E����� L���� ��� S����� B�����
1Neste ensaio esboçaremos algumas considerações a partir da psicaná- lise sobre o enigma do feminino, sobre este mundo misterioso que enfoca a complexidade do tornar-se mulher, para logo em seguida tecer algumas reflexões sobre Florbela Espanca e a sua poesia.
O ato fundador de Sigmund Freud foi reconhecer na histérica o valor de suas palavras. Neste sentido, a psicanálise contribuiu incessantemente para a legitimação do desejo de liberação das mulheres oprimidas. E foi justamente a escuta do sofrimento das mulheres de seu tempo que levou Freud a fundar a psicanálise. Nesta linha de pensamento freudiano interrogamos como Florbela Espanca nos apresenta o drama da mulher.
Freud não dissimulou sua insatisfação em relação ao saber que a psicanálise pôde constituir a respeito do feminino. O que quer, afinal, uma mulher? Indagava, depois de estudar a chamada alma feminina por longa data. O que Freud intuitivamente percebeu é que havia aí um impasse, embora não dispusesse de instrumentos para resolvê-lo2. Em
1 Eliana Luiza dos Santos Barros: Psicoìloga Clínica, Mestre em Literatura Portu- guesa/UERJ, Psicanalista membro do Corpo Freudiano - Escola de Psicanaìlise Sec?aÞo Rio de Janeiro. Integra o grupo de pesquisa do CNPq, intitulado “Figurações do Feminino: Florbela Espanca et Alii”.
(E-mail: elianaluiza@globo.com)
2Cabe ressaltar que Freud não teve uma postura antifeminista ou misógina. Não há, na teoria freudiana, uma hierarquização de homem e mulher. As mulheres sempre lhe foram caras e foi através das histéricas que gritavam no corpo seus sintomas que Freud entendeu que havia ali algo a ser dito. O falo, para a psicanálise, é um conceito abstrato que não expressa masculinidade e não pertence a nenhum dos “gêneros”. Homens e mulheres não são construções anatômicas, mas psíquicas e o caminho trilhado para se chegar neste lugar é árduo, longo e espinhoso. Freud não estudava genitálias mas sim
seu texto “A feminilidade” Freud nos diz: “Se desejarem saber mais a respeito da feminilidade, indaguem das suas próprias experiências de vida, ou consultem os poetas, ou aguardem até que a ciência possa dar-lhes informações mais profundas e mais coerentes.”3
Podemos dizer, com Freud, que os poetas antecipam os psicanalistas, e daí a proximidade entre a psicanálise e a poesia, pois ambas têm como base a palavra e as duas se ancoram na força do verbo. Florbela Espanca desde muito cedo questionou a condição feminina e o papel tradicional da mulher, trazendo na alma inquietações, sonhos e desejos.
O feminino nos apresenta aspectos obscuros, como já dizia Freud, e pertence a um “continente negro”4. Certamente não pode ser totalmente
desvelado, porque o seu sentido é inesgotável e o seu segredo é da ordem do indizível. Diante desta dimensão enigmática, tratada como incógnita, a psicanálise não tenta descrever o que é a mulher, mas se empenha em indagar como a mulher se forma e se desenvolve desde a criança dotada de disposição bissexual, uma vez que todo ser humano é uma síntese mais ou menos harmoniosa e mais ou menos bem aceita de traços masculinos e femininos.
Para Freud, a menina pode chegar à feminilidade ou não, pois existe um processo em tornar-se mulher que acontece em tenra idade, no atra- vessamento das lutas edípicas com as figuras parentais. A descoberta do complexo de Édipo remete a Psicanálise a se incluir entre as mais preciosas aquisições da humanidade – este é um conceito fundamental da psicanálise – estruturante do psiquismo. No entanto, Freud não apre- sentou uma exposição sistemática para falar do complexo de Édipo, uma vez que este passa por uma incessante evolução ao longo de sua obra conforme as suas descobertas e os seus estudos foram avançando.
O complexo de Édipo se verifica na fase fálica quando a criança se dá conta da diferença sexual. Freud durante muito tempo admitiu que este complexo seria análogo para meninos e meninas. Para o fundador da psinacálise, no início a menina é um homenzinho, mas depois rebate afetos e desejos que se incluem numa esfera inconsciente.
3 Sigmund Freud, “Feminilidade”, in Obras psicológicas completas, vol. XIV [1933 (1932)], edição standard brasileira, Rio de Janeiro, Imago, 1996, p. 134.
4Sigmund Freud, “A questão da análise leiga”, in Obras psicológicas completas, vol. XX [1926], edição standard brasileira, Rio de Janeiro, Imago, 1996, p. 205.
esta formulação inicial5. O menino pensa que o pênis na menina poderá
crescer. Ao perceber que ela não o tem, supõe que este foi retirado, se confrontando assim com a castração. Com medo de ser castrado pelo pai, identifica-se a este, recalcando o desejo incestuoso pela mãe. A ameaça de castração faz com que abandone o complexo de Édipo.
A menina vivencia um destino diferente na trama edípica. A angústia de castração que promove no menino o declínio do Édipo, representa, na menina, a entrada no mesmo. O primeiro objeto de amor da menina, assim como do menino, é a mãe, mas o menino não precisa realizar a troca deste objeto amoroso, a mãe continua neste lugar e ao longo da vida o homem faz um deslizamento da mãe para a mulher. A menininha, ao comparar o clitóris com o pênis do menino, percebe que se “saiu mal” e se dá conta da falta do pênis, aparecendo o sentimento de inferioridade. Por algum tempo achava que possuiria um órgão igual ao do menino, mas, ao se perceber castrada, instaura-se a inveja do pênis.
A menina deve ter como primeiro objeto de amor sua mãe, sua vincu- lação pré-edipiana é com sua mãe, é o amor pela mãe fálica. Entende-se por fase pré-edipiana a fase de ligação exclusiva à mãe. No texto “Sexu- alidade Feminina” Freud reforça:
Vemos, portanto, que a fase de ligação exclusiva à mãe, que pode ser chamada de fase pré-edipiana, tem nas mulheres uma importância muito maior do que a que pode ter nos homens. Muitos fenômenos da vida sexual feminina, que não foram devidamente compreendidos antes, podem ser integralmente explicados por referência a essa fase.6
Na situação edipiana, a menina tem o seu pai como objeto amoroso, e no decorrer de seu desenvolvimento ela passará desse objeto paterno para sua escolha objetal definitiva.
O que põe fim à poderosa vinculação da menina com sua mãe se situa no complexo de castração, pois as meninas responsabilizam sua mãe pela falta do pênis e não a perdoam por terem sido colocadas em desvantagem, 5Sigmund Freud, “Organização genital infantil”, in Obras psicológicas completas, vol. XIV [1923], edição standard brasileira, Rio de Janeiro, Imago, 1996.
6 Idem, “Sexualidade Feminina”, in Obras psicológicas completas, vol. XIV [1931], edição standard brasileira, Rio de Janeiro, Imago, 1996, p. 238.
sentem-se injustiçadas e com inveja do pênis. Passam a ter com a mãe uma relação de rivalidade que pode se prolongar vida afora. O que faz a menina voltar-se para o pai é, sem dúvida, o desejo de possuir o pênis que a mãe não lhe proporcionou e agora espera receber de seu pai. Por isso, Freud conclui que:
A descoberta de que é castrada representa um marco decisivo no crescimento da menina. Daí partem três linhas de desenvolvimento possíveis: uma conduz à inibição sexual ou à neurose, outra, à modificação do caráter no sentido de um complexo de masculinidade, a terceira, finalmente, à feminilidade normal.7
Esta primeira atitude que leva à inibição sexual ou à neurose, a renún- cia da menina a toda sexualidade, é a consequência da abdicação à ati- vidade fálica. Nesta atitude, o recalcamento domina e compromete igual- mente a atividade da menina em outros domínios. Na segunda atitude, há uma modificação do caráter, a formação de um complexo de virilidade, no qual a menina entra no complexo de masculinidade, enfatizando-o e mantendo a esperança e a vontade de ter um pênis semelhante ao do me- nino. Esta atitude consiste na renegação da castração, em que a menina fantasia que possui o pênis cobiçado e se comporta como um homem, posi- ção que a pode conduzir à homossexualidade. É a terceira via que Freud considera como a da verdadeira feminilidade, quando a menina se volta para o pai na esperança de receber dele um filho, simbolizando aquilo que a mãe não lhe pode dar. A posição feminina só é estabelecida quando o anseio pelo pênis é substituído pelo desejo de um filho, segundo a velha equivalência simbólica, tomando o lugar do pênis. O que pode haver de melhor que um pênis, senão um filho?
Se pensarmos com Freud, Florbela não alcançou a feminilidade, uma vez que ela não pode ser mãe, o que poderia ter lhe proporcionado um suporte imaginário através desta equação filho-falo. No poema “Filhos” ela sustenta este desejo:
Filhos são as nossas almas Mensageiros da felicidade. . .
7Idem, “Feminilidade”, in Obras psicológicas completas, vol. XIV [1933 (1932)], edição standard brasileira, Rio de Janeiro, Imago, 1996, p. 126.
Filhos, sonhos adorados, . . . Filhos! Na su’alma casta, A nossa alma revive.
Eu sofro pelas saudades Dos filhos que nunca tive!8
É tentador levantarmos a hipótese de que Florbela, ao escrever versos como este, apontando sua incapacidade de dar à luz, sofre pela ausência de não perpetuar a sua espécie, visto que ela nunca conseguiu ter filhos. Mas sabemos, com Lacan, que a feminilidade não se reduz apenas à maternidade, o filho entra na série de objetos fálicos. No ensino de Lacan, o desejo feminino não é obturado pelo desejo de ter um filho como no texto freudiano.
A situação edipiana para as meninas é o resultado de uma difícil e longa evolução. O complexo de castração prepara a menina para o complexo de Édipo, em vez de destruí-lo como acontece com os meninos. O complexo de castração é a origem do Édipo na menina, procedendo à renúncia da mãe e à eleição do pai. As meninas permanecem no complexo de Édipo por tempo indeterminado, apagam-no tardiamente e, mesmo assim, de forma incompleta.
Coutinho Jorge a respeito da complexa questão do feminino nos indica: Se Freud abordou a feminilidade, de início, a partir da relação da menina com o pai e acabou desembocando na importância da relação entre ela e mãe, Lacan trará como grande inovação a concepção de um resto na operação edípica presente no destino feminino. Trata- se do desdobramento da figura da mãe em duas funções distintas e igualmente fundamentais: a função materna e a função feminina.9
A respeito destas considerações, nos remetemos à dolorosa trajetória de vida de Florbela, uma vez que a relação primitiva mãe e filha é de enorme importância, visto que é o que possibilita a constituição psíquica do sujeito, ancorada neste primeiro encontro com o outro. Lembremo-nos 8Florbela Espanca, Poemas (estudo introdutório, organização e notas de Maria Lucia Dal Farra), São Paulo, Martins Fontes, 1996, p. 67.
9 Malvine Zalcberg, A relação mãe e filha, Rio de Janeiro, Elsevier, 2003. Orelha escrita por Marco Antonio Coutinho Jorge.
de que Florbela foi criada praticamente pela sua madrasta, Mariana In- glesa, esposa legítima de seu pai. Sua mãe, empregada dos Espanca, trabalhava na casa do pai de Florbela, João Maria Espanca, com conhe- cimento da esposa, mas, depois que Florbela cresce, ela a deixa com o pai.
Neste sentido, achamos deveras importante o que diz Florbela a res- peito da mãe e das mulheres em carta dirigida à amiga Júlia Alves e datada de 16 de junho de 1916:
Mãe, já não a tenho há muito tempo: tenho 22 anos e não me recordo nem da cor dos seus cabelos; irmãs nunca tive e amigas tenho as que toda a gente tem. Amigas. . . conhecidas, por outra, tenho muitas, principalmente nesse meio de luxo e opulência em que a principal felicidade consiste num chapéu ou num vestido de moda. Eu não as entendo, nem elas a mim me entendem, e eu não sei se serão elas ou eu a razão, neste mundo em que cada um vive para si. Eu sou refractária a todas as altas questões de elegância, e se um vestido ou um chapéu me encanta é apenas pela porção de arte que eles podem conter, e nada mais.10
Capenga neste laço materno, neste encontro com o outro primordial e com as outras mulheres, Florbela esboça um descontentamento nes- tas relações marcando uma falta que não pode ser preenchida. Parece interrogar continuamente o lugar da mulher, apontando que os modelos femininos não foram representativos em sua vida. Permanece a presença desde cedo do enigma quanto ao desejo da mãe. O que queria essa mulher?
Lacan no texto intitulado Aturdito diz que “uma mulher espera mais substância de sua mãe do que de seu pai, ele vindo em segundo”11. Sa-
bemos que Florbela sofreu por falta da figura materna, apesar da sua madastra lhe ser uma figura de apreço. Aparenta-nos que para Florbela faltou o que Lacan diz ser essencial para o tornar-se mulher, ou seja, essa “substância” que deve advir da mãe. Florbela, como indica seu perfil biográfico, teve uma vida marcada por perdas: a mãe faleceu ela tinha 14 anos e, embora ela tenha sido criada pela madrasta, comparece na sua 10Florbela Espanca, Afinado Desconcerto, São Paulo, Ed. Iluminuras, 2002, p. 207. 11Jacques Lacan, O Aturdito [1972], Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed., 2001, p. 465.
escrita uma mágoa, um apelo a esta mãe que nunca a reivindicou. En- contramos traços dessa perda materna em um poema publicado no Livro
de Mágoas (1919), intitulado “A Maior Tortura”:
E nem flor de lilás tenho que enfeite A minha atroz, imensa nostalgia!. . . A minha pobre Mãe tão branca e fria Deu-me a beber a Mágoa no seu leite!12
Florbela parece impregnada, pela vida afora, por uma mãe mortificada que a amamentou com um leite cheio de mágoas. De acordo com Fabio Mario, nos quartetos do soneto “A maior Tortura”, “o sujeito lírico revela a frustração e a dor que carrega em si. A Mãe, aquela que a gerou. . . talvez tenha sido a culpada de sua dor, pois deu-lhe de beber a Mágoa de seu
leite!”13.
Refletindo ainda sobre a tal substância citada por Lacan, pensamos também que Florbela pode ter buscado nos seus três malfadados casa- mentos um lugar, uma palavra, uma substância que pudesse acalmar o seu ser mulher. Para a mulher é o amor que funciona como suporte à sua falta estrutural de identidade.
Outra questão importante, levantada pelo psicanalista francês Jacques Lacan, se centra no aforismo “A mulher não existe”14, que denota que
não há um significante que nomeie o feminino, o que não se traduz em depreciação ao feminino, mas enfatiza a dimensão de impossibilidade do que seja, em última instância, a feminilidade.
Do ponto de vista psíquico não é evidente a diferenciação entre homem e mulher. Lacan, ao longo de sua obra, afirma que não há inscrição do significante mulher no inconsciente. Dizer que a “mulher não existe” implica, portanto, referir que cada mulher se invente com o semblante a partir de seu vazio estruturante, descobrindo uma maneira única e criativa de suturar a falta, construindo uma resposta para sua inexistência. Com 12 Florbela Espanca, Poemas Florbela Espanca, São Paulo, Martins Fontes, 1996, p. 143.
13 Fabio Mario da Silva, Da metacrítica à psicanálise: a angústia do “eu” lírico na
poesia de Florbela Espanca, Ideia, João Pessoa, 2009, p. 139.
14 Jacques Lacan, Seminário 20 - Mais ainda [1972-73], Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed., 1985, p. 98.
isso, entendemos que não se pode generalizar, como no dizer da cultura popular: “As mulheres são todas iguais. . . ”
Voltando às considerações de Freud, lembremos que o mesmo reúne as mulheres em um conjunto, na medida em que assinala a inveja do pênis como o núcleo central no desenvolvimento da sexualidade feminina. Lacan vai mais além deste conceito e considera que as mulheres não fazem conjunto e podem somente ser “vistas” uma a uma.
Em relação à lógica do ter, que se refere a ter ou não ter o falo15,
Freud aponta as posições do homem e da mulher. Ambos se referem à função do falo, mas o homem é aquele que tem o falo e a mulher é aquela que não tem. Na mulher a falta, a ser, não é recoberta, porque apesar dela estar referida ao falo, ela é não toda na norma fálica, porque não tem o suporte imaginário do falo, o rigor viril, o pênis.
Em Lacan o conceito de feminilidade é ampliado, pois a relação ter ou não ter o falo, trabalhada por Freud, é desdobrada em ter ou ser o falo. Masculino e feminino são apresentados como posições subjetivas que in- dependem da anatomia. O feminino, em psicanálise, trata-se de uma posição aberta a todos, o feminino não é a mulher, mas sim uma posi- ção subjetiva que independe da fisiologia, do destino anatômico, podendo 15 Denise Maurano, no texto “As delícias do diabo: aproximações entre a psicanálise e a Mulher”, traz uma definição de falo na psicanálise: “Na psicanálise desde Freud, e reiteradamente na obra de Lacan, o phallus tem a função de operador da dessimetria indispensável ao desejo, o que vai indicar uma certa organização da sexualidade do su- jeito, que vai lhe permitir acesso ao gozo sexual. Se, na Grécia antiga, o phallus diz respeito a um simulacro do sexo masculino investido de poder, de saber e de fecundi- dade, celebrado em rituais religiosos, enquanto conceito psicanalítico o phallus indica a emergência do sujeito humano como sujeito de um desejo não referido às forças vi- tais metafísicas, mas exatamente ao ponto de ligação do sexo com a palavra, ponto que conjuga a inauguração do logos com o advento do desejo, como se o significante fosse extraído da carne” (Denise Maurano, “As delícias do diabo: aproximações entre a psica- nálise e a Mulher, Psicanálise e Barroco”: versão eletrônica consultada a 1.10.2015 em http://www.psicanaliseebarroco.pro.br/portugues/autor.asp?CodAutor=14).
A respeito do phallus, encontra-se no verbete do Dictionnaire Larousse de la psycha-
nalyse a seguinte definição: “Significante do gozo sexual ele é o ponto onde se articulam
as diferenças na relação ao corpo, ao objeto e à linguagem”. Dessa forma, não lhe sendo atribuída substância mágica alguma, metafísica ou religiosa, o phallus para a psicanálise tem a função lógica de situar-se no hiato entre homens e mulheres, indicando a possibi- lidade, em última instância, de uma significação fundamental que se coloca, entretanto, sempre velada e alhures.
aceder à feminilidade tanto homens como mulheres. Dessa forma, o que “define” a escolha de uma posição ou outra é “ter” o falo, lugar ocupado prioritariamente pelos homens ou “ser” o falo, lugar ocupado principal- mente pelas mulheres. Lacan questionou o complexo de Édipo em Freud; ele nos fala de um além do Édipo. Traz como novidade a concepção de um resto na operação edípica que comparece no destino feminino. Reformula a diferença entre os sexos, pela oposição de duas lógicas: a do todo fálico nos homens e do não todo na mulher.
No estudo crítico que acompanha o livro Sonetos, de Florbela Es- panca, José Régio se dirige à mesma como um caso que diz da verdade do sujeito feminino:
A obra de Florbela é a expressão poética de um caso humano. De- certo para infelicidade da sua vida terrena, mas glória de seu nome e glória da poesia portuguesa, Florbela viveu a fundo esses esta- dos quer de depressão, quer de exaltação, quer de concentração em si mesma, quer de dispersão em tudo, que na sua poesia atinge tão vibrante expressão. Mulheres com talento vocabular e métrico para talharem um soneto como quem talha um vestido; ou borda- rem imagens como quem borda missanga; ou (o que é ainda menos agradável) se dilatarem em ondas de verbalismo como quem se es- preguiça por nada ter o que fazer, o que dizer – naturalmente as houve, e há, antes e depois da vida de Florbela. [. . . ] Também, decerto, apareceram na nossa poesia autênticas poetisas, antes e depois de Florbela. Nenhuma, porém, até hoje, viveu tão a sério um caso tão excepcional e, ao mesmo tempo, tão significativamente humano. Jorge de Sena dirá: “tão expressivamente feminino”.16
Régio aponta, neste texto, o vazio do feminino e as formas de mascará- lo. Florbela soube acolher este vazio, pois em seu texto deixa escapar uma intimidade com a falta. A escrita não dá garantias, não garante contra todos os riscos, mas é uma forma de bordejar a falta experimentada pela mulher. Tanto quanto a palavra falada, a palavra escrita pode dar sustentação ao feminino. Neste sentido Rita Manso de Barros, em seu texto, Escrita feminina, realça que a mulher para dar conta de uma falta usa as palavras e estas servem como linha de bordado, tricô ou crochê: 16 José Régio, (estudo crítico) Florbela Espanca. Sonetos, Bertrand Editora, 1950, p. 8.
todas tecendo em torno do vazio. A mulher nesta posição não nega a falta – ela a enfeita em seus contornos17.
As mulheres, através da palavra, bordam flores e sonham com a ten- tativa de findar com este mundo inacabado e faltoso. Em carta para a amiga Júlia Alves, Florbela garante que vai desnudar-se dos disfarces,