "um homem culto não era aquele que sabia muito, porque tinha estudado muito." Unidade de registo 2: "O Sábio, o simples" (p. 10)
Unidade de contexto 2: "o homem novo, explica às meninas da cidade os segredos pequeninos da terra, e explica, e conta, ele o sábio, o simples."
Unidade de registo 3: "Ensinamentos" (p. 22)
Unidade de contexto 3: "o calor humano que senti, os ensinamentos que me deram, que «o trabalho é uma honra», que «quem não trabalho, não tem direito á vida»"
Unidades de registo 4: "Voz do povo" (p.24)
Unidade de contexto 4: "Vamos esquecer isto tudo, ou vamo-nos lembrar que é urgente por microfones na voz do povo, e que cultura é, acima de tudo, VIDA???"
Categoria Simplicidade
Unidade de registo 1 : "ser mais simples" (p.6)
Unidade de contexto 1: "aprendi a ser mais simples e também a trabalhar mais em grupo." Unidade de registo 2: "lição de simplicidade" (p. 15)
Unidade de contexto 2: "Foi uma lição de simplicidade que me fez lindamente" Unidade de registo 3 : "uma vida simples" (p. 17)
Unidade de contexto 3: "Almalaguês, onde se sentia uma vida simples, sem coisas supérfluas." Unidade de registo 4. "Simplicidade" (p. 16)
Unidade de contexto 4: "Esta mensagem de Simplicidade, União e Trabalho é uma mola que me faz dar um passo em frente ao encontro dos outros, o que é bastante difícil se à nossa volta há uma teia de futilidade."
Categoria Opressão
Unidade de registo 1: "vida ruim" (p.6)
Unidade de contexto 1: "Dizem-nos que «a vida é amargurada, ruim», mas ao mesmo tempo sentem alegria, felicidade, naquilo que fazem"
Unidade de registo 2: "sofri" (p.7)
Unidade de registo 4: "fome" (p.8) Unidade de registo 5: "intrigas maldosas" Unidade de registo 6. "trabalhar duro"
Unidade de contexto 4,5,6: "Uma vida onde por vezes há fome, intrigas maldosas, e onde o dia começa das 5h30m até à meia noite, a trabalhar duro." (p.8)
Unidade de registo 7: "duas irmãs solteiras" (p. 13-14)
Unidade de contexto 7: "duas irmãs solteiras, é uma injustiça que a sociedade não as tenha integrado, apenas por nenhum homem as ter escolhido. E também tive pena de passarem o dia com sopas de leite, porque não há ninguém que apareça às horas das refeições, bata os punhos na mesa e manda vir a comida." Unidade de registo 8: "ninguém os quer escutar" (p. 17)
Unidade de contexto 8: "quando tomam consciência de que estão a ser explorados e gritam revoltados, erguendo as vozes contra a vida burguesa e ninguém os quer escutar." Unidade de registo 9: "sua voz não tem eco" (p.24)
Unidade de contexto 9: "Sabemos que a sua voz não tem eco, mesmo que gritem".
Categoria Conflito
Unidade de registo 1: "disputas" (p.9)
Unidade de contexto 1: "Um miudito que no meio da resina me diz das disputas dos «do contra», dos do «a favor»
Unidade de registo 2: "medo" (p. 11)
Unidade de contexto 2: "Tenho medo da força que eles me deram, da força de armas que me leva a um desejo puro e forte de justiça"
Unidade de registo 3 : "gritam revoltados" (p. 17)
Unidade de contexto 3: "quando tomam consciência de que estão a ser explorados e gritam revoltados, erguendo as vozes contra a vida burguesa e ninguém os quer escutar." Unidade de registo 4 : "dois partidos" (p. 19)
Unidade de contexto 4: "havia dois partidos em Almalaguês"
Categoria «Desidentificação»
Unidade de registo 1 : "estrangeira" (p. 10 -11-12)
Unidade de contexto 1: "Estou entre estranhos. Eu devia agora pôr o meu comprimento de onda para estrangeiros e fazer-me estrangeira no meio deles. Tenho medo de me tornar como eles, estrangeira do homem, turista da vida. (...) que me faz sentir só num país de estrangeiros, que não falam a minha língua, nem lêem nos meus olhos ou eu nos deles.«Não sei por onde vou, sei que não vou por aí». Por aí, com vocês estrangeiros do homem."
Unidade de registo 2: "os Outros" (p. 11)
Unidade de contexto 2: "Eu queria viver a vida deles. Ser um deles. Eles são os marginados, os de fora. Eu aqui estou com os Outros, desses Outros do meu país. Do país onde eu fui, onde eu entrei e não saí mais. Donde eu sou."
Categoria Sentido
Unidade de registo 1. "reflexão deu sentido" (p. 12)
Unidade de contexto 1: "A reflexão pela qual optámos deu sentido a tudo isto. Aclarou, acalmou, lançámo-nos mais longe. Foi esta experiência tornada consciente que transformou o conjunto em vida, que uniu o que estava desligado, que integrou cada hora, cada trabalho, cada conversa, num todo global que fez ultrapassar mais um horizonte."
Unidade de registo 2 : "sentido à minha vida" (p. 15)
Unidade de contexto 2: "Depois de uma vida inteira não ter feito absolutamente nada de concreto, surgiu-me a oportunidade de dar um sentido à minha vida"
Categoria O que mudou
Unidade de registo 1 : "experiência modificadora" (p 18)
Unidade de contextol : "uma experiência tão modificadora e tão importante para a minha vida futura." Unidade de registo 2: "quebravam algemas" (p. 12)
Unidade de contexto 2: "Quando de lá ia sair, senti com toda a força o peso daqueles 15 dias. Senti que se quebravam quantas algemas, e barreiras e nãos."
Categoria Laço social
Unidade de registo 1 : "Acredito em nós" (p.22)
Unidade de contexto 1 "pela primeira vez senti a nossa força como grupo. Senti e vivi todo o nosso potencial de acção e mais do que nunca, acredito em nós"
Categoria Emergência do Sujeito
Unidade de registo 1: "nova linguagem" (p.20)
Unidade de contexto 1: "A experiência de Almalaguês foi tão forte que, para exprimi-la inteiramente, teria de criar uma nova linguagem, bem diferente, bem mais profunda, bem mais pessoal."
Unidade de registo 2: "Ponto de chegada e de partida" (p.23)
Unidade de contexto 2: "Sinto que Almalaguês se impôs, que espetou mais um marco dentro da nossa linha de acção. Marco mais especial e profundo que todos os outros, na medida em que foi simultaneamente ponto de chegada e ponto de partida."
V. *l ILjiUI I « 5 CIJIIUI g C I l l C S 111! ICAIU C i l J | J l l 1V-W
=> Valor da Vida => Desidentificação
=> Aprender com o Povo => Sentido
=> Simplicidade => O que mudou
=> Opressão => Laço social
TEXTO-CONTEXTO